朴敘俊、金宇彬竟然不是本名！20位「改名後星途大開」的韓星們，藝名真的太會取！

韓國每年出道的明星實在太多了，經常會遇到撞名的狀況，所以有不少藝人為了讓自己能夠更容易被大眾記住，會選擇另外取藝名！除此之外，經紀公司也會幫一些本名比較不好記、不好唸或是本名太接地氣的藝人，取藝名活動，而這些改名後星途大開的韓星有誰呢？一起跟著泡菜編來看看吧！ 改名後星途大開韓星｜1、朴敘俊 本名：朴容圭 朴敘俊曾以本名「朴容圭」活動過，但並沒有走紅，也沒讓觀眾留下印象，一直到以「朴敘俊」作為藝名才逐漸被觀眾熟知，據說這個名字是朴敘俊特地找了起名專家，拿著自己所起的名字，讓專家幫忙測字，改名後的他，果然星途一路順遂啊～ 改名後星途大開韓星｜2、孔劉 本名：孔地哲 出道時因為原名太普通也太陽剛，在朋友的建議下取名「孔劉」，在韓文中也有「共有」的意思，原先孔劉是希望能用自己本名活動，但經紀公司隨後解釋，「孔劉」這個名字，剛好也是爸媽的姓氏，爸爸姓孔，媽媽姓劉，才讓孔劉寬心接受這個藝名，也覺得自己的名字很有意義！而先前外國媒體常將孔劉的名字翻成「孔侑」，但知道這個名字由來之後，就不會再寫錯啦！ 改名後星途大開韓星｜3、玄彬 本名：金泰坪 是不是很困惑「泰坪」到底是哪位？非常不熟悉的名字，其實是玄彬的本名，因為玄彬出道時正逢帶彬單字熱，「玄彬」這二字皆有光彩照人的意思，包含著成為明星中的明星的野心，泡菜編也覺得這個「彬」字也讓歐巴的星途大開，人氣直升啊！ https://www.instagram.com/p/CxmVQ_Sps-G 改名後星途大開韓星｜4、元斌 本名：金道振 出道初期，以本名開始接演一些小角色的元斌，因為他亮眼的外表，受到了韓國已故知名設計師安德烈金青睞，參與了安德烈金的秀後，與經紀公司簽約，並由經紀公司改藝名為「元斌」！雖然近年沒有新的作品登場，不過他的代表作依舊深植人心，這就是「三彬」之一，元斌的魅力啊！ （圖片來源：eden9） 改名後星途大開韓星｜5、河正宇 本名：金聖勳 身為星二代的河正宇，為了打破靠爸說，靠著自己努力考上中央大學戲劇電影戲，從舞台劇演員出道的他也陸續藉由長短篇電影累積自己的作品，如今成為發光發熱的收視保證，都要歸功於改名換姓的這個名字！改掉父親的姓，並且用不同名字在演藝圈闖蕩，不但更人讓大家專注於他的作品，雖然有個戲骨爸爸金容建，不過能到現在這個地位都是靠河正宇的努力和實力啊~ 改名後星途大開韓星｜6、池晟 本名：郭泰根 本名郭泰根的池城，也有人翻譯成「地成」，因他的八字缺土，故取「地」字為藝名，也有「至誠感天」的意涵在內，但公司後來正名為「池晟」。其實他的本名一直不為人知，一直到寶貝女兒出生之後，將女兒胎名取為「郭寶貝」，他的本名才因此被大眾所知道！而女兒的胎名，取自自己的姓「郭」與妻子的名「寶」，這個名字的涵義就是「池城和李寶英的寶貝」的意思，出道時因為名字不夠溫柔，所以改了個更溫柔的名字，池晟這個名字是不是非常暖啊！ 改名後星途大開韓星｜7、劉亞仁 本名：嚴弘植 雖然本名很霸氣又有成熟感，也有演藝圈大前輩的感覺，但本名聽起來太過老氣的劉亞仁，因為本名不夠顯年輕，故決定取藝名！在進入演藝圈的第一間經紀公司給他取了一個有偶像感的藝名，在眾多的候補名字中，覺得「劉亞仁」這個名字是語感最好的也是最有感覺的一個，所以選擇了這個名字，不過在演藝圈之外的事業，劉亞仁還是以本名「嚴弘植」活動，甚至在《太陽的後裔》客串銀行行員時，就是用嚴弘植這個名字出演！ 改名後星途大開韓星｜8、宋承憲 本名：宋承福 「宋承福」聽起來是不是很像隔壁同學爸爸的名字！本名超級有草根味的宋承憲，重起的藝名「文武兼備」，也逐漸打開星運，為了讓大家更認識這位演員，在第一齣出演的電視劇中也使用「宋承憲」這個名字當作角色名！ https://www.instagram.com/p/CtV-WSBPG3q 改名後星途大開韓星｜9、金宇彬 本名：金賢中 本名和SS501成員金賢重一樣的金宇彬，出道時為了區別歌手兼演員金賢重而改名，藝名中帶有「彬」字，也為自己的演藝之路打開了光明大道，被金恩淑作家將它和玄彬、元斌並稱為「三彬」的金宇彬，在得知自己的名字和大前輩擺在一起時謙虛地表示：「非常感激」，並說「當初在決定金宇彬這名字時，社長從好幾個候選名單中挑出了這個，我一看就說『這名字很危險吧』」，沒想到真的給他帶來好運了啊！ https://www.instagram.com/p/Cx-mgjKrIV2 改名後星途大開韓星｜10、徐康俊 本名：李承煥 本名就像路人般普通的徐康俊，在韓國有個說法是「藝人借用經紀人的名字就會大發」，所以在經紀公司的授意之下使用了同公司前輩演員河正宇的經紀人的名字，果然改名為「徐康俊」的他，也是團體中最早紅起來的男演員，當時雖然出道時間不長，不過卻有許多出演戲劇的機會，現在也從配角演員一躍成為男主角了呢！ https://www.instagram.com/p/CvoliyQyG-e 改名後星途大開韓星｜11、高俊熙 本名：金恩珠 在高俊熙的短髮爆紅前，其實他也有以長髮造型活動過，但當時的知名度並沒有像現在一樣這麼高～在出演《狐狸啊，你在做什麼？》之後，角色中的姓名比她的本名更紅、更有人氣，便用她在此劇的角色名字作為藝名，延續劇中的高人氣，「高俊熙」目前也是一線女星之一！ https://www.instagram.com/p/Cu1KgzjLxKx/ 改名後星途大開韓星｜12、閔孝琳 本名：鄭恩蘭 在和太陽結婚的喜帖上寫著「次女 恩蘭」的閔孝琳，其實本來是計畫以「李孝琳」這個名字出道，但由於和當紅的歌手李孝利很像，擔心被大家說三道四，因而改了姓以閔孝琳這個藝名出道！說巧也不巧，在她出道的那年，剛好是電視劇《宮》大火的一年，劇中宋智孝飾演的角色就叫做「閔孝琳」，也讓這個名字紅了起來！ 改名後星途大開韓星｜13、崔智友 本名：崔美香 崔智友剛出道時，因為嫌自己的本名「崔美香」太過老土，加上當時公司營造的玉女演員人物設定，需要配合都會、高雅的形象，才會取藝名為「智友」！ 改名後星途大開韓星｜14、韓佳人 本名：金賢珠 在韓佳人出道時，已經有一個名為「金賢珠」的女演員了，為了避免撞名、影饗人氣，自己便取了這個藝名，而這樣子的藝名，也不是人人都可以承擔的起的啊！只有顏值、演技俱佳的佳人歐膩才撐得起來呀！ https://www.instagram.com/p/CnRRC-IOvhp 改名後星途大開韓星｜15、宋智孝 本名：千成林 本名是千成林的宋智孝，在她剛入行時是《藍色生死戀》最紅的時候，因為主演宋承憲、宋慧喬人氣大漲，雙雙成為一線演員，所以將自己的姓改為「宋」，希望自己也能和他們一樣大火！由於身邊的人都覺得「智孝」這個姓名叫起來比較自然，，所以就叫「宋智孝」了。而他的本名也因為在《Running Man》上被大家提到太多次，所以去改了本名為「千秀妍」，和自己出演的角色名字一樣！ https://www.instagram.com/p/CxJy4EAP-mj 改名後星途大開韓星｜16、孫藝真 本名：孫彥眞 因為《經常請吃飯的漂亮姐姐》獲得超高人氣的孫藝真，雖然出道多年，不過每次出演電視劇依舊是收視保證，穩穩地抓住年輕人的心！真實名字用韓語讀出來顯得有些中性化，改名成「孫藝真」更多了一點女人味，念法上也更好唸，更有記憶點，「藝真」這個名字也可以讓粉絲臉想起她清純的樣貌，十分適合她～ https://www.instagram.com/p/CfykoJYvJNl/ 改名後星途大開韓星｜17、朴詩妍 本名：朴美善 十分接地氣的本名，因為和喜劇演員前輩朴美善名字相同，故決定改名！雖然本名更加親民，但卻不適合他強勢、都市女子的形象，所以改了一個和她形象相符的名字「朴詩妍」，也靠著這個藝名接到許多戲劇邀約，當時也是非常火紅的演員之一。 https://www.instagram.com/p/CpzwgqwLxQN 改名後星途大開韓星｜18、河智苑 本名：田海林 你們一定沒想到與金荷娜、全智賢、宋慧喬並稱韓國四大花旦的河智苑竟然不是本名！而河智苑的藝名其實是來自經紀人的初戀，經紀人取了和自己初戀相同的名字，希望能借這個名字完成他未能完成的愛戀，雖然聽起來有點荒謬，不過河智苑本人也很喜歡這名字，覺得聽起來很舒服也很有美感，故決定使用這個名字！ https://www.instagram.com/p/Ct6YJmdyXDc 改名後星途大開韓星｜19、申敏兒 本名：梁慜娥 藝名原本為新慜娥，但由於「新」並不是一個常見的姓氏，而「慜」字亦不是標準漢字所支援的字，所以在台灣和香港，她的名字經常被寫作「申敏兒」或「申敏雅」，和本名相去不遠，只改了姓的申敏兒，在每齣戲劇中都獲得很好的成績，也成為值得信賴的收視保證！ https://www.instagram.com/p/CtdXKnEyEYV/ 改名後星途大開韓星｜20、全智賢 本名：王智賢 全智賢本名王智賢，父親姓「王」，母親姓「墨」，在韓國人的認知中，兩者都是中國人的姓氏。在她拍攝電視劇《我心蕩漾》時，導演認為「王智賢」太拗口，建議她改名，改為韓國大姓「全」智賢之後，全智賢也迎來好運，不但戲劇邀約不斷，也成為韓國片酬最高的女演員之一，每次回歸電視劇或是電影都再登演藝事業的巔峰，就算已經結婚生子也不影響她的高人氣！ （圖片來源：giannajun） 改掉接地氣的本名，換成好聽又好記的藝名之後，星途順遂的藝人們，其實也都是靠著堅強的實力走到現在的，並不完全都靠名字走紅的緣故啦！而且，雖然有許多好聽的韓星名字都是藝名，但其實像是李敏鎬、金泰希、池昌旭、朴信惠，這些耳熟能詳的名字都是明星的本名唷～ 延伸閱讀： 👉🏻根本量身打造！14位「擁有神仙藝名」的韓國愛豆，車銀優、ROSÉ氛圍感超強！ 👉🏻翻譯老師沒飯吃！12位「中文超好」的韓星，SJ圭賢、少時潤娥都上榜！ #元斌 #全智賢 #劉亞仁 #千成林 #千秀妍 #嚴弘植 #孔劉 #孔地哲 #孫彥眞 #孫藝珍 #宋承憲 #宋承福 #宋智孝 #崔智友 #崔美香 #朴信惠 #朴容圭 #朴敘俊 #朴美善 #李承煥 #李敏鎬 #梁慜娥 #池城 #池昌旭 #池晟 #河智苑 #河正宇 #泡菜精選 #泡菜追星 #炫彬 #玄彬 #王智賢 #田海林 #申敏兒 #藝名 #郭泰根 #鄭恩地 #鄭恩蘭 #金宇彬 #金恩珠 #金泰坪 #金泰希 #金聖勳 #金賢中 #金賢珠 #金道振 #閔孝琳 #韓星 #韓星改名 #韓星本名 #韓星藝名 #高俊熙 #龍俊亨 

根本量身打造！14位「擁有神仙藝名」的韓國愛豆，車銀優、ROSÉ氛圍感超強！

在韓國演藝圈這種如此競爭的環境中，愛豆除了要有顏值與實力外，名字取得好也可以做為一個記憶點！雖然有不少藝人都用本名活動，但如果擁有一個特色、好聽的藝名，絕對會讓人更印象深刻！今天泡菜編就將14位比起本名、用藝名反而能凸顯氣質的的愛豆盤點出來！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1347306 https://www.popdaily.com.tw/korea/1342085 1、SEVENTEEN—DK（本名：李碩珉） 憑著《VERY NICE》、《Don’t Wanna Cry》等多首好歌成功躍升為大勢男團的「SEVENTEEN」，除了珉奎、勝寛、圓佑、淨漢是使用本名活動外，大部分的成員則是使用藝名！而說到藝名取得很好的成員那絕對要提一下「DK」啦！在隊內隸屬Vocal Team的他，嗓音好自不用說，在舞蹈、藝能方面也和他那象徵著「能兼顧各方發展、成為多才多藝的藝人」的藝名一樣極為貼切，可見李碩珉的才氣真的是從小就很亮眼了呢！ https://www.instagram.com/p/CeTdWe2JWMB/ 2、Yuju（本名：崔裕娜） 和SEVENTEEN的DK一樣，「Yuju」的藝名也是來自於她的才華！身為GFRIEND時期的主唱擔當，她不僅擁有著宇宙（「宇宙」韓文發音和Yuju類似）般寬廣的嗓音，清澈的音色與穩定的唱功也足以讓她成為GFRIEND的根基，這個藝名真的非常適合她！ https://www.instagram.com/p/CfL_Qh-PBdd/ 3、VIVIZ—Eunha（本名：丁恩妃） 為了不和前輩撞名，許多愛豆在出道前都會再三確認或是直接取一個新名字！不過先前於GFRIEND時期，則是在隊內就已經撞到一起啦！和SinB（本名：黃恩妃）一樣本名也叫恩妃的Eunha（銀河），為了避開同名的困擾便以「銀河」這個名字活動的她，則有著「夢想成為銀河般閃閃發光的歌手」的含義，從Eunha在韓國樂壇的成績看得出來，這個名字也著實實現了她的理想。 https://www.instagram.com/p/CfrSRATBL95/ 4、宇宙少女—雪娥（本名：金炫廷） 從少女時代潤娥、前AOA成員草娥到宇宙少女「雪娥」，雖然前面兩位是以本名活動，但不得不說名字帶有「娥」字的人，在演藝事業上似乎都有著不錯的成就！而和雪娥的本名「金炫廷」相比，這個藝名不僅更為響亮、好記，還有一絲夢幻感，對於有著感性嗓音與清純外表的她來說，簡直是再適合不過了！ https://www.instagram.com/p/CaABOsepanv/ 5、宇宙少女—苞娜（本名：金知妍） 身為宇宙少女的門面擔當，「苞娜」的藝名當然也是不可馬虎啦！名為「金知妍」的她，之所以不使用本名活動，就是因為這個名字就好比台灣的「菜市場名」。不光街上到處是，和她撞名的愛豆就有T-ara的芝妍與Lovelyz的Kei，幸好公司最後幫她取了一個獨特的名字，濃厚的初戀感讓人聽過一次就印象深刻！ https://www.instagram.com/p/Cgee4ACPKxr/ 6、ASTRO—車銀優（本名：李東敏） 一說到藝名取得很好的愛豆，絕對要提到ASTRO的「車銀優」啦！2015年以網路劇出道的他，當時劇中角色的名字便是車銀優，而後因公司代表覺得這個名字和他的氣質特別相襯，便建議他就此延用！果真以「車銀優」一名活動的他，不禁讓人多了個記憶點，從名字、外貌到一舉一動所散發出的撕漫男氣質也是無人能敵！ https://www.instagram.com/p/Cf6RrWxJRTc/ 7、B1A4—燦多（本名：李征桓） 2012以男子團體B1A4出道的燦多，在2016年以《就這樣陪在我身邊》發行個人Solo，歷年來的音樂作品幾乎都能讓人感受到高質量。而他的嗓音也正如藝名那般「和清爽的風一樣，能唱出輕快的曲子」，相信有聽過的人一定都能體會其中的治癒！ https://www.instagram.com/p/CPLOQ0pH2T2/ 8、OH MY GIRL—Arin（本名：崔乂園） 從OH MY GIRL到GFRIEND，韓國女團中竟然也隱藏著各種「예원」！撇除撞名這點不說，叫這個名字的人似乎都有著「可愛」的共同點。而身為OH MY GIRL忙內的「Arin」，不光甜美外貌看起來像小孩一樣，也因韓文中的「Arin」和「小孩」讀音很相似，便順勢取了這個有趣的藝名，真可謂是神來一筆！ 9、NCT—楷燦（本名：李東赫） 雖然SM娛樂中，有許多旗下藝人都曾受到起名鬼才「李秀滿」的「荼毒」，不過還是有許多取名成功的好例子的！像是NCT的「楷燦」，此藝名帶有「正直地發光吧」的寓意，而楷燦的性格也和這個名字一樣，不僅在隊內是氣氛擔當，對於粉絲們來說也是能照耀大家的小太陽！ 10、SHINee—溫流（本名：李珍基） 感情非常好的SHINee中的大哥「溫流」，藝名也和他給人的氛圍非常符合！本名「李珍基」的他，雖然重複性不高也蠻有記憶點，但自帶暖男形象與溫柔嗓音的他，莫名跟藝名也非常相襯，只能說幫他取這個名字的人真的是太有才啦！ （圖片來源：溫流 IG） 11、少女時代—徐玄（本名：徐朱玄） 有別於上述幾位愛豆別具意義的取名由來，少女時代「徐玄」的藝名，其實就是把本名「徐珠玄」中間的「珠」去掉，雖然看似變化不大，但「徐玄」更順口，也讓人更容易記得！ （圖片來源：徐玄 IG） 12、NU’EST—REN（本名：崔珉起） 2012年以男子團體「NU’EST」出道、2017年以本名「崔珉起」參加選秀節目《Produce 101 S2》的REN，該藝名則取自日語中的「蓮」，帶有「希望像蓮花般清新美麗，在樂壇中像蓮花般綻放」的寓意，非常符合白皮膚的他帶給人的清新感！ （圖片來源：REN IG） 13、BLACKPINK—ROSÉ（韓文本名：朴彩英） 身為一名韓裔紐西蘭人士，從小生活在澳洲的Rosé，使用著韓文本名「朴彩英」與英文本名「Roseanne Park」兩個名字。後來在2012年通過試鏡進入YG娛樂後，便將本來的英文名字縮略為「Rosé」，不光有著玫瑰般的高冷、豔麗，還特別使用法文唸法，非常符合她所散發出的貴族氣息！ （圖片來源：Rosé IG） 14、防彈少年團—SUGA（本名：閔玧其） 學生時期曾在大邱以「Gloss」進行地下音樂活動的「閔玧其」，一開始本想沿用「Gloss」作為藝名，但因對於韓國人來說發音較難，便和老闆房時爀討論出了「SUGA」這個藝名，而此藝名取自於SUGA以前在籃球場上的位置「Shooting Guard 」（得分後衛）的第一個音節。 以上就是14位「藝名取得很好」的愛豆盤點介紹！大家是不是在看完後對他們更了解了呢？只能說名字真的很重要阿！若各位粉絲心中也有覺得擁有「神仙藝名」的韓星，也歡迎跟我們分享哦！ 撰文編輯 #joyce #ARIN #ASTRO #B1A4 #BLACKPINK #BTS #DK #Gfriend #NCT #Nuest #OHMYGIRL #Ren #ROSÉ #Seventeen #SHINee #SUGA #Yuju #丁恩妃 #宇宙少女 #少女時代 #崔乂園 #崔珉起 #崔裕娜 #徐玄 #徐珠玄 #恩彩 #李征桓 #李東敏 #李東赫 #李珍基 #李碩珉 #楷燦 #權彩媛 #泡菜精選 #泡菜追星 #溫流 #燦多 #苞娜 #藝名 #車銀優 #金炫廷 #金知妍 #銀河 #閔玧其 #雪娥 #韓國藝人本名 #韓星本名 #韓星藝名 

原來他們都是用藝名！盤點10位讓人意外不是本名的日本男星，菅田將暉原名超有氣勢！

日本演藝圈內藝人多以「藝名」出道，尤其演員們更是會依照日本慣有的命名方式，不論是事務所決定或是自己，因此不容易被察覺。相較於女演員，男演員們的藝名其實更有跡可循！盤點十位「藝名本名讓人分不清」的演藝圈內著名男星，一起來了解這些名字背後的故事吧！ https://www.popdaily.com.tw/japan/1046015 日本男明星本名 1. 菅田將暉：菅生大將 剛與小松菜奈完婚的菅田將暉，並非使用本名在演藝圈活動！相信許多粉絲們早已經習慣稱呼他為「蘇打」了呢，其實他的本名是「菅生大將」。由於父親菅生新不僅是關西地區非常著名的新聞工作者，也是一位管理顧問。據說當時事務所一方面為了不讓菅生新的形象成為菅田將暉在演藝圈裡的框架，一方面認為「大將」不適合作為「帥氣男演員」的名字，而特別想出現在這個藝名呢！ https://www.popdaily.com.tw/japan/1167229 2. 福士蒼汰：福士翔太 青春校園劇中不能缺少的人氣男星福士蒼汰，高中時期與好友在澀谷逛街時被雜誌社搭話成了他進入演藝圈的關鍵。從《假面騎士系列》到《要聽神明的話》、《明天，我要和昨天的妳約會》這類成為話題的電影，都可以看到他在演藝圈越來越活躍。起初福士蒼汰的本名並未公開，因眼尖的網友發現他在素人時期以「福士翔大」為名活動，而浮上檯面。當時事務所考量到前輩松田翔太的名字，也正巧「蒼汰」與他的形象更加符合，因此將他的藝名取為「福士蒼汰」。 https://www.popdaily.com.tw/japan/718309 3. 竹内涼真：竹内崚 竹內涼真總給人爽朗的印象，也因此許多人誤以為「竹內涼真」是他的本名，其實他的本名是「竹内崚(Ryo)」！19歲時參加女性雜誌Mina男性模特兒甄選時便是以本名「竹内崚」獲獎。現在所使用的藝名是加入Horipro後所取，「涼真(Ryoma)」二字是參考自本名的發音。由於前陣子爆出感情上的醜聞導致形象重創，近期較新的作品則是《與你在世界終結之日》。 https://www.popdaily.com.tw/japan/933870 4. 三浦春馬：笹本春馬 三浦春馬從出道以來一直相當活躍，更有許多為人所知的代表作，如《14歲小媽媽》、《戀空》、《最後的灰姑娘》等等。2020年逝世的消息不僅震驚海內外，粉絲們更是相當不捨。「三浦春馬」既是「藝名」也是「本名」，「三浦」其實是他親父的姓氏，希望在「春」天出生的他可以如草原上的「馬」強而有活力。後因母親再婚而改為「笹本春馬」，母親與繼父離婚後本名便又改回「三浦春馬」，於演藝圈活動時則一直是以此為藝名。 https://www.popdaily.com.tw/forum/japan/737165 5. 速水茂虎道（速水もこみち）：表茂虎道（表もこみち） 速水茂虎道不只有許多電視劇作品，更在《MOCO’S kitchen》展現廚藝，因在節目中時常使用橄欖油做料理，而有了「橄欖油王子」這個稱號。其實他的姓氏是「表」，在日本相當少見！或許是因為如此，在取藝名時將姓氏改掉，名的部分則與本名相同，以「平假名」的方式呈現。對於茂虎道（Mocomichi）的命名由來有多種說法，甚至有人認為Moco是參考自歐語，但其實到現在仍是個謎呢！ https://www.popdaily.com.tw/forum/japan/992926 6. 堂本剛：堂本直宏 KinKi Kids是傑尼斯事務所旗下非常有名的雙人團體，而堂本剛其實原本是以藝名出道。小學時期參加了大阪的劇團，並以「堂本直宏」為藝名， 據說這個藝名的由來是來自於姊姊初戀對象的名字呢！現在以本名「堂本剛」活動。 https://www.popdaily.com.tw/japan/866437 7. 反町隆史：野口隆史 與日劇女王松嶋菜菜子因共演《GTO》而進一步交往，結婚後的他們更被日本媒體喻為「理想夫妻」呢！反町隆史的本名其實是「野口隆史」，於1994年加入研音事務所後才開始使用這個藝名。而此藝名則是參考自拳擊選手「龍反町」，社長希望他可以成為「像龍一樣的男人」！ (圖片來源：yahoo.co.jp) https://www.popdaily.com.tw/japan/720281 8. 佐佐木藏之介：佐佐木秀明 近期演出《IP~網路搜查班》與《和田家的男人們》的佐佐木藏之介的老家在京都，家中經營清酒釀造廠，而這個背景也與他的藝名有關！有別於一般由事務所決定藝名，佐佐木藏之介是與父親討論藝名。據說當時為了藝名使他相當困擾，父親便提議家中既然有「酒藏」就稱作「藏之介」吧！ (圖片來源：yahoo.co.jp) https://www.popdaily.com.tw/japan/749355 9. 北村一輝：北村康 北村一輝在許多電視劇中總以反派角色登場，最為人所知是當年飾演《JOKER 厄病神》中小混混，為了符合自己認為的小混混形象，甚至為戲拔去6顆牙齒！北村一輝起初以本名「北村康」活動時並不順遂，據說1997年出演電影時遇到三池崇史導演，在導演的建議下取了「北村一輝」這個藝名，演藝之路也逐漸開闊。 (圖片來源：yahoo.co.jp) https://www.popdaily.com.tw/japan/937865 10. 阿部貞夫（阿部サダヲ）：阿部隆史 演藝圈裡藝名來由最獵奇的非阿部サダヲ(阿部貞夫)莫屬！阿部貞夫(Abe Sadayo)這個藝名參考自當年在日本非常駭人的阿部定（Abe Sada）事件。一位名叫「定Sada」的女性因為想佔有自己喜愛的男性，而將對方勒斃後割下器官，出獄後甚至出了一本自傳。不知道是不是為了讓大家更容易記住自己的名字而取了這樣的藝名呢？ (圖片來源：yahoo.co.jp) 日本男藝人們的藝名大多和本名相似，與女藝人們相比下，在取名的過程也沒那麼慎重。其中是否有你曾經以為是「本名」的「藝名」呢？ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯 #sumina #KinKiKids堂本剛 #三浦春馬 #佐佐木藏之介 #傑尼斯KinKiKids #北村一輝 #反町隆史 #名字 #命名由來 #堂本剛 #日本娛樂 #日本男星 #日本男星本名 #日本男星藝名 #日本男藝人 #明天我要和昨天的妳約會 #福士蒼汰 #竹内涼真 #菅田將暉 #藝名 #要聽神明的話 #速水もこみち #速水茂虎道 #阿部サダヲ #阿部貞夫 

藝名真名分不清？盤點11位讓人意外「不是用本名出道」的日本女星，綾瀨遙原名你絕對想不到

與台灣不同，在日本演藝圈內藝人多以「藝名」出道，一方面除了可以保護隱私外，也避免造成周遭親友們的困擾。即便是「藝名」也會依照日本慣有的命名方式，因此不易被察覺；而「本名」往往是在網友們廣泛蒐集資料、抽絲剝繭後才浮上檯面。盤點十位藝名本名讓人分不清的演藝圈內著名女星，其中幾位的「本名」更是令人跌破眼鏡呢！ https://www.popdaily.com.tw/japan/1179108 日本女明星本名 1. 廣瀨鈴：大石鈴華 相信大家都知道廣瀨鈴，這位年輕的實力派演員，在《怒》與《海街日記》中都可以看到她細膩的演技，不只有許多代言外，更在2020年成為Louis Vuitton品牌大使！廣瀨鈴其實是她的藝名，其中的「廣瀨」是跟隨比自己先出道的姐姐廣瀨愛麗絲所取；「鈴」則是取自自己的本名。 https://www.popdaily.com.tw/japan/944191 2. 廣瀨愛麗絲：大石麻由子 廣瀨愛麗絲在小學時被星探挖掘，後來便以模特兒的身分出道。近年也參與許多戲劇的演出，讓大家看到她精湛的演技！「愛麗絲」在日本是以「片假名」的形式呈現，以英文發音作為命名在日本較為少見。在將藝名取為「廣瀨愛麗絲」前，曾以「廣瀨晶」為名在演藝圈活動。至於為何經紀公司特別將她的藝名改為「廣瀨愛麗絲」，似乎連她也不清楚呢！ https://www.popdaily.com.tw/japan/932569 3. 蒼井優：夏井優 日本演藝圈內著名的空靈系女演員蒼井優，與搞笑藝人山里亮太結婚時曾引起軒然大波！與其他藝人相比，蒼井優的藝名與本名較無太大差距。據說是因為事務所認為原本的姓名較無特色而改。大家是否也認為蒼井優清新恬淡的氣質很適合用「蒼」這個字呢？ (圖片來源：yahoo.co.jp) https://www.popdaily.com.tw/japan/788212 4. 吉高由里子：早瀬由里子 近期在相當受歡迎的戀愛懸疑劇《最愛》中擔任主角的吉高由里子，真實姓氏是「早瀬」！早期曾經以本名出演舞台劇。起初吉高由里子的本名未公開，許多日本網友曾一度因此而猜測她是韓僑呢！吉高由里子不只有許多電視劇作品外，個性開朗活潑的她在演藝圈也有許多好友，與柴崎幸更是會互用暱稱的好朋友。 https://www.popdaily.com.tw/japan/828867 5. 堀北真希：原麻里奈 堀北真希在2015年與山本耕史結婚後就鮮少出現在螢光幕前，後來更全心以家庭為重退出演藝圈。當時堀北真希在許多戲劇中皆擔當女主角，最為人所知的是與龜梨和也、山下智久共同主演的《改造野豬妹》！「堀北真希」的本名為「原麻里奈」，這個藝名其實是事務所社長親取的，據說是希望她可以成為演藝界的希望之星呢！當時還有另一個候選藝名「原真希」，但由於日文的發音太像「肚圍」了而沒有被採用，至於將藝名中的姓氏選作「堀北」並沒有確切說法。 (圖片來源：@MakiHorikita6) (圖片來源：yahoo.co.jp) https://www.popdaily.com.tw/japan/782444 6. 桐谷美玲：松岡さや紗 與三浦翔平在《有喜歡的人》合作後，兩人於2018年結婚。大家知道嗎，其實「桐谷美玲」並非本名！有日本網友也曾經對於「美玲」這個名字感到疑惑，因為比起在日本，更常出現於華人的名字中。據說這個藝名是參考自龜梨和也所主演的《改造野豬妹》中「桐谷修二」這個角色所命名，雖然有些人認為聽起來似乎過於牽強，但這是日本網路上最常見的說法呢！ (圖片來源：yahoo.co.jp) https://www.popdaily.com.tw/japan/760871 7. 石原聰美：石神國子 最讓大家驚訝的非石原聰美的本名莫屬了！近年與圈外男性結婚的女神石原聰美，本名其實是「石神國子」！許多人更直呼與女神甜美的外表搭不上。2002年曾以本名在演藝圈活動、出演電影。據說現在的藝名「石原」是將「原石」(未經琢磨的礦石) 二字對調，而作為對自己的期許選了「聰美」為名字，後來因筆畫問題改以平假名さとみ(Satomi)呈現。 https://www.popdaily.com.tw/japan/341057 8. 柴崎幸（柴咲コウ）：山村幸恵 柴崎幸因為很喜歡《GOLDEN DELICIOUS APPLE SHERBET》這部短篇漫畫，便以登場人物「柴崎紅(Shibasaki Kou)」的名字做為參考，將藝名取為柴咲コウ(Shibasaki Kou)，「咲」也有花開的意思。但因當時中文無法打出日本獨有的漢字「咲」，所以選了同音的「崎」，這也是我們常看到兩種寫法的緣故。柴崎幸是日本演藝圈中的資深女星，圈內好友眾多，如廣末涼子、福山雅治、天海祐希、吉高由里子等等，都是因共演後變得熟識。 https://www.popdaily.com.tw/japan/866115 9. 水川麻美：水川啓子 2019年與窪田正孝結婚的水川麻美，本名其實是水川啓子！剛進入事務所時曾以「冰川麻美」作為藝名，換至A.L.C.Atlantis事務所後才改成現在使用的藝名。「水川」二字應該是沿用真實姓氏，至於使用「麻美」二字作為命名並未有相關說法。 https://www.popdaily.com.tw/japan/775461 10. 天海祐希：中野祐里 有別於一般由自己或經紀公司決定，天海祐希是與父親討論藝名！首先筆畫要與本名相同，再從本名中挑出「祐」字，搭配上「希望」的「希」。當時在「天海祐希」與「木条祐希」兩個名字中抉擇，甚至一度想決定較為中性的「木条祐希」，是因為副校長提出「天海祐希」聯想到廣大的感覺，最後才選擇以此為藝名。這個名字是不是與她給人的成熟可靠形象很搭呢？ https://www.popdaily.com.tw/japan/796650 11. 綾瀨遙：蓼丸綾 說到「綾瀨遙」這個名字大家一定都知道是誰，但如果是「蓼丸綾」絕對會打上大問號。在日本這個超特別又稀有的姓氏「蓼丸」，據說少得不足五戶！而這個名字其實就是綾瀨遙的真名，剛出道時曾用過本名，但因為姓氏發音太難、辨識度不高，甚至曾被誤認為是韓國人，後來才改為現在這個藝名。 以上幾位女星的本名是不是讓你很驚訝呢？同時我們也可以發現日本藝人們對於取「藝名」的慎重，對於剛出道的藝人而言除了是展開一段新挑戰的開始，或許也是對自己的期許呢！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag 撰文編輯 #sumina #吉高由里子 #堀北真希 #天海祐希 #廣瀨愛麗絲 #廣瀨鈴 #怒 #日本女星 #日本女星名字 #日本女星藝名 #日本娛樂 #最愛 #本名 #柴崎幸 #桐谷美玲 #水川麻美 #海街日記 #石原聰美 #綾瀨遙 #蒼井優 #藝名 

已經太會取！8位「本名常被誤會是藝名」的偶像，SKZ Felix、Jennie都是代表！

在高度競爭的KPOP中，偶像們除了需要具備外貌和實力，還要有著讓大眾有記憶點的藝名！不過大家知道嗎？其實有些偶像是用本名活動，但卻因為名字太特別、太有氛圍感，而被誤以為是另外取的藝名呢！今天泡菜編就要來介紹那些在韓網被熱議「本名常被誤會是藝名」的韓團偶像，好奇都有哪些人嗎？那現在就一起來看看吧！ 本名常被誤會是藝名的偶像｜1、BLACKPINK—Jennie（金珍妮） 女團BLACKPINK成員除了每位成員的歌聲都超有辨識度外，成員Jennie更是因為驚人RAP實力以及有著「人間香奈兒」稱號獲得廣大關注！出道初期，有許多人都以為Jennie是藝名，但其實她的韓文本名就叫「제니」（Jennie）。有趣的是，韓文名字由來和英文並沒有關係，會取名為제니（Jennie）是因為其媽媽很喜歡韓國演員李政宰，而李政宰在韓劇《沙漏》中扮演「白在熙」一角，因此Jennie媽媽決定若生下兒子就要命名為「在熙」（재희，韓文發音：Jae-Hee），最終生下女兒則取了發音和在熙類似的「제니」（Jennie）！ （圖片來源：IG@jennierubyjane） https://www.instagram.com/p/CYS7gP5ls_M/ 本名常被誤會是藝名的偶像｜2、MONSTA X—周憲（李周憲） 不少人都以為男團MONSTA X成員周憲的名字是藝名，姓周、名憲，但其實「周憲」二字就是本名，並且姓氏為李氏！比較特別的是，周憲的英文藝名「JooHoney」是他自己更改的，因為原本的英文拼字Joo「Heon」容易被拼錯，因此改為可愛的「Honey」一詞！周憲在MONSTA X隊內擔任主rapper，與強烈的外貌相比，其實周憲是枚超愛撒嬌的小可愛，還自創撒嬌方法「噠蹦」和「咕咕嘎嘎」，也因為這種反差萌圈了不少粉！ https://www.instagram.com/p/CXGpa7opM3u/ https://www.instagram.com/p/CuMW-0frcNB/?img_index=1 本名常被誤會是藝名的偶像｜3、宇宙少女—Luda（李Luda） 女團宇宙少女成員Luda本名是純韓文字名「이루다」（李Luda），並且沒有漢字名！可愛又活潑的Luda在2020年時以宇宙少女子團「Chocome」出道，發行了首張單曲〈Hmph (흥칫뿡)〉，而她也在2023年3月與經紀公司STARSHIP娛樂合約到期不續約，4月與經紀公司iHQ簽約，目前專注於演員領域發展中！ https://www.instagram.com/p/CZB36CBhJWO/ https://www.instagram.com/p/CVZxiRUBwl1/ 本名常被誤會是藝名的偶像｜4、NCT—Jeno（李帝努） SM娛樂旗下男團NCT分隊NCT DREAM成員Jeno本名為이제노（李帝努），笑起來有著可愛瞇瞇眼、狗狗相的他，也有著「薩摩耶」的稱號！Jeno的漢字本名「帝努」在韓國相當少見，有著君主「帝」王加上「努」力的涵義，是不是相當適合他呢？ https://www.instagram.com/p/CqN-LrgpeAa/ https://www.instagram.com/p/CpsCpAZLJLa/ 本名常被誤會是藝名的偶像｜5、EXO—伯賢（邊伯賢） SM娛樂旗下男團EXO成員伯賢因為具備堅強的歌唱實力獲得大眾喜愛，不少人起初都以為백현（伯賢）的「백」是姓氏，不過其實伯賢姓邊（변），而邊氏在韓國也是排名第65名少見的特殊姓氏。順帶一提，伯賢先前曾透露自己本來差點以藝名「關羽」出道（笑）。 https://www.instagram.com/p/C2W-L3POlZv/ https://www.instagram.com/p/C4x3dOBPvbs/ （圖片來源：YouTube《MBCentertainment》） 本名常被誤會是藝名的偶像｜6、MAMAMOO—輝人（丁輝人） 女團MAMAMOO以全員皆有好唱功聞名，每位成員的聲音辨識度都非常高，特色也都不盡相同！其中，成員輝人是不少人心中的音色匠人，也是本名經常被誤會為藝名的代表！其實，輝人的名字是由自己的阿姨命名，由於阿姨很喜歡一部漫畫《為了人魚公主》，而漫畫中的男主角名字正是「輝人」，代表著充滿光輝、閃閃發光的人！ https://www.instagram.com/p/C7EnKLCxGkD/ https://www.instagram.com/p/C8jLQIQPSdF/ 本名常被誤會是藝名的偶像｜7、Stray Kids—Felix（Lee Felix Yong Bok） 男團Stray Kids成員Felix擁有高冷外表和「低音砲」的魅力嗓音，但卻是個喜歡撒嬌又愛笑的大男孩，反轉魅力圈粉無數！身為韓裔澳洲人的他，本名即為Felix，而용복（龍馥，Yong Bok）是後來爺爺給取的名字，Felix在韓國音樂著作權協會登記的名字則是「Lee Felix Yong Bok」。 https://www.instagram.com/p/C6p81jrOMQL/ https://www.instagram.com/p/C0IjTD6hFbv/ 本名常被誤會是藝名的偶像｜8、姜丹尼爾（姜Daniel） 相信有不少人都認為姜丹尼爾的名字是藝名吧！其實因為周邊有太多人表達疑惑，姜丹尼爾曾在2018年3月出演節目《黃金漁場Radio Star》時解釋自己名字的由來。雖然很多人都以名字判斷他可能是外國人或混血兒，但姜丹尼爾其實是土生土長的釜山人，本名原本為姜義建（강의건），但由於大部分的人對於「의」（義）的讀音較難正確發音，因此身為改新敎的他就改名為洗禮名「丹尼爾」！ https://www.instagram.com/p/C97Xty0PDSg/ https://www.instagram.com/p/CuLtCGFp28M/ 以上就是「本名常被誤會是藝名」的偶像整理介紹啦！看完之後是不是感到又神奇、又驚訝呢？沒想到這些看似精心思考的藝名，竟然都是他們的本名！若是你還有其他想和我們分享的「本名常被誤會是藝名」的偶像，也都歡迎留言讓泡菜編知道唷！ 延伸閱讀： 👉🏻根本量身打造！14位「擁有神仙藝名」的韓國愛豆，車銀優、ROSÉ氛圍感超強！ 👉🏻他們都是王族後代！32位「擁有貴族姓氏」韓星，SJ、BTS、BLACKPINK！ 👉🏻叫Jaehyun的都是帥哥！10個「韓星中的菜市場名」，aespa、SEVENTEEN出代表！ 👉🏻全韓國不到900人！27個「韓國特殊姓氏」，EXO邊伯賢、BTS田柾國不是最稀有！ 撰文編輯 #泡菜系歐膩 #BLACKPINK #BLACKPINKJennie #EXO #Lee Felix #Lee Felix Yongbok #LUDA #MAMAMOO #MONSTA X #NCT #NCT DREAM Jeno #NCT Jeno #NCTJeno #STRAY KIDS #丁輝人 #伯賢 #周憲 #女團 #姜Daniel #姜丹尼爾 #宇宙少女 #本名常被誤會是藝名的偶像 #李Luda #李周憲 #李帝努 #泡菜精選 #泡菜追星 #男團 #藝名 #輝人 #邊伯賢 #金珍妮 #韓國 #韓國偶像 #韓國偶像本名 #韓國偶像藝名 #韓國女團 #韓國明星 #韓國男團 #韓國藝人 #韓國藝名 

#藝名搜尋結果

朴敘俊、金宇彬竟然不是本名！20位「改名後星途大開」的韓星們，藝名真的太會取！

朴敘俊、金宇彬竟然不是本名！20位「改名後星途大開」的韓星們，藝名真的太會取！

根本量身打造！14位「擁有神仙藝名」的韓國愛豆，車銀優、ROSÉ氛圍感超強！

根本量身打造！14位「擁有神仙藝名」的韓國愛豆，車銀優、ROSÉ氛圍感超強！

原來他們都是用藝名！盤點10位讓人意外不是本名的日本男星，菅田將暉原名超有氣勢！

原來他們都是用藝名！盤點10位讓人意外不是本名的日本男星，菅田將暉原名超有氣勢！

藝名真名分不清？盤點11位讓人意外「不是用本名出道」的日本女星，綾瀨遙原名你絕對想不到

藝名真名分不清？盤點11位讓人意外「不是用本名出道」的日本女星，綾瀨遙原名你絕對想不到

已經太會取！8位「本名常被誤會是藝名」的偶像，SKZ Felix、Jennie都是代表！

已經太會取！8位「本名常被誤會是藝名」的偶像，SKZ Felix、Jennie都是代表！