4部WEBTOON恐怖網漫確定翻拍，《整容液》、《地獄》驚悚登場！來看堅強卡司陣容 

文 / #少女心文室 鬼月來襲，凡事小心為上，許多禁忌也都要小心，建議大家少出門，就在家追劇吧，關於韓劇的部份，少女也整理了兩篇的服用方式，膽小派就看《鬼怪》那一篇，10部讓你看好看滿不害怕不恐怖，還有滿滿的感動，至於我們兇猛派就可以看《謗法》那一篇，滿足嚇破膽的慾望；電影的部分我在想想要介紹哪些?另外，我也觀察到不少恐怖WEBTOON網漫也都要拍成影劇了，趕緊在鬼月應景一下介紹給大家~ 1.《現在我們學校》 嗎呀!《現在我們學校》真的超經典超好看的啦!這部在LINE WEBTOON上想看的話，要搜《殭屍校園》才搜得到喔，《現在我們學校》是擅長畫驚悚恐怖漫作家「朱東根」的作品，算是蠻早期在2009年就連載爆紅的作品，是一部喪屍題材類型，主要在講述殭屍病毒在高中裡散播的故事，學校裡的學生卻逃不出去，想辦法生存卻遇上各種險惡事件以及人性的部份探討。 《現在我們學校》也即將由Netflix製作翻拍成電視劇喔，我真的超級期待的，一起來看看卡司陣容吧，也因為是校園劇，所以找來不少新生代演員演出喔，男主角「青山」由尹燦榮擔綱，誓言守護暗戀的女生「溫祖」，而「溫祖」一角則是由朴智厚出演，飾演校園高人氣女高中生，演員趙怡賢在劇中則飾演全校第一名的班長「南拉」。 2.《Sweet Home》 《Sweet Home》同樣在WEBTOON也有超高人氣，劇情非常的跳脫框架，奇幻又驚悚，作者是金坎比/黃英璨，2018開始連載受到極大歡迎，劇情講述一名對世界感到絕望的男高中生，家人都過世後，搬進了一個新公寓，本來想自我了結，沒想到住宅卻發生一連串詭異事件，就是許多人類都變成「怪物」景象，而這些怪物反映著每個人各自的慾望。 《Sweet Home》同樣也是由Netflix宣布翻拍，我真的超好奇要如何呈現漫畫中的怪物們，因此也找來執導《太陽的後裔》、《鬼怪》和《陽光先生》等夯劇知名導演李應福來拍攝，感覺又會是一部神劇的節奏，男主角則由也有「臉蛋天才」的宋康擔綱演出，李陣郁則是飾演前任刑警「扁尚宇」仗義大叔，鮮肉演員李到晛則是飾演冷靜聰慧的「李銀赫」一角。 3.《地獄》 《地獄》在韓國NAVER WEBTOON上超級有名，由崔圭錫作家繪畫，講述人們遇到毫無徵兆出現的「地獄使者」，突然被宣告前往地獄，並經歷了許多超自然現象，其實意旨是在揭露，現代社會不合理的一面。這部一樣也有神作的節奏，找來《屍速列車》導演延尚昊執導，而且同樣由Netflix製作拍攝成電視劇，看來這些極度驚悚恐怖的題材，也只有Netflix駕馭的了。 《地獄》的卡司更是不得了，找來一票演技派演員，劇中有一個關鍵教會叫做「新真理會」，而劉亞仁則是飾演男主角，是新真理會的首長「鄭振修」，認為地獄使者的出現是神的啟示，而朴正民則飾演電視台PD「裴英才」想揭開新真理會的真面目，金賢珠飾演的律師「閔惠珍」，會與盲目追求新真理會的集團進行抗衡，元貞兒則飾演裴英才妻子「宋素賢」，但因為難以承受痛苦而崩潰。 4.《整容液》 還未播出就已經成功引起超大話題的《整容液》動畫電影，不少人也好奇是從哪裡冒出來的故事，其實就是在LINE WEBTOON有大批擁護者的《奇奇怪怪》網漫裡的部份篇章故事，竟然可以拍成動畫電影實在太強了，不過其實我對《整容液》篇章也是看得很入迷啊，其實內容也是在反映韓國普遍的「看臉文化」，大家對整形整容幾乎是已經是日常的文化，來做的一種警世探討。 以上就是確定會被改編還有翻拍的WEBTOON網漫喔!是不是很期待，每一部劇情都很新穎獵奇恐怖啊，卡司陣容也都很堅強，期待這些影劇翻拍改編播出，在影劇播出之前，趕快到LINE WEBTOON看漫畫，目前應景鬼月鬼門開，參加「鬼疫十年動態特輯」的抽獎活動，還有機會獲得LINE POINTS點數跟LINE WEBTOON回饋代幣喔，詳情可以至LINE WEBTOON官方臉書貼文了解。 #4部我都好期待 #整容液真人版可能真的很難演 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #韓劇介紹 #韓劇翻拍 #翻拍改編 #戲劇 #電視劇 #電影 #網漫 #漫畫 #韓國漫畫 #韓國網漫 #WEBTOON #LINEWEBTOON #真人版 #驚悚 #恐怖 #恐怖漫畫 #鬼月 #鬼門開 #現在我們學校 #殭屍校園 #尹燦榮 #朴智厚 #趙怡賢 #swwwthome #李到晛 #宋康 #李陣郁 #地獄 #劉亞仁 #金賢珠 #朴正民 #元貞兒 #整容液 #動畫 #動畫電影 #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi 

他們都是翻拍？5部「超夯韓劇翻拍台劇」《比悲傷》、《當男人》都是，再來還有這部經典劇！

好的作品容易被翻拍來致敬經典，或者是讓這個經典打響在不同國家的人的心中，許多日劇和韓劇都非常讓人印象深刻，今天就要來盤點5部超級火紅的台劇，沒想到都是翻拍韓劇過來的呀！其實有些台劇也有被其他國家翻拍呢！像是《我可能不會愛你》那時候風靡韓國而被韓過翻拍，究竟有哪幾部已經翻拍或準備翻拍的戲是你知道的呢？我們趕快看下去吧！ https://www.popdaily.com.tw/life/1151281 超夯韓劇翻拍台劇｜《我的野蠻女友》 在2001年風靡亞洲的經典韓劇《我的野蠻女友》宣布台灣要開拍啦！現在正在找下一個全智賢呢！時隔了20年的經典戲劇，究竟會翻拍成什麼樣子呢？因為全智賢在劇中的角色太過印象深刻，可能要洗刷印象會有點困難，畢竟翻拍的戲劇或電影都會被觀眾加以審視，但其實每個人的詮釋方式不同！就期待接下來的演員們能將大家心目中經典的韓劇翻拍成不一樣的味道啦！ （圖片來源：Facebook） （影片來源：浪Live） 超夯韓劇翻拍台劇｜《我們全村都不是人》—《詭扯》 台北電影獎的最佳男配角以及女配角獎都是由這部《詭扯》的男女配角奪得，這部台灣恐怖喜劇電影，其實是翻拍自韓國的電影唷！這部電影劇情挺好笑的，就是主角警察要在村莊找自己的兄弟，但是又碰上一堆衰事、又或者有可怕的鬼來鬧場，整個超瞎又超好笑！ （圖片來源：Facebook） （影片來源：車庫娛樂） 超夯韓劇翻拍台劇｜《梨泰院Class》 話題十足的「栗子頭」就是從這部韓劇開始的！主角是男主努力在梨泰院開了餐廳過生活，女主是個紅人，兩人之間的生活所產生的許多火花等等。聽說台灣將會由《我們與惡的距離》還有《做工的人》的製作團隊來翻拍唷！感覺又會是一個很台灣味的好戲劇呢（因為聽說很多劇情都會改得比較在地一點）！大家可以好好期待唷～ （圖片來源：維基百科） 超夯韓劇翻拍台劇｜《最悲傷的故事》—《比悲傷更悲傷的故事》 當時A-Lin所唱的《有一種悲傷》大紅大紫，整個又為台灣翻拍的電影大大加分，後來Netflix又播出了《比悲傷更悲傷的故事》的影集版，而男主角由范少勳飾演，女主角則是由王淨飾演，劇情和韓版的以及電影版的走向不太一樣，但大多都還是「悲傷」為主啦！所以想要好好哭一場來發洩情緒的朋友們，記得要收看唷！ （圖片來源：Facebook） https://www.popdaily.com.tw/life/797595 超夯韓劇翻拍台劇｜《不標準情人》—《當男人戀愛時》 這部翻拍電影也是在台灣非常火紅啊，聽編輯好多朋友都說哭掉了一包衛生紙，台版最大的差別就是男主角邱澤的裝扮都比韓版男主角的裝扮要來得痞一點，還有像是鍾欣凌飾演的反派角色原本在韓版裡面是個大哥喔！但是鍾欣凌卻可以把這角色演得非常接地氣，果然也是實力派演員呢！台北電影獎的男主角獎就是由邱澤拿下的唷！還沒看的快去看呀！ （圖片來源：奇摩電影） https://www.popdaily.com.tw/life/953356 其實好作品被翻拍都會成為另一種經典，編輯好喜歡這種好作品大家互相用不同方式詮釋的感覺，可以看到更多面貌！還有哪寫翻拍的劇你們也喜歡呢？可以在下方留言告訴我們唷！ 撰文報導©PopDaily波波黛莉 撰文編輯 ＃夏川 #不標準情人 #台劇 #台北電影獎 #台灣翻拍 #影劇音樂 #我們全村都不是人 #我可能不會愛你 #我的野蠻女友 #梨泰院 #比悲傷更悲傷得故事 #生活精選 #當男人戀愛時 #詭扯 #韓劇 #韓劇翻拍 

韓國娛樂｜那些被韓國翻拍的經典台劇們，哪個版本你比較喜歡?

近幾年台灣有不少收視及票房表現亮眼的電視劇及電影其實皆是由韓國電視劇/電影所翻拍，例如： *入圍2021年第58屆金馬獎多項的《詭扯》，是翻拍韓國2004的電影《我們全村都不是人》 *同樣也是入圍58屆金馬獎多項、並且創下四億票房的《當男人戀愛時》，是翻拍韓國2014的電影《不標準情人》 *2018年時討論度極高的電影《比悲傷更悲傷的故事》好評延續至2021年的《比悲傷更悲傷的故事》影集版，是翻拍韓國2009年的電影《最悲傷的事》 韓國影視的崛起後真的有不少國家進行翻拍~韓國綜藝節目也有許多被購買版權重製(或抄襲)的案例，即使全球都在瘋K影視，台灣還是有不少影視作品在韓國擁有高人氣、甚至獲得韓國賞識的作品被翻拍~~究竟這些被韓國翻拍的台劇有哪些呢? 2014韓劇《운명처럼 널 사랑해命中注定我愛你》翻拍自2008台劇《命中注定我愛你》 還記得當年在三立電視台播出、由陳喬恩及阮經天主演、造成全台轟動的2008台劇《命中注定我愛你》嗎? 不僅帶起了"便利貼女孩"的代名詞簡稱，也相繼被多國包括:泰國、日本、中國及韓國翻拍。 韓國版本是於2014年於韓國MBC播出的同名劇《命中注定我愛你》，由張赫和張娜拉領銜演出，這部戲也是繼2002年的《開朗少女成功記》兩人相隔12年再次搭檔，當時也是引起了不少討論度。 2014韓劇《마녀의 연애魔女的戀愛》翻拍自2009台劇《敗犬女王》 2009於三立電視台播出的《敗犬女王》由楊謹華、阮經天及溫昇豪等實力派演員共同演出，該劇是當時偶像劇的當紅炸子雞阮經天繼《命中注定我愛你》後演出的偶像劇作品。這部戲不僅帶起了「姊弟戀」風潮，甚至引起很多事業女強人及不婚主義的女性觀眾們產生共鳴；韓國於2014年進行翻拍、泰國更是在相隔12年的時間於2021年進行了翻拍。 韓國版本是於2014年於韓國MBC播出的《魔女的戀愛》，由嚴正化和朴敘俊領銜演出，或許大家對於朴敘俊有出演這部戲有些陌生~因為這部戲是朴敘俊獲得新人賞後首部擔任男主的戲劇，算是知名度還沒打開時的早期作品，也因為當時與嚴正化的姊弟戀搭配激盪出不少火花及討論。 2015韓劇《너를 사랑한 시간愛你的時間》翻拍自2011台劇《我可能不會愛你》 2011於八大電視台播出的《我可能不會愛你》由林依晨、陳柏霖、王陽明、陳匡怡共同演出，該劇當年帶起的「大仁哥」的暖男風潮，幾乎是每個女生夢想理想型，該劇除了2014年被韓國翻拍外，中國、泰國、日本也相繼進行了翻拍。 韓國版本是於201５年於韓國SBS播出的《愛你的時間》，由李陣郁及河智苑領銜演出，因為《我可能不會愛你》在韓國的知名度很高、也是眾多韓國人有看過的台灣作品中的其中一部，所以當時韓國確認要翻拍時選角的討論也是相當熱絡，雖然當時收視率表現普通，但大部分的網友都表示因為台灣的《我可能不會愛你》太經典、難以超越，導致對於韓版的播出有點失望。 （小插曲）風靡到韓國外，除了大仁哥-陳柏霖外，也意外的打開了劉以豪在韓國的市場。 當時頂著招牌花椰菜頭的劉以豪成為韓妞票選NO.1的台灣男星，人氣更甚大仁哥-陳柏霖，不僅有許多韓妞替劉以豪創立粉絲後援會，也讓劉以豪在後續成功進軍韓國演藝圈、出演多個韓綜、並與李昇基共同主持出演韓國綜藝《Twogether》 2007台灣電影《不能說的秘密》即將翻拍韓國版 2007年周杰倫首部自導自演的作品《不能說的秘密》在當年上映時造成熱烈的迴響、票房也表現亮眼，該片也成功於2008年1月成功進軍韓國電影院，成為最多韓國人看過的台灣電影、也成功為台灣帶來不少觀光效益(直到現在還是有很多人會到拍攝地：台北淡江大學採點呢！) 而韓國也於2021年宣布確認翻拍韓版的《不能說的秘密》，並且公開了男女主角的名單: 男主角"葉湘倫"由EXO成員"D.O.都敬秀"演出 女主角"路小雨"由"元真兒"演出 而原本由曾愷玄飾演的女二"晴依"則將由"辛睿恩"演出 韓版《不能說的秘密》預計將於明年2022首映，據說韓版與台版的相異之處有兩點:1.台版是以高中做為背景，韓版則會改為大學的校園戀愛故事。 2.韓版的女二角色"晴依"會比"路小雨"的戲份更多一些、也與男主角有更多的互動對手戲。 大家是不是也很期待韓版的上映呢~~~? 2019台劇《想見你》即將翻拍韓國版 2019-2020年播出的超夯台劇《想見你》由柯佳嬿及許光漢主演，不僅在台灣收視表現亮眼、讓柯佳嬿及許光漢來到了人氣新高峰，這部戲也紅到了韓國，也讓許光漢被許多韓妞關注引起討論。 目前韓國已經確認買下《想見你》的版權即將翻拍成韓國版，雖然目前都還沒有公布卡司陣容，但網友已經討論了好幾組男女主角名單。大家覺得韓國版的《想見你》男女主角應該由誰演比較適合呢? 以上為被韓國翻拍的台灣優秀影視作品們整理，已經翻拍的作品中大家比較喜歡台版or韓版呢? 又或者是哪個作品希望未來有機會被韓國翻拍呢? 期待未來能有更多為台灣發揚光大的影視作品，也期待台灣能有更多翻拍韓國的特別作品!!! - 希望大家喜歡這次的分享♥♥ 我們是很愛吃、很愛玩，但很廢、常常懶得更新的 #耍廢女孩 。 耍廢女孩的粉絲專頁 歡迎來找我們玩 我們辦美食IG囉!!!追蹤請點這 #台劇翻拍 #韓劇翻拍 #我可能不會愛你 #不能說的秘密 #想見你 #敗犬女王 #命中注定我愛你 #韓劇 #韓國電影 #韓國影視

#韓劇翻拍搜尋結果

4部WEBTOON恐怖網漫確定翻拍，《整容液》、《地獄》驚悚登場！來看堅強卡司陣容

4部WEBTOON恐怖網漫確定翻拍，《整容液》、《地獄》驚悚登場！來看堅強卡司陣容

他們都是翻拍？5部「超夯韓劇翻拍台劇」《比悲傷》、《當男人》都是，再來還有這部經典劇！

他們都是翻拍？5部「超夯韓劇翻拍台劇」《比悲傷》、《當男人》都是，再來還有這部經典劇！

韓國娛樂｜那些被韓國翻拍的經典台劇們，哪個版本你比較喜歡?

韓國娛樂｜那些被韓國翻拍的經典台劇們，哪個版本你比較喜歡?