《愛的迫降》之北韓vs南韓用語差異

 會看韓劇的各位 一定沒有錯過這部「愛的迫降」吧？ 以北韓為時空背景的這部韓劇 造成了很大的迴響 在韓收視率已超過鬼怪 拿下最高收視的第一名寶座 在這裡來分享簡單北韓用語的短句給大家 🌟「동지」 (n.)同志 對長輩或上級長官的尊稱。通常是在名字或職稱後面加上동지 類似南韓用語中的～님 •소좌 동지 少佐同志 •중대장 동지 中隊長同志 🌟「동무」 (n.)同務/同志 用於平輩、晚輩的稱呼。一樣是在名字或職稱後面加上동무 類似南韓用語中的～씨;~친구 •야!표치수 동무 喂！表治秀同志 •세리 동무 걱정 엄청 했습니다. 很擔心世理同志呢 🌟 「여부시오」 喂？接電話時的開頭語。同等於여부세요 🌟「손전화」 (n.)手機 = 핸드폰 在南韓用語中～겠어요都會變成～갔소的形式。 是不是真的滿有趣的呢？ ｜還沒看的人 可以仔細聽聽劇中主角們是以哪一種稱呼叫對方 就可以很明顯聽出他們彼此的上下關係 ｜看完的人 可以再看一次 跟著利正赫一起開口說北韓短句😆 下面IG中 有主角們的聲音可以跟著唸唷!! IG @hedykorean FB 海蒂韓文_헤디한국어 #사랑의불시착 #동지 #동무 #동지동무차이 #현빈 #손예진 #현빈손예진 #북한 #분한말 #알갔소 #여부시오 #리정혁 #최삼숙 #윤세리 #愛的迫降 #愛的迫降韓文 #北韓 #玄彬 #孫藝珍 #동무동지差別 #同志 #同務 #韓文差別 #利正赫 #尹世理

關後感-愛的迫降(有雷)

 全劇播畢後才開追 還好還不算太晚 本來一直沒get玄彬的美好 看了迫降直接入坑(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵) 李正赫軍裝加北韓腔超級蘇❤️ 另外尹世理根本女版的李會長((朴敘俊 看似超ㄎㄧㄤ的相遇 原來一切都是命中註定 幾乎每集都跟著世理一起哭 最後具勝俊領便當真的哭到炸(;´༎ຶД༎ຶ`) 還有跨越軍事分界線的擁抱 還好抹完眼淚之後 後面塞了滿滿的糖 李正赫的人設根本就是撩妹高手啊啊啊 綁頭髮、騎腳踏車、舉蠟燭尋人、設定一年份的簡訊(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵) 看了真的心動到不行❤️❤️❤️ 是浪漫愛情喜劇 但也增加了一些劇情上的層次 我們能看見極權統治下的純樸 也能看見資本主義下的親情 其中很喜歡世理和媽媽的部分 因為誤會而疏離了多年 還好最終解開了誤會 雖然沒有血緣關係 卻是深愛著彼此的親情 另外不得不提的還有五人組跟四婦女 都是ㄎㄧㄤ到不行的組合 為整部戲超級大加分 好愛他們跨越政治的友情 另外一堆大咖客串整個超讚 還有心心念念的東九ಥ_ಥ ((好像可以再去看一次偉大的隱藏者了 #看似笨拙不善言語其實才是最長情的告白 推薦指數：🌕🌕🌕🌕🌑4分 #Drama #Korea #愛的迫降 #사랑의불시착#tvN #현빈#손예진 #서지혜 #김정현 #양경원 #이신영 #유수빈 #탕준상 #김선영 #김정난 #장소연 #장혜진 #전국환 #정애리 #남경읍 #방은진 #박명훈 

#현빈搜尋結果

《愛的迫降》之北韓vs南韓用語差異

《愛的迫降》之北韓vs南韓用語差異

關後感-愛的迫降(有雷)

關後感-愛的迫降(有雷)