【閱書】「外向」比「內向」的人更受歡迎?! NO❌揭開對內向型人格5大迷思💡 

生活在社會中，我們少不了需要与人連接。每个人都拥有属于自己的獨特性格和特質，在心理學里，把人類的性格分為「外向型」和「内向型」。 很多人認為，外向型往往给人親和力，比内向型容易交朋友，容易相處，但事实真的是這樣嗎？！🤔 ✨今天我们就来破解对「内向型」人格的5大迷思： ❎｜1.外向者比内向者更加有「亲切感」 很多人对外向者有个迷思，就是比内向者更喜欢交际，容易相处。内向者經常给人印象太冷漠，不容易相處。他們身上有着外向者没有的思想細膩，看似什麼都不在乎的内向者，關心身邊人的细节，懂得察言观色。回望一看，身邊的人不乏会有一些看起來很友好的人，却相處不來；看似不怎麼樣的人，却反而成為了知心友人。 . ❎｜2.内向者職場「機會」不比外向者多 外向者善于主动交際，透過外部的環境來回應，产生外部思考。經常出現的情况是，急着说话不讓其他人有說話的機會，有時讓人反感。而内向者看似很被动，却是细心、思考謹慎的那个人，善于一對一的談話，面對面試官的問題，回答的答案更加深刻全面。他們不會油腔滑調，往往给人一种莫名的信任，更容易让人看重。 . ❎｜3.「安靜」是個力量，內向者更能挑戰巨大挫折 表達力不行，事業成就應該不怎麼樣吧？據悉，世界上有70%的成功名人都擁有內向人格，其中包括名人物理學家（愛因斯坦）、股神（巴菲特）、微軟創辦人（比爾蓋茨）名人等等是真實例子。愛因斯坦生前更稱自己是內向，不愛說話，上學的時候老師和同學都不怎麼喜歡他，他經常都不說話被人稱是怪咖！萬萬沒想到，這個怪咖日後竟成了世界的偉人。 . ❎｜4.内向者不像外向者懂得表達 內向的人懂得慎言慎行，不是指“防人心強”，有心機的那種，而是指他們懂得運用天賦的觀察力，說話前都會先思考才說。喜歡先理清楚再講，對細節部分比外向的人更為敏銳。雖然外向的人，說話或許比內向的人幽默風趣，滔滔不絕，感覺表達能力強，但是心直口快很可能不小心得罪他人。 . ❎｜5.外向者人緣好更「吃香」 內向型特质的人給人形象是很嚴肅，難以相處，但一旦認識了他們，和想象更是不一樣。比起酒肉朋友，他們更願意花時間與交心的人成為好友。朋友雖然不多，但是知心的朋友有幾個就很幸福。相比外向型人格的人，看似人緣好，容易認識人，感覺到處的人都是他們的朋友，心思容易分散，“交心”的人也就沒那麼多了。 内向不是個缺陷，我們不需要改变。推薦大家閱讀這本心理學書，能夠了解內向人格，懂得與內向人相處。如果你是屬於內向型，這本書更適合你！讓你懂得如何把內向特質化為生活、工作或學習上的「優勢」，增加你的自信心。能夠和内向的性情和睦相處，豐富自己的人生！ 《活用心理學，讓安靜內向是才能：慢熟、緊張、不擅聊天，只要學會「轉換角色」，誰都被你吸引！》/ 神岡真司 #閱讀#書籍#好書推薦 延伸閱讀： 【閱書】石田淳《絕對做的到的持續術》「教你怎麼堅持習慣，告別3分鐘熱度」 PIXNET部落格：https://mickeyching0928.pixnet.net/ 生活日常IG: Mickeyching0928

日常｜當絕對不再是絕對，輸了你，贏了世界又如何

生命中有一種溫暖大概就是此刻陽光燦爛 ✍出自 #蔡傑曦JessyTsai @_jc.tsai_ 生命中有一種絕對是你想要征服的世界，始終都沒有改變夜裡的雙頰滑過多少寂寞的淚心裡深處的吶喊終沒有人理會曾經的堅持幾經現實殘酷的碰撞夢摔成了一地無意義的碎片，心也撕裂成一處好不了的傷 直至某一天，你看清了這生命的絕對不知花了多少時間去提起那所剩無幾的勇氣放棄繼續遠眺你過去所苦苦追求的這世界轉而回頭望望在你背後默默支持的那個人爾後每次的陽光燦爛，也只想分享給每次剛好都在的他於是生命的絕對，在這一刻昇華成了生命的意義 如果想看更多【#關於字己】的手寫語錄，可以到下方連結👇👉 IG 追蹤// handwrittenself👉 FB 粉絲團// handwrittenself🔥 LINE 貼圖上架囉// 撒嬌疊字系列 - 三字 💟延伸閱讀 🙋‍♀️名人｜吳姍儒｜兩人相處的一切，都建立在願意之上🙋‍♀️名人｜陶晶瑩｜幸福美滿的人生，絕對不是偶然🙋‍♀️名人｜楊丞琳｜你的青春住了誰？完美的真相其實支離破碎 🔖日常｜真正厲害的人，從來都不需要多做解釋🔖日常｜善良是個回力鏢，擲出去的終究會回到自己手上📖書籍｜李豪｜文學，是忘掉妳最好的方式 🎥電影｜《可不可以，你也剛好喜歡我》喜歡與喜歡之間，到底欠缺了什麼🎥電影｜《生命中的美好缺憾》既殘缺又完整的愛🎥陸劇｜《三十而已》拒絕做一個廉價的人，才會有自己的人生 🍴美食｜咖啡廳｜開到半夜的老屋文青咖啡廳 No cafe, no life. 🍴美食｜咖啡廳｜簡約純白質感風，來自澳洲的精品咖啡🍴美食｜咖啡廳｜甜點控必朝聖！甜點店化身的爵士音樂咖啡館 #生命 #世界 #語錄 #手寫

2024東京中目黑必逛！超人氣甜甜圈＆知名咖啡ONIBUS，質感散策攻略！

說到東京，除了繁華熱鬧的澀谷與百貨林立的銀座，中目黑和代官山也是許多旅人每到東京必須造訪的地區，不僅有著知名咖啡店藍瓶和世界最美蔦屋書店，還有當地特色小店呢！今天編輯要介紹的就是中目黑必訪店家，你所不知的當地文青心之所向，現在就跟著編輯一起來趟中目黑散策吧！ 中目黑必逛1. Sidewalk Stand 藏身在中目黑街頭轉角處的「Sidewalk Stand」，混凝土牆的工業風外觀和霓虹燈招牌，低調卻引人注目。而店內的三明治更是不能錯過，手工麵包餡料豐富，光看就已經流口水。坐在二樓窗邊還能欣賞中目黑風景，到了春天搖身變為滿滿的櫻花海，真的非常浪漫！ https://www.instagram.com/p/CeS1utyv6Vj/ INFO. 官網：Sidewalk Stand 營業時間：9:00~19:00（不定休） 交通：日比谷線、東横線「中目黒駅」徒歩8分 地址：東京都目黒区青葉台1-23-14 斎藤ビル1F 中目黑必逛2. Onibus Coffee 中目黑店 中目黑知名咖啡店「Onibus Coffee」多年來總是大獲好評，店外各種花草點綴讓人產生隱身森林的錯覺，坐在店內享受美味的咖啡也多了幾份愜意之感，因此吸引了不少當地人與旅人慕名前往，而2023年3月「Onibus Coffee Taipei」也正式開幕啦！https://www.instagram.com/p/Cp90soFB6Zx/ INFO. 官網：Onibus Coffee 營業時間：9:00~18:00（不定休） 交通：日比谷線、東横線「中目黒駅」徒歩3分 地址：東京都目黒区上目黒2-14-1 中目黑必逛3. The WORKS 喜歡吃甜點的你一定要來「The WORKS」！由舊倉庫改建的複合式空間，一樓是咖啡廳，二樓則是活動空間，店內裝潢開闊而復古，是旅人最佳的休憩場所。店內提供許多甜點，其中人氣招牌「瑞士卷」綿密的口感讓人回味無窮。怡人的午後來吃個蛋糕、小啜咖啡是多麽享受的一件事啊！ INFO. 官網：The WORKS 營業時間：週日至週二 10:00-21:00／週三至週六 10:00-23:00 交通：「池尻大橋」徒歩8分、「中目黒駅」徒歩13分 地址：東京都目黒区青葉台3-18-3 中目黑必逛4. Monogram（モノグラム） 如果你跟編輯一樣對底片深深著迷，那麼來到中目黑必訪「monogram」！一樓是沖洗區，外側則是販售相機週邊商品及底片的部分；二樓為展覽區，固定陳列徵稿網站「誰がなんと言おうと大好きな写真」的照片集，另外也會不定時舉辦攝影展，喜歡底片的懷舊色澤和復古感覺來這裡彷彿置身天堂！ https://www.instagram.com/p/CargMcrvZRm/ INFO. 官網：monogram 營業時間：平日12:00~19:00／週末12:00~18:00（週三四休息） 交通：東急東横線「学芸大学」東口 徒歩2分 地址：東京都目黒区鷹番2-19-13 中目黑必逛5. BOOK and SONS 以販售文字編排、版面設計二手書為主的「BOOK and SONS」，隱身於學藝大學附近的巷弄內。黑白簡潔純淨的裝潢看起來十分舒服，店內陳列了大量來自日本和世界各國的書籍，也會不定時舉辦展覽，喜歡此領域的朋友絕對能在這待一整個下午！ INFO. 官網：BOOK and SONS 營業時間：12:00~19:00（週三休息） 交通：東急東横線「学芸大学駅」徒歩3分 地址：東京都目黒区鷹番2-13-3 キャトル鷹番 中目黑必逛6. Traveler’s Factory 中目黑店 身為文具控一定要去這家隱身於巷弄內的「Traveler’s Factory」！以旅行為主題，販售許多設計師原創商品，文具和雜貨，舉凡手帳、明細片、馬克杯等，復古的樣式又帶點新創俏皮設計，送禮自用兩相宜！ https://www.instagram.com/p/CN43dzXB7s5/ INFO. 官網：Traveler’s Factory 營業時間：12:00～20:00（星期二公休） 交通：東急東横線、Mrtro日比谷線「中目黒駅」南口徒歩3分 地址：東京都目黒区上目黒3-13-10 中目黑必逛8. i.m.donut? 從福岡縣天神地區發跡的超人氣甜甜圈「I’m donut?」，在超質感的中目黑開設了東京第一間分店，而澀谷是第二間，傳說中排隊三小時只是基本操作，一共有八種口味看著就口水直流，不僅遊客滿滿，連日本妹都超愛，「I’m donut?」已經成為每個女孩的東京必訪行程啦！ https://www.instagram.com/p/ClyQlDnvCLV/ https://www.instagram.com/p/CeJEoypv9W4/ https://www.instagram.com/p/CmdC9H7vXOj/ INFO. 官網：I’m donut? 營業時間：10:00〜20:00 交通：東急東横線、Mrtro日比谷線「中目黒駅」 地址：東京都目黒区上目黒1-22-7 中目黑必逛8. 中目黑高架下 「中目黑高架下」是近年新興的複合式購物商場，裡面除了有著林林總總個性獨特的異國料理，也有蔦屋書店Cafe，及近年備受喜愛的潮流品牌「have a good time」的創始店坐鎮，可說也是文青必逛的景點之一！而橋下也有個塗鴉區，提供遊客拍照打卡，不少日本妹子都會特地來此拍照上傳SNS，想要逛街的旅客來這裡準沒錯！ INFO. 地址：中目黑車站 看完以上介紹的中目黑店家精選，是不是很想來趟一日遊呢？咖啡廳可以依個人喜好挑選，其餘的文青踩點更是非去不可！趕快加入行程清單中， 一起體驗中目黑的美好吧～ 延伸閱讀 👉 2023東京咖啡廳推薦 👉 Blue Bottle藍瓶懶人包 👉 2023東京必吃鬆餅推薦 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag #imdonut #Onibus #中目黑 #中目黑咖啡 #中目黑咖啡廳 #中目黑必吃 #中目黑甜甜圈 #中目黑逛街 #中目黑高架橋 #日本 #日本旅行 #日本旅遊 #日本精選 #東京 #東京關東 #編輯精選 #關東 

敦南誠品

《如果我的童心還在》 那個孩子 不小心砸碎了窗 你很生氣 指著地上的碎片 他很興奮 指著窗外的太陽 _藍朗 誠品有很多間，但聽說敦南分館是台北第一間能夠待一整天的書局📖 即使沒真的待到隔天過，但平常去的時候也都蠻心血來潮，想看什麼書就看什麼書，不會受排行榜影響而有所限制。 此間書局座落於鬧區的轉角交叉處，靠近門口會有個週末電影院，平時也會於音樂館辦講座及演出，而文具館相較於台北其他分館，製成插畫、攝影的卡片及明信片作品，似乎又更多了~ 平時亦會有書籍作者在攝影書籍區與粉絲會面並分享其創作，也曾舉辦過地下黑膠市集、有趣市集、一卡皮箱市集等。 另外在文創販賣區及書籍區的中央長廊，尚有不定時的畫牆和創作文字等的介紹，不經意路過常會特別驚喜💡 而最喜歡閱讀的不外乎是散文、童書和獨立雜誌，其中還有攝影照片集，音樂相關，跟特殊繪風像到了別個世界的書本~ 當時也發現有個關於「四季衣櫃」的小型展覽，以男孩及女孩作為中心，並用互動繪本的方式，希望現在的孩子可以替故事的孩子搭配服裝玩味，並會有昆蟲指引衣服貼紙需置於何處，顏色形式亦可自行創作，覺得蠻特別的~ 《單色鳥的故事》、《我喜歡看你笑》，為個人偏好的繪本。 對於即將消逝的事物，也總會特別挪出時間和其相處~ 接下來則是好好迎接信義誠品已成為下個24小時的書店🌙

秋季閱讀計劃：九月&十月書籍分享

從９月開始就規劃自己將在接下來每一個月挑戰讀完至少２本書 我給我自己的目標是三本，但是還沒有真正達成３本全讀完 接下來我將會和你分享 在上個月我所完成的讀物，以及本月我預計要完成的書籍 ✨九月完成書單 1. 周末改造計畫 作者卡特里娜．翁斯塔分享了許多關於如何拿回周末主控權，不再被日常家事、小孩的教育(補習班、才藝班)，甚至是加班等這些事情所綁架 並且也指出現代人在面對到周末的幾個比較常見的弊病，也會間接導致自己的身心健康 如果你想體驗不會感到藍色星期一的一周，那你就得要從前兩天的周末好好規劃 有興趣的讀者可以參考我整理的這幾篇文章： 歡迎參考以上的內容，相信這本書可以幫助到不少正在周末焦慮的朋友們找到方向與解決方案 2. 不做討厭的事 也能活得很好 作者中島太一是一位日本人，他分享了他獨特的生活方式 - 接受他人請客，並從中分享了許多如何透過做自己喜歡的事情，依然可以過得很好的方式。 雖然她沒有正面抨擊當代的職場風氣，只有簡單表明自己不太適合這樣的環境，不過，綜觀到全世界的職場風氣，可以發現現在有越來越多人跳脫了原本的職場習俗、或是改變了工作就是要在企業、大公司、辦公室這種環境下工作的想法，轉而從事了更多與以往不同的工作方式，或是從以前就存在較為與眾不同的工作性質，在近幾年變得尤為熱門。 雖然這本書有稍微提到商業，但也不能算是商業類型。 很推薦給現在覺得生活被壓得喘不過氣，或是對於自己選擇職場感到迷惘、困惑的人們 (這本書會在本月開始著手進行閱讀分享) ✨10月進行中書單 1. 自由書寫術 這本其實應該要在9月就讀完，遲遲拖到現在都還在最後幾個章節... 當初會選擇這本，是因為想要多了解自由書寫的方式 尤其最近又有越來越多人提倡自由書寫，當然這個方式也有療癒、發想靈感等多重的好處 不得不說，在讀完這本書的過程中，如果搭配書中的方式一同進行自由書寫，其實會很好掌握精髓與訣竅 現在我一邊研讀這本書，一邊自我練習，也加進了個案服務時候的環節。 這本書預計在上半個月就可以完成，但閱讀筆記預計會在下個月整理並發布 ✨10月待完成書單 這兩本都是我買了一陣子還沒有認真研讀的書籍 如果你有任何推薦的好書，或是你閱讀完之後的心得，也都歡迎在底下留言和我分享 如果你喜歡我的內容，歡迎追蹤我的帳號，我將會不定時更新內容！

【台灣最文藝四家書店】

大家好，我叫提口。 為旅遊美食而生， 為電影而狂的女子。 - 蔦屋書店 被選為全球20間最美的書局之一的「蔦屋書店」， 還被美國知名網站Flavorwire選為全球20間最美的書店之一。 座落於台中七期地區，「吳寶春麵包」的隔壁… 其實在「蔦屋書店」用餐還可以在書店裡挑三本書到「WIRED TOKYO」邊吃邊用餐。 樂樂書屋 樂樂書屋的經營模式很特別，花費150-200元就能入場，一天內不限時間取閱書籍觀看，還供應茶包、咖啡無限暢飲。這裡的書籍不能購買，只能「交換」，用你的兩本書換樂樂的一本書。 「樂樂」就是日常生活中圍繞在我們身旁簡單的快樂，當我們吃到好吃的美食、聞到咖啡香、買到喜愛的書，或是期待已久的旅行即將出發時，都會打從心中覺得「好樂喔！」這就是樂樂書屋想帶給人們的幸福感。 台北好樣文房 日式風格小屋裡面有甜點飲品，古色古香的建築搭配阿里香茶葉的氣息，非常適合在此讀書，還有成千上萬本書可以選擇，外表像是高級的大樓門面，而裡頭的各個房間的特色盡不同。比方說有許多乾燥花，而小書店的感覺也很像在等一個人的咖啡那種感覺，彷彿走進去就擁有一個回味的故事。 台北益品書屋 王品集團創辦人戴勝益退休後的新事業、位於台北仁愛路二段「益品書屋」於2016年7月開幕，24屆亞太地區室內設計大獎「公共空間」優勝獎，益品書屋的「益品」二字，取自於「戴勝益」和「王品」最後一個字。讀者只要花入場費100元，就可以看書看到飽，以及享用咖啡、茶、冰砂等飲品。 【 提口其他文章 延伸閱讀 】 - 大家好，我叫提口。 為旅遊美食而生， 為電影而狂的女子。 - 每天發文1~2篇。 🌟歡迎關注👀 @anticosfilm IG追起來 💁‍♀️ https://bit.ly/2FsmvfS 🌟喜歡我的文章，記得壓粉絲專頁大姆指唷 幫粉專打氣 💁‍♀️ https://bit.ly/3iVVobm 👩‍💻by @anticohu

[台北信義區] 松山文創神秘景點 日式澡堂X閱讀天堂-不只是圖書館

來分享一個松菸神秘圖書館，圖書館每個月都會有不同的主題~ 在你們印象中的圖書館是怎麼樣呢? 中規中矩的桌子與椅子? 前陣子要來分享一個位於台北信義區松菸文創的一家閱讀景點-不只是圖書館 不只是圖書館結合了日式澡堂及圖書館，是一家蠻特別的閱讀景點。 要購票才能進去喔! 進入前記得脫鞋，不可以將飲料、食物帶進去嘿~ 票根竟然是張借書證!!!(我跟BX先生都覺得可能是一張簡單票根) 結果 超 特 別 的!!!!! 很值得紀念 你們一定很好奇上票根上面的文字是什麼吼~~ 票根上有來自16位不同領域創作者的簽名及推薦的書單 ， 所以每個人拿到的都不一樣的書單，可以當柯南用書單找書來看看 首先我們進來看到的是 「泡書區」 今天人還是蠻多的， 不過大家都在沉浸在書香世界裡，沒有任何大聲吵雜， 加上燈光效果及舒適的輕音樂，讓人真的很放鬆。 裡面的書籍真的很多，各國、各類型都有， 但是藝術/設計類型書還是偏多啦~(畢竟這裡位於松菸，不過我也很愛這類的書，對我來說根本天堂xD) 這樣的設計也太貼心了吧~~~竟然還有插頭 重點是 椅 墊 超 舒 服 的!!!!!!!!!!!!!!!!!坐到都不想站起來了XDDDD 接著是 「 澡堂區」 ， 好像進去另一個世界喔~~~ 蠻喜歡設計師的創作理念，相當貼近人心 整個空間運用了半圓形澡堂、瓷磚還有洗澡的鴨鴨， 彷彿真的來到澡堂閱讀了~ 再來是 「戶外花園」 閱讀不能室內也能在室外， 一邊吸取芬多精、一邊閱讀，根本天堂麻~ 貼心的是店家還有準備室外拖鞋讓我們去戶外花園享受閱讀的美好時光 整體來說這是個相當舒適及創意的閱讀空間，不論氛圍及店家細心度都蠻高的， 非常推薦給愛閱讀的朋友們，一進來真的會讓你不想在出去了 想看更多，歡迎追蹤 Trista生活日記 名稱： 不只是圖書館 Not Just Library 地點： 台北市信義區光復南路133號（松菸口） 時間: 週二至週日 10:00 - 18:00 週一及國定假日休息

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（3）

延伸閱讀： 案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（1） 案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（2） 前言 之前和大家分享了在各大平台與翻譯社接案的例子，今天，我想要和大家分享的是我自己比較奇特的接案經歷，也就是被動等待的部分。 我自己第一次接到小說書籍的翻譯案，並不是自己去爭取接來的，而是在網路上被出版社的版權給發掘的。 那時候我會在部落格上寫一些二次創作的短篇故事（關於二創的事，如果大家有興趣，我可以之後再來聊），也偶爾會寫一些（爛爛的）英文短篇故事當作練筆；我想說反正部落格的文章都是有興趣的人才會去找來看的，所以我就當個版的亂寫一通XD 結果某一天我收到一則私訊，是出版社的版權代理發給我的。她問我是不是外文系的學生，我說不是，我只是一個喜歡英文、又喜歡寫小說的中文系畢業生（我以前其實超痛恨英文，關於這個轉變以後也可以再另外寫文）。 和版權聊了一陣子後，她問我有沒有意願接一個外包校稿的案子。因為當時那一本書的譯者翻譯出來的品質太差了，漏譯、誤譯的部分一堆，他們編輯根本沒有時間校對，只好外包。我當時完全不了解校對的行情、也沒有經驗，但是這個機會就是從天上掉下來的，我完全沒有理由拒絕。 入門的第一本書 版權用Email把要校稿的文本和原文寄給我，我看了一章就崩潰了。我直接跟版權說，我領校對的錢沒關係，但我可以重新翻譯嗎？這個譯文我看不下去。 這就是我掛名翻譯的第一本書：渡鴉之城。我雖然只領了譯者五分之一的薪水（只有少少的兩萬出頭），但是我的名字就這樣以譯者的身份出現在書上。 這一本書我修改得兢兢業業，花了我一整個暑假的時間，但是我卻覺得很值得。我為了這本書絞盡腦汁，每天都和版權討論怎麼修正比較好（那位版權真的是我的貴人，幫了我很多的忙，讓我的翻譯能力突飛猛進）。同一段時間裡，我也大量找書來看，中英文都有，因為我發現英文看得不夠多，我對它的反應速度就很慢，同一句話可能要看好幾次才能順利寫出適當的中文。 我領到的報酬只是一個外包校稿的金額，但是我獲得的學習經驗是無價的。 逐漸步上軌道 後來，我又在同一位版權的推薦下，接到第二本書的翻譯。這次就真的是以翻譯的身份接案了，只是是救火用的翻譯。原本發譯的譯者檔期好像橋不過來（不好意思細問，所以我至今還不知道原因），所以那本書他只翻了一半，就讓出版社轉發給我了。 這本書就是怪奇孤兒院第二集。接手別人翻譯的後半本書，也是一個很好的學習經驗。因為這一套書的第一集又是另一個譯者，所以有很多譯名第一集就已經訂下，又有文風的連貫性要注意，我特別去把第一集的譯本和原文找來對照，出版社也有提供我名詞對照表，翻譯時才有參考資料。 接手翻半本書，對當時的我來說，是一個很棒的鍛鍊，負擔不會太大，但是又很扎實地鍛鍊到我的譯筆。 穩定接案（第二年起） 後來我就開始和這間出版社穩定合作了。因為是規模算大的出版社，每個月出書的量都很穩定，也總是有稿件可以發。他們通常都是一本書接著一本書，檔期安排好地給我。我最長的紀錄是二月時檔期就已經排到年底，雖然會很緊張（因為如果一本拖稿了，後面全部都會影響到），但是也會覺得很充實。 我在穩定接案的這段時期中，為出版社趕過幾次急件（神棄者系列），也接過幾本非文學類的作品（矽谷潑猴）。我接過他們的懸疑小說（好鄰居），也接過童書（珊瑚島），還接過鬼故事（沉睡兩百年的文豪與鬼故事）。我很愛看書，所以幾乎來者不拒，他們想發什麼給我我都接。出版社其實也會衡量譯者的文風適合哪種書籍，像我翻譯的幾乎都是故事類的，有時候也能跨足傳記或報導文學等。 要和出版社合作，最大的一個要素就是守時。出版社都有出版時間表，出書時間是定好的，要是譯者拖到時間，會趕不上他們出版的流程。不守時的譯者，他們久了就不會想要再和你合作了。而我，就是因為速度快、品質不錯，所以初期真的接很多急件，後來也接了很多那種要求要全球同步上市的書。 關於與出版社合作的這件事，以後我可以再另外寫文和大家分享幾個重要的條件。 結語 我和出版社合作的機會真的有很大一部分是運氣，但我可以很自豪地說，我在和他們合作前，就一直不斷在準備自己。增進英文能力、練習英文寫作、練習中文寫作，而且更重要的是，我在公開平台上讓人能看見我的作品。 實力是非常重要的，想進入翻譯圈，外語、中文的能力都要有一定的水準；同時，也要不畏縮地盡力展現給大家看，才會有人注意到你。實力與展示，這兩點是被動接案時不可或缺的兩個要素。 因此，我會建議，大家在增進自己的專業能力的同時，也要去找到適合你張貼作品的平台，就算不主動去找出版社毛遂自薦，也要增加自己的曝光率。 那麼，今天的分享就到這裡了。喜歡我的文章，可以幫我按個愛心，也可以留言提問或是和我分享心得唷！我們下次見！ Facebook粉絲專頁：譯絲特的翻譯筆記

台北中山 :: 二會咖啡廳 gojiby｜懷舊老式配件咖啡廳，還有適合艷暑的沁涼氣泡飲！

- ::: 二會咖啡廳 gojiby ::: ■ 台北市中山區中山北路二段96巷29號 ■ 11:00–21:00（店休請參考粉專） ■ 不開放訂位，無特殊用餐時間限制 ■ 低消一杯飲料/人，無收取服務費 - ・焦糖布丁 $120 ・冰拿鐵咖啡 $160 ・蜂蜜柚香氣泡飲 $170 ・白桃伯爵茶戚風 $180 任一飲料搭配甜點都折20元，而菜單只有飲品，甜點則要參考櫃台的手寫小看板。 焦糖微苦的風味，讓整顆布丁吃來不甜膩，滑順紮實的口感，沾點上頭的鮮奶油，非常好吃。而夾入白桃的伯爵茶戚風，伯爵茶的淡淡清香和綿密的蛋糕體很是合拍，下次還想來試試其他甜點啊。 飲品選項挺多，一如既往地選了冰拿鐵。應是淺焙的豆子吧，酸味調性還很明顯，雖然喜歡苦韻多一些，但這樣也別有一番風味，還是很好喝。另外是很多人點選的氣泡飲，大量的氣泡向上浮動，少許的蜂蜜與柚子讓整杯喝來清爽，是杯非常夏天的飲品，外觀也相當可愛吸睛！ - 熾熱的午後，咖啡廳就是我們的最佳去處。 將屆開店之時，外頭已是滿滿的排隊人潮，我們不過到附近晃了15分鐘，再回到gojiby便已客滿，而後就是一個多鐘頭的等候時間，所以最保險的做法啊，還是選在平日或開店前一些時間來吧。 北車後站、華陰街上，二會咖啡廳悄悄座落在小巷弄內的二樓，店名gojiby，台語再一次之意，有股期許來過的人都會一而再地回訪的可愛俏皮感。 推開門，咖啡香氣四溢，狹長的店擺放不少老式配件，滿滿的書籍和黑膠唱片整齊地堆放在各個角落，復古的氛圍，很有老式咖啡廳的感覺。不限用餐時間、店員親切可人，還有讓人醉心癡迷的環境，無疑是許多人心目中咖啡廳的理想模樣，初訪的我們也好喜歡啊。 - #QA食間 #QAfoodies #QA咖啡廳食間 #QA甜點食間 - #二會咖啡廳#gojiby#台北美食#北車美食#台北 #foodstagram#instafood#taiwanfood#cafe #taipeifood#taiwanfoodie#popyummy#yummyday #台灣美食#台北下午茶#台北甜點#台北車站美食 #相機食先#不限時咖啡廳#台北咖啡廳#中山美食 #台北蛋糕#台北布丁#中山咖啡廳#華陰街美食

音樂｜我把我的青春給你｜愛地磅礡，一場沒有實名制的感情

單純在最美好的年華遇見了你必須愛你 Since I met you in the prime of my life, I had to love you. 這是第一場沒有實名制的感情也是第一場提早知道結局的感情但因為那時遇見了她，必須愛她而這首歌完美詮釋了我們這段相遇 原本以為只要你情我願地先講好結局就不至於一把鼻涕一把眼淚結果浪漫短劇無預警地完結又是淪為一場和別人共享的愛情原來一頭熱地栽進一場早知道沒有未來的愛情心還是會痛 那是發生在我追了她3個月，她親了我第14天之後一個加拿大的女孩，不算是一段正式的關係我也知道某天她就會乘著飛機離我而去只因當下謝謝她沒浪費我的真心於是我傳了這首歌的連結給她特別想要她看看副歌的這段文字 讓她感受一下我最純粹的感情是愛地無悔，是愛地磅礡，是愛地天時地利人和她什麼都沒表示，冷冷地回了我一句「她聲音好高。」所以原本準備要送給她的EP不敢送到現在還躺在我家 📷Photo by blake-cheek on Unsplash🎤樂團 #好樂團 @goodband2015🎶歌名 #我把我的青春給你 🎬YouTube影片觀看 如果想看更多【#關於字己】的手寫語錄，可以到下方連結👇👉IG追蹤// handwrittenself👉FB粉絲團// handwrittenself 💟延伸閱讀 🙋‍♀️網紅｜Blaire｜當你愛自己時，你才知道怎麼生活🙋‍♀️名人｜陶晶瑩｜幸福美滿的人生，絕對不是偶然🙋‍♀️名人｜楊丞琳｜你的青春住了誰？完美的真相其實支離破碎 🔖日常｜手中的這碗麵，都已足夠為我們的狼狽加溫🔖日常｜你未曾讀過我寫的詩，甚至你從不讀詩📖書籍｜李豪｜文學，是忘掉妳最好的方式 🎥台劇｜《誰是被害者》台劇新高峰，生與死的選擇🎥電影｜《生命中的美好缺憾》既殘缺又完整的愛🎥陸劇｜《三十而已》拒絕做一個廉價的人，才會有自己的人生 🍴美食｜咖啡廳｜開到半夜的老屋文青咖啡廳 No cafe, no life. 🍴美食｜咖啡廳｜簡約純白質感風，來自澳洲的精品咖啡🍴美食｜咖啡廳｜甜點控必朝聖！甜點店化身的爵士音樂咖啡館 #手寫歌詞 #歌詞分享 #手寫的溫度 #情感 #繁體字 #英文書寫 #語錄集 #愛情故事 #心情點滴 

書籍搜尋結果

【閱書】「外向」比「內向」的人更受歡迎?! NO❌揭開對內向型人格5大迷思💡

【閱書】「外向」比「內向」的人更受歡迎?! NO❌揭開對內向型人格5大迷思💡

日常｜當絕對不再是絕對，輸了你，贏了世界又如何

日常｜當絕對不再是絕對，輸了你，贏了世界又如何

2024東京中目黑必逛！超人氣甜甜圈＆知名咖啡ONIBUS，質感散策攻略！

2024東京中目黑必逛！超人氣甜甜圈＆知名咖啡ONIBUS，質感散策攻略！

敦南誠品

敦南誠品

秋季閱讀計劃：九月&十月書籍分享

秋季閱讀計劃：九月&十月書籍分享

【台灣最文藝四家書店】

【台灣最文藝四家書店】

[台北信義區] 松山文創神秘景點日式澡堂X閱讀天堂-不只是圖書館

[台北信義區] 松山文創神秘景點日式澡堂X閱讀天堂-不只是圖書館

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（3）

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（3）

台北中山 :: 二會咖啡廳 gojiby｜懷舊老式配件咖啡廳，還有適合艷暑的沁涼氣泡飲！

台北中山 :: 二會咖啡廳 gojiby｜懷舊老式配件咖啡廳，還有適合艷暑的沁涼氣泡飲！

音樂｜我把我的青春給你｜愛地磅礡，一場沒有實名制的感情

音樂｜我把我的青春給你｜愛地磅礡，一場沒有實名制的感情

書籍搜尋結果

【閱書】「外向」比「內向」的人更受歡迎?! NO❌揭開對內向型人格5大迷思💡

【閱書】「外向」比「內向」的人更受歡迎?! NO❌揭開對內向型人格5大迷思💡

日常｜當絕對不再是絕對，輸了你，贏了世界又如何

日常｜當絕對不再是絕對，輸了你，贏了世界又如何

2024東京中目黑必逛！超人氣甜甜圈＆知名咖啡ONIBUS，質感散策攻略！

2024東京中目黑必逛！超人氣甜甜圈＆知名咖啡ONIBUS，質感散策攻略！

敦南誠品

敦南誠品

秋季閱讀計劃：九月&十月書籍分享

秋季閱讀計劃：九月&十月書籍分享

【台灣最文藝四家書店】

【台灣最文藝四家書店】

[台北信義區] 松山文創神秘景點 日式澡堂X閱讀天堂-不只是圖書館

[台北信義區] 松山文創神秘景點 日式澡堂X閱讀天堂-不只是圖書館

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（3）

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（3）

台北中山 :: 二會咖啡廳 gojiby｜懷舊老式配件咖啡廳，還有適合艷暑的沁涼氣泡飲！

台北中山 :: 二會咖啡廳 gojiby｜懷舊老式配件咖啡廳，還有適合艷暑的沁涼氣泡飲！

音樂｜我把我的青春給你｜愛地磅礡，一場沒有實名制的感情

音樂｜我把我的青春給你｜愛地磅礡，一場沒有實名制的感情

[台北信義區] 松山文創神秘景點日式澡堂X閱讀天堂-不只是圖書館

[台北信義區] 松山文創神秘景點日式澡堂X閱讀天堂-不只是圖書館