白飯給我來三碗！《梨泰院Class》公開2道超人氣料理食譜，快學起來去甜栗打工！

撰文編輯 #佳佳 《梨泰院Class》自1月起開播後，話題就沒有停過。每位主演全身上下，不管是髮型、穿搭都無一被放過。除了劇中吸睛的陣容之外，現在就連官方帳號都放送「甜栗酒館」的人氣菜單做法。而且這些料理需要的食材、做法很簡單，跟著做絕對能成功！泡菜編看完不禁想問：「如果學會的話，能在朴社長的店打工嗎？」 第一道人氣menu：嫩豆腐鍋 準備食材：嫩豆腐兩條、500毫升的水、一把熟透的泡菜、紅辣椒三塊、雞蛋、特製醬料、大蔥 特製醬料做法：4大匙韓式辣椒粉、3大匙醬油、1匙砂糖、1大匙碎蒜、2大匙香油 料理步驟： 1.把500毫升的水倒進小鍋煮滾 2.把醬料放進去 3.把嫩豆腐切適當大小放進鍋裡 4.把泡菜切細放進去 5.把紅辣椒斜切三塊放上去 6.把大蔥切大段，放入白色、綠色的蔥段 7.最後再打一顆蛋進去，完成！ 通常韓國賣的嫩豆腐都是長條型包裝，給大家參考！ (圖片來源：풀무원) 第二道人氣menu：豆芽炒五花肉 準備食材：150克五花肉、1袋豆芽菜、大蔥、特製醬料、2大匙蠔油 特製醬料做法：1小搓胡椒、2大匙醬油、2大匙砂糖、半匙碎蒜 料理步驟： 1.為了入味，事先把五花肉與醬料做醃漬，然後炒熟 2.接著，拿另一個平底鍋，放1匙油後炒豆芽菜；炒到半熟時，放2大匙蠔油快速炒熟 3.先把炒熟的肉放盤子底層，接著把豆芽堆成小山形狀，就完成了！ (圖片來源：甜栗酒館IG@danbam.official) 看完這2道甜栗酒館的人氣料理做法，各位心中有沒有躍躍欲試的衝動呢？在等待《梨泰院Class》最新集數的同時，不妨變身廚師做做看這些料理，邊吃邊追劇可以說是人生一大享受！泡菜編也決定週末要來大展身手了～ #《梨泰院Class》 #2020韓劇 #人氣食譜 #嫩豆腐鍋食譜 #朴敘俊 #梨泰院食譜 #泡菜影劇 #泡菜生活 #泡菜精選 #豆芽炒五花肉 #豆芽炒五花肉食譜 #金多美 #韓劇同款 #韓劇料理 #韓劇美食 #韓劇菜單 #韓式嫩豆腐鍋 #韓式料理 #韓式料理食譜 #食譜 

簡單韓語懶人包！精選必學30句韓文基本對話，別再只會「安妞哈誰唷」啦！

想認識韓國朋友但只會說「安妞哈塞呦」嗎？繼上次的「40音教學」今天波菜編要來傳授給大家簡單好學的「30句韓文基本對話」啦～不管是未來要出國玩，還是想要結交韓國朋友，只要把這些實用對話學起來，一切就不再只是空談了喔～快來跟泡菜編一起學韓文吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/964764 https://www.popdaily.com.tw/korea/964872 韓文基本對話｜基本用語 1.안녕하세요 ［安妞哈塞呦］：你好（見到人的第一句話） 2.만나서 반갑습니다［滿娜搜盤尬思密達］：很高興見到你 3.잘 부탁합니다［洽兒不它咖米打］：請多多指教 4.감사합니다 ［卡目撒哈密達］：謝謝 5.죄송합니다 ［罪送哈密達］：對不起 6.안녕히 가세요［安妞一卡塞呦］：再見、請慢走（主人對客人說） 7.안녕히 계세요 ［安妞一給塞呦］：再見、請留步（客人對主人說） 8.연락할게요［眼兒拉卡兒給呦］：我之後再聯繫你 9.안녕히 주무세요［安妞一朱目塞呦］：晚安 10.저는 대만사람이에요［錯能 胎滿撒藍米欸呦］：我是台灣人 (圖片來源：BTS Twitter) 韓文基本對話｜用餐用語 1.메뉴판 주세요［美妞盤朱塞呦］：請給我菜單 2.중국어 메뉴판이 있나요?［朱恩估狗美妞盤一娜呦］：有中文菜單嗎？ 3.2인분 주세요［一因步朱塞呦］：請給我兩人份 4.맛있게 드세요［馬喜給特塞呦］：請慢用 5.배 불러요［陪普嘍呦］：肚子好飽 6.배 고파요［陪勾怕呦］：肚子好餓 7.안 맵게 해주세요［安美給黑朱塞呦］：請不要加辣 8.맵게 해주세요?［美給黑朱塞呦］：請幫我加辣 9.계산해주세요［給一散嘿朱塞呦］：請幫我結帳 10.포장해주세요［波漲嘿朱塞呦］：請幫我打包 (圖片來源：tvN) 韓文基本對話｜購物用語 1.이거 얼마예요?［以狗歐兒馬耶呦］：這個多少錢 2.다른 사이즈 있어요?［它冷撒一支一搜呦］：有其他尺寸嗎？ 3.다른 색깔 있어요?［它冷色給兒一搜呦］：有其他顏色嗎？ 4.입어봐도 되나요?［衣波普啊都推那呦］：可以試穿嗎？ 5.좀 깎아 주세요［就目尬尬朱塞呦］：請算我便宜一點 (圖片來源：JTBC) 韓文基本對話｜其他常用語 1.사랑해요［撒郎嘿呦］：我愛你 2.좋아해요［秋哇嘿呦］：我喜歡你 3.잠시만요 ［洽目西滿呦］：借過、稍等一下 4.생일 축하합니다 ［生一粗卡哈密達］：生日快樂 5.도와 주세요［拖哇朱塞呦］：請幫幫我 ( 圖片來源：TWICE IG) 以上就是日常生活中最常用的30句韓文，大家可以把此篇文章收藏起來，以後要用就不怕找不到了啦～上面的空耳發音僅供參考，如果想要唸出正確的韓文發音還是要從40音開始學喔，之後如果還有想知道什麼韓文相關的懶人包，都可以跟泡菜編說喔～～ 撰文編輯 #艾莉絲 #初學韓語 #初級韓文 #基本韓語對話 #基礎韓文 #學韓文 #學韓語 #日常韓文 #泡菜生活 #泡菜精選 #簡單韓語 #韓文 #韓文對話 #韓文懶人包 #韓語對話 

超黑暗！韓國「地獄朝鮮」三大悲劇都藏驚人陰謀，原來韓劇演的都是真的！

雖然韓劇裡的韓國總是光鮮亮麗、令人嚮往，但只要深入了解一下就會發現，韓國人的平均生活壓力其實都不小。競爭力激烈的大財團經濟市場、就業困難的工作環境、前後輩制鮮明的社會文化⋯⋯歐爸歐膩的生活並不總是那麼美好。在韓劇裡我們常看到小百姓對抗大財團、小蝦米對抗大鯨魚這樣的情節。因為有錢就胡作非為的財閥形象，究竟都是憑空捏造的嗎？或許不然。今天就讓編輯來帶大家看看韓國三大震驚社會的大事件，背後究竟都隱藏著怎麼樣的陰謀！ (圖片來源：《Return》) 三豐百貨店倒塌事故 要說韓國有名的大事故那絕對有這個！1995年6月29日下午5點52分，營業中的韓國大型百貨公司－三豐百貨大樓商場突然倒塌，僅僅20秒的時間，原本5層的百貨就塌陷進地下4層內。這場事故共造成502人死亡，937人受傷，財產損失高達2,700億韓元，是韓國在非戰時期傷亡最嚴重的災難事故，在2013年孟加拉國薩瓦區大樓倒塌事故發生之前，也是全球最嚴重的建築物自行倒塌安全事故。 (圖片來源：《請回答1994》) 愛看韓劇的人應該都對這個事件不陌生，不論是《請回答1994》、《巨人》、《重返危機現場》⋯，在許多韓劇裡都曾影射或還原過這個事件。而這場悲劇的造成原因，正是財閥集團和行政高官間官商勾結所導致。 （順帶一提） 聖水大橋倒塌 與三豐百貨倒塌事故相似的建築倒塌災難還有－聖水大橋倒塌事件。韓劇《Signal》裡的「漢陽大橋倒塌事故」就是以此事件作為原型發想的故事。而這場悲劇的造成原因同樣是因為官商勾結產生的豆腐渣工程。 (圖片來源：《Signal》) 世越號沈沒事故 2014年4月16日，這場震驚全球的船難悲劇想必沒有人能忘記。直至今日，每到這天總會有無數的韓國人在SNS上為亡者悼念，電影《那天，大海》和《沒有你的生日》更是直接以這場災難改編成的影視作品。看似是場無可避免的意外事故，但其實關於世越號事件背後牽連出的陰謀論也是十分可怕。 (圖片來源：《沒有你的生日》) 從事件發生時船長及船員們明知事故會發生卻未做出任何對策，再到事件發生後政府的救援不力，原先只是單純地引起了老百姓們的不滿的這場意外，在南韓前總統朴槿惠被爆出一連串醜聞後，便蒙上了巨大的陰謀感。 (圖片來源：《那天，大海》) 數百名年輕學生喪命、不積極的救援態度，再加上朴槿惠與「永生教」教主女兒－崔順實的關係，一環一環的黑幕讓人不禁聯想到《小神的孩子》裡，為一己私利主導多人自殺悲劇的密教主教和高官，而世越號沈船事件是「永生教為獻祭所主導的事件」，這樣的說法也就此產生。 (圖片來源：《小神的孩子》) 張紫妍事件 除了上面的事件之外，最近在韓國最讓人關注的一定是「這場悲劇」了！曾出演韓劇《花樣男子》的演員張紫妍，在寫下長長控訴演藝圈黑暗的文字後，便含恨自盡。這場悲劇在發生後，雖然引發眾人震驚，但在牽涉到的高官人士中，卻只有其經紀公司社長金承勳，被判刑1年、緩刑2年、賠償2400萬韓圜和社會服務160小時。 (圖片來源：《花樣男子》) 這場因韓國根深蒂固的傳統大男人主義及財閥階級引發的悲劇，在「MeToo」響應熱潮掀起，及最近演藝圈一連串的醜聞事件爆發後，都再度被提起，不過最後也總是草草被畫下句點。 (圖片來源：《Remember》) 每每被提出都會被壓下，涉及此事件的勢力似乎龐大到不可想像。從演藝界、媒體人員、富豪到政府高官都有許多人被影射。然而就像韓劇裡常出現的橋段一樣，如同大家所知，用一個事件掩蓋另一個事件似乎是韓國這些大勢力們的慣用手法。在財力、權力就是一切的韓國，不論做了多少惡事，似乎總是有人能夠輕鬆逃脫。 (圖片來源：《Remember》) 憑著靠大財團撐起的企業們讓經濟起飛、用娛樂事業在全球發光發熱的韓國，隨著最近從前BIGBANG成員勝利開始被爆出的一連串醜聞開始，似乎也讓許多人看見了他們黑暗的一面。就像《Remember》裡的南圭萬、《Return》裡失控的財閥高官，和無數韓劇裡失去人性的反派富豪，或許這一切都不只是編劇憑空的想像呢？然而作為小蝦米中的其中一隻，我們也只能在心中祈禱正義能有被聲張的一天了。 (圖片來源：《Remember》) 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #《Remember》 #《Return》 #Signal #三豐百貨店倒塌事故 #世越號 #信號 #南圭萬 #地獄朝鮮 #小神的孩子 #巨人 #張紫妍 #沒有你的生日 #泡菜影劇 #泡菜生活 #聖水大橋倒塌 #花樣男子 #請回答1944 #那天，大海 #重返危機現場 #韓劇 #韓國 #韓國悲劇 #韓國電影 #韓影 

【精選】沒在私藏的啦！全台特搜「北中南各地韓式料理推薦」懶人包一次送給你！

鄭重聲明：此篇絕非業配！完全真心，親自吃過才敢拿出來介紹！自我介紹一下，泡菜編來自高雄，媽媽是台中人，現在在台北波波黛莉總部上班。對於一個骨子裡就是韓妞的泡菜編來說，在台灣也不能放棄品嚐各大韓式料理的機會，為了懷念家鄉，開發了全台北中南各地的韓式，今天這篇則是在泡菜編名單中精挑細選的幾家「必吃韓式料理」。想吃韓式卻不知道從哪間下手的朋友，請務必好好服用這篇！ 北 台北 #小班韓式料理 台北最推薦韓式料理第一名就是它！不僅是曾旅居韓國的泡菜編真心推薦，連大學在韓國交換的波編也説，沒有小班韓式料理活不下去。招牌必點有超厚的豬五花烤肉套餐，肉質鮮甜，高溫火烤後用生菜包起來吃掉最讚！ info. 地址：台北市大安區延吉街131巷3號 台北 ＃She_Design TAPAS SOJU BAR 前身是在年輕人中相當受歡迎的hunting bar「燒酒一杯」，改造後以現在的She_Design TAPAS SOJU BAR在原地方換上新風格再出發！歐風的裝潢+創意韓式料理，整體就像是由女孩-女人蛻變後的樣子般，輕奢華卻可以從餐點找出小女孩的趣味童心！滿推薦姐妹聚會、或是週五下班後的放鬆時間，來這裡感受一下像是首爾江南一帶餐酒館微醺的氣氛！ info. 地址：台北市信義區基隆路一段127號一樓 台北 #韓式烤肉終結王 想吃道地的烤肉，又不想要花大把鈔票，那麼來吃這家「韓式烤肉終結王」就對了！會有歐巴親自桌邊服務，精選的肉品和香濃大醬湯、海帶湯以及超嫩蒸蛋，完全一秒來到韓國，其中一道「烤起司」也超好吃喔！ info. 地址：台北市大安區敦化南路一段190巷16號 台北 #Pocha Pocha他們家的「韓式部隊鍋」完全口味狙擊，味道吃起來和韓國議政府站的名品部隊鍋一模一樣！另外，也很推「傳統炸一隻雞」，這麼嫩的炸雞還真的沒吃過呢！ info. 地址：台北市大安區忠孝東路四段216巷19弄9號 台北 #四米大石鍋拌飯專賣 中山區新開的這家石鍋拌飯也是美味度讚讚！不只主打的石鍋拌飯好吃，其他小菜也全都吃起來超順口！店位在中山區小巷的二樓，稍微算是有點隱密，但店內不論是裝潢、氣氛全都很有質感，不論是要拍照還是純粹肚子餓都很適合去～ info. 地址：台北市中山區中山北路二段20巷23號2樓 #三味糖餅 sammat.tw 台北市大安區師大路59巷1-1號 冰淇淋糖餅$80 自從我知道有這家糖餅的存在，就成了我到師大必吃！除了原味的糖餅外，還有巧克力、冰淇淋口味的！最多人推薦的冰淇淋糖餅，冰冰涼涼的冰淇淋搭配上熱呼呼又很酥脆的糖餅～真的好幸福啊！但不得不說，真的很甜想必熱量也很可觀，所以我還會買一杯無糖綠茶搭配，讓罪惡感不要那麼重哈哈！提醒大家一下，因為糖餅都是會添加肉桂粉的！所以如果害怕肉桂味的人，可能會不太能接受～ 中 台中 #首塢爾韓式料理 台中也算是近年來美食重鎮，這間首塢爾在文心路上，店面相當的大，很適合家人聚餐。推薦的菜單有銅盤豬肉火鍋，這道算是台灣比較少見的韓式火鍋，湯頭鮮甜，肉質軟嫩，吃過就知道什麼是好吃的韓式料理！ info. 地址：文心路一段南屯區台中市408 台中 #韓鄉韓國料理 如果只是平時想要吃吃韓式料理，那麼這家韓鄉一定會愛上。CP值很高是他的特點，小菜吃到飽更是這家大受歡迎的原因，走平民路線的韓鄉，無論是嗶嗶飯還是泡菜鍋，都很合大眾口味。 info. 地址：台中市西區市府路39號 南 高雄 #哈摩尼韓食堂 這間可是泡菜編每次回高雄必吃的韓式料理之一，最近他們的人氣餐點「迷宮拼盤」也讓哈摩尼擠進高雄熱門韓式美食的排行榜裡。特製的烤盤上有多種韓國小吃，就像是把韓國的路邊攤直接進來一樣，可以加點99元的起司瀑布，吃起來超罪惡超好吃的啦！ info. 地址：高雄市左營區富國路408號 高雄 # I’m Kimchi I’m Kimchi已經好吃到現在在台北也能吃得到。他們家最有名的就是「75cm組合套餐」裡面有韓式炸雞、辣炒雞排、義大利麵等多種料理一次端上桌，另外起司河辣炒雞排，也是必點的料理，搭配韓式燒酒一起喝，真的都想大聲說：「馬西搜油！」 info. 地址：高雄市左營區南屏路297號2樓 以上就是精選中的精選，北中南韓式料理推薦，當然每個人口味不同，你們如果也有激推的韓式料理，歡迎來泡菜的IG留言給我們喔！ 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #I'm Kimchi #pocha #全台特蒐 #北中南必吃 #台中 #台北 #台灣韓式料理 #哈摩尼韓食堂 #四米大石鍋拌飯專賣 #小班韓式料理 #必吃韓式 #泡菜美食 #美食地圖 #韓式 #韓式料理 #韓式烤肉終結王 #韓鄉韓國料理 #首塢爾韓式料理 #高雄 

《梨泰院Class》爆抄襲！長家招牌抄襲「台灣設計」網友：根本一模一樣

撰文編輯 #佳佳 韓劇《梨泰院Class》在上個月完美收官，創下高收視率，從演員陣容到拍攝景點無一不被拿來討論，現在卻被設計師本人發現長家招牌疑似抄襲台灣品牌！值得一提的是，這不是《梨泰院Class》第一次被抓到抄襲，先前漫畫版宣傳影片也傳出抄襲疑雲，到底是怎麼回事，讓我們來比對一下吧！ 👉🏻真的太失望！編輯精選8部「開高走低」的熱門韓劇，結局全都大走歪啦～ 👉🏻《梨泰院Class》漫畫vs韓劇比較！10個「改編後的差異」盤點，秀娥原來是反派？ 在《梨泰院Class》16集中主角朴世路正式併吞長家集團，發表演說：「比起利益，我會更重視信任，我會跟大家一起讓公司再次繁盛起來，謝謝大家」，話語結束敬禮，鏡頭帶到演說台前的大logo，就被發現疑似抄襲台灣設計團隊《涂設計》為牧荷鍋物設計的作品，讓涂閔翔設計師在FB發文表示：「這好像我公司在2017年設計的LOGO作品」，而網友也紛紛表示「扯爆」「根本一模一樣」，至於有多像，大家看下圖親自感受一下吧！ 此外，先前《梨泰院Class》漫畫版宣傳影片也被網友指出抄襲澳洲「Pause 2017」的宣傳影片（泡菜編提示：Pause為自2011年開始舉辦的創意科技節慶），仔細看影片的話，當中斑馬線拍攝視角，炫麗的商店招牌無一不像，泡菜編截出影片相似畫面，大家覺得是不是很像呢？ 左邊為Pause 2017宣傳片，右邊為《梨泰院Class》漫畫宣傳片截圖。 對於抄襲質疑，「Pause 2017」原作者表示該影片是公益作品：「歷時4個月創作，沒有收入，請不要再拿去利用了。 」受到大眾喜愛的《梨泰院Class》爆出如此風波實在讓人惋惜，希望日後影視圈能更注重版權問題，參考別人的想法之前詢問意願才是正確的作為啊～ #《梨泰院Class》 #2020韓劇 #台灣設計師 #抄襲影片 #抄襲風波 #朴世路 #朴敘俊 #梨泰院Class抄襲 #梨泰院抄襲 #泡菜影劇 #泡菜精選 #牧荷鍋物 #趙以瑞 #趙光真 #金多美 #韓劇抄襲 #韓劇抄襲風波 #韓劇推薦 

韓國人汗都是香的？8個你不知道的「韓國生活冷知識」，腳麻要舔鼻子？

近幾年「韓流」崛起，許多人會透過韓劇、韓綜接觸和了解到不少韓國文化，例如：生日時要喝海帶湯、參加婚禮時不送紅包送白包⋯⋯等。不過，其實還有許多你可能不知道的「神奇冷知識」唷！今天泡菜編就要帶大家來認識8個「你不知道的韓國冷知識」，有興趣的話就趕快滑下去、來看看你知道多少吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/714455 https://www.popdaily.com.tw/korea/1374824 1、韓國人幾乎沒有汗臭味 每到夏天最受不了的就是搭捷運時人擠人就算了還會有許多汗臭味～而在韓國卻沒有這種問題？首先就要從人體的汗腺說起啦，我們身上有一大一小共兩種汗腺，，小汗腺排出的大部分都是水分所以不會有味道，反之大汗腺會代謝掉一些脂肪酸與蛋白質，因此產生的就是所謂的狐臭。不過源自於十多萬年前人類大汗腺的基因突變，使得大汗腺的分泌物減少，代代遺傳的結果剛好讓韓國人獲得了很高的「清爽基因」，再加上乾爽的天氣，據統計顯示大約有99%的韓國人流汗都是沒有味道的，難怪很多人都說歐巴連汗也是香的啦！ https://www.instagram.com/p/Cagp4_MvvaG/ 2、韓國筷子為什麼是扁的 到韓國吃飯時最不習慣的不是餐餐都有泡菜，而是它的筷子是扁的！好難夾啊～而之所以筷子是扁的其實有它的道理在啦～古代韓國的廚房是沒有用餐的地方的，所以主婦們要將做好的飯菜與筷子等餐具端到房間裡，將筷子做成扁的就不會在移動時滾落了！ （圖片來源：一起吃飯吧3） （圖片來源：一起吃飯吧3） 3、韓國人信血型不信星座 普遍的韓國人和台灣人不同，不怎麼看重星座但在血型這方面卻深信不疑！認為血型的分析比起星座來得更加仔細，在認識新朋友時也會先問對方的血型藉此了解他們的性格～而血型也曾深入到韓國男團的團名中喔～像是男團B1A4的由來除了具有「Be the One, All for One」的涵義之外，成員也剛好是B型1名、A型4名，真的是非常神奇啦～ 4、韓國人腳麻要舔鼻子 台灣人在腳麻的時候一般都是敲一敲、捏一捏，讓腳趕快恢復知覺，但韓國人卻有個有趣的習慣，只要一腳麻就會用食指沾口水並抹在鼻子上直到舒緩為止。這種方法真的很特別！有興趣的人下次腳麻的時候也可以試看看到底有沒有效！ （圖片來源：請回答1988） 5、粉絲追星都送米 送米祝賀是韓國特有的一個應援文化，愛豆們因為不希望粉絲為了他們買昂貴的禮物，所以大家都改送米，也就是所謂的米花籃！經常可以看見很多粉絲一送就是好幾公斤，而這些米到最後當然不是由愛豆自己吃掉啦～通通都會以他們的名義捐給慈善機構，所以比起單純送禮物，這樣的米花籃應援也更有意義！ 6、韓國人喜歡數字「3」 在韓國「3」這個數字出現的特別多，像是最大的企業三星集團、烤肉必吃的三層肉（又稱五花肉）別名三多島的濟州島，通通都離不開三，而韓國人喜歡三的理由則是可以追朔到韓國史上最早的檀君神話中，天神桓因賦予他的庶子桓雄三個天符印，讓他率領著三千部下下凡在太白山的神壇樹下。因為皆有「3」的存在所以普遍的韓國人都認為會給他們帶來許多好運。 （圖片來源：一起吃飯吧） （圖片來源：一起吃飯吧） 7、搬家要送捲筒衛生紙 在韓綜或韓劇中經常可以看見，參加喬遷宴時大家都會準備捲筒衛生紙作為禮物，而送捲筒衛生紙的理由是因為它易拉易捲，象徵著做什麼事都能夠簡單、輕鬆，也有錢財及運氣會像捲筒衛生紙一樣持續不間斷的意思。就是希望對方做什麼事都順順利利、好運旺旺來啦！ （圖片來源：我獨自生活） 8、韓國屋頂為什麼是綠色 現代韓國的屋頂大多呈現綠色，這其實是防水漆本身的顏色啦。為了避免下雨積水，韓國人經常會在屋頂塗上一層防水漆，透過防水漆不僅可以減緩滲水也可以增加土地的利用空間！因此我們在韓劇中經常看見的綠色屋頂就是這樣來的～ （圖片來源：未生） （圖片來源：未生） 看完以上8個韓國冷知識後，是不是覺得多年的疑惑也被解答了呢？只能說各國特有的文化真的都很有趣呢 🙋🏻‍♀️更多最新韓國資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號：「popkimchi_mag」 #冷知識 #台韓文化 #泡菜冷知識 #泡菜文化 #泡菜生活 #泡菜精選 #韓國 #韓國人 #韓國冷知識 #韓國婚禮 #韓國推薦 #韓國文化 #韓國生活 #韓國知識 #韓國習俗 

再吵就撕爛你的嘴！8個必知「韓劇常見髒話」教學，平常千萬別亂用啊～

撰文編輯 #佳佳 身為資深劇迷把所有時間都花在追劇身上，自然就沒有時間拿出教科書學習啦！而俗話說：「學一種語言要從髒話開始」，在有趣的環境下才學得下去，所以今天泡菜編要來盤點「韓劇出現的常用髒話」，建議搭配上次整理的「韓劇口頭禪」教學，學會之後馬上韓語實力提升，聽懂歐巴的台詞之路就離你不遠了，那廢話不多說，同學們上課囉！ 👉看劇學韓語！N個實用「韓劇口頭禪」空耳教學，只會「撒浪嘿」就太遜啦～ 👉只知道「西八」嗎？必學N句韓國髒話，出國嗆聲不能輸！同學們，開罵囉～拜託不要檢舉我！ 1. 임마 這小子 空耳：英罵 其標準語為인마，為慶尚道方言。本身帶有貶意，但是可用於較熟識的朋友之間。像是在韓劇《棒球大聯盟》有一句名台詞「왜 이렇게 말을 안 듣냐고 인마!」翻譯為「為什麼都不聽話，臭小子！」，若將來朋友不聽勸或是惹你生氣，可以試用看看喔！ 2. 새끼/놈 兔崽子/混蛋 空耳：shake it/nom 새끼單講的話沒有貶抑，韓國人常用「내 새끼」來表達我的寶貝、我的孩子的愛稱，而놈就是罵男性「臭小子」的專用語。若想增加罵人力道的話可以在兩者前面加入개 (狗)、미친(瘋)、나쁜(壞)的形容詞變成개새끼、미친새끼/놈、나쁜새끼，來表示對方就是狗崽子之意。在韓劇《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》第一集末尾金泰希埋怨無法讓她陪伴女兒的神，咆哮出一句：「이 개새끼야！」來表示其不滿情緒。 3. 변태 變態 空耳：byeon-tae 台韓之間變態的用法沒有不同，在《沒關係，是愛情呀》第三集中孔孝真的台詞中：「男人在性愛的過程中使用手銬、繩子皮帶，這樣的人是변태嗎？」就出現啦！大家可以試著發音看看，但非必要時也不要亂用。 4. 겁쟁이 膽小鬼 空耳：勾p 尖一 在《浪漫醫生金師傅》飾演醫生東柱的柳演錫因為受不了金師傅的苛刻提出離職，並大罵：「如同你說的，我是個膽小鬼겁쟁이也是個傻子 멍청이」，用自嘲的方式來表達其不滿。(泡菜編提示：傻子 멍청이在「韓劇口頭禪篇」教過了，大家再去複習一次！) 5. 쓰레기 垃圾 空耳：絲勒gi 大家應該都對쓰레기不陌生吧！在《梨泰院Class》14集中，朴世路終於認清對以瑞的感情，打算跟張根秀搶同個女人，並說出：「我知道這是背叛、垃圾쓰레기的行為，但我還是會這麼做」，名台詞想起來了嗎？ (圖片來源：JTBC) 6. 닥쳐 閉嘴 空耳：塔綽 韓國朋友之間很愛使用閉嘴這個詞，通常綜藝節目中會用닭(雞)쳐來代替，用比較委婉的方式表現，在《天空之城》第14集中郭美香(藝瑞媽媽)對著金珠英大聲咆哮「닥쳐！」希望她不要再洗腦她女兒。 延伸詞：《天空之城》最有名台詞莫過於「我要撕爛你的嘴」아갈머리를 확 찢어버릴라 空耳：阿嘎摸哩嘞 劃 雞鳩波哩拉 7. 병신 廢物 空耳：byeong辛 在《信號》12集中出現병신새끼，結合上述所教的새끼會讓語句更加強烈，不禮貌的程度也上一層樓，面對非熟人絕對不要輕易脫口而出喔！ 8. 지랄 神經病 空耳：雞拉一 大家有看過《他人即地獄》嗎？故事設定在詭異破舊的考試院，集結精神病雙胞胎兄弟、變態牙醫、有性侵前科的宅男、怪異房東大媽，他們的組合就能稱為지랄。詞語本身帶有貶義，非必要也不要亂罵喔！ 以上就是泡菜編整理的「韓劇常見髒話」，是不是其實很耳熟呢？學完這篇髒話教學雖然能讓韓文實力提升，但還是要在奉勸大家把它看作娛樂性質，日常生活中不要隨便亂罵，要當個有氣質的韓劇迷～ #初級韓語教學 #學韓文 #學韓語 #泡菜小教室 #泡菜生活 #泡菜精選 #看韓劇學韓語 #罵人韓文 #韓劇髒話教學 #韓劇髒話空耳 #韓國髒話 #韓文學習 #韓文教室 #韓文日常用語 #韓文髒話 #韓語學習 #韓語教室 #韓語發音 #韓語空耳 #韓語空耳教學 

《愛的迫降》第5中隊都是誰？柱墨竟演過《機智牢房》，表治秀原本只是上班族！

撰文編輯 #joyce 除了養眼的男女主角、著名的編劇導演與華麗的OST陣容，《愛的迫降》自開播以來討論度超高的還有「第5中隊」的隊員們！要帥哥有帥哥要小可愛有小可愛！還沒認識北韓F4的人趕緊來看看他們的介紹吧～ 1、表治秀（楊慶元 飾） 在《愛的迫降》中對世理總是「刀子嘴豆腐心」的「表治秀」自出道以來的作品多以舞台劇與影集為主。而你們知道他原本只是位建築公司的上班族嗎？這次憑著《愛的迫降》創造出這樣的成績、人氣，真的讓人感受到韓國人各個都是淺力股啦～ （圖片來源：tvN） 2、金柱墨（劉秀彬 飾） 經常以「劇迷+南韓專家」讓觀眾爆笑滿點的「金柱墨」其實是於2017年以《機智牢房的生活》出道的新生代演員！雖然當時擔任的角色份量較少，但強烈的演技也令觀眾印象深刻！而在《愛的迫降》播畢後，他也加盟了tvN新劇《start up》與秀智、南柱赫搭擋。 3、金殷桐（唐俊尚 飾） 第五中隊裡年紀最小的「金殷桐」在現實生活中其實也真的只有17歲！從7歲開始出演音樂劇的他，演技實力可說是相當深厚。而今年他也將和李帝勳在Netflix新劇《Move to Heaven：我是遺物整理師》中飾演叔姪！相信在兩位實力派演員的加持之下這齣戲一定也是品質保證。 4、朴光範（李新英 飾） 憑著超強外貌被世理頒發人類寶貝獎的「朴光範」不僅有著金秀賢明星臉，還是個98年生的小鮮肉！2018年以網路劇《就一口》出道的他，隨著《愛的迫降》的熱播，近期也獲得KBS新劇《契約友情》男主角的邀約！想必喜歡他的朋友們很快又會再和他見面了啦～ 隨著《愛的迫降》播映完畢，第5分隊的成員們也各自有了新作品。日前他們一起為韓國時尚雜誌《HIGH CUT》拍攝畫報，沒想到脫下軍裝後，每一位都充滿這暖男男友的氛圍！這組照片發佈後馬上在網路上引起討論，希望他們接下來都有好作品，繼續在演藝圈發光發熱啦～ （圖片來源：HIGH CUT） （圖片來源：HIGH CUT） 看完以上第五中隊隊員的介紹後，真的覺得他們演《愛的迫降》真的是演對了！年紀輕輕就能擁有這樣的演技、人氣，想必以後的表現一定會更精彩！ #劉秀彬 #北韓 #北韓F4 #名人專題 #唐俊尚 #愛的迫降 #李新英 #楊慶元 #泡菜影劇 #泡菜追劇 #泡菜追星 #波波名人 

【泡菜網友票選】不服來辯！10位最佳男團門面代表，BTS就有兩位上榜！

撰文編輯 #佳佳 追星多年的我們，心目中一定會有理想的門面人選，只要看著他們的養眼照片，就會被迷得暈頭轉向，錢包自然為歐巴雙手奉上！今天泡菜編要來整理網友認為的「最佳男團門面」代表，名單整理下來可是讓人花費不少心力，太多高顏值的帥哥啦～如果你好奇榜上名單究竟有誰，就跟著我繼續看下去吧！ 👉【心動警告】編輯精選9位「浪漫愛情劇」男神代表，玄彬、朴敘俊必看作品整理！ 1. 金泰亨 榮登2020年「世界最帥臉孔」冠軍就是防彈少年團的金泰亨啦！除了唱跳俱佳的表演實力外，深邃眼窩加上高挑鼻樑，在舞台上隨便一個眼神就迷倒無數少女！觀看金泰亨自行曬出的「親爸證件照」，有稜有角的精緻臉蛋，看來是完美遺傳到優良基因了，加上私下充滿古靈精怪的反轉魅力，不被圈粉的算你厲害！ 👉有了神基因人生先成功一半！精選9位韓星的漂亮媽媽，好幾位都是仙女級 2. 朴珍榮 GOT7成員朴珍榮除了有活躍的團體活動，精湛演技也讓他戲劇邀約接不完，晉升為成功的「演技idol」代表之一。有著小狗狗般的圓眼加上充滿男友風的文青穿搭，舉手投足都是理想型，加上乖巧外表下藏著結實的「六塊肌」身材，看完直接血壓飆高，心跳加速！最近出演韓劇《花樣年華》的珍榮，完美呈現心動的初戀樣貌，穩重形象也迎來各方好評，代表作又+1啦～ 3. 車銀優 無庸置疑為Astro超級門面的車銀優，在idol界也是眾所皆知的「臉蛋天才」，白皙皮膚加上魅力笑眼，像是從漫畫走出來的主人公。從出道初期就參與許多網路劇演出累積實力，2018年主演漫改劇《我的ID是江南美人》飾演冷酷外表下藏著暖心舉動的都慶錫，劇迷紛紛陷入其中。2019年主演古裝劇《新入史官丘海昤》，傳統造型也因完美臉蛋成功駕馭，2020年韓媒更透露將出演第二部漫改劇《女神降臨》，地表最強「撕漫男」就屬車銀優了！ 4. 鄭在玹 擔任NCT主唱的鄭在玹，國中時期就在校門口被星探挖掘，開啟練習生生活。高中就讀首爾藝術高中，除了擁有一張「初戀學長」的完美臉蛋，還因為擅長吉他、鋼琴加上善良人品，成為學校風雲人物，正式出道後，曾因神似EXO Suho備受關注，迷人小酒窩及私服穿搭，飯拍一公開總是造成韓網熱烈討論，全身上下沒有缺點的他，大概是上輩子拯救世界了吧。 5. 田柾國 防彈少年團「黃金忙內」田柾國總是受團員哥哥們及阿米的無限寵愛，除了出色舞蹈實力及歌唱技巧外，高挺鼻子加上笑起來的臉下紋路、兔牙，可鹽可甜外型也榮登許多人心目中的理想型！以為擁有帥氣臉蛋就結束了嗎？田柾國結實腹肌、名品蜜大腿更是出眾，連外衣都隱藏不住的好身材，讓粉絲眼睛大吃冰淇淋！ 6. 金東賢 AB6IX門面金東賢，不同於多數偶像的圓潤大眼，貓咪的上挑眼型，冷酷帶點性感的眼神把粉絲的心都勾走了。不管是參加紅毯頒獎典禮或是粉絲上傳的「無修圖」生圖，總是被外界大肆討論，瘋狂詢問：「這帥哥到底是誰？」，現在泡菜編告訴你啦，那就是「金東賢」！近期甚至因為一張演唱會DVD小卡的美貌造成網民熱議，甚至拿其與網漫《乖乖女的戀愛指南》男主角書元做對照，真的有幾分神似呢！要是將來有機會翻拍成電視劇，金東賢也許就是最佳人選了！ 7. 李東海 承載眾多迷妹初心的Super Junior，其中最強門面就是東海啦！雖然不是屬於精緻到極致，一眼就驚為天人的長相，但是細心觀察的話可是英俊、可愛集一臉。就算年過30歲，歲月也絲毫不在其身上留下一點痕跡，是ELF心中永遠的「老少年」。而除了臉蛋是其獲得大量人氣的原因之外，創作實力更是一流，總是能讓粉絲沉醉在其感性歌聲中，無法自拔。 8. 吳世勳 EXO成員忙內世勳，一出道就因完美比例的五官，加上精壯身材總是殺遍不少少女心。觀看其「一單一雙」的眼睛，右臉有著有著大外雙，圓圓小鹿眼睛；左臉則是較殺氣細長的內雙，把男孩與男人的特質集結於一身，對他越了解，出坑的機率幾乎微乎其微啦～近期也確定將出演電影《海盜：鬼怪旗》飾演花美男射箭手，像是為其量身打造的角色，相信首次大銀幕作品也會表現得很出色。 9. 金路雲 有著191公分高挑身材的路雲，2019年主演《意外發現的一天》瞬間爆紅，成為炙手可熱的新生代大勢演員，不管是誰站在身旁，都能展現最萌身高差，感受小鳥依人的安全感。觀看其畫報，隨便一個pose都散發滿滿時尚感，精緻臉蛋加上畫面差點裝不下的大長腿，靜靜看著照片都能獲得滿滿幸福，魅力可說是無懈可擊！ 10. 邕聖祐 從選秀節目《Produce 101》第二季開始就因為與眾不同的舞蹈實力加上「演員臉」，人氣居高不下。臉上特殊的三顆痣連成線會變星座，加上有稜角的精緻巴掌臉，養眼到看上一整天都不是問題！2019年主演青春電視劇《18歲的瞬間》，穿上制服的那瞬間，讓人忍不住想叫：「學長好」！而2020年新作品《境遇之數》預計8月首播，我們邕演員又會帶來什麼新鮮樣貌，讓人滿心期待！ 網友投票處📪 看完以上泡菜網友票選的「最佳男團門面」，心目中人選有上榜嗎？演藝圈競爭激烈，帥氣臉蛋能被大眾認可是非常值得驕傲的事，相信還有許多花美男還沒被挖掘，趕快留言跟泡菜編說說被遺漏的遺珠名單吧！ #AB6IX #ASTRO #ASTRO 銀優 #BTS防彈少年團 #EXO #GOT7 #NCT #NCT 127 #NCT在玹 #SF9 #SuperJunior #世勳 #吳世勳 #朴珍榮 #李東海 #泡菜精選 #泡菜網友票選 #泡菜追星 #波波名人 #理想臉蛋 #田柾國 #男團門面 #臉蛋天才 #路雲 #車銀優 #邕聖祐 #鄭在玹 #金東賢 #金泰亨 #金路雲 #防彈少年團 #韓國團體門面 #韓國帥哥 #韓國男偶像 #韓國男團 #韓國男明星 #韓國男神 #韓國門面代表 #韓團門面 

【泡菜小教室】 10句台灣人的口頭禪，這樣翻成韓文最道地！哎一古～學會你就真的「大發！」

學韓文的哥哥弟弟姊姊妹妹歡迎光臨！相信大家被韓流韓劇的（荼毒）洗禮下，多少都聽得懂韓文，甚至是會說一點對吧？！學了韓語後，大家一定會跟編輯有一樣的狀況：本來蹲下來撿東西的時候是說：「哎啊～」現在學了韓文則會說：「哎一古！（아이구）」，偶爾跟朋友講到什麼大八卦，會自動爆出「歐都ㄎㄟˇ」、「大發」等口頭禪，這次編輯就來盤點10句台灣人的日常口頭禪，翻成韓文這樣最道地！（同場加映：只知道「西八」嗎？必學N句韓國髒話） ＃蛤？你說啥？（뭐？뭐라고？) ＃空耳發音：摸？摸拉古？ 日常生活裡，一天沒有用到這口頭禪的人，我只能說，你耳朵很好ＸＤ #屁啦！最好是啦！（뻥치시네!） ＃空耳發音：崩七夕ㄋㄟ 聽到誰說自己很正或很帥時，直接烙一句뻥치시네就對了！好～在這裡偷偷教大家相似詞，但是不要到處對別人說的「微髒話」：개불，也是「狗屁」的意思ＸＤ ＃就是說啊！（내 말이!） ＃空耳發音：內馬力！ 想要表達不能在同意你更多時，「你看吧！我就說了嘛～」、「我說的沒錯吧？」的韓語表現方法，就是내 말이！（同場加映：迷妹用語大全，8個單詞讓你了解迷妹，不要再說他生活在火星上了！）） ＃所以勒？（그래서?）不然要怎樣？（어쩌라고?） ＃空耳發音：克勒搜？歐揪拉古？ 這兩句通常會連在一起用，適用於句點王身上～常常不知道怎麼接下去的時候就會說아…그래，그래서?有點想嗆別人或是不耐煩時，就可以加上不然要怎樣？（어쩌라고?），口氣要非常欠扁有種要來幹架的感覺ＸＤ ＃真的假的？（이거 실화냐?） ＃空耳發音：以勾 西花ㄋㄧㄚ？ 除了這句之外，最常見的還是진짜? 정말? 但是最近韓國年輕人都愛用「이거 실화냐?」，必須學起來才夠韓啊！保證一說出來還以為你是正港韓國人呢～ ＃有事嗎？有病喔？( 미친 거 아니야?） ＃空耳發音：米慶勾 阿膩啊？ 身邊一定有一堆像瘋子的朋友，做出傻事時就可以對他喊：미친 거 아니야?（又譯：你是不是瘋子啊）所以，我一天大概要對我的朋友講很多次這句ＸＤ或是更簡單也更口語化的：米秋搜？（미쳤어）也是表示：「你瘋了嗎？」的意思喔～ ＃煩耶！（짜증나!） ＃空耳發音：加金那！ 追韓劇追了這麼多年，跟我說你不知道這句，OUT！每次看英文書都沒認真在念，看韓劇學韓文倒是挺認真的～覺得很煩躁，或是覺得你旁邊的人很吵，就對他說：「짜！증！나！」 ＃超瞎、傻眼（완전 어이없음/ 어이없었） ＃空耳發音：完從 歐已嘔不搜 台灣人最常講的口頭禪，怎麼可能漏掉「傻眼」呢～其實這句也翻成「無語，完全無法理解」的感覺。在很多狀況上都可以用喔！ 另外還有，感到吃驚時韓國人會用，「어머, 깜짝이야!（啊，嚇了我一跳！）」、「어머나, 세상에!（噢，天啊！）」的意思。好了，泡菜小教室結束，完整版影片在這裡，請大家記得今日進度，下次老師會抽考的啊～韓文自學不知道怎麼開始？讓這些Youtuber來教你，以後跟歐巴說話就不用怕！ 【Jella!十句韓語系列】臺灣人最常講的十句話 【Jella! 十句韓文系列】臺灣人最常講的十句話只要你是台灣人每天一定都會講到的10句話！（有沒有人要挑戰一整天不講這些話呀XD）其實韓國人也很常講喔～2級預購優惠 最後一天了！(9/30截止)#又打折 #又送TOPIK課程 #又送機票還在猶豫不決嗎？還覺得下不了手嗎？不要猶豫了，相見恨晚的Jella! 陪你一起學韓文！✦「韓語初級1+2」原價19800，現在購買打75折，只要14850 ！https://goo.gl/UNN0JV✦「初級1舊生」加購初級2，只要4950 ！https://goo.gl/S8Ki7J✦ 好想要會唸韓文喔！來來來～《比ㄅㄆㄇ簡單的韓語發音》課程http://hahow.in/cr/jella-kanada 由 Jella 外語星球 – 英文韓文線上學发布于 2017年9月29日周五 影片授權：Jella 韓語頻道 更多韓國新資訊，請追蹤波波泡菜Instagram 帳號（＠popkimchi_mag） #初級漢語 #初級韓文 #口頭禪 #台灣人 #學韓文 #學韓語 #日常生活 #日常語言 #泡菜小教室 #泡菜生活 #泡菜精選 #韓文 #韓文學習 #韓文教學 #韓語 #韓語學習 

泡菜搜尋結果

白飯給我來三碗！《梨泰院Class》公開2道超人氣料理食譜，快學起來去甜栗打工！

白飯給我來三碗！《梨泰院Class》公開2道超人氣料理食譜，快學起來去甜栗打工！

簡單韓語懶人包！精選必學30句韓文基本對話，別再只會「安妞哈誰唷」啦！

簡單韓語懶人包！精選必學30句韓文基本對話，別再只會「安妞哈誰唷」啦！

超黑暗！韓國「地獄朝鮮」三大悲劇都藏驚人陰謀，原來韓劇演的都是真的！

超黑暗！韓國「地獄朝鮮」三大悲劇都藏驚人陰謀，原來韓劇演的都是真的！

【精選】沒在私藏的啦！全台特搜「北中南各地韓式料理推薦」懶人包一次送給你！

【精選】沒在私藏的啦！全台特搜「北中南各地韓式料理推薦」懶人包一次送給你！

《梨泰院Class》爆抄襲！長家招牌抄襲「台灣設計」網友：根本一模一樣

《梨泰院Class》爆抄襲！長家招牌抄襲「台灣設計」網友：根本一模一樣

韓國人汗都是香的？8個你不知道的「韓國生活冷知識」，腳麻要舔鼻子？

韓國人汗都是香的？8個你不知道的「韓國生活冷知識」，腳麻要舔鼻子？

再吵就撕爛你的嘴！8個必知「韓劇常見髒話」教學，平常千萬別亂用啊～

再吵就撕爛你的嘴！8個必知「韓劇常見髒話」教學，平常千萬別亂用啊～

《愛的迫降》第5中隊都是誰？柱墨竟演過《機智牢房》，表治秀原本只是上班族！

《愛的迫降》第5中隊都是誰？柱墨竟演過《機智牢房》，表治秀原本只是上班族！

【泡菜網友票選】不服來辯！10位最佳男團門面代表，BTS就有兩位上榜！

【泡菜網友票選】不服來辯！10位最佳男團門面代表，BTS就有兩位上榜！

【泡菜小教室】 10句台灣人的口頭禪，這樣翻成韓文最道地！哎一古～學會你就真的「大發！」

【泡菜小教室】 10句台灣人的口頭禪，這樣翻成韓文最道地！哎一古～學會你就真的「大發！」