回憶殺！《不能說的秘密》15周年，當年不受歡迎的原因、兩種劇情結局解析

流行天王能不能拍好電影？15年前台灣觀眾的回應不算熱情，卻是我心中不容錯過的國片之一。周杰倫首部自編自導自演的電影長片，由《花樣年華》攝影師李屏賓掌鏡，找來文藝女神桂綸鎂、畫龍點睛的黃秋生，一起演繹音樂學院裡橫亙於時空的愛情故事。結果卻是雷聲大雨點小，在台灣僅獲2700萬票房且迴響平淡，導致多數人聽過卻沒看過的窘況，今天就來聊聊當年《不能說的秘密》究竟面臨什麼挑戰，又為什麼到現在仍值得欣賞，甚至回味。 古典、音樂、愛情的神秘結晶 2007年輿論風向是周杰倫不會演戲導戲、音樂沒有想像中好聽、劇情邏輯看不懂等，又適逢同為台灣導演的李安，帶著《色，戒》驚豔全球、斬獲威尼斯金獅獎，不能說的秘密就真的沒人說了。片子反而在韓國創下5.8萬觀影人次、超越台灣本地的3,345萬票房，不僅多年後在韓復刻重映，由D.O.都暻秀領銜主演的翻拍版也在今年初殺青，足見其火紅的程度，絕對是韓國人印象深刻的台灣電影代表之一。 15年後周杰倫新歌上線，不論持正反意見的朋友，都會不自主地重溫周董舊歌，而Netflix這個小機靈鬼也趁勢推播《不能說的秘密》，即使我在不同年份重看過許多遍，電影的優美流暢仍然歷久彌新。其實電影各處表現都在水準之上，斬獲金馬獎最佳視覺效果、最佳原創電影歌曲，前者一直是由鬼片、動作片包辦的獎項，能被一部文藝愛情片靠著時空穿越的特效拿下，是很大的肯定。 一起長大的約定那樣清晰，打過勾的我相信 音樂方面配樂比主題曲更讓我驚艷，小時候學鋼琴很多年，唯一買過的電影琴譜就是《不能說的秘密》，曲子首首都和電影相輔相成，古典底蘊加上一點因為懷抱秘密帶來的憂愁，將劇情中愛情的美麗、時空的神秘渲染開來。後來由配樂延展成歌的《彩虹》和《蒲公英的約定》，每次聽都會浮出電影的畫面，雨天、腳踏車、少男少女幼稚地打勾勾。 另外，主要演員的選擇非常正確，桂綸鎂幾乎是古典神秘氣質的代表女星，由她詮釋溫柔沉靜卻懷著秘密的音樂女孩再好不過，飾演女二晴依的曾愷玹、感性與搞笑兼具的父親黃秋生，都是很加分的綠葉，周杰倫本人更是無所謂演技好壞、適合與否，因為這角色就是本色出演，一位在音樂學校裡靠才華吸引眾人的鋼琴小子，甚至拍攝地點淡江中學都是本人母校。唯一能更好的是戲分少卻顯得突兀的丑角們，逼著作詞人黃俊郎去飾演壞學生、請南拳媽媽等各種親友客場是何苦呢。 葉湘倫成功回到過去了嗎？兩種結局解析 時空穿越本就是人們的爛漫狂想，電影只要能自圓其說就足夠，而片中最為人詬病的一點，即是為什麼路小雨氣喘發作，生命結束在寫滿立可白的課桌上，葉湘倫再趕著彈琴回到過去，卻能回到小雨還沒離世的時刻呢？我的理解是，如果葉湘倫沒有趕在琴房拆掉之前彈琴，20年前路小雨的故事的確就結束在畢業典禮那天，然而他不只彈了，還彈的非常快，Secret樂譜的穿越守則早埋了伏筆：「回程藏在急促的音符中」，從回到過去後小雨禮貌疏離的笑容可以看出，葉湘倫一個不小心來早了，這是他們還素未謀面的時刻。 接著就是半年後的畢業典禮，兩個人帶著微笑並肩拍大合照，兩顆鏡頭之間的蒙太奇其實很高竿，改寫的結局不用明說，因為他們這次的相遇終於為時不晚，沒有時空的壓力、沒有不被相信的秘密，葉湘倫和路小雨之間抹去了誤會，留下甜蜜幸福的痕跡，攜手往同樣的未來走去。 穿越後第一眼看到的人才能看見自己，是很有創意的劇本設定，重看一次會發現很多能因此解釋的地方都是伏筆。為了睜開眼就看到葉湘倫，才要數琴房到教室的距離，路小雨欲言又止的秘密不是我愛你，而是那108步，我從過去走到現在的你面前需要那麼遠，所以請好好愛吧，躲過雨的屋簷、四手聯彈的琴鍵，這些時刻，得來不易。 更多影劇文章請至Instagram：@funingee_

不只接吻達人更是文藝青年！精選12本「GOT7朴珍榮推薦必讀書單」，演技靈感都從這來！

不曉得大家最近有沒有被《柔美的細胞小將2》的暖男「劉八筆」圈粉呢？沒錯，現實生活中也如同八筆一樣帥氣的讀書人，就是最會讀書的那小子「朴珍榮」！鳥寶寶（GOT7粉絲名）們想必都知道珍榮是個讀書人吧！無論到哪都攜帶書籍，甚至宿舍裡也有一片屬於自己的書牆！珍榮曾說「因職業的關係，在活動和練習之間總是像機械般地過著每一天，覺得頭腦好像生鏽了，所以開始讀書」。珍榮情感豐富、心思細膩，不僅喜歡攝影也喜歡大量閱讀書籍，今天就精選了12本「珍榮推薦必看書單」，一起來看看都有哪些書吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1289290 https://www.popdaily.com.tw/korea/1298954 https://www.instagram.com/p/CfNgJH0hWFz/ 1、艾倫・狄波頓《我談的那場戀愛》 第一本要推薦的書是艾倫・狄波頓的《我談的那場戀愛》。朴珍榮在平時言談中也經常提及艾倫．狄波頓的著作！有次珍榮被問起：「經常被當作GOT7的媽媽這點，你怎麼看呢？」珍榮回答：「的確有那樣的一面，但在我自己看來，我不是那種很溫暖的人，但是其他人不這麼看。就像艾倫・狄波頓的書中所言：『別人看到的我也是真實的我』，所以我就接受我是個溫暖的人吧。」直播中珍榮也有提過自己請公司職員幫他買艾倫．狄波頓的新書回來，可見珍榮真的很喜歡艾倫．狄波頓的作品！ （圖片來源：博客來） 艾倫．狄波頓的書擅於融合理性與感性的觀點，細膩又生動地呈現戀人在談戀愛時的內心小劇場！可以說是一位敏感的才子型情人呢～相信大家在一段感情中受傷後，總是信誓旦旦地說再也不要戀愛了，卻總是自打嘴巴地再次陷入一場又一場的戀愛吧！艾倫．狄波頓在書中運用帶點知性卻又迷惘的文字去剖析種種愛情，他的魅力就在於擅長以「客觀的態度」把每件事物層層穿透！ https://www.instagram.com/p/CImtPBgrUSy/ 書中寫道︰「一旦心上人來愛我們，我們則被迫回到自己身邊，而後又記起促使我們去愛的那些東西……然而如果我們愛的人轉而信賴我們，我們又怎可再繼續信賴他們？………拒絕我，那麽我就愛你。」如此拐彎抹角又複雜的話語，人們可能多少都有經歷過類似的經驗呢，這本書中的話可能會需要看好幾次才能瞭解背後的含義！或許就是這樣子有點深度又需要花時間咀嚼的文字，讓人在閱讀的時候，能夠更加產生興趣並投入其中吧！ https://www.instagram.com/p/CQ0WokcLHTT/ 2、喬喬・莫伊絲《遇見你之前》 《遇見你之前》這本書不同於一般的愛情小說有著Happy Ending，作者講述了生死議題以及生命的可貴性，人們都希望在死去之前，能夠留下自己曾經活過的痕跡，書中對於生死的權力掌握也很令人值得深思。人生只有一次，希望透過這本書，大家能在生命過程中找到屬於自己人生及心靈的最終歸屬。其實《遇見你之前》就是電影版《我就要你好好的》的原著～相信許多電影迷們看到電影中主角在抉擇和道別的時刻，都紛紛落下眼淚了吧！珍榮也在2019年10月時的V LIVE直播提及他很喜歡這部電影呢！ （圖片來源：博客來） 3、米蘭・昆德拉《生命中不能承受之輕》 米蘭・昆德拉有許多著名小說，像是《生活在他方》（榮獲法國文壇最高榮譽之一的「麥迪西大獎」）、《賦別曲》（榮獲義大利最佳外國文學獎）等，是擅於描繪日常瑣碎事物的作家。作者用幽默的口吻描述人生中令人感受到沉重無力的各種時刻，書中不只提到日常生活，也提及了愛情、生命、靈魂等，是本帶有著哲學情感的小說，推薦給想要對於生活、生命有更深層領悟的每個人！ （圖片來源：博客來） 4、約翰．葛林《生命中的美好缺憾》 《生命中的美好缺憾》故事是從兩個病人的角度講述，讓讀者能瞭解到病人的內心世界。很多病人其實想要獲得平等，但身邊的人總是「過度關懷」，但他們只是想被看做是一個「普通」的平常人，而不是被「差別對待」。看待死亡這件事情時，大眾總會貼上沉重的標籤，但書中的主角們用輕鬆詼諧又帶了一點諷刺的眼光看待世界、死亡與生命的課題，他們的人生觀點相當有趣幽默，讓人能夠細細品味箇中滋味。書中的每句話都彷彿名言一般，值得大家反省、反思。 （圖片來源：博客來） 5、周杰倫《不能說的秘密》 相信大家都聽過或看過經典電影《不能說的秘密》吧！故事主要講述男女主角們在某日因於琴房內相遇，交織出一段動人戀情。因為一場誤會後「小雨」消失了，湘倫開始瘋狂尋找小雨口中「秘密」的解答，在現實與虛幻錯亂的場景中，兩人的感情也遇到了重重阻礙，是一部錯綜複雜又相當燒腦的愛情電影！而這也是周杰倫首部自導自演的電影，跨時代的傑作再加上感人至深的感情線，也難怪珍榮會推薦給大家！ （圖片來源：博客來） 6、太宰治《人間失格》 6、太宰治《人間失格》 珍榮對於《人間失格》這本書給予了極高評價！他曾受到文學雜誌《Littor》的採訪邀請，採訪時問到珍榮有沒有想向Littor讀者推薦的三本「人生之書」？珍榮第一本就回答了太宰治的《人間失格》！ （圖片來源：博客來） 訪談中詢問了珍榮「人們爲什麼會被《人間失格》所迷惑呢？」，珍榮回應「《人間失格》這本書有點像塗鴉， 我好像被那種複雜性迷住了。說到《人間失格》就像是在看塗鴉一樣，看得見這之中描繪的表情。這本書最初是以三張照片作為開始，其中用表情來推測情節，整本書自複雜的開端到隱隱約約的結尾都表現得很好， 讀著讀著還差點流了眼淚」。 https://www.instagram.com/p/CC5ZNLrBUhB/ 雜誌採訪進入到後面時，珍榮談到把《人間失格》當作人生之書的原因：「《人間失格》是一本給人安全感的書。主人公（大庭葉藏）非常複雜、辛苦的遭遇，也是人們普遍能感受的情感，這反而讓人感到有安全感。在故事結尾時，有人說了一句『葉藏是個像天使般的孩子』，就算葉藏吸毒、喝酒，對某些人來說葉藏還是像天使一樣的存在。」 https://www.instagram.com/p/CeCyYdgBQRC/ 以及「我認為這世界是取決於自己看到的模樣，往好的方面看就是美好的，往壞的方面看那這世界就是不好的。書中葉藏所看到的世界是艱難而消極的，所以只能靠著吸毒過日子，要是想在那樣的世界裡面生存下去的話，就得成為一個瘋狂的人。但在其他人眼裡看來，這世界可能是很單純的，我覺得這樣的視角也非常好」。一說到《人間失格》就能如此滔滔不絕，果然是珍榮的人生之書啊！ https://www.instagram.com/p/CdqjaBhBSTY/ 7、村上春樹《奇鳥行狀錄》 珍榮也有在文學雜誌《Littor》的採訪時提到自己喜歡村上春樹的書，他說「正在讀村上春樹的《奇鳥行狀錄》，再次思考一下村上春樹長久的生命力後，之後還讀了幾本他的書，特別是《電視人》，也很有魅力。」大家對於村上春樹的書籍應該不陌生，村上春樹為當代著名日本小說家，《奇鳥行狀錄》為村上春樹篇幅優選的長篇小說，原書為三部曲。書中主角是一名普通的城市青年，妻子突然不告而別，來信說另有新歡，但主角經過追蹤，發現事件背後隱藏著邪惡勢力，妻子被邪惡勢力的惡人控制了。最終主角也歷經艱難地救出了妻子，並擊斃惡人。書中也對「暴力」詳盡描寫，雖然有些事物看似平靜，但是在暗地裡可能隱藏著暴力，這些暴力不僅僅是身體上的行為暴力，「精神暴力」也是會將人掏成一具「空殼」的，惡人會為了達到目標而不擇手段，作者在書中也對此進行強烈批判，喜好批判文學的讀者一定要看！ （圖片來源：博客來） 8、金英夏《殺人者的記憶法》 《殺人者的記憶法》採用第一人稱視角敘述，主角發生一起事件後，發現自己的記憶漸漸消失，殘缺的記憶碎片讓他開始陷入混亂甚至開始妄想。主角對於「漸漸消失」的記憶和「自己相信」的記憶，不斷深陷於漸增的孤獨感和恐慌中。金英夏的著作對於讀者們而言有一種「年輕感」，他總是能運用簡潔的文字描寫出有趣的題材。這本小說的速度與節奏也很快，是一本會吸引讀者們一路讀下去的有趣書籍，結局也會產生讓人意想不到的大反轉，推薦給喜歡反轉題材、節奏快速書籍的讀者！ （圖片來源：博客來） 9、申京淑《請照顧我媽媽》 作者申京淑曾說過她的寫作企圖與氣魄是「哪怕撕掉了封面，但是只要讀上五、六頁就能知道這一定是申京淑的小說。」申京淑1985年推出處女作，即獲新人文學獎肯定，不愧是具有自身寫作信念的人呢！《請照顧我媽媽》探討了「母親」這個角色，沒有人天生就是母親，把女人看作天生的母親，對女人和男人來說，都不夠公平。為了做好一個媽媽，主角選擇把自己的需求和心情隱藏起來，默默忍受寂寞、病痛等。想要成功扮演好「母親」這個角色，就意味著主角無法好好做自己。如果想要徹底做自己，又會被外界指責是一位沒有責任感的母親，書中細膩描寫了身為「母親」的辛苦之處。這本書出版後，立刻登上韓國各大暢銷榜冠軍書，更蟬聯冠軍60週！《請照顧我媽媽》也被奉為「母愛聖經」，是每位韓國人的必讀之書！ （圖片來源：博客來） 10、辛峻糢《某一天》 辛峻糢被譽為「重塑心靈的專門作家」，而《某一天》這本書收錄了「辛峻糢的成功研究所」臉書人氣粉絲團中最感動、最鼓舞人心，引發許多認同分享及按讚的文字，書中再搭配充滿溫暖安慰的插畫，傳達給讀者們滿滿的心靈安慰。笑也是一天，哭也是一天，書中也分為春、夏、秋、冬四個章節，就如同四季輪轉一般，在人生四季中不斷跌跌撞撞、一路努力著的人們，就讓《某一天》這本書啟發你吧！讀完這本書，能發現將每個今天啟動為「人生中美好的某一天」的小秘訣。在疲累又辛苦的日常生活中，或是對工作感到倦怠時，相信看著這本書中的文字，就會讓人有了再次奮鬥的勇氣呢！ （圖片來源：博客來） 11、최대호《이시봐라》 （音譯：崔代浩《看這詩吧》） 《이시봐라》是韓國作家崔代浩出版的第二本詩集，相信大家看到這本詩集的封面都被吸引住了吧！其實插畫都來自於作者妹妹親自畫的小作品喔～這本詩集中記錄了日常細微瑣事，因為有趣又輕鬆的敘事手法再加上具有特色的插畫，讓這本書成為了偶像間的推薦書目之一，珍榮也曾在V LIVE直播中提到他正在閱讀《이시봐라》，並邀請大家一起看呢！《이시봐라》（看這詩吧）目前尚未發行中文版，若是對這本書有興趣但苦於不會韓文的粉絲，可以先將這本書放入購物車或備忘錄中，等到發行中文版時再觀看喔！ （圖片來源：韓國theqoo） （圖片來源：교보문고） 12、최지영《그 남자의 피아노 그 여자의 소나타》 （音譯：崔智英《那男人的鋼琴，那女人的奏鳴曲》） 崔智英擅於撰寫浪漫小說，《那男人的鋼琴，那女人的奏鳴曲》主要描述從大企業的老闆女兒一夜之間淪落爲身無分文的「蔡律」，遇到了小型轉包企業社長「東浩」，兩人相遇後愛上對方的過程，蔡律決定成爲東浩工廠的職員生活。蔡律爲了拯救陷入危機的工廠，決定參加獎金達3億韓元（約為新台幣750萬元）的鋼琴比賽。兩人在即將成爲廢墟的人生中，夢想著用「鋼琴」逆轉取勝，是一本搞笑又青澀的愛情小說！珍榮也在休息時間經常拿起這本書閱讀呢～看他讀的那麼認真，想必是一本非常有趣又讓人深陷不已的書呢！《那男人的鋼琴，那女人的奏鳴曲》目前也尚未發行中文版本，想觀看的粉絲可能要再等等囉！ （圖片來源：（圖片來源：韓國theqoo） （圖片來源：교보문고） 13、彩蛋：用書溫暖粉絲的珍榮 除了以上推薦的12本書單外，其實朴珍榮在節目或訪問時也經常提到自己對於書本的熱愛與看法！像是在dingo的《幸福照相館》節目中，珍榮聽完粉絲的許多苦惱後，對粉絲說想將書本作為禮物送給她，並對因為過去的痛苦感到傷心的粉絲說道： 「壞人說的話無視也沒有關係的，因為壞人們對被害者說的話總是不記得」、 「辛苦的時候會想著『為什麼會這樣呢？』，想要克服的話，就要在那些痛苦中尋找自我，然後更愛自己、更照顧自己一點」 ，並推薦給粉絲兩本自己很喜歡的書，告訴粉絲「讀著這些書就會充滿力量」！ （圖片來源：YouTube dingo 官方頻道） 以上就是GOT7朴珍榮的精選書單啦～不曉得大家是不是也被朴珍榮的文藝氣息感染了呢？朴珍榮也說過「比起大家都喜歡的書，自己讀下來覺得好的書，才是好書。」朴珍榮讀書時慢條斯理，經常處於只有自己和書的小小世界中，也因此粉絲常稱珍榮是「讀書人」或「文藝青年」呢！珍榮的閱讀取向大多為經典名著、電影原著和生命成長題材等，喜歡這些主題的粉絲或讀者們也可以將珍榮的書單列入自己的人生書單哦！ 撰文編輯 #泡菜系歐膩 #GOT7推薦書單 #GOT7推薦書籍 #GOT7朴珍榮 #GOT7朴珍榮推薦 #GOT7朴珍榮推薦書單 #GOT7朴珍榮推薦書籍 #GOT7朴珍榮推薦的書 #GOT7朴珍榮書單 #GOT7朴珍榮書籍 #GOT7朴珍榮看過的書 #不能說的秘密 #人間失格 #奇鳥行狀錄 #我談的那場戀愛 #文藝青年朴珍榮 #朴珍榮 #朴珍榮必讀書單 #朴珍榮必讀書籍 #朴珍榮必讀韓文書 #朴珍榮推薦書單 #朴珍榮推薦書籍 #朴珍榮書單 #朴珍榮看的書 #朴珍榮韓文書 #某一天 #殺人者的記憶法 #泡菜精選 #泡菜追星 #生命中不能承受之輕 #生命中的美好缺憾 #看這詩吧 #讀書人朴珍榮 #遇見你之前 #那男人的鋼琴那女人的奏鳴曲 #韓星推薦書單 #韓星推薦書籍 #韓星推薦韓文書 

演過都爆紅！周杰倫經典情歌MV的10位大咖女神，林依晨、柯佳嬿都曾是J女郎！

台灣創作天王「周董」周杰倫人人知曉，身兼演員、導演、製作人的他獲獎無數，相信全球華人就算不會唱，也一定都聽過周杰倫的歌！想當然，周董從以前到現在所拍攝過的MV數也數不清，所以今天編輯就要帶大家來看看，那些年擔任過天王周杰倫MV的女主角們，一起來看看有哪些大咖女神曾經是J女郎吧！ 👑1. 周迅＿〈四面楚歌〉 周董的經典名曲〈四面楚歌〉當年找來的就是「金馬影后」周迅！這時的她不是《如懿傳》裡大家熟悉的後宮娘娘，周迅在這支MV中畫著煙燻濃妝，演出和周杰倫異國相戀的間諜女郎。 （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 後來周迅大部分都在電影圈發展，更是第一位獲得台灣金馬獎、香港電影金像獎、中國電影金雞獎三金后冠的大滿貫演員，後來還曾在好萊塢電影《雲圖》和湯姆·漢克斯、荷莉·貝瑞同台演出，成為兩岸三地最具代表性的國際女演員之一。 （圖片來源：Weibo） 👑2. 陳怡蓉＿〈龍捲風〉 「愛情來得太快就像龍捲風～」這句經典的歌詞，至今仍時常被網友拿來當梗來使用呢！當時出演這部MV的就是陳怡蓉，可以看出偽素顏的妝容將陳怡蓉清秀的容貌展現出來，不愧是當年以綜藝節目《我猜我猜我猜猜猜》進入演藝圈的氣質美女！ （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 陳怡蓉過去也演出像是《薰衣草》、《光陰的故事》等精彩偶像劇台劇，更拿下金鐘視后。近幾年讓人討論度最高的，則是她出演滾愛情故事的影集《成全》，成熟深刻的演技打動許多觀眾，但在她2016年結婚生子後就很少出現在銀光幕前。 （圖片來源：Facebook） 👑3. 徐若瑄＿〈可愛女人〉 「鋼鐵V」徐若瑄大家不可能不知道，台日混血的她，一出道沒多久便到日本發展，在日本和台灣兩地都非常夯，而她當時幫周杰倫填詞、合唱、親自演出的〈可愛女人〉，在MV中也能見到她青春稚嫩的美貌。 （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 再看徐若瑄的近況，就算是兩個小孩的媽媽了，身材美貌也幾乎沒變啊！而她近年除了持續擔任歌手演員，也跨足電影製作人，其製作的國片《孤味》更獲得多項金馬大獎肯定，真的是活出自我的自信女神代表！ 👑4. 柯佳嬿＿〈楓〉 曾出演《想見你》和《必娶女人》的柯佳嬿，當時青澀的模樣演出〈楓〉的MV，一頭烏黑長髮和現在的形象很不一樣呢！ （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 近年她在演藝事業上的成績，大家有目共睹，除了連續兩次奪下女主角獎，實力演技不在話下，和老公坤達的婚後生活也非常幸福。除了掀起全台轟動的台劇《想見你》之外，柯佳嬿近期出演台劇《媽，別鬧了！》、《模仿犯》也都獲得影迷的好評。 👑5. 田馥甄＿〈退後〉 台灣女子天團S.H.E成員之一，田馥甄當年她在〈退後〉MV裡面青澀的模樣，現在歌迷們再看，真的非常可愛啊～ （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 現在的女神田馥甄，外表沒有太大改變，但氣質更穩重成熟、也更仙氣飄飄，完全是氣質仙女！而她以個人歌手活動之後，空靈出塵的嗓音不只唱出許多膾炙人口的歌曲，也拿下金曲獎女歌手的殊榮，演場會也是一票難求，在歌唱領域上唱出自己的一片天！ 👑6. 林依晨＿〈雙節棍〉〈算什麼男人〉 「零負評女神」林依晨在周杰倫〈雙節棍〉MV中可以看出年輕時青澀的樣子，後來還拍了〈算什麼男人〉MV，兩支MV就算時隔13年，但其實她的樣子一直都沒有變，真的是凍齡女神無誤！ （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 林依晨也曾到中國大陸拍攝《射雕英雄傳》、《蘭陵王》等經典人氣陸劇，後來更憑著台劇《我可能不會愛你》掀起話題，繼《惡作劇2吻》之後再次拿下金鐘獎最佳女主角。而她近年踏入婚姻，也不時接拍廣告和電影工作，2021年更升格當媽媽了！ 👑7. 曾愷玹＿〈我不配〉 演出周董〈我不配〉MV的曾愷玹，清新氣質的模樣是當時許多人的女神！當年她以台灣第十三屆「才藝美少女」選拔獲得第二名出道，後來在周杰倫的電影《不能說的秘密》擔任女配角爆紅，後來也曾擔任過古巨基〈勁歌金曲2–情歌王〉、羅志祥〈搞笑〉、吳克群〈牽牽牽手〉等經典K歌的音樂錄影帶女主角，可說是當年巨星御用的MV女神呢！ （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 現在已經結婚的曾愷玹，重心漸漸放在家庭上，雖然一度淡出演藝圈，但她近期也時常拍攝YT影片、更新社群近況，美貌氣質都沒變，讓許多粉絲都感嘆真的是天生美人啊～ 👑8. 陳匡怡＿〈說好的幸福呢〉 周杰倫的經典歌曲絕對少不了這首〈說好的幸福呢〉！這支MV的女主角找來當年的「台大五姬」陳匡怡，漂亮的學歷、精緻氣質的美貌還被譽為是「小周慧敏」，成為當年紅極一時的學霸女神！後來她也在經典台劇《我可能不會愛你》當中飾演男主角大仁哥的空姐女友，因為實在太美，所以也成為大家當年又愛又恨的女配角。 （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 近幾年陳匡怡並沒有其他新的戲劇作品，僅接些廣告代言，偶爾上上節目，也讓粉絲們非常期待她再次推出新作品。 👑9. 田中千繪＿〈七里香〉 同樣是許多人KTV愛唱、常常被網友拿來做梗圖的〈七里香〉，MV女主角就是日本女星田中千繪！她因演出破億國片《海角七號》而走紅，當時的男主角范逸臣對她喊出的台詞：「留下來，或者我跟你走！」讓許多人也跟著動心呀！ （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 後來，田中千繪也持續在台灣發展，後來更被發現其實的爸爸是日本彩妝品牌トニー・タナカ創辦人，也因此被說是遠走闖蕩的彩妝千金。而近年她和范逸臣愛情長跑多年，也讓人十分期待聽見他們的好消息。 👑10. 夏如芝＿〈青花瓷〉〈髮如雪〉〈千里之外〉〈蘭亭序〉 如果喜歡看周董MV的一定時常看到她！夏如芝拍攝了許多中華古風的MV，雖然劇情中的時代背景和妝容服裝都不同，但她古典精練的氣質和演出，都讓人印象十分深刻！ （圖片來源：YouTube@周杰倫 Jay Chou） 夏如芝後來也參與過許多戲劇作品演出，後來結婚踏入家庭也成功兼顧事業，近期重心則轉往YouTube，也是明星轉型成功的代表呢！ 這些周董的MV女神們，有哪幾位是你很懷念的呢？歡迎分享你印象最深刻的那一首歌吧！ 撰文報導©PopDaily波波黛莉 撰文編輯 #夏川 #MV #七里香 #不能說的秘密 #劉荷娜 #千里之外 #古力娜扎 #可愛女人 #周杰倫 #周迅 #四面楚歌 #夏如芝 #女主角 #女配角 #如懿傳 #影劇音樂 #影后 #徐若瑄 #惡作劇之吻 #想見你 #成全 #我不配 #我可能不會愛你 #曾愷玹 #林依晨 #柯佳嬿 #楓 #歌后 #波波名人 #海角七號 #滾石愛情故事 #生活精選 #田中千繪 #田馥甄 #白色風車 #算什麼男人 #紅塵客棧 #視后 #說好的幸福呢 #退後 #金曲獎 #金鐘獎 #金馬獎 #陳匡怡 #陳怡蓉 #雙節棍 #青花瓷 #龍捲風 

原來這些都看得到！13部Netflix「懷舊國片」推薦，《藍色大門》、《不能說的秘密》

最近的天氣變化多端，冷的時候最適合宅在家看劇看電影啦～大家也一定有發現Netflix也偷偷上映了許多台灣老電影，供大家回味許多經典。今天編輯也為大家整理13部在Netflix上的台灣經典國片，除了《藍色大門》、《不能說的秘密》還有好多，一起來收藏進你的Netflix片單吧！ https://www.popdaily.com.tw/life/1189877 Netflix台灣懷舊電影推薦｜1. 牯嶺街少年殺人事件（1991） 這部電影改變自1961年真實的「台北牯嶺街青少年殺人事件」，本片也是台灣電影新浪潮很重要的電影之一，導演楊德昌的電影一直著重在於成長的過程。該片當時入圍第28屆金馬獎、外國影展等多項獎項。當時年僅15歲的男主角張震，更以此片成為史上最年輕的金馬影帝入圍者，開始在亞洲各大影展嶄露頭角。而這部電影到2016年重新修復，上映25週年的紀念完整版，相信也是許多人必看的經典國片～ （圖片來源：imdb） https://www.popdaily.com.tw/life/1173962 Netflix台灣懷舊電影推薦｜2. 臥虎藏龍（2000） 這部電影真的太經典啦～由李安執導、紅遍全球的武打劇情電影《臥虎藏龍》，是台灣、香港、中國以及美國聯合拍攝的作品，由周潤發、楊紫瓊、章子怡以及張震所主演，這幾位更都是世界級的頂級華人演員，更別說導演李安更是好萊塢演員爭相合作的大導演！ 當年這部片更獲得奧斯卡、金球獎、金馬獎以及香港電影金像獎超多獎項的提名以及獲獎，此外，電影中的配樂也十分為用心，是由獲得多座葛萊美獎的馬友友獨奏呢！這部經典電影沒看過怎行～ （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜3. 藍色大門（2002） 由陳柏霖與桂綸鎂主演，講述一對姐妹與男同學的愛情故事，據說這部改編自真人真事，劇中三位主角在師大附中校園內確實有其人唷，但劇中在師大附中的塗鴉場景，現在已被學校重建囉～本部片曾獲2002年坎城電影節「導演雙週」單元展示，及第23屆香港電影金像獎最佳亞洲電影的提名。 （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜4. 雙瞳（2002） 這部是跨國製作的電影，為當年度的國片冠軍，也是許多業界前輩稱為打破當時台灣電影沉淪的局面呢！由梁家輝、劉若音、大衛．摩斯、戴立忍⋯⋯等人主演，描述台灣離奇案件，並找來美國FBI探員來進行協助調查，是當時台灣電影跨越本土走向國際並創造佳績的好例子呢，該片當年還入圍多項第22屆香港電影金像獎的獎項。 （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜5. 頭文字D（2005） 頭文字D漫畫版一開始是以主角人物藤原拓海為中心，登場的過人物大都是四處征戰進行山路賽車活動時，所遇到的競爭對手或相關人物，這部電影想必是許多車迷心中經典的動畫電影吧，其中開車的各種技巧，在電影中看了是十分過癮，2005年由周杰倫、陳冠希、陳小春⋯⋯等多位港台巨星翻拍成真人版，有周董的電影除了電影本身都還會有經典歌曲流傳呀，《一路向北》就是本部電影的插曲！翻拍自漫畫的〈頭文字D〉也是獲得許多港台影展的獎項呢！ （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜6. 不能說的秘密（2007） 這部是由周杰倫自編自導自演的首部電影啦，主要講述熱愛音樂的男女主角在時空旅程中相遇的愛情故事。除了電影本身，周董的《不能說的秘密》一曲更是到今日都十分受大家歡迎的經典之作。本部電影由周杰倫與桂綸鎂主演的，拍攝地點還特別選在周董的母校，除了電影本身入圍，音樂部分更是在金曲獎一次就入圍了三項呢！ （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜7. 翻滾吧！阿信（2011） 由國民男神「彭于晏」、柯宇綸、陳漢典、龍邵華、林辰唏⋯⋯等人共同演出，是一部改編真實故事的劇情片，劇情環繞在體操前國手林育信的成長故事。想必那時大家印象最深刻的是彭于晏為了展現體操選手更美好的體態，接受八個月的體能訓練，練出精壯的八塊肌！ （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜8. 戀愛恐慌症（2011） 這部電影是在《我可能不會愛你》前林依晨、陳柏霖與陸明君的第一次合作！主要演出還有李易峰、王月、阿ken⋯⋯等演員，是一部浪漫的愛情電影，也可能許多人是跟編輯一樣看完《我可能不會愛你》這部經典偶像劇才去看這部電影的唷，是一部讓人回味再三的愛情喜劇。 （圖片來源：imdb） https://www.popdaily.com.tw/life/1176466 Netflix台灣懷舊電影推薦｜9. 志氣（2013） 由郭書瑤、莊凱勛、楊千霈所主演的勵志紀錄片，講述景美女中拔河隊奪得世界冠軍的歷程，因為以往拔河比賽都是由巴斯克隊奪冠，因此劇組還特別重金禮娉巴斯克隊來出演冠軍賽的場景。當年郭書瑤也因為此部電影榮獲第50屆金馬獎最佳新演員，讓許多因為「殺很大」認識她的觀眾都因此更加肯定她在電影、戲劇演出的表現唷，在2017年時擔任《通靈少女》的女主角，當年亦被替名金鐘獎，讓人一次又一次期待瑤瑤的新突破。 （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜10. 青田街一號（2015） 由張孝全、隋棠以及萬茜主演的恐怖愛情喜劇電影，由當時新生代導演李中所執導的第一部電影，電影中參雜許多元素，該電影的上映期間甚至因為預告內容過於驚悚無法在Facebook播放，引發眾多討論呢！該片當時也帶來很多迴響，許多人覺得是看了很過癮的一部電影！ （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜11. 破風（2015） 由彭于晏與Super Junior的崔始源主演單車賽事的勵志運動電影，在比賽過程中延伸出的愛恨情仇以及共同比賽的兄弟情誼，是一部非常勵志又充滿帥氣的電影，演員們當時也為了呈現更真實的表現，接受了長時間的專業訓練！電影插曲還是林俊傑演唱《你，有沒有過》，讓人印象深刻的還有電影場景遍佈台灣各地，可以看到台灣各地的知名景點，並且使用大量的空中拍攝，讓人觀賞完也有非常壯闊的感覺唷！ （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜12. 六弄咖啡館（2016） 翻拍自藤井樹的同名小說，由董子健、顏卓靈、林柏宏以及歐陽妮妮共同主演的愛情電影，許多書迷也都前往電影院觀看，雖然還是有許多無法在電影中詮釋的片段，但許多影業人士一致讚賞這部電影；《六弄咖啡館》因為在富錦街拍攝，至今仍是很多人會去朝聖的地方呢！當時出演其中一位的男主林柏宏，現今更是電視、電影圈的當紅炸子雞，演出了前陣子很紅的《火神的眼淚》，編輯可以說是有他的影視作品都不會錯過呢！ （圖片來源：imdb） Netflix台灣懷舊電影推薦｜13. 白蟻：慾望迷惘（2017） 吳慷仁、鍾瑶⋯⋯等人主演的劇情片，劇情講述戀物癖的男主角，因為收到匿名信延伸的故事。相信吳慷仁在很多人心中就是挑戰自己無極限的盡責好演員，當時為演出此部電影暴瘦、沈浸失控情緒，因此獲得第19屆台北電影獎最佳男主角，只能說是實至名歸。 （圖片來源：白蟻慾望迷惘臉書官方粉絲團） https://www.popdaily.com.tw/life/1058222 回顧這些電影的同時，是否也想起當年一起走進電影院的朋友以及當時的情境呢，是否也發現許多影帝、影后這幾年的演技可以說是越來越精湛，隨時間的流逝，電影的經典更耐人尋味，有空的你不妨在Netflix將這幾部經典台灣老電影再回味一遍！ 撰文報導©️PopDaily波波黛莉 撰文編輯 #炸雞十人份 #NetFlix #netflix懷舊電影 #不能說的秘密 #六弄咖啡館 #台灣懷舊電影 #台灣經典電影 #影劇音樂 #志氣 #懷舊 #懷舊電影 #戀愛恐慌症 #牯嶺街少年殺人事件 #生活精選 #白蟻慾望迷惘 #破風 #經典 #翻滾吧阿信 #臥虎藏龍 #藍色大門 #雙瞳 #青田街一號 #頭文字D 

紅到被翻拍！盤點5部「韓國翻拍的台灣影劇」，部部都精彩！

盤點5部韓國翻拍的台灣影劇

最近韓國開拍了翻拍自台灣同名電影的影視作品《不能說的秘密》，相信不論是平常就有關注韓圈的朋友，還是本身就很喜歡這部電影的大家都非常期待看見成品吧！其實不只有《不能說的秘密》紅到被韓國翻拍，還有不少優秀的台灣影劇作品曾經或是即將被韓國翻拍，今天Rainy幫大家整理了5部「韓國翻拍的台灣影劇」，感興趣的朋友就繼續下滑觀看吧！ 韓國將翻拍的台灣影劇｜1. 《不能說的秘密》 首先是韓國近期翻拍的、於2007年上映的台灣經典電影《不能說的秘密》，原版由周杰倫、桂綸鎂主演，講述路小雨和葉湘倫兩個同樣熱愛音樂的青年男女相識相戀後，湘倫發現小雨有個始終不曾言說的「秘密」，湘倫為了找尋秘密的真相而展開的一連串故事。《不能說的秘密》帶有奇幻色彩的劇情非常吸引人，充滿古典感的畫面讓觀眾得以沈浸在電影的氛圍中，不僅在台灣討論度高，在韓國也非常受歡迎，更曾獲選韓國人「最想在電影院重溫電影」第一名，更於2015年在韓國重新上映。 (圖源：網路) 這次的韓國翻拍版由EXO成員D.O都暻秀、元真兒、辛睿恩主演，已經於不久前宣布開拍，預計在明年上映，至於結果如何，我們就拭目以待吧！ (圖源：FB @波波泡菜) 韓國曾翻拍的台灣影劇｜2. 《命中注定我愛你》 另ㄧ部紅到被韓國翻拍的台灣影劇就是2008年的超夯台劇《命中注定我愛你》，台版由阮經天、陳喬恩、陳楚河、白歆惠主演，講述一位平凡的「便利貼女孩」陳欣怡在一次郵輪旅行上誤與集團執行長紀存希發生關係並意外懷孕，在經歷一段不快樂的婚姻生活後，領悟幸福真諦的故事。《命中注定我愛你》不僅在台灣創下收視紀錄，更被亞洲多國翻拍，可見其人氣之高！ (圖源：FB @命中注定我愛你) 韓國翻拍的《命中注定我愛你》由張娜拉、張赫、崔振赫主演，故事基本與台版無異，一樣是講述平凡的善良女孩和財團菁英男的愛情故事，不過在張赫獨特的詮釋下，讓「紀存希」這個角色比原版多了幾分幽默風趣，這部也是張娜拉和張赫睽違12年二度搭擋出演的電視劇。 (圖源：MBC) 韓國曾翻拍的台灣影劇｜3. 《我可能不會愛你》 台劇《我可能不會愛你》由林依晨、陳柏霖主演，講述兩個「不可能在一起」的朋友的故事。當年《我可能不會愛你》在台灣創下超高收視，更刮起一陣「大仁哥」旋風，相信有非常多觀眾朋友都幻想過能有一個「大仁哥」一直守護在自己身邊吧XD！這股「大仁哥」旋風也吹到了韓國，不只超受韓國女性歡迎，更被買下版權翻拍成韓劇《愛你的時間》。 (圖源：FB ＠我可能不會愛你) 《愛你的時間》由河智苑、李陣郁主演，劇情和台版出入不大，同樣講述兩個「很好的朋友」經歷成長痛、情傷，一起成長最後相戀的故事。不過可能是因為《我可能不會愛你》原版的形象太過深植人心，《愛你的時間》並沒有在韓國取得很好的成績。 (圖源：SBS) 韓國曾翻拍的台灣影劇｜4. 《敗犬女王》 由楊謹華、阮經天主演的台劇《敗犬女王》講述不婚主義的「女強人」單無雙與小自己8歲的盧卡斯相戀但不結婚的故事。《敗犬女王》在播出當年不僅帶起了「敗犬」一詞的風潮，更同樣在台灣創下高收視紀錄，劇中對男女情感的新詮釋也影響許多觀眾，韓國亦在2014年推出了翻拍版《魔女的戀愛》。 (圖源：my Video) 《魔女的戀愛》由嚴正化、朴敘俊主演，劇情和台版類似，更是首部採用台灣原創劇本改編的韓國電視劇。朴敘俊和嚴正化在現實中亦是相差多歲，但兩人在劇中的化學反應和吻戲是許多觀眾至今仍會回味的片段，不得不說兩人演技真的非常好呀！ (圖源：Tving) 韓國將翻拍的台灣影劇｜5. 《想見你》 最後一部將被韓國翻拍的台劇就是前陣子紅遍亞洲的《想見你》，由許光漢、柯佳嬿、施柏宇主演，講述生活在2019年的黃雨萱意外穿越到1998年的陳韻如身上，遇見了和死去男友長得一模一樣的李子維，於是她一面探尋自己穿越的原因，一面釐清陳韻如死亡疑雲的故事。電視劇本身就充滿奇幻色彩，不僅有燒腦的時空穿越，更結合了懸疑的兇殺案，讓觀眾在看劇時非常投入，總會不自覺地跟著主角一起「頭腦風暴」。《想見你》在韓國也是有著超高人氣，目前韓國已宣布翻拍，主演尚未確定。 (圖源：FB @想見你) 以上是「韓國翻拍的台灣影劇」盤點，不知道大家看過幾部呢？優秀的作品不僅在本土受到歡迎，更有機會走紅國際，進而被改編，期待未來有更多優秀的台灣作品被大家看見，也期待看見還未推出的翻拍作！ 想看更多劇評、影評、盤點文嗎？點擊「#Rainy」看更多文章！ 撰文：#Rainy 封面圖源：FB @想見你／劇照 @不能說的秘密 #韓國翻拍劇 #韓國翻拍台劇 #韓國翻拍台灣電影 #不能說的秘密 #命中注定我愛你 #翻拍電影 #翻拍劇 #泡菜精選 #敗犬女王 #魔女的戀愛 #愛你的時間 #我可能不會愛你 #想見你 #泡菜影視 #泡菜追劇

詩說：不能說的秘密 #余珮芬

(圖片/文案編輯：Su) 透過詩集來反觀一些生活經歷，整理自己的人生觀點，詩的文字，雖然很少，寓意卻可以很深遠，讓人思考自己是否也有同樣的經歷，而經歷又如何間接也想生活與一個人的性格；延續這詩章作為開始：余珮芬《還是要有傢俱能活得不悲傷》。 你憑甚麼突然闖進來撕破我的窗簾讓陽光猝不及防照亮整個房間◎擷取自余珮芬《走光》 愛情，就是這麼錯不及防吧！ 你無法預測他的到來，何時遇見，或許他在你周圍你平時不以為意，但就在那瞬間，他闖了進來，你會承認嗎？彷彿像裙底隨風飄起的瞬間，一刻走光。 以前我是個愛情膽小，或許是認知上的錯誤，總覺得讓大家知的是一件很羞恥的事，再加上如果對方完全沒意思那豈不是更加丟臉；但後來彷彿看透一切，愛是一件幸福的事，對自己的愛感到認同自信，也是愛自己的表現，所以勇敢愛，至於對方愛不愛你是他的自由，而愛選擇愛誰更是你的自由。 我想跟過去的我說：「欸！勇敢一點，愛自己一點，你的愛不是不能說祕密，放下並不會走更遠。」 #詩說 #談生活 #詩集 #余珮芬 #還是要有傢俱能活得不悲傷 #不能說的秘密 #周杰倫 #Jay #桂綸鎂 #電影 #悲傷 #青春 #惦記 #生活儀式感 #Su #傢俱

台韓互相翻拍！韓版《想見你》＆《不能說的秘密》、台版《梨泰院Class》引爆選角討論

文/#少女心文室 最近接連傳出台韓作品互相要翻拍的好消息！也引爆台灣網友還有韓國網友熱烈討論主演們的預想選角，目前確定翻拍的有電影《不能說的秘密》要拍成韓版，還有在去年上半年引爆全台追劇熱潮的台劇《想見你》，也要翻拍成韓版；另外，同樣是去年上半年韓國夯劇《梨泰院Class》也要翻拍成台版，這三部作品都是非常膾炙人口的作品，在韓國跟台灣都有極高的收視率還有討論度，因此互相翻拍消息一出，立即引爆討論，不曉得你心目中的預想選角是誰呢？ 台版《不能說的秘密》介紹 《不能說的秘密》是台灣2007經典愛情電影代表作，由周杰倫周董自編自導的作品，男主角就是周杰倫，女主角則是氣質爆棚的桂綸鎂，劇情是一段穿越愛情故事，葉湘倫轉學到新學校後，因為高超琴藝成為校園紅人，跟路小雨相遇後，兩人的情愫漸漸萌芽，不過小語其實是從20年前穿越過來的，兩人要如何相愛呢？《不能說的秘密》是不少台灣影迷心中的經典，當年更獲得第44屆金馬獎「最佳視覺效果」、「最佳原創電影歌曲」、「年度台灣傑出電影」等獎項。 👉台式青春｜2002-2019《藍色大門》開始，10部必看愛情國片，一秒勾起青蔥歲月＆校園回憶！ 韓版翻拍《不能說的秘密》 其實台版《不能說的秘密》當初授權在韓國上映時票房就叫好又叫座，更在2015年被韓國票選為最想在電影院重溫電影第一名，並再度重新上映，可見這部片的威力，最新消息指出，《不能說的秘密》確定翻拍韓版，而且男主角葉湘倫已經確定由D.O.都敬秀擔綱演出，D.O.是偶像男團出身，音樂底子實力堅強，加上後期轉戰影視圈拍了許多作品，綜合音樂才子+演技派實力，相當期待D.O.版的葉湘倫！ 雖然男主角葉湘倫已經確定，但目前女主角還沒有宣布，「路小雨」是關鍵貫穿全片的靈魂人物，桂綸鎂所刻畫出的路小雨，帶了點神祕陰鬱的氣質，相當清新脫俗又是短髮造型，不曉得大家有覺得哪位韓國女星是適合人選呢？據悉目前製片公司將在3-4月期間，以公開選秀的方式試鏡，全片預計在今年下半年開拍，主軸會圍繞在音樂系大學生的故事。個人認為朴素談、新慜娥、金高銀、金多美等演員，都可以發揮「路小雨」這個角色魅力，不過很難說，也有可能是素人出線，就讓我們拭目以待《不能說的秘密》女主角還有其他角色選角！ 韓版《梨泰院Class》介紹 《梨泰院Class》絕對是2020上半年必看夯劇之一，這部是改編自編劇趙光真作家的同名漫畫作品，在台韓兩邊都引爆了追劇風潮，是一部非常讓人熱血沸騰的一部劇，劇情講述社會底層少年朴世路(朴敘俊 飾)在父親過世後，經歷各種困難才成功在梨泰院開設餐廳的故事，並誓言為爸爸報仇，而女主角趙以瑞(金多美 飾)則是擁有高智商、在網路超紅的的名人，2人因緣際會認識後，在梨泰院展開熱血滿滿的勵志劇！不管是創業復仇的劇情，或是男女感情線都相當有看點，朴敘俊當時的「栗子頭」更蔚為話題！ 👉《梨泰院Class》:「人生就是一連串的選擇」｜30句人生台詞，哪個是你的生活信念？ 台版翻拍《梨泰院Class》 最新消息指出《梨泰院Class》確定翻拍台版！由《與惡的距離》與《做工的人》的大慕影藝掌舵，日前大慕影藝舉行內容發表會時，就宣布了將翻拍《梨泰院Class》，而且將與韓國最大內容網站Kakao Page合作，預計在今年年底開拍，將於2022年上檔。韓版《梨泰院Class》有滿滿的韓國文化元素，例如道地的韓國美食、知名景點梨泰院文化，而台版《梨泰院Class》也將呈現出，台灣許多經典的美食，還有在地文化特色，讓劇迷相當期待！ 👉關掉韓劇濾鏡，以瑞只是世路「工具人」？聲聲我愛你，換來:「不要喜歡我，沒把妳當女人看。」 想當然耳翻拍消息一出，網友也開始熱烈討論，韓版地點選在梨泰院，那麼台版要選在哪，不少網友提議「西門町Class」、「天母Class」、「信義Class」，以梨泰院的角度出發選擇台版地緣，選擇夜生活豐富、涵蓋多元文化美食這幾個地方都很適合，個人認為台版可以結合時尚酒吧風格，配上道地的台灣熱炒文化，感覺會非常的對味啊！ 👉《梨泰院》最美遺憾吳秀娥｜等你15年「愛在心口難開」:我的信念，就是希望你能過得幸福。 除了地點劇名受到熱烈討論之外，朴敘俊詮釋的「栗子頭」朴世路選角更是一大重點，除了台灣網友很關心，其實韓國網友也很在意，韓方透露必須在韓國有知名度，而且是台灣的一線男星，不少人點名劉以豪、許光漢，不過以「栗子頭」髮型來說，不少人也說施柏宇、曾敬驊氣質跟造型也都很適合這部劇，我個人認為曾敬驊很適合ㄟ~不僅髮型絕對可以駕馭，朴世路熱血呆萌的個性，立刻很有畫面感，就讓我們作等選角消息出爐吧！屆時勢必引爆話題討論度~ 👉男友穿搭聖經！破解朴敘俊5種私服風格，教你穿出「朴世路」時尚態度，保證晉升街頭潮人~ 台版《想見你》介紹 《想見你》絕對可以封為必看的台劇神劇之一，該劇在2019年底播出，紅到2020上半年，《想見你》由柯佳嬿、許光漢、施柏宇等人演出，是一部結合愛情跟驚悚的燒腦劇，劇情描述2019年的黃雨萱(柯佳嬿 飾)在失去交往多年的男友王詮勝(許光漢 飾)後，憑藉著思念回到1998年，靈魂穿越到和自己長得一樣的女孩陳韻如(柯佳嬿 飾)，並遇到和王詮勝長得一樣的李子維(許光漢 飾)、以及默默守候陳韻如的莫俊傑(施柏宇)，在種種謎團和複雜交錯的時空之中，嘗試改變過去和未來的命運，劇情也探討「自我認同」議題，讓觀眾在反轉不斷的燒腦劇情中抽絲剝繭。 👉《想見你》:「所有的離別，都是我在練習失去你」｜60句揪心語錄，哪段金句是你的最愛? 韓版翻拍《想見你》 台版《想見你》也有在韓國播出，而且受到韓國觀眾喜愛，是目前唯一在韓國各大OTT平台都看得到的海外電視劇，許光漢也因此在韓國爆紅，人氣超級高！燒腦劇情加上揪心愛戀，讓韓國觀眾愛慘了，而韓國也決定翻拍這部，據悉《想見你》的翻拍版權，許多電視台和製作公司展開了激烈的版權合約競爭，最後由Npio娛樂和Lian contents跟台灣福斯傳媒、三鳳製作簽訂翻拍版權合約，未來將會正式投入製作此劇。 👉看完《想見你》回追許光漢10部作品！「百變演技」各戲路角色切換自如，苦熬16年終於被看見 《想見你》翻拍消息一出，立即引爆台韓網友討論還有留言，討論三大主演許光漢、施柏宇、柯佳嬿的韓版角色將由誰來演呢？畢竟這三個角色，人設都非常鮮明，要確切出傳達出角色形象、氛圍都不是一件簡單的事，韓國網友也都給予台版角色非常高的評價，加上台韓兩邊觀看《想見你》的觀眾非常多，翻拍的韓版版本，感覺應該承受不小壓力。 👉《想見你》做你自己｜致陳韻如:「我不會再叫你努力，不用成為黃雨萱，你也很好值得被愛。」 許光漢演繹的男主角李子維還有王詮勝，必須詮釋出兩種性格，一個是陽光大男孩個性爽朗的李子維，另一個則是靦腆沉穩的王詮勝，不少人點名安孝燮、宋康、李道晛、張東潤；而柯佳嬿詮釋的活潑開朗黃雨萱，還有內心複雜壓抑的陳韻如，不少網友點名申惠善、金智媛、徐玄振、金高銀等韓國演技派女演員，而施柏宇詮釋溫情守護的莫俊傑，不少人則點名姜敏赫、金旻載、孔明、金東希，我個人認為李子維找宋康來演還不錯ㄟ，然後女主角點名到的都可以，莫俊傑我想要金旻載，我原本都就覺得兩個人長很像了！不曉得大家心目中的私心人選是誰呢？ 👉今晚我想來點許光漢的《別再想見我》｜加碼放送15首葛格翻唱神曲，你都聽過嗎？ 以上就是三部台韓將互相翻拍的作品，目前只有韓版《不能說的秘密》男主角葉湘倫確定由D.O.演出，台版《梨泰院Class》跟韓版《想見你》全員選角都還未公開，想必會一直是台韓兩邊討論的話題，並逕這三部作品原版本身就有非常大的關注度還有收視率，翻拍的選角還有劇情，勢必會是超大焦點，就讓我們坐等正式主演選角公開，歡迎大家來留言這三部作品你心目中的選角，想要由誰來演呢？ #超期待韓版《想見你》#不過台版《想見你》真的很難超越 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #電影 #國片 #台劇 #台灣電影 #翻拍 #不能說的秘密 #周杰倫 #桂綸鎂 #葉湘倫 #do #都敬秀 #韓版不能說的秘密 #梨泰院class #台版梨泰院class #朴敘俊 #金多美 #選角 #預想選角 #想見你 #韓版想見你 #許光漢 #施柏宇 #柯佳嬿 #娛樂 #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi

為什麼你們的戀情是他「不能說的秘密」?！ 7大原因告訴你

嗨！我是喬瘋小姐，你今天過得好嗎? 這是我的PopDaily帳號，讓我們一起學習探索自我，拿回屬於你人生的幸福主導權吧！ 💁‍♀️喬瘋小姐IG：@missjoyfeng 💁‍♀️觀看更多喬瘋小姐的文章 交了男朋友後的第一件事，相信幾乎大部分的人都會是想要跟自己的好朋友們分享這個好消息的，但為什麼你的他卻一直沒有跟他的朋友介紹你的身分呢? 今天就來跟大家分享，為什麼你們的戀情是他「不能說的秘密」?！ 7大原因 ▍他的心還沒定下來 跟你交往只是單純想有個戀愛備胎，可以隨時依靠耍賴，但並不想因此斷了在外的社交關係，怕公開說自己死會就會少了很多認識更好的異性的機會。 ▍妳只是他的後宮之一 這是大多普遍的原因，舉例像是在國外打工度假而跟國內的女友分隔兩地，受不了寂寞，而在國外跟你交往了，但不想跟正宮分手，所以你成了他在國內不能說的秘密。 ▍他對自己沒信心 有些人對自己比較沒自信，怕被說「自己配不上你」之類的調侃話語，所以才選擇不公開。這部分可能就要你來協助一下，培養他的信心，不然愛情一高一低很容易有問題的。 ▍想等關係穩定再說 看了太多的速食戀情，所以對於感情這件事比較慎重，年紀越大可能會越有這樣的傾向(但還是看人)，會想等穩定關係後，再介紹給自己的家人朋友認識。至於到底多久才算穩定呢? 每個人看法不一，這也是你們雙方要去討論溝通的，不過如果說什麼1-2年的個人就覺得那有點.... ▍不想要成為被討論的話題 不想跟太多人解釋自己的感情私事，也不想被討論，所以選擇不公開。但我覺得這種人多少還是會跟自己最好的朋友介紹一下你的，如果完全沒有，那也是很奇怪的。 ▍不符合家人期待 很重視家人的意見，知道家人可能不會喜歡你，所以選擇先偷偷戀愛，等真的被發現或是等他喜歡你到能為你鼓起勇氣面對家庭了再說。但絕對不要痴痴的等，如果你們交往了一段時間了，對方還是要有些行動作為才行，是否真的有想辦法讓家人接受你，才是真的有在意你啊！ ▍他對你沒信心 雖然喜歡你，但卻對你的外表不滿意，覺得你帶不出場，讓他沒面子。這種的本人建議完全可以放生了，喜歡你卻又嫌棄你，面子比你還重要的話，那他就跟自己談戀愛就好了。 該怎麼做才能確定對方是什麼心態? 是單純低調還是花心玩咖? 答案就是觀察。 很多女孩交往後就會完全陷入，對方說什麼就信什麼，千萬不要那麼單純了，不是要你學會耍心機，而是還是要懂得在意一下周邊的事物。 如果對方是一個什麼都會在社群分享的人，唯獨你不能出現，那就是有問題。如果他之前的女友都有公開，只有你沒有，那就是有問題。如果他對於公開你們的關係有太多的疑慮，或者是覺得很麻煩，那就是非常有問題，以上這幾點，大家可以觀察看看。 最後要說的是，大部分的男生喜歡一個人時，會大肆放閃，就像雄性動物會占地盤宣示主權那樣，這是本能。就算不是公開給全部的人知道，他的好朋友們也會知道，因為會想要你融入他的生活，最後認識他的父母代表他對你有一定程度的重視，不然面對見父母後他所要回答的一堆麻煩提問，很多人是會覺得很麻煩的。 所以不要盲目於愛情裡，沉默不代表沒事，溝通了解才能知道這段感情是不是值得你走下去；見不得光的愛情，勸你不要也罷。 ◆如果你喜歡我的分享，請給我幫按個愛心給我一個愛的鼓勵，讓我有更多的創作動力 : ) ◆我會持續分享關於愛情、親情與自我成長的關係，透過這些關係讓我們更認識自己、遇見更好的自己，如果你也是個想要更了解自己的人，歡迎追蹤我，也許在我走過的路上，你也能獲得一些力量。 ◆最後也歡迎留言給我，如果有機會能幫到你，我也會覺得非常開心。 想更了解更多喬瘋，到這裡↓↓↓ 【關於Miss喬瘋】https://missjoyfeng.com/about/ 【IG追蹤分享日常】https://www.instagram.com/missjoyfeng 【FB粉專點個讚】https://www.facebook.com/missjoyfeng #愛情#感情#兩性話題#兩性關係#不能說的秘密#不能公開的愛情

《天能》太燒腦！來回味5部經典穿越時空愛情電影，換個時空來戀愛吧～

撰文編輯 #妮妮 如果可以穿越時空，你最想要做什麼呢？諾蘭巨作《Tenet 天能》上映後，打破了大家對於線性時間的理解和想像，同樣都是回到過去，這部滿滿的時間理論讓人看得頭昏腦脹，出了電影院瞬間智商降低，這很正常，我們都一樣～ 經歷了兩個多小時的燒腦體驗後，今天邱比特要和大家分享的是，同樣是穿越時空的電影，但題材是浪漫的愛情故事。如果你想稍微放鬆看部穿越愛情電影，不妨可以參考一下邱比特的私藏電影清單哦！ 👉5個女生超有共鳴的「崩潰時刻」！重要約會日想打扮，越精心越容易出錯？ 真愛每一天《About time》 （圖片來源：《真愛每一天》劇照） 講到穿越時空的愛情，就不得不提到這一部經典之作。講述男主角Tim在21歲那年意外發現家族男性都可以穿越時空，正值對愛情抱有幻想和熱情年紀的他，決定好好利用這個機會回到過去，去尋求生命中唯一的真愛。 雖然回到過去無法改變歷史，但是能改變自己人生中已經發生，或正在發生的事。一切看起來都如此順利，但實際上卻沒有他想的那麼簡單。每一次的穿越都是一次新的「選擇機會」，而所有選擇後的代價也必須重新承受。所以沒有所謂固定的幸福公式，就算能穿越時空，能做的也是珍惜那個當下，享受看似平凡卻有重量的每一天。 時空旅人之妻《The Time Traveler’s Wife》 （圖片來源：《時空旅人之妻》劇照） 比起有規則的穿越，這部的穿越原則可以說是亂七八糟，男主角Henry有著可以穿越時空的基因，但是他卻無法控制自己什麼時候穿越、要穿越到哪裡。這部電影有趣的地方在於，對於不知道下一秒會穿越到哪裡的男主角而言，發生的一切都是偶然（包含和女主角相遇），但對女主角來說卻是必然，因為打從一開始男主角穿越到女主角小時候時，這些東西就已經存在於她的記憶中了。 男主角回到過去看了女主角的日記，因此知道下一次穿越會穿越到哪個時空地點，所以他提早和女主角講。從時間軸來看，兩人的行進方向似乎是相反的，但其實都是繞著彼此在轉的，他們相互在不同時空尋找彼此、相遇、相處製造回憶。 當然對彼此相愛的兩人要一直承受這命運的無情安排（男主角隨時會穿越消失這件事），更能凸顯他們對於「平凡」日子的珍惜，以及得來不易。因為不知道什麼時候會發生變故，所以只能珍惜當下相處的每一刻。 👉內在美小心機！男網友票選「最愛顏色」TOP3，海軍藍神秘又誘人 明天，我要和昨天的妳約會《ぼくは明日、昨日のきみとデートする》 （圖片來源：《明天，我要和昨天的妳約會》劇照） 如果明明知道最後的結果必然會分離，你還願意開始嗎？剛開始看的時候，覺得只是普通的愛情電影，直到中間揭開了男女主角兩個人其實是在完全不同的時空約會著，才開始能解釋女主角的一些奇怪表現之處。 原來這兩個人的時間是相反的，對於自己本身的時間軸都是順向，但在對方的時間軸中卻是逆向的，也就是說「你的昨天，卻是她的明天」。對男主角而言，從初次見面開始每一次都約會都是累積製造回憶；但對女主角而言，每一次的約會都是最後一次，因此她都是靠著日記知道會發生什麼事。 他們相戀的重疊時空只有一個月的時間，就算最後彼此都知道了，他們還是有了要好好過完這些日子的「共識」。所以在已知的結局中，你還願意開始這段故事嗎？我想這或許是想讓大家重新檢視並感謝自己身邊還一直留著、愛著的人吧！ 不能說的．秘密《Secret》 （圖片來源：《不能說的．秘密》劇照） 前面都介紹國外的穿越時空戀愛電影，怎麼能少了當年也是引起一陣風潮的《不能說的．秘密》呢？當年葉湘倫和路小雨的鋼琴之戀可是讓不少人都哭紅了雙眼。雖然劇情前半段圍繞在青春校園的浪漫愛情，不過後半段帶出「相差20年的秘密」就是虐戀的開始了。 這部片用穿越這個元素穿針引線來編織出一段愛情故事，或許想傳達的不像前面幾部那麼有「哲學」感，不過細想把男女主角串聯在一起的契機是什麼？就是音樂！能把音樂結合穿越時空這個元素，帶出其實經典音樂的流傳，是不會因為「時空轉換而消失價值」這件事傳達出來，或許對身為音樂人的周杰倫而言是很重要且感動的一件事吧！ 午夜．巴黎《Midnight in Paris》 （圖片來源：《午夜．巴黎》劇照） 這部或許知道的人多，但看的人少，然而邱比特私心想推薦這一部。這一部的對於愛情的聚焦或許沒那麼強烈，但其中穿越的場景和生活卻會讓我們感到耳目一新。男主角和未婚妻一家到巴黎旅遊時，偶然中穿越到了1920年代的巴黎，在那裡有大文豪海明威、藝術家達利、畢卡索等等，是個文學、藝術、哲學思想都百花齊放的年代，也是男主角心中最美好的黃金年代。 然而在幾天的現代、過去穿越過程中，不免發現就算是男主角心中的黃金美好年代，當時代人們卻對於身處於「現代」感到不滿，也在回憶更早之前他們所認為的美好年代。於是到最後男主角發現，無論身處在什麼環境，人們對於「美好年代」的嚮往以及追求慾望是不會消失的，現代人追憶過去，過去的人追憶更遠的過去， 所以這部電影與其說是講愛情故事，更像是導演伍迪艾倫給巴黎、他心中美好的1920年代一封情書吧！ 以上這五部是邱比特編私藏的「穿越時空愛情電影清單」，雖然主軸圍繞在愛情故事，但其實就和《天能》想傳達給大家的一樣，無論未來發生什麼，過去經歷了什麼，過去的已經發生，我們能做的只有把握好當下，和身邊的人珍惜的度過每一天。 👉女生都愛打「分手砲」？搞懂男女最真實想法，分手前兩周超關鍵！ 更多愛情話題，請追蹤波波邱比特Instagram 帳號：＠poplove_mag #不能說的秘密 #午夜巴黎 #天能 #愛情 #愛情電影 #明天我要和昨天的妳約會 #時空旅人之妻 #真愛每一天 #穿越時空 #邱比特看電影 #電影 

【泡菜網友票選】10首最佳「韓星翻唱」中文歌單，這發音確定不是台灣人嗎？

撰文編輯 #佳佳 已經追星多年的我們，打開歌單一看才發現被滿滿的韓文歌所佔據，相反的，許多韓國人沈迷於華語歌，甚至韓星拿來翻唱的次數更是頻繁，除了必須熟悉旋律之外，饒口發音更是挑戰！今天泡菜編就要來盤點網友票選「心目中最佳中文翻唱」歌曲，究竟上榜的名單有誰，就讓我們來一探究竟吧！ 👉【泡菜網友票選】全場我最耀眼！12位韓團「舞蹈機器」代表，你的最愛有上榜嗎？ 👉天生藝人！盤點12位「被演技耽誤的隱藏歌手」，這些韓星各個都才華爆表！ 1. 潤娥──小幸運 少女時代成員潤娥除了在歌手本業持續精進自己之外，近年跨足影劇圈，也獲得可觀的票房成績。值得一提的是，潤娥私底下努力學習中文，並考取「中文檢定」中級測驗，來台灣舉辦粉絲見面會時，也能全程不靠翻譯，與粉絲、記者對答如流，不愧是Sone驕傲啊！曾翻唱電影《我的少女時代》主題曲《小幸運》，甜美歌聲配上標準咬字，不知不覺也陷入感性氣氛之中。 2. 姜昇潤──不能說的秘密 Winner隊長姜昇潤日前挑戰綜藝《蒙面歌王》，具爆發力又不失沈穩的歌唱技巧，一路過關斬將取得「六連勝」歌王好成績，再次證明其主唱威嚴！其在2019年拼盤演唱會中翻唱周杰倫的《不能說的秘密》，清晰咬字加上獨特演場風格，飯拍上傳至SNS後，也讓吸引周杰倫親自點讚認證，還沒聽過的人，一定不能錯過啦～ (影片來源：SBS) 3. 恩地──那些年 Apink主唱恩地，憑著穩定唱攻加上高音能力，讓他OST邀約不斷，並於2016年4月發行首張solo專輯《Dream》，展現優秀詞曲創作能力，而經紀公司也傳來好消息，恩地將以2020年7月發行個人新專輯，加入夏日回歸大戰！2019年5月來台舉行個人見面會的恩地，演唱《那些年》、《小幸運》，不少粉絲也表示：「高音太美了」、「分不清是在聽live還是CD」，官方也特別釋出影片，可說是誠意十足！ (影片來源：Apink Youtube) 4. 圭賢──她說 Super Junior成員圭賢，曾經於2011年來台灣long stay三個月，奠定基礎中文實力，此後於2014年發行首張個人迷你專輯《在光化門》，並發行中文版本，展現柔和抒情之感。2015年12月以KRY主唱小分隊來台舉行演唱會，圭賢準備林俊傑的《她說》，一開口就讓粉絲驚嘆，直呼：「太好聽了！」、「有聽到現場真是賺到」。 5. IU──孤獨的總和 人氣solo歌手IU只要發行新歌，就能佔據音源榜冠軍，可謂「音源強盜」！2019年12月來台舉辦演唱會，演唱吳汶芳的《孤獨的總和》，歌詞「真理，騰空了孤寂的環境」，正好出現好友雪莉的本名，也讓現場多了一絲感動氛圍，隨後IU也用中文對粉絲說：「比起大家給我的愛，我卻沒什麼能回報大家，讓我覺得很抱歉，我會更加努力的」，謙虛有寵粉的IU，簡直能飯一輩子不脫坑！ 6. 陸星材──醜八怪 BTOB成員陸星材擔任隊內Vocalist之一，除了出眾實力外，私下調皮搞笑的反轉魅力，深受喜愛。2018年來台舉辦個人見面會「Paradise」，並演唱薛之謙的《醜八怪》，努力背台詞練習，只為了呈現最佳表演，讓台下紛絲深受感動！2020年5月星材留下戲劇作品《雙甲路邊攤》後隨即入伍，若是這期間想歐巴了，不妨來追一下劇吧！ 7. Davichi──原來你什麼都不想要 有韓國「鐵肺姐妹」之稱的美聲組合Davichi，至今演唱過的OST數不勝數，每一首都是經典！2019年4月來台開唱，特別準備驚喜cover張惠妹的 《原來你什麼都不想要》，全開麥加上咬字清晰的專業實力，讓外界讚嘆不已，並感受到Davichi誠意十足的舞台，好聽到影片看超過十次都不誇張，泡菜編大力推薦給你們！ (影片來源：Davichi Youtube) 8. 世正──有一種悲傷 Gu9udan成員世正至選秀《Produce 101》時期，能歌善舞的實力讓他累積一定人氣，也在後續翻唱《追光者》、《有一種悲傷》等中文歌。先前釋出《有一種悲傷》錄音室版本影片，深情高音加上標準發音，讓網友驚嘆不已，甚至原唱A-LIN看完影片也表示：「好好聽喔！」，實力有目共睹！ 9. 柾國──我期待 2018年防彈少年團來台舉辦演唱會時，忙內田柾國清唱了張雨生經典歌曲《我期待》，表示自己看了電影《帶我去月球》之後深深著迷，一開口「我期待Say Goodbye，前前後後迂迂迴迴地試探。」讓台下阿米超驚喜，成為當天最大彩蛋！將來有機會，有希望柾國能翻唱更多中文歌，滿足廣大粉絲的聽覺享受啊～ Never Not 💜 pic.twitter.com/Ag9oUTJvrN — 방탄소년단 (@BTS_twt) May 2, 2020 (影片來源：BTS Twitter) 10. Ken──後來的我們 Vixx主唱Ken於2018年釋出五月天《後來的我們》cover影片，過程中除了用超標準中文演唱，加上歌曲高潮部分，一連飆出五段高音，把堅強唱功表現的淋漓盡致，讓人看得超過癮！要是還沒聽過的粉絲，不妨找影片來感受一下屬於Ken的感性嗓音吧！ 網友投票處📪 看完網友票選的韓星最佳翻唱歌曲，哪幾首是你聽過的呢？上述韓星挑戰對其來說艱難的中文歌，還能融入自身情感，展現與原唱不一樣的魅力，真的非常厲害！要是心中還有cover神曲沒被提到的，歡迎在下面留言跟泡菜編分享喔！ #ALin #Apink鄭恩地 #BTOB #BTOB 陸星材 #BTS #BTS 柾國 #BTS 田柾國 #Davichi #IU #Ken #Super Junior 圭賢 #SuperJunior #VIXX #VIXX KEN #WINNER #WINNER昇潤 #不能說的秘密 #世正 #中文翻唱 #原來你什麼都不想要 #吳汶芳 #周杰倫 #圭賢 #孤獨的總和 #小幸運 #少女時代 #少女時代潤娥 #帶我去月球 #恩地 #有一種悲傷 #泡菜精選 #泡菜網友票選 #泡菜聽歌 #泡菜追星 #潤娥 #那些年 #鄭恩地 #金世正 #陸星材 #雙甲路邊攤 #韓星翻唱 

不能說的秘密共 27 則文章