愛恨情仇的妖精童話《米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-》亞洲中文版 2025 年 發售

發行商 JOYOLAND 宣布，由 Idea Factory 旗下乙女遊戲品牌「Otomate」發行，以復仇為主題的暗黑幻想乙女遊戲《米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-》Nintendo Switch 亞洲繁體中文版定檔 2025 年 3 月 20 日發售。 本作是以妖精實際存在的世界為舞台，以復仇為主題的暗黑幻想乙女遊戲。因一起事件失去家人與未來，尊嚴也遭到剝奪的主角，發誓一定要報仇雪恨。為了復仇，她接近各個攻略角色，隨著與他們相處，她開始瞭解每個人的想法與感情，最後做出復仇抑或戀愛的選擇。 擔任角色設計與原畫的是清白かりん老師（代表作：「Cendrillon palikA」「明治活劇 ハイカラ流星組 －成敗しませう、世直し稼業－」），身著英式服裝，風格艷麗、線條細膩的各角色將為故事增添更多的色彩。 故事概要 由妖精女王統治，極盡繁榮的國家【大阿爾比昂】。 在光影交錯的 19 世紀末，一座建於首都郊外的貴族府邸來了一名新的女傭 ——家人朋友和村莊被突然奪走的亞普蘿絲發誓，一定要親手向奪走她一切的人復仇。8 年後 —— 她隱姓埋名，來到嫌疑人所在的府邸工作並開始尋找真相。 「從今天開始，我將全心全意服侍您。」 與守護國家的貴公子們的邂逅將帶來什麼。她最後的選擇又會是 ———— 曾被曲折的命運所束縛，少女的復仇劇就此開幕。 不向任何人妥協，這是只屬於我的復仇。由妖精血統的繼承者們共同譜寫，一個關於愛恨情仇的童話。

學會這招讓你無痛當薪水小偷！開會紀錄誰還在默默低頭抄寫啊～Samsung Galaxy AI帶你成為職場和學校中的筆記小

年末可以說是大家最忙碌的時候，不僅上班族忙各種會議、學生族群也等著期末考試要準備，但每每看到老闆或是教授開講時，眼皮總是不爭氣的開始下垂，甚至手抄各種筆記都在事後看不懂自己的鬼畫符！求問同事或是同學都無果，難道只能收穫年末GG的結果嗎？波編的神工具讓你晉升薪水小偷和筆記天才！三星S24 Ultra的Galaxy AI「語音轉文字智慧助理」功能，將錄音檔案轉變成文字之外，更加有系統整理出重點內容且支援繁體中文了！！工作和學習效率大提升～還有哪些實用功能以下統統報你知。 這次S24 Ultra的Galaxy AI功能更是便利度大升級，支援繁體中文讓大家不論在執行各項工作、彙整重點時精準度提升外，用詞翻譯也都大大貼近大家日常呢！就讓波編分享這次升級後有多好用，一一解鎖各項功能，帶給生活更加智慧的體驗吧～ 秒彙整開會重點「語音轉文字智慧助理」 開會、採訪或是紀錄演講重點時，你還在低頭寫筆記或打字？學會錄音還只是初階等級呢～現在有「語音轉文字」的功能，直接把錄音內容以條列方式一一整理出重點和關鍵字，不然開完會還得重複播放，耳朵聽累了還得一直重播好幾次未免太累了吧～現在只要錄音完直接透過「語音轉文字智慧助理」，讓你速速擁有最整齊的筆記重點，不論是上班族或是學生都能更直覺得把握住時間！ 外語溝通交流更順暢「翻譯助理」 不僅錄音後可以幫你快速整理好重點，並翻譯成自己熟悉的繁體中文，就連在聽取外語演講，或與外國友人進行溝通時，都可以透過「翻譯助理」來讓彼此的交流與接受訊息的精準度提高！像之前波編介紹過的對話模式，以螢幕翻轉方式讓彼此溝通順暢外，切換到聆聽模式後就可以整場翻譯出外語演講的內容，不論是對話或是聆聽都快速掌握訊息關鍵！ 外語資料也能秒get重點「網頁摘要智慧助理」 每次籌備提案資料時，是否得上網查一堆外文網站、新聞資訊呢？深怕自己理解不到位，或是資料彙整遺漏掉重點之處，這時候透過網頁摘要智慧助理功能，一鍵翻譯之外並整理摘要內容，破除外語之間的隔閡，更節省時間秒幫你整理好文章重點！ 翻譯小秘訣：除了透過「網頁摘要智慧助理」來翻譯網頁文字內容之外，也可以運用大家都很熟悉的「搜尋圈」直覺式搜尋圖上產品資料，就連文字內容也能速速翻譯，若是要快速了解外文內容的話，可以透過這招快速get到喔！ 日常溝通也不受到語言限制「訊息即時翻譯助理」 工作上明顯可以感受到S24 Ultra的Galaxy AI功能帶來的便捷，生活中也有許多提升日常的功能喔～像是大家開啟獨旅模式後，想要預約餐廳、店面時，總是被語言限制給卡住行程規劃！這時候「訊息即時翻譯助理」的聊天功能來協助你翻譯文字內容，輸入中文就會自動翻譯成外語，不用再複製貼上了～ 「訊息即時翻譯助理」內還有個很讚的功能，那就是「智慧寫手」！！這個功能特別適合要回復工作、或是日常時，深怕自己語氣或用詞有誤時，會根據你的文字內容提供建議，面對不同對象來給予出適當建議！ 若想要發比較正式邀約、信件相關的文案時，你還在上網搜尋各種寫作的參考模板嗎？只要把自己想要表達的關鍵字輸入後，可以立即透過「智慧撰寫」的功能，幫你生成一份專業度滿分的文案內容！ 打電話即時進行翻譯「通話即時翻譯」 升級之處可不單侷限在文字層面，就連通話時也能「開外掛」，讓你與外國友人的口語交流無障礙！特別是出國想訂一些僅開放電話預約的店家時，全都可以親自一手包辦，這功能還支援LINE、WhatsApp等第三方通訊軟體，真的便利超有感呢！ 學會了這幾招後，相信不論是工作或是整理學習筆記都變得更加迅速啦～內建Galaxy AI的三星S24 Ultra多功能神器，這次支援繁體中文版外再進階，以AI全面提升日常工作與學習效率！

學會這招讓你無痛當薪水小偷！開會紀錄誰還在默默低頭抄寫啊～Samsung Galaxy AI帶你成為職場和學校中的筆記小天才！

神燈假期日本包車｜東京包車．大阪包車｜日本最大中文司機包車服務

這次回程班機時間較晚，預訂23:50從關西機場起飛✈️ 因為我是從京都出發到關西機場，原本計畫是搭乘HARUKA‼️ 後來覺得玩一個禮拜實在是蠻累的，而且行李又重 所以最後決定選擇包車送機😬 下定服務後，神燈假期會拉一個Line群組，裡面有細心且專業的管家群服務 管家會依照出發地及航班來規劃出發時間 像我的回程班機時機比較晚，管家就提供了兩種選擇，分別是 19:30出發前往關西機場／16:20出發前往臨空城OUTLET 因為先生比較喜歡逛街，所以我選擇是16:20出發前往臨空城OUTLET 管家時間安排的很合理，也會仔細叮嚀注意事項 司機則是準時抵達飯店，中文對話非常方便！ 神燈假期，日本最大中文司機包車服務/日本包車/東京親子樂園/日本行程規劃/東京 大阪 京都 關西 沖繩 /富士山 河口湖 伊根 鎌倉/日本一日遊 是日本最大中文司機包車服務，而且網友評價超～好👍 從溝通到車子抵達及送機都讓我相當放心 車內空間寬敞舒適，氣味清新（這一點非常棒！） 航空座椅可以調整角度，再加上司機開的很平穩，且放了音樂 所以我們倆直接睡著（好好補充體力，準備征戰OUTLET） 我睡得相當舒適😂😂😂 搭乘過程相當舒適！ 也在時間內抵達臨空城OUTLET！讓我們能在回家前盡情地買買買 真心推薦神燈假期機場包車接送 另外管家還有在群組中提醒報到時間，以免我逛得太著迷忘記時間，真的超貼心 所以逛得時間差不多了，我們就從臨空城駛前往關西機場，準備回台灣啦！ 神燈假期機場包車接送除了日本包車以外，也提供日本一日遊及日本行程規劃✨ 像是東京親子樂園 📍東京 大阪 京都 關西 沖繩 📍富士山 河口湖 伊根 鎌倉等 🇯🇵全日本＂東京、大阪、九州、北海道、名古屋、沖繩、東北仙台、中國/四國 都有服務，通通都可以請他們客製化行程✏️ 有興趣的小夥伴，可以參考看看哦～ ▶官方網站：https://shendeng.com.tw/ ▶粉絲團：https://www.facebook.com/MagiclampCTC.JP

★~乙遊介紹~★《明治東京戀語 Full Moon》將推中文版 穿越時空與美男子墜入愛河

HuneX 株式會社，讓玩家穿越時空與明治美男子譜出戀曲的「時代美男子 ADV」《明治東京戀語 Full Moon》（原作：MAGES.）於 2024 年 10 月 3 日在台灣、香港、新加坡等亞洲地區推出 Nintendo Switch 和 Steam 版，遊戲支援繁體中文顯示。 《明治東京戀語 Full Moon》重磅升級 加入了岩崎桃介（CV. 細谷佳正）路線的《明治東京戀語 Full Moon》（2016 年 8 月發售）再攜新元素登陸 Nintendo Switch 與 Steam 平台！＜Nintendo Switch版 新加入內容＞・追加Karu老師執筆的全新主視覺圖・追加全新額外劇情・支持多種語言 故事介紹 穿越時空，重返「明治」穿越時空，與明治美男子一同戀愛♡開化本作的主人公，平凡無奇的女高中生綾月芽衣，在紅色滿月之夜偶遇自稱魔術師的查理，被其帶到了明治時代。那裡，是人人知曉妖物的，稍顯奇妙的明治“東京”。在查理的引領下，她來到了鹿鳴館。主人公偷溜進晚宴會場，等待她的是森鷗外、菱田春草、川上音二郎、泉鏡花、藤田五郎、小泉八雲、岩崎桃介等歷史人物。主人公在與他們的交流中，認識到自己擁有目視妖物的能力，是在明治時代備受重視的「通靈者」。也因為這種能力，她與他們之間的關係產生了變化……身處陌生時代，生活中與美男子們的種種接觸讓主人公春心萌動。主人公能重返原本的時代嗎？又或者……穿越時空的戀情……終將有怎樣的結局？ 攻略角色 森鷗外聲優：浪川大輔 「我也贊成這種『玉不琢不成器』的方針。畢竟人生中沒有經驗是派不上用場的。」 身兼小說家、醫生、官僚的超級精英。十一歲時以比實際年齡大兩歲的身份考入大學醫學部（現東京大學醫學部），後以首席成績畢業。然而，其平日在家赤身裸體等等個人方針過於前衛，與周圍眾人稍顯脫節。 菱田春草聲優：KENN 「我說，你這麽用力抓，我很痛啊。」 由信州長野剛上京不久的美術學生。少言寡語冷靜淡薄。受鷗外之請，不情不願寄宿於森家。然而，找到中意的繪畫對象時會性情大變，不顧一切上前口吐情話。此事他本人卻毫不知情。 川上音二郎聲優：鳥海浩輔 「踏實…… 這丫頭該說是毫無戒心呢，還是悠閒散漫呢……」 立志成為大明星的青年。川上劇團的團長。私下男扮女裝以藝者為副業，為劇團賺取經費。待人和善，溫柔體貼的大哥哥。 泉鏡花聲優：岡本信彥 「你是不是傻啊？ 連一圓都不認識嗎？」 曾就讀北陸英和學校，後退學由地方上京，夢想成為劇作家。性格極度神經質，發言咄咄逼人。借居於師父尾崎紅葉的家中，私下喜歡偷偷收集兔子周邊。 藤田五郎聲優：福山潤 「我管你是神樂坂的菊花還是雜草，你擋路了。不讓開，我就逮捕你。」 警視廳妖邏科的警官。負責監視妖物以及有能力創造妖仙的人。劍術高超備受人敬佩，但不苟言笑的性格加上兇神惡煞的態度，常被人敬而遠之。 小泉八雲聲優：立花慎之介 「能在這種地方重逢，這是何等幸運的偶然啊！ 感覺簡直就像命中註定吧！」 生於希臘，長於愛爾蘭的外國人，卻熱愛日本。為自己起了日本名字小泉八雲。外表和善性格爽朗，實際腹黑。以東京帝國大學英語講師一職謀生，其本人的興趣卻全在研究日本妖物，一天到晚忙於收集妖物情報。 岩崎桃介聲優：細谷佳正 「您也真是罪孽深重呀。明明與我度過了甜如巧克力的一夜……」 留美時折服於紐約之光鮮，在慶應大學學習電力知識。言出必行，討厭不合理的事。平時沉著穩重，卻也有著激情澎湃的一面。與妖物之間仿佛有些故事…… 查理聲優：森川智之 「喲，你眼睛怎麼濕濕的？見到我有這麼讓你感動嗎？」 謎團重重，自稱魔術師。在故事中起到嚮導的作用，為女主角指明方向。主人公穿越至明治也是因他所為。名字除查理之外，還有松旭齋天一。 綾月芽衣 平凡無奇的女高中生，本作的主人公。被查理用魔術帶到了明治時代。現代的記憶模糊不清。擁有通靈者體質，能看到妖物

INFINITE 15週年演唱會台北站！白馬王子西裝現身，中文互動粉絲、大方露腹肌！

INFINITE 15週年的巡迴演唱會【LIMITED EDITION】台北站的第二天，也是INFINITE在2024年的最後一場演唱會，依然充滿能量及爆發力的演出，比昨天更有活力元氣的和現場Inspirit(粉絲名)以中文互動。林口13度低晚也澆不熄粉絲的熱情，就為了想在這次「限定版」演唱會中留下滿滿回憶。 （圖片來源：D-SHOW提供） 有別於昨晚的俐落黑色西裝，今天以白馬王子般的全白勁裝帥氣登場，一連串勁歌熱舞讓現場INSPIRIT(粉絲名)尖叫聲不斷。東雨率先帶領現場粉絲吵熱氣氛，能量滿到連成員都要他冷靜一點，可愛的對話讓現場笑聲不斷。成員輪流以中文打招呼「大家好，我們是INFINITE」「很高興見到大家。」「最後一天大家要嗨到最後喔！」。隨後在看到應援手幅寫著「向著INFINITE的這顆心永遠都不會停止」，令成員們倍感溫暖，並感性的表示「今天是海外首站的最後一場，也是我們2024年的最後一場演出，希望大家都可以跟我們一起玩得盡興再回家。」 （圖片來源：D-SHOW提供） 在唱完充滿性感旋律的《New Emotions》時，成員輪流展現自認最性感的模樣，其中以害羞聞名的聖圭，寵粉的豁出去擺弄性感舞姿，讓現場粉絲尖叫不已。東雨則是幾乎要把衣服脫掉，現場熱度爆棚，紛紛喊安可要成員繼續性感舞動，卻被優鉉虧「大家不要急，後面還有很多環節，不然你們上來跳！」笑翻眾人。 （圖片來源：D-SHOW提供） 在SOLO舞台中環節，成員們比昨晚演出更加賣力，昨晚演出就跟粉絲約定，今晚演出會帶來更精彩的舞台，除了唱跳實力依然穩健，服裝造型也截然不同，就為了讓現場粉絲在視覺和聽覺上都有和昨天不同的感受。其中僅憑一個月練就一身精實身材的成烈，果然信守承諾，不負眾望的在SOLO舞台帥氣寬衣，露出結實胸膛和腹肌，尖叫聲再次響徹雲霄。 （圖片來源：D-SHOW提供） 接近演唱會的尾聲，成員們紛紛不捨表示「明年就是正式的15週年了，會有更多作品和演出活動，希望明年可以繼續跟我們見面，並希望大家都是健康、平安的，這樣我們才可以更長長久久的一起走下去。」、「謝謝你們帶給我們這麼多很棒又美好的回憶！」、「可以用完整體的樣貌見到台灣的粉絲，真的很幸福！」並預告明年3月會帶著新曲《SAD LOOP》回歸，「請跟我們一起期待，也請繼續支持我們！」 （圖片來源：D-SHOW提供） 整場演唱會除了精彩的舞台演出，成員之間的好感情，滿滿團魂也都在互動之間展露無遺。今晚【15th ANNIVERSARY CONCERT  in Taipei】結束後，INFINITE將於2025年繼續前往澳門(1月11、12日)、印尼雅加達(1月18日)、新加坡(2月7日)、日本橫濱(2月15、16日)、馬來西亞吉隆坡(2月22日)及香港(3月1日)，完成涵蓋7個城市的亞洲巡演，結合成員的獨特魅力與音樂表現，打造專屬Inspirit難忘的音樂盛會。明年就正式進入INFINITE的出道15週年，這是一段關於堅持、創新與成長的旅程。在這次演唱會中，他們用音樂和真情回應了粉絲15年的支持，也展現了作為K-POP傳奇的不凡價值。 （圖片來源：D-SHOW提供） 

【出國玩什麼】12月還能體驗潛水夢幻礁 全程中文教學，小魚就在身邊游｜【旅廢日記⊹沖繩景點】

來到沖繩這塊四面環海的島嶼，怎能不來看看這片清澈的海底世界呢 因此我們來到沖繩的恩納準備要來看看囉 我們這次報名 體驗潛水 的項目，整體的過程真的非常愉快！ ˖ 影音版介紹 ˖ 🌎歡迎追蹤我們的粉專 / IG：Facebook、Instagram我們也有拍一個小小短片唷，歡迎大家來訂閱我們旅廢日記！ 來到潛水聖地—沖繩恩納村 體驗潛水40分鐘 小魚在身邊還能拿著海參、看見各式珊瑚礁 | 夢幻礁 | 出國の廢 | 沖繩之旅 | 旅廢日記 . ＼ 事不宜遲 現在就來跟著我們一起走吧 ／ ˖ 活動前介紹 ˖ 我們這次選擇的是 黑潮潛水 這個店家 主要是因為是中文教學 所以完全不用擔心語言的問題 在潛水以前，店家會要我們簽同意書 畢竟潛水是一個有危險性的活動 之後就會開始介紹使用的工具 短蛙鞋、呼吸管跟面鏡 簡單介紹之後 在潛店後方有一整片的海域 我們休息一下，就要準備出發了 我們搭上船之後，真的很開心 一直往外看 著裝完成 ˖ 下水體驗 ˖ 下水之後，教練事先牽著我們的手，帶著我們前進 過程中，也拿著海參給我們拍拍照 不得不說，畫質真的好好喔 還有跟一些小魚拍照 這個畫面，為什麼會如此震撼呢 因為這時候我們正在用麵包餵小魚 所以小魚直接直直撞 撞過來 我們嘗試要抓，但他們身體超滑、游超快 根本抓不到 超多魚的 果然是一群貪吃鬼 聽教練說，她帶團這麼多年 只有三個人能成功抓到 餵的時候千萬要慢慢餵 不然不到一分鐘就餵完了 手一定要慢慢的一點點地打開 餵一點餵一點 大概就可以餵到五分鐘以上 水下的體驗過程大概有30-40分鐘左右 看看我們愉快的笑容~ 過程中教練一定會緊緊牽著我們的手 完全不用擔心 水深也差不多大概3-5米 被魚遮到眼睛啦 成功上岸 . ˖ 結語 ˖ (小缺憾) 其實在過程中，教練會幫我們錄影跟拍照 但因為要過檔的時候，被格式化了，搶救過後只剩照片可以回味 建議各位，如果要來可以先詢問是否可以用自己的記憶卡，或是一定要準備Apple手機，避免被格式化 另外，因為我們是先坐船再下水，所以建議到潛店以前就先吃暈船藥唷！ ˖ 𝐈𝐧𝐟𝐨 ˖ 𓏸𓈒 黑潮潛水 𓈒 𓏸 ५ 〔 地址 〕沖繩縣國頭郡恩納村谷茶158-2 ५ 〔 電話 〕+81 98-959-6151५〔 營業時間 〕08：00~19：00 ५〔 體驗課程 〕𓏸 兩人 體驗潛水 ￥11800（未加10%消費稅） ५〔 店家社群 〕@heichaodive ५〔 貼心服務 〕 有專屬停車場、可幫忙拍照、影片、中文教學 𝐇𝐚𝐬𝐭𝐚𝐠𝐞 ˖ #廢去日本#廢去沖繩#出國の廢#旅廢日記⬑歡迎點上方標籤 可以到我們的IG看更多唷 🌎我們的粉專 / IG：Facebook、Instagram ˖ 看更多More ˖ 第一天 Okinawa 【出國玩什麼】溫泉飯店每人不到一千無限次溫泉泡到爽，日本租機車之旅 ｜DAY1 ｜【旅廢日記⊹沖繩】 第二天 Okinawa 【出國玩什麼】全島有近300-400座遺跡，進入全長5000多公尺的地底世界｜DAY2 ｜【旅廢日記⊹沖繩】 第三天 Okinawa 【出國玩什麼】環視360度海濱公園走到底還有步道 連鎖拉麵蒜味口味超推薦｜DAY3 ｜【旅廢日記⊹沖繩】 第四天 Okinawa 【出國玩什麼】體驗潛水成功！兩餐都在喝酒 還吃了高級燒肉 琉球の牛 好開心！｜DAY4 ｜【旅廢日記⊹沖繩】 第五&六天 Okinawa 【出國玩什麼】必吃沖繩麵 來到藝世界，喝酒馬拉松開跑囉！🏃｜DAY5&6 ｜【旅廢日記⊹沖繩】

2024金馬影展｜《黑箱日記》觀後感｜叱責加害者讓他們社會性死亡｜各國不能說的秘密

黑箱日記 放映年份：2024年開始出現在各大影展，我認為日本公映機率低，台灣將於12/13上映，由天馬行空代理。 〈上映戲院〉 雙北：光點華山電影館、光點台北電影院、MUVIE CINEMAS、台北真善美劇院、長春國賓影城、喜樂時代影城 南港店、新店裕隆城威秀影城 桃園：中壢星橋國際影城、桃園統領威秀影城 新竹：新竹大遠百威秀 台中：王牌映画影城、台中大遠百威秀影城、in89豐原影城 台南：台南大遠百威秀影城 高雄：高雄大遠百威秀影城、喜樂時代影城 高雄店、高雄市電影館、內惟藝術中心、in89駁二電影院 劇情簡介 二十五歲的伊藤詩織對記者工作充滿熱情，當業界大前輩、安倍晉三的「御用記者」山口敬之邀她討論工作機會時，她欣然赴約，不料竟被帶到旅館性侵。她試圖討回公道，訴訟之路卻屢遭羞辱，遍布荊棘。面對日本陳腐的法律、對性暴力的包庇沉默，伊藤破天荒地主動現身鏡頭前，以自身血淚控訴沉淪的共犯社會，也因而成為亞洲#MeToo運動的代表人物。豈知，她的堅毅表現被抨擊不像被害者，反引來輿論譏諷，質疑她別有居心⋯⋯ 湘評分 11/10，多的兩分是致敬伊藤的勇氣，在日本這麼做幾乎等於社會性死亡。 慣例十點心得 1.「有關係就沒關係，沒關係就有關係」適用所有國家。 2.伊藤導演說「為了後人她不能妥協」真的很勇敢。 3.2024年的日本仍然很保守，一如當年雅子妃（現今皇后）的書不能在日本上市，敬宮愛子殿下不能繼位天皇，這本書在日本發售前簡直在打游擊跟閃電戰。 4.心理學上有一種說法是「寫出來能療傷」，伊藤導演認為她寫出來、拍出來也是一種療傷。 5.語言影響社會觀念。日本、韓國的敬語多到「毀滅吧世界」，在被傷害的時候還要加「請」不如英文一句f開頭的。與朋友討論一下，至少中文、台語、客語、英文、西文、法文、義文沒有這麼噁心的敬語系統。 6.日本是個奇妙的國家，身為「外國人」永遠不能理解。《黑箱日記》在日本雖然（感覺）很難公映，但他們卻會報導11/20在比利時歐洲議會放映。時至今日還有人認為「她在說謊」。 7.「性騷擾」、「性侵」都是嚴肅的議題，沒有任何人能剝奪誰的身體自主權。 8.日劇、韓劇裡覺得女主好棒棒，喔不三次元超難，日本韓國女權低落到哭，看看敬宮愛子內王能繼位天皇嗎？ 9.英文比例高是因為導演友人掌鏡，語言取決於哪個朋友掌鏡覺得挺妙，尤其剪輯完的成片，一度以為是「日本不可能上映所以目標海外市場」的緣故。 10.「每次記者會都像赤裸著，這場感覺大家都在幫忙蓋毛毯」我的哭點在這邊，「在保守社會」揭發事實除了「以死明智」外，得夠堅強才能辦到。 11.詳細請參閱 wiki，事件不只電影的部分，她的經歷與電影只是媒介，你我生活中有更多需要關心、關愛、關懷的人們。 受害者該有受害者的樣子？ 據電影及上推特翻一下，覺得她在「炒話題」的主流思想是「不像個受害者」。？？？這是什麼奇妙的思想，受害者就必須哭哭啼啼，畏畏縮縮躲在角落？不能大聲「開箱」？不管是快閃或常態展的「性侵衣物展」，很明確講出「不管你/妳穿什麼，都可能被性侵」，因此有酸民（？）說「她這是仙人跳」、「價碼沒有談攏」、「穿成這樣還無辜」這類言論，呵呵，這些普通又有信心的人呀。「以直報怨」來說，祝福這些事情不會發生在他們親近的人身上。 記者跟導演的衝突？ 新聞寫作忌諱「主觀意識」，必須客觀陳述，讓閱聽人自己判斷；導演則是要用「主觀意識」來敘述故事，讓觀影人各自解讀。映後有人問導演這題。其實整部片看下來，著墨的是「事情發生後她怎麼處理」，刑事敗訴（日本法規問題，片中提到性侵只針對已婚女性），民事勝訴。她報案，但「證據不足」（沒有記憶、沒有物證、沒有認證），調查員（員警）被上級「調離」。她想訪問想堵人失敗，出書像「閃電戰」，整個團隊都很緊張。鏡頭是她的，至少這種呈現方式我覺得很「客觀」，冷靜的想「該怎麼處理」，而不是EMO從此厭世，片中看著她經年累月的處理，只能致敬跟拍拍，給她一條毛毯。 一度被說動搖安倍政權 政治人物多少都有相熟的媒體記者朋友，這個中文世界習慣說「有關係就沒關係」，當初新聞傳到台灣時，主流媒體也是報導「性侵疑雲恐動搖安倍政權」，聽到時我只覺得「好勇敢的人」。我喜歡日本的文化不代表日本社會氛圍友善，那個「敬語多到炸」的保守社會，旅遊OK居住「看人」，如果是白人的話，日本社會包容爆，其他就呵呵，「大聲說話」、「鬧大」對於「冷漠的日本人」來說算是陌生，甚至可能覺得「搞怪」（面倒）。大谷翔平遛狗可能還比較受到「日本一般民眾」關注，這就是日本。 題外，那個時候安倍遇刺，台灣很多人在說「安倍是好人」，當下我的想法就是「喔」。他「好不好」得從各種面向來看，究竟是「施壓包庇」媒體友人，或是「官官相護既得利益」，永遠沒有答案。 我不能退縮 支撐伊藤導演「不能退縮」的原因是「日本性侵發生與報案率」相差甚遠，多數受害者「不敢說、不想說，躲起來」，就像大眾認知的受害者。片中伊藤導演「算是」近代日本史第一個把事情「講出來」，攤在陽光下開箱的受害者，如果她退縮，以後的「受害者們」只會更挫，先驅、濫觴、倡議、發聲。如果她縮了，下一個「吹哨者」、「倡議者」什麼時候、會不會有都不知道，因此敬佩她的「勇敢」。 親族的不贊同到默默支持 「日本的保守超乎想像」，開始發聲後，為了要「不波及家人」，她輾轉居住，她的家人開頭也「不贊同」她發聲，這就是日本。映後導演「希望能在日本上院線」，我是覺得很困難。如果是名偵探柯南粉絲，有看過《貝克街的亡靈》，或是有一點點知道日本的政商關係，如果覺得台灣已經很「誇張」，台灣附近的國家們有過之而無不及。在台灣「只要你敢講出來」，找10位找100位，你的聲音還有機會被聽到，其他國家不好說。而日本的社會氛圍是「禍及親人的社會性死亡」，因此片中有提到家人開始覺得「不要鬧大」比較安全，後面也變成默默支持。不過根據wiki，導演目前也是離開日本了，我是認為還是為了親人著想，她離開日本真的比較安全。 如有不適請深呼吸 我試過很有用 這是影片開頭的話，光這句話就代表了多少事情，一句話逼哭你。更遑論是受害者本人。日本輿論一堆在嗆「她在作秀」，甚至提到「作秀作到國外只是想紅」，這才是真的日本吧。如果平常覺得ptt酸民很酸，pH值有5，2ch跟5ch的日本網友大概是2.5到-1等級，沒有最酸只有更酸。 一種語言 一種大腦 雖然自嘲「台灣是鬼島」，但鬼島至少沒有「多如毛」的敬語，有存在但極少在日常生活中使用，而日語的敬語，呵呵。很慶幸中文是我的母語(?)因為中文中的敬語大概就是請、麻煩，除了應用文書寫體公文體這類日常生活中少見的東西，你一年講超過請、麻煩以外的敬語有點難度。但日文就不一樣了，對於年長者、男性、客人、陌生人等，基本上都是敬語，又分為禮貌語、尊敬語、謙遜語、鄭重語、美化語，各種用法堪稱大魔王，因此又有「N1只是日語的開始」這種說法。想想連語言都這麼機車的國家，社會文化只會有過之而無不及。翻譯成中文大概是「你xx滾開」這種氣炸的情況下，還得說「不好意思，可以麻煩您拿開嗎？」。 一開始學英文（美語）時，老師就有說「用英語腦學英文，用中文腦學中文，不要用中文來背英文」，後來的日文老師、法文老師、西班牙文老師都這麼說，所以我是習慣每換一種語言換一種世界觀，畢竟語言是最快看出不同文化脈絡的途徑，以此可以知道日本真的很機車(沒有任何褒貶之意)，英文比較隨便（文法在實際溝通上其實不是很重要），法文西文要懂性別。

★~乙遊介紹~★《絢爛傳說》中文版發售日確認 同步公開多位角色介紹

發行代理商傑仕登正式公布，由 IDEA FACTORY 和 DESIGN FACTORY 開發的知名乙女遊戲《絢爛傳說》中文版預計將於 12 月 26 日發售，並同步公開多位主要角色介紹，一場華麗璀璨的奇幻旅程即將開始。 遊戲介紹 在「利貝爾」打工的平凡少女蒂法莉婭，因緣際會下成為了自稱是國家直屬演出團體 ——「馬戲團」的助理兼製作人。儘管馬戲團的首次演出以失敗收場，但這群個性鮮明的成員，即將啟程前往各地巡演，平凡少女的不平凡之旅也就此展開！ 人物介紹 助理女孩-蒂法莉婭 (名字可變更) 「那種特別的工作，我怎麼可能有辦法勝任……！」在位於王都的小店 ——「利貝爾」工作的平凡少女。很有責任感，沉穩可靠，但偶爾也有點頑固。滿足於日復一日的安穩生活，不過就在某一天，突然作為製作人，加入了自稱是「馬戲團」的神祕團體，從此踏上一段不平凡的旅程。 超乎常理又極有個性的團員們，總是令她不知所措，但為了讓演出成功，她仍努力不懈持續奮鬥。 與妳相見的龍威利歐 「我叫威利歐。請多指教！如你們所見，我是幻獸。種族是 ——聽了你們肯定會嚇一跳，我是龍！！」 總是全力以赴，以開朗個性帶動周遭情緒的龍族青年。 由於他才剛踏出與大陸隔絕的島嶼，對一般常識知之甚少，經常做出意料之外的舉動，讓身邊的人感到困擾。他是極其稀有的幻獸 ——「龍」，原本應該會是「馬戲團」最大的亮點…… 卻因為投注過多熱情，反而有點容易失控。 譏諷的小丑札弗拉 「我並不期待妳的表現，只希望妳能管好那隻無能的蜥蜴，別讓他扯我的後腿。」 冷靜沉著、知識淵博，從事情報工作的青年。 他似乎有無論如何都想得到的東西，因此主動向吉尼亞推薦自己，加入「馬戲團」後擔任了小丑的角色。 他作為情報販子工作時，給人十分良好的印象。但平時性格乖僻、言辭尖銳，與周圍的人保持著一定的距離。 他喜歡獨自行動，厭惡不必要的親密互動。 夢幻指揮家帕斯哈里亞 「要是有妳加入，一定能策劃出非常精彩的表演。」 他偶爾會顯露出一些危險的氣息，但整體上給人柔和又親切的感覺。 以他獨特的外貌來看，無疑是與水精靈簽訂了契約，然而他本人似乎不太記得這段契約的始末。 此外，儘管吉尼亞是看中他美麗的容貌，及能使用水屬性魔法這兩點，才挖角他入團，但他好像不太喜歡施展魔法，因此不是很想使用。 武術特技演員伊昂 「…… 我好像嚇到妳了，抱歉。」 曾隸屬於治安維護隊，擔任武術特技演員。 擅長烹飪且性格溫和，但因為目光銳利、體型壯碩，外加有點笨拙又不擅言詞，經常被誤認為是一個可怕的人。旅途中有可能會遭遇危險，因此他反對讓蒂法莉婭這樣的平凡城鄉女孩同行。 可愛吉祥物拉蒂 「我叫做拉蒂，如你們所見，是個活潑可愛的幻獸哦。」 性格有點隨意，身上不時還會帶著酒味，但在關鍵時刻一定會伸出援手，對蒂法莉婭來說既是可靠的夥伴，也是值得信賴的家人。蒂法莉婭加入「馬戲團」之後，他也跟著一起加入。 一開口說話就不太可愛，但非常受小孩們歡迎，作為吉祥物活躍著。 為了不讓蒂法莉婭感到困惑，他這十年間都沒有變成人形，一直保持著幻獸的外表度過。然而卻在旅途中，暴露了真實樣貌。 初回特典 凡是預購首批遊戲的玩家，皆可獲得角色明信片，讓各位玩家於遊戲外也能享受馬戲團的歡樂氣氛！ 產品資訊 #乙遊介紹

Yerin睿隣見面會狂撒嬌！中文歌甜蜜告白，迎GFRIEND出道10週年要大家「明年見」！

韓國女團GFRIEND出身的「撒嬌精」Yerin睿隣，17日再度襲台舉辦《2024 YERIN FAN PARTY [Rewrite] IN TAIPEI》粉絲見面會，甜美魅力大放送，不僅帶來新歌勁舞，更苦練中文獻唱情歌，寵粉無極限之外，這趟行程可說是吃好買滿，她也許下「希望離台之前還可以再去逛夜市！」的心願！ 距離上次訪台僅10個月，睿隣依舊難掩興奮之情，一開場就用可愛的中文和粉絲打招呼：「大家好，我是睿隣！讓我來治癒你們！」俏皮模樣萌翻全場。這次來台，睿隣除了舉辦簽名會和兩場粉絲見面會，還不忘把握時間大啖美食、血拼購物，行程滿檔！她透露上次來台對夜市念念不忘，這次也希望能再去逛逛，享受台灣的夜市文化。 （圖片來源：ON INN ASIA提供） 見面會上，睿隣除了帶來新專輯《Rewrite》的歌曲和個人SOLO專輯主打歌《ARIA》外，更化身魔法師，實現粉絲願望！不僅與粉絲大合唱GFRIEND的經典歌曲〈今天開始我們〉，還錄製了中文版的「WOORIN，接電話！」來電鈴聲，寵粉寵上天。睿隣更親手製作台式三明治送給幸運粉絲，其中一個還加了芥末，讓吃到「特製版」的粉絲當場淚流不止，睿隣見狀也慌忙遞上水瓶解辣，逗趣互動笑翻全場。 此外，睿隣更挑戰演唱陳華的《想和你看五月的晚霞》，甜美的嗓音搭配苦練的中文發音，誠意十足，讓粉絲聽得如癡如醉。睿隣表示，為了練好這首歌，特別請了中文老師指導發音，希望能完美呈現給粉絲。她也感性分享，明年就是GFRIEND出道10週年，希望屆時團體的特別企劃可以順利進行，並感謝粉絲一路以來的支持。 最後，睿隣感性地表示，明年將是GFRIEND出道10週年，希望能與粉絲一起迎接更多驚喜，並承諾「明年再見！」見面會在全場大合照中圓滿落幕。 （圖片來源：ON INN ASIA提供） 

★~乙遊介紹~★《SympathyKiss 共鳴之吻》中文版發售日確定 宣傳動畫及主要角色一次公開

發行代理商傑仕登今日宣布，由 IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY 開發的乙女遊戲《SympathyKiss 共鳴之吻》亞洲中文版將於 10 月 31 日發售，並同時公開中文宣傳動畫及主要角色介紹，邀請玩家準備好一同體驗這段如連續劇般的職場戀情。 遊戲介紹 玩家將化身成一名工作剛滿一年的普通上班族，原本一切都是那麼平凡安穩。未料某一天，突然被調動到了傳聞中快要結束營運的某 APP 部門，還必須與一群性格強烈的菁英男同事共事。在努力挽救公司產品的同時，又將會與他們產生什麼樣的化學變化呢？ 為妳獻上如連續劇般的甜蜜戀情 —— 妳是一名在軟體開發公司工作，資歷剛滿一年的設計師。最近也已經適應了這份工作，每天都過著平凡但充實的生活。 某一天，妳突然被調到了，負責營運情報收集 APP 的企劃編輯部。而公司內正流傳著這款 APP 即將停止服務的傳言。 部門內全是為了挽救該 APP ，而從各單位調過來的菁英。妳今後則將與這幾位性格強烈的男性共事……！？ 儘管妳總是被個性十足的搭檔搞得暈頭轉向，但為了讓該 APP 起死回生，妳仍積極面對這項全新的挑戰。 然而，此時的妳還渾然不知，妳即將在這份工作中，展開一段全新的戀情 —— 人物介紹 個性古怪的暢銷產品製作者 × 不懂得拿捏距離五月女 光基 CV：梶原岳人 「不過我們入職的時間其實差不多，一定能好好相處的吧。」 負責企畫開發工作。年紀輕輕就陸續推出各種有趣的企畫，是一名天才暢銷產品製作者。 對每個人都很友善，是會積極拉近彼此距離的類型。 雖然他處事上大多隨心所欲，但其實都有仔細考量工作方面的事，並且付諸行動。 年上後輩 × 尖酸刻薄的悟世代湊康平 CV：梅原裕一郎 「請不要誤會，我這可不是在幫妳。」 半年前以中途錄取的形式入職。年紀比妳和五月女都要大，但以後輩之姿與兩位相處。 性格冷漠、沉默寡言，工作上屬於重視效率的類型。 他似乎認為沒有必要跟其他同事套好交情，因此聚餐之類的社交場合，他都不太想出席。 魔鬼上司 × 笨拙的傲嬌虎走 要司 CV：興津和幸 「為了節省時間，我直接進入正題。我是來挖角妳的。」 妳被調任到的新部門 ——「Esterci 企劃編輯部」的部長。這次的人事調動也是他自己主動提出，並親自召集成員。 面相兇悍、語氣嚴厲，公司的人都很怕他。 不過他的本性其實很溫柔，懂得照顧別人，因此也有不少人仰慕著他。 未來的董事長 × 完美王子吉岡 綠郎 CV：山下誠一郎 「妳堅強的笑容雖然也很棒，但請不要一個人硬撐著。」 Estario 的客戶 ——「Tempesty 股份有限公司」的繼承人。 對待任職於其他公司的妳，也非常友善溫柔。 雙親會不顧本人的意願，為他安排相親，這似乎是他煩惱的根源。 小白臉 × 羊絨系男子多井中 法CV：KENN 「謝謝妳！我會做個乖孩子的！」 某日倒在路邊時被妳發現，他在受到照顧的期間，在妳家長期住了下來，是一名神祕的男子。 大部分的家事做起來都得心應手。雖然總是一副嘻皮笑臉的樣子，不過一直都對妳很溫柔，替下班回到家的妳帶來了療癒。 可靠的酒吧老闆 × 帥大叔碓井修也 CV：内田夕夜 「若是妳不介意，不如進來避避雨，順便喝一杯吧？」 Estario 附近有一間氣氛絕佳的酒吧 ——「長青酒吧」。而他正是那間酒吧的老闆。 他善解人意、擅長傾聽。料理的手藝絕佳，不僅是調酒，做出來的餐點也非常美味。 產品資訊

中文共 149 則文章

愛恨情仇的妖精童話《米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-》亞洲中文版 2025 年發售

學會這招讓你無痛當薪水小偷！開會紀錄誰還在默默低頭抄寫啊～Samsung Galaxy AI帶你成為職場和學校中的筆記小天才！

神燈假期日本包車｜東京包車．大阪包車｜日本最大中文司機包車服務

★~乙遊介紹~★《明治東京戀語 Full Moon》將推中文版穿越時空與美男子墜入愛河

INFINITE 15週年演唱會台北站！白馬王子西裝現身，中文互動粉絲、大方露腹肌！

【出國玩什麼】12月還能體驗潛水夢幻礁全程中文教學，小魚就在身邊游｜【旅廢日記⊹沖繩景點】

2024金馬影展｜《黑箱日記》觀後感｜叱責加害者讓他們社會性死亡｜各國不能說的秘密

★~乙遊介紹~★《絢爛傳說》中文版發售日確認同步公開多位角色介紹

Yerin睿隣見面會狂撒嬌！中文歌甜蜜告白，迎GFRIEND出道10週年要大家「明年見」！

★~乙遊介紹~★《SympathyKiss 共鳴之吻》中文版發售日確定宣傳動畫及主要角色一次公開

中文共 149 則文章

愛恨情仇的妖精童話《米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-》亞洲中文版 2025 年 發售

學會這招讓你無痛當薪水小偷！開會紀錄誰還在默默低頭抄寫啊～Samsung Galaxy AI帶你成為職場和學校中的筆記小天才！

神燈假期日本包車｜東京包車．大阪包車｜日本最大中文司機包車服務

★~乙遊介紹~★《明治東京戀語 Full Moon》將推中文版 穿越時空與美男子墜入愛河

INFINITE 15週年演唱會台北站！白馬王子西裝現身，中文互動粉絲、大方露腹肌！

【出國玩什麼】12月還能體驗潛水夢幻礁 全程中文教學，小魚就在身邊游｜【旅廢日記⊹沖繩景點】

2024金馬影展｜《黑箱日記》觀後感｜叱責加害者讓他們社會性死亡｜各國不能說的秘密

★~乙遊介紹~★《絢爛傳說》中文版發售日確認 同步公開多位角色介紹

Yerin睿隣見面會狂撒嬌！中文歌甜蜜告白，迎GFRIEND出道10週年要大家「明年見」！

★~乙遊介紹~★《SympathyKiss 共鳴之吻》中文版發售日確定 宣傳動畫及主要角色一次公開

愛恨情仇的妖精童話《米斯托尼亞的翅望 -The Lost Delight-》亞洲中文版 2025 年發售

★~乙遊介紹~★《明治東京戀語 Full Moon》將推中文版穿越時空與美男子墜入愛河

【出國玩什麼】12月還能體驗潛水夢幻礁全程中文教學，小魚就在身邊游｜【旅廢日記⊹沖繩景點】

★~乙遊介紹~★《絢爛傳說》中文版發售日確認同步公開多位角色介紹

★~乙遊介紹~★《SympathyKiss 共鳴之吻》中文版發售日確定宣傳動畫及主要角色一次公開