Lindsay Lohan - I decide 琳賽蘿涵"我的自主權"簡易歌詞意譯

Lindsay Lohan - I decide 琳賽蘿涵"我的自主權" Youtube 歌曲連結 &簡易歌詞意譯 Don't think that you can tell me what to think 別自以為是告訴我什麼才是對的 I'm the one who knows what's good for me 我自己會選擇適合我的路 And I'm stating my independence 我已經開始學習獨立 Gonna take the road I'm gonna take 開始踏上屬於我的人生旅途 And I'm gonna make my own mistakes 旅途中的錯誤能讓人更加成長 It's my life I decide 我的生活由自己做主 I decide how I live 我決定自己生活的方式 I decide who I love 由我決定自己所愛的人 The choice is mine 人生的選擇權一律在我 And no one gets to make my mind up I decide 這是我的自主權~由我說了算 I decide where I go 我自己決定我該往哪走 What I need, who I know 我知道自己需要些什麼 I'm the one who's running my life I decide 是我自己決定的 I decide 由我說了算 Don't think you're ever going to hold me down 別以為你可以狠狠的打壓我 Couldn't do it then, can't do it now 告訴我什麼都不能做 I'm kicking down all the fences 我會屏除人生中的所有障礙 Gonna do it all and do too much 去嘗試去做屬於我自己的決定 And if I mess the whole thing up, it's my ride I decide 由我來決定 I decide how I live 由我決定我生活的方式 I decide who I love 由我決定自己所愛的人 The choice is mine 選擇權在我 And no one gets to make my mind up 不需要任何人幫我做決定 I decide 由我說了算 I decide where I go 我來決定我人生的方向 Where I sleep, who I know 我知道自己需要什麼 I'm the one who's running my life 我是我人生中的主宰 I decide 由我來決定 I decide 由我說了算 I'm taking my own chances 我會把握人生中的每個機會 I'm finding my own answers 我將會找到屬於自己的答案 I'm only answering to me 不必問任何人我的人生我做主 And that's the way it's gonna be 這就是我的生活方式 I decide, oh yeah yeah yeah 通通由我自己來決定~耶~~ I decide, I decide 由我說了算 I decide how I live 我決定自己生活的方式 I decide who I love 由我決定自己所愛的人 The choice is mine 選擇權通通都在我 And no one gets to make my mind up 沒有任何人可以替我下決定 I decide 由我決定 I decide where I go 由我自己決定我人生的方向 Where I sleep, who I know 我知道自己需要什麼 I'm the one who's running my life 由我自己掌控我的生活方式 I decide 一切由我決定 I decide 由我說了算 I decide how I live 我自己決定生活的方式 I decide who I love 由我決定自己所愛的人 The choice is mine 選擇權在我 And no one gets to make my mind up 沒有任何人可以替我下決定 I decide 由我說了算

【職場讀書人選書】複製人與女權 以科幻小說的角度探討生育自主權—《複製人妻》

這一刻對於頂尖基因專家伊芙琳而言應該是享受榮耀的時刻，她的學術研究獲了獎，取得無比的成就，但她的個人生活卻一團糟，起因是她的丈夫奈森在外頭有了別的女人，一個比她有耐心、溫柔而順從的「新」對象。所以，他離開她了。最令伊芙琳難堪的是，她後來發現這個女人不是別人，而是奈森盜用她辛苦研究成果所製造出來的「她自己的複製人」…… 「女性不是孵蛋器」，隨著近幾年女性權益受到重視，將女性與單純的生育能力脫鉤，也成為越來越多人能夠接受、支持的論點。然而，身為需要繁殖才能延續的生物，人類又該如何在女權與種族繁衍的矛盾中解套？雨果獎得主莎拉・蓋利提出了一個大膽且令人驚愕的想法—「複製人」。 如同引言所述，《複製人妻》主角伊芙琳，是一位事業有成的科學家，但正當她要迎來人生的巔峰前夕，卻意外發現她的丈夫背著她外遇，而且對象還是盜用她辛苦研究的技術，而製造出來的複製人。因為一通來自「複製品」的電話，讓伊芙琳發現丈夫的背叛，原來是根源於她的拒絕生育，而隨後引發的事件，更讓兩個原本已經分裂的命運，又再度交織在一起。 加入複製人元素 探討生育自主權的科幻小說 在不久前介紹的《簾幕》中，米蘭・昆德拉曾提到，小說家的成就在於「看到前輩所不沒看到的視野」，而《複製人妻》中藉由結合複製人，某種程度上也爲生育自主權的相關討論，提供了另一個更奇幻的視野。此外，儘管複製人很有可能成為現實，但就算把「複製人」視為對如今現實隱喻，也是一種解讀方法。 當伊芙琳（女性主義者）接受教育，進而開始爭取自我權益，丈夫奈森（男性霸權）則著手製造（規訓）另一個「聽話」的複製品（理想的良家婦女），以維持自身的地位。包含男性霸權受到反噬，卻又因為被規訓好的「良家婦女」而苟延殘喘，及女性主義者如何啟蒙「良家婦女」等，隨著故事發展，三人的關係變化與衝突，更象徵了現代社會中，兩種主流性別互動、拔河的過程。 關於女權的思辨 雜揉懸疑、驚悚的作品 和一般小說比起來，比起實際的「動作」，《複製人妻》中關於辯證的內容較多，也因此可能會讓讀者感覺步調較緩慢，但除了關於性別社會的隱喻，幾個出人意料的轉折，也讓它在討論社會議題之餘，又多了一些懸疑、驚悚的成分。 如同筆者是先看到封面上兩個人影，才在某個瞬間發現其中暗藏的子宮意象；除了單純的複製人外，《複製人妻》的各種情節，也存在著許多能夠讓讀者細細品嚐、思考的空間。最後也感謝高寶書版，提供這次試閱機會，讓筆者能夠介紹這部作品。 誠品線上：https://reurl.cc/Mke0q3 金石堂網路書店：https://reurl.cc/OkOAdr 博客來：https://reurl.cc/52m50G 讀冊生活：https://reurl.cc/0x3pV6 讀冊二手書：https://reurl.cc/xERQxE 👉 追蹤 IG：https://www.instagram.com/thak_tsheh_lang/ #複製人妻 #TheEchoWife #莎拉・蓋利 #SarahGailey #蕭季瑄 #高寶書版 #2021出版 #複製人 #生育自主權 #女權

漂亮女生必備！斷捨離的 3 大秘訣，讓你找回生活自主權！

這段防疫在家的日常，讓我們待在家的時間變多了，不知不覺開始重視起家裡的環境，對於斷捨離的簡單生活，似乎變成你我的夢寐以求，但要真正實踐 less is more 的理想，卻不是那麼容易，在這個充滿變動的外在環境，你也想找回生活的自主權嗎？那麼跟著波波妮看下去，讓你的簡單生活計畫不再只是夢！ 什麼是斷捨離？ 「斷捨離」這個詞源自於日本，三個字分別指「斷絕不需要的東西、捨去多餘的物品、脫離對物品的執著」。簡單來說，就是捨棄無用之物，讓生活乾淨整潔、讓心情愉悅舒暢，進而提升幸福感。 如何開始斷捨離生活？ 想要執行斷捨離簡單生活，就要「捨」得丟棄物品，但這往往也是最讓人難以突破的地方，常常都會有丟了捨不得、不丟又佔空間的衝突想法，但也就因為每次的躊躇不前，造成居家環境雜亂擁擠、心境上疲憊不堪的原因，所以要開始斷捨離計畫，首要步驟就是要勇敢地「捨」與「離」。 斷捨離的小秘訣 我們的東西會越積越多，就是常常在整理時認為那個我之後會用到、這個我之前很喜歡，但我們常常忘了，有些東西過了就是過了，穿不下的牛仔褲、荷葉邊的衣服、褪色的飾品，不論再經過多少時間，它就是回不來了，適時的一掃而空，會讓你的心跟著海闊天空。 有些時候我們會因為流行或一時的昏頭，去擁有別人眼中的好東西，但殊不知自己根本不適合，週年慶的特價品、不買可惜的暢銷第一，就像小孩子想穿高跟鞋卻不明白小腳會跌倒的道理，這種隨波逐流，會忘了自己的模樣，以為擁有了就會快樂，但真正適合的東西，才能跟著你長長久久。 下定決心後的斷捨離能維持多久呢？每個人都不盡相同，但定期檢視是必要的，就像身體需要定期的健康檢查，而我們的生活空間也需要適時的汰換更新，當你有意識地進行整理，才能讓美好持續地維持下去。 「絕大多數的人，在生命的旅程中，都攜帶了沉重甚至是超重的行李。」，撇除掉那些衣物行囊，你的身上是不是還有著各式各樣想拋棄的東西，可能是不必要的人際關係、進退兩難的工作選擇，那些種種會讓你不舒服的壓力源等等。 趁著這個世界需要休息的日子，把你的生活好好地重新整理一下吧！希望我們都能把生活刪刪減減成自己想要的模樣！

幸福自主權，別期望別人帶給你幸福

什麼樣的關係最令人感到焦慮？就是你單方面的想要突破某些關係瓶頸，急著想要改變某件事情，但對方卻毫無感甚麼時候開始，我們的信服甚麼時候開始，我們想要的幸福這麼難得到？ 我們經常可以看到這樣的例子，一對情侶或是一對夫妻相處在一起的日子久了，除了激情和新鮮感，其他什麼都有，平凡到不能再平凡，平淡到不能再平淡，自己的世界就好像停止了一樣，不再有任何新鮮的衝擊，現在發生所有的一切，當你逐漸年華老去，回想起來似乎沒有什麼可以讓你覺得值得驕傲，更別提回想起來會微笑。 其實我們太常把自己的幸福、自己的快樂放在別人的身上，完全忘了當初在一起時自己內心發出真誠的誓言：「我永遠愛你」，「我永遠會陪伴在你身邊不會離開你！」，「我願意和你一起努力創造我們幸福的生活」、「你快樂我也會很快樂！」，「你開心我努力的一切就值得了！」 當初戀愛的時候你並不需要對方主動的回饋什麼，只要能夠和那個人在一起你就能夠感到快樂與幸福，當你們真正在一起確立了關係，日子久了你就忘記了當時真誠的誓言。 那個人不是都還在你身邊嗎？為什麼你感覺不到幸福？為什麼你會需要別人來讓你快樂與幸福？我們都忘了自己有追求成長與幸福的自主權啊！ 當我們活得幸福的時候，往往會變得懶惰也會變得貪心，我們會很習慣地接受別人對我們得好，一旦他不再這麼作，恢復了正常生活，反而我們就不能夠適應了，會一直期望別人帶給你什麼新鮮幸福的感覺、或是製造一些激情的浪漫，讓你一直感受到被愛。 我們對於愛情有太多的幻想，這些幻想從古時候是從愛情小說得來，現在是看太多的戲劇得來，這些故事讓我們忘記男女真正的本性，過於美化了「愛情」。其實每一對伴侶，都有屬於他們自己的低潮期，就像有些機器用久了會故障一樣，都需要經過修理才能夠再回復正常的運作，但機能絕對不會像全新的一樣，不過功能還是持續在運作。 每一個低潮期都是在提醒你，你該為自己的人生再作一些維修與調整了，該是升級的時候了！ 請自己幸福吧！為自己的幸福努力，享受付出的快樂，享受學習的痛苦，享受透過自己奮鬥積極爭取來的每一分果實！處理伴侶之間的關係也是一樣，主動出擊吧！ 用升級後的自己來和伴侶相處，你和伴侶就像兩片烘地「乾硬酥脆」的蘇打餅乾，提升自己，讓自己先快樂，拿出你的熱情，為你們之間的關係添加甜美的「夾心內餡」。 其實一直以來都只有你自己最了解你自己，只有自己才知道自己最需要什麼，在什麼地方才能夠讓自己感受到幸福與甜蜜，由你自己來製造這些幸福感。只有你自己幸福了，才有能力讓對方幸福，然後你們才能一起幸福。祝我們都幸福。

主權共 4 則文章

Lindsay Lohan - I decide 琳賽蘿涵"我的自主權"簡易歌詞意譯

【職場讀書人選書】複製人與女權以科幻小說的角度探討生育自主權—《複製人妻》

漂亮女生必備！斷捨離的 3 大秘訣，讓你找回生活自主權！

幸福自主權，別期望別人帶給你幸福

主權共 4 則文章

Lindsay Lohan - I decide 琳賽蘿涵"我的自主權"簡易歌詞意譯

【職場讀書人選書】複製人與女權 以科幻小說的角度探討生育自主權—《複製人妻》

漂亮女生必備！斷捨離的 3 大秘訣，讓你找回生活自主權！

幸福自主權，別期望別人帶給你幸福

【職場讀書人選書】複製人與女權以科幻小說的角度探討生育自主權—《複製人妻》