初雪 

▊ 初雪 - 初雪是許多文化中浪漫而神秘的象徵，與愛情、吉兆和願望密切相關。 - 1.在韓國，相傳在初雪落下時許下心願，這個願望便會實現。韓國人特別重視初雪，當雪降臨時，社交媒體上常會充滿大家的激動分享。 - 2.在日本，初雪被稱為「初雪」（はつゆき），有純潔與新開始的象徵意義。 初雪常被用來描繪自然的美，也有寓意人們以純潔之心迎接新的一年的說法。 日本詩歌中經常用初雪表達短暫和珍貴的情感，正如雪花的儚然。 3.在中國古代，初雪被認為是天人感應的象徵，可能預示豐年或吉祥。 如果初雪落得早且厚，農人會認為來年農作物豐收，所謂「瑞雪兆豐年」。 在詩詞中，初雪往往寄託離愁、懷遠或感慨人生的情懷，如唐代白居易的《夜雪》就描繪了雪夜的深沉之美。 - 無論在哪個文化中，初雪大多代表著新鮮、純潔和希望。它既喚起對自然的敬畏，也為人們帶來溫暖的情感連結。 - 了解更多： https://www.taischool.com - #投資理財 #企業管理 #品味生活 #線上課程 #線下課程 #企業內訓 #翔泰學校 #taischool

下初雪那天我們在一起吧！6個「韓國人對初雪的迷信」，炸雞必吃、一定要聽EXO？

今年的11月26日，韓國首爾迎來了第一場「初雪」！而對於韓國人來說，下「初雪」的這一天可是相當重要、意義非凡，甚至有不少韓劇若在冬天拍攝，一定會加上一段「看初雪」的劇情，也有許多KPOP歌曲的歌名或歌詞會提到「初雪」。今天泡菜編就要來跟大家分享，那些韓國人對於「初雪」的小迷信，好奇的話現在就一起來看看吧！ 韓國初雪迷信｜1、許願會成真 韓國人認為在下初雪的那一刻，若誠心誠意地在心中許下自己的願望，願望就會成真！這可以說是對於韓國人來說，關於「初雪」最常見的小迷信。就像先前韓國綜藝節目《Running Man》中，當成員宋智孝看到下初雪時，非常興奮地立刻合上雙手許願！ （圖片來源：SBS《Running Man》截圖》 韓國初雪迷信｜2、初雪當天「告白一定成功」 相信許多愛看韓劇的朋友一定有發現，韓劇中許多男女主角都會選在初雪這天向心儀對象告白，因此不但讓大家對於「初雪告白」的印象相當深刻，也真正地影響了韓國人的日常，造成韓國人經常選在初雪落下的這天告白。另外，也許正是因為韓劇情節加強了浪漫氛圍，進而提高告白成功率，讓大家覺得初雪這天告白一定會成功！ （圖片來源：tvN） 韓國初雪迷信｜3、跟喜歡的人一起看初雪就能「順利交往」 或許是因為下雪時的浪漫氛圍，也有傳說若是下初雪的那天與喜歡的人一同見到初雪，兩個人之間就會有愛情的誕生、能夠順利交往。就像在韓劇《孤單又燦爛的神—鬼怪》中，女主角池听晫（金高銀 飾演）和金信（孔劉 飾演）兩人也是約在初雪這一天拔除鬼怪身上的劍，就是希望即使那把需要鬼怪新娘幫忙拔的劍消失了，兩人之間的緣份也不會因此斷開，意義非常重大！ （圖片來源：SBS《孤單又燦爛的神—鬼怪》截圖） （圖片來源：SBS《孤單又燦爛的神—鬼怪》截圖） 韓國初雪迷信｜4、和戀人一起看初雪能「永遠在一起」 其實在韓文中，初雪（첫눈）這兩個字與「第一眼」為同一個單字，因此也可衍伸出「第一個人」、「初戀」的含義，再加上雪花本身純白無瑕，讓大家普遍認為初雪象徵著純真美好的愛情，也就順勢延伸出「希望和在身邊的另一半一起看了初雪，後能夠長長久久」的憧憬啦～ 韓國初雪迷信｜5、有「初雪」的歌會逆襲音源榜 這個小迷信說來也有趣！身為現今的流行文化大國，韓國人常會因當時的天氣而去搜尋相關歌曲播放收聽，例如夏天會搜尋有「Hot」或「Summer」、秋天會搜尋「Fall」或「Autume」。而其中最有名的例子，就必須提到男團EXO在2013年時發行的冬季特別專輯中的歌曲「初雪」，以及歌手Ailee為韓劇《孤單又燦爛的神—鬼怪》獻唱的OST《如初雪般走向你》，這兩首歌只要每到了韓國下初雪的日子，就會逆行音源榜，陪伴許多樂迷度過冬天呢！ （圖片來源：韓國theqoo） 韓國初雪迷信｜6、初雪當天要吃「炸雞+啤酒」 什麼？初雪這天要吃炸雞配啤酒？其實，這是受到2019年播出的大熱韓劇《來自星星的你》的影響哦！此後不只年輕朋友和情侶，甚至連家庭都會在初雪到來時，享用炸雞加啤酒的完美搭配，炸雞店甚至還推出了「初雪起司」口味的炸雞來行銷呢！ （圖片來源：SBS《來自星星的你》截圖） （圖片來源：SBS《來自星星的你》截圖） https://www.instagram.com/p/C7dndK_p0BB/ 也許所謂的初雪傳說，有一半都是因為韓劇中出現的情節而默默影響了韓國人，不過的確，在這樣下著初雪的日子，好像無論什麼事情都會增添些許浪漫呢！下次若有機會，不妨跟另一半或家人、朋友一起到下雪時節的韓國，感受一下難得的冬季氛圍吧！ 延伸閱讀： 👉🏻韓國人好忙！20個「韓國情侶紀念日」，每個月都有情人節要過！ 👉🏻搭公車要跟司機「確認過眼神」？7個你不知道的「韓國生活潛規則」，餐廳竟然沒廁所！ 👉🏻韓國逛街要小心！7種「邪教搭訕手法」報你知，文化體驗、免費算塔羅不可信！ 👉🏻電梯不要一直按關門！4個「韓國地鐵趣味冷知識」，地鐵站名竟然可以買？ #Ailee #EXO #來自星星的你 #全智賢 #初雪 #如初雪般走向你 #嫉妒的化身 #孔劉 #孔曉振 #宋智孝 #曺政奭 #朴信惠 #李鍾碩 #泡菜文化 #泡菜生活 #泡菜精選 #炸雞啤酒 #皮諾丘 #金秀賢 #金高銀 #韓國 #韓國冬天 #韓國初雪 #韓國文化 #韓國迷信 #首爾初雪 #鬼怪 

首爾初雪登場！大雪警報是否影響交通與旅遊？請小心！(서울 첫눈 대설경보 2024.11.27)

✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/2024-seoul-first-snow/ 📌서울 #대설경보 발효 중, 27일(수) #퇴근시간 대중교통 집중배차시간을 30분 연장합니다.[서울 대중교통 #증회운행] 현재 눈 예보가 28일 오전까지 지속될 것으로 예상되고 있어, 제설 대응 2단계가 유지되는 동안 출퇴근 시간대 대중교통 증회도 지속 유지할 예정입니다.(제설 2단계 대응 해제 시 미실시)🚇#지하철: - 2호선, 5~8호선 대상 집중 배차시간을 늘려 출근시간대 20회, 퇴근시간대 15회 증회 운행*서울교통공사 또타지하철 앱, SNS 등에서도 지하철 운행 상황 확인 가능🚍#시내버스: - 차고지 출발 시간 기준으로 평소보다 집중 배차시간을 30분씩 연장 운행*정류소 버스정보안내단말기(BIT), 도로전광표지(VMS) 토피스 누리집(http://topis.seoul.go.kr/) 등에서 실시간 교통 정보 전달 ※ 출근 집중배차시간 (평소) 07시~09시 → (연장) 07시~09:30※ 퇴근 집중배차시간 (평소) 18시~20시 → (연장) 18시~20:30⚠️내일까지 눈 또는 비가 이어질 예정으로, 가급적 야외 활동 및 차량 운행을 자제하시고, 교통혼잡이 예상되니 출퇴근 시에는 대중교통을 이용해 주세요. ▲ 韓文及圖片來源：서울시 (Seoul) . . . ---------------------------------> 繼續閱讀 ✅ 詳細原文：https://mtkorea.tw/2024-seoul-first-snow/ 2024首爾初雪大雪警報 首爾初雪地鐵公車交通影響 2024 서울 겨울 첫눈 대설경보 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

來自星巴克的初雪禮物！夏威夷果白巧克力星冰樂 11/1起期間限定開賣

時常推出期間限定新口味飲品的日本星巴克，從11月1日起開賣以紛飛初雪為意象的「夏威夷果白巧克力星冰樂」（通稱：初雪星冰樂），要帶大家搶先體驗日本的冬季！ 11月1日開賣的初雪系列飲品有兩種，分別是「夏威夷果白巧克力星冰樂」（マカダミア ホワイトスノー チョコレート フラペチーノ）以及「夏威夷果白巧克力摩卡」（マカダミア ホワイトスノー モカ），而我今天買的是星冰樂。 這次前往的是東京中城日比谷店，店門口可以看到店員充滿冬日氛圍的手繪板畫。 「夏威夷果白巧克力星冰樂」以夏威夷果白巧克力口味為基底，最底層放了英國傳統甜點「白巧克力牛奶糖」，鮮奶油上則使用藍色及白色的糖粒表現出降雪時的浪漫景象。 實際品嚐後覺得雖然口味很甜但不會感到膩，底部入口即化的白巧克力牛奶糖，以及最上層的藍白糖粒，都讓每一口的口感富有變化。 以下附上商品資訊，如果最近剛好來日本旅遊，有興趣的話不妨就買一杯品嚐看看吧！ #マカダミアホワイトスノーチョコレートフラペチーノ #初雪フラペチーノ #新作フラペチーノ #スターバックス #初雪星冰樂 #星冰樂 #日本限定 #星巴克

迷信與日常：韓國人信仰中的禁忌與象徵

儘管韓國社會已經迅速進步，許多年輕人偏向無宗教信仰甚至想擺脫傳統迷信，但許多根深蒂固的習俗與迷信仍在韓國人的生活中具有一定的影響力。 1.送禮禁忌：鞋子帶來的壞運 不能送鞋給親朋好友，尤其是情侶或夫妻之間。因為送鞋給對方是代表對方穿上這雙鞋「離你而去」，所以許多人會避免送鞋作為禮物。其實台灣也有一樣的迷信存在，而這個迷信在台灣跟韓國其實都是可以破解的。如果你真的想送鞋給對方，那就請對方象徵性的支付一筆小錢，用給予幾塊錢的方式讓送鞋的行為變成一場交易以破除迷信。 2.不能晚上剪指甲 關於剪指甲的傳說其實是源自於早期的農耕社會，算是十分古老的迷信。據傳，如果晚上剪指甲，老鼠就會偷走你的指甲，然後變成你的替身(聽起來好像又有點可愛？)在那個資訊傳播不夠透明又民風純樸的年代，人們害怕自己的靈魂與身份被取代的恐懼而造就了這個現在聽起來很有趣的迷信。順便一提，台灣也有一個關於老鼠的可愛傳說，據傳在放置老鼠藥或是捕鼠籠時不能說話，特別是不能說「不知道這有沒有用，會不會有老鼠過來」這類的話。一旦說出口據說這個陷阱絕對會失效，聽老一輩的長輩說是因為「老鼠都會躲起來偷聽」。 3.剪刀與風水：韓國房東的秘密 據說無論是房東還是不動產業者，只要希望房子快點租出去或是賣出去時，會在要出售或是出租的房子玄關倒掛著剪刀，這個神祕的儀式(?)代表著「房子可以很快出售/租出」。而提到不動產相關的迷信就得提到一個跟台灣相反的迷信，那就是「床墊靠窗放財源滾滾來」。這個迷信正好與台灣的風水相反，在台灣反而是床頭靠窗，不只有靠山不穩，甚至可能因為直接面對氣流而影響睡眠品質。 4.紅筆寫名字：不吉利的象徵 據說這個迷信是追朔到韓國古代，當時韓世祖為了除去反對派的勢力，所以將這些人名字用紅色墨水標出開始。同樣的迷信在台灣一樣存在，以紅筆寫對方名字有著折壽、短命、詛咒對方不幸的意義。雖然現今社會無論是台灣還是韓國都比較少人相信這個迷信，不過一般給人簽名或是填寫文件時，還是會盡量避開紅色的筆，以免引起誤解或冒犯對方。 5.初雪告白：愛情成真的祈願 雖然韓國人談戀愛、結婚都讓我覺得比台灣人更現實一點，但初雪傳說真的是完整體現出韓國人的浪漫基因。據傳只要在初雪的夜晚向心儀的對象告白，兩人就會順利交往，具有長久的愛情成真的意義。 韓國人對於初雪的喜愛與各種浪漫的情節幾乎都反映在歌曲與影視作品上。提到初雪，就不得不提到前一陣子韓劇《淚之女王》裡提到的「初雪指染」傳說。據說只要將鳳仙花搗碎敷在指甲上進行指染，如果初雪時指甲上仍殘留著鳳仙花的橘紅色，就能順利跟初戀在一起。 補充一點，韓國其實也有類似台灣的乩童文化，但在韓國稱為巫師。唯一一次短短接觸的經驗是陪朋友去算命，結果巫師一直看著朋友肩上後方說話，內容還真的蠻準的。只是銳利的神情與充滿霸氣的語氣也真的是把我嚇到不敢說話。 #韓國文化 #韓國迷信 #韓國 

每年12月必聽！盤點9首「聖誕KPOP」歌單，IU、EXO都是經典不敗神曲！

每當到了寒冷的年末，想必大家都會相當期待迎接一年一度聖誕節的到來吧？而喜歡KPOP的朋友，絕對不會錯過每年藝人們應景推出的聖誕歌曲！今天泡菜編就為大家整理了歷年9首「聖誕必聽」KPOP歌單，雖然是聖誕歌曲，風格卻非常多變。現在就讓我們來看看有都哪些聖誕KPOP，一起用這些播放清單療癒你的冬季吧！ https://www.popdaily.com.tw/korea/1350716 https://www.popdaily.com.tw/korea/1343153 1、IU《Merry Christmas ahead (feat.Chundung of MBLAQ)》 每年到了聖誕節會有不聽這首歌的人嗎？泡菜編第一首要大力推薦的聖誕必聽歌曲，就是由國民歌手IU和前男團MBLAQ成員天動合作的《Merry Christmas ahead》啦！光是前奏一下就能感受到滿滿溫暖的耶誕氣息，歌曲中也加入了輕快的rap，聽著聽著讓人心情都愉悅了起來呢！ 2、Stray Kids《Christmas EveL》 有別於一般溫馨輕快的聖誕歌，由男團Stray Kids於2021年11月29日發行的節日特別單曲《Christmas EveL》，歌曲風格不僅非常強烈，歌詞更是相當有趣！像是「我不需要禮物」、「浪漫是狗屁」等等，是不是很特別呢？此外，這張特別專輯是雙A面單曲，主打歌除了《Christmas EveL》外還有《Winter Falls》，是由成員方燦、彰彬、HAN共同參與製作的歌曲，兩首風格不同卻一樣都充滿了Stray Kids的色彩，推薦大家也可以聽聽看哦！ 3、TWICE《Merry & Happy》 ONCE（TWICE粉絲名）想必都會在冬天聆聽這首《Merry & Happy》！JYP娛樂為了慶祝聖誕節並總結旗下大勢女團TWICE在過去一年的好成績，在2017年12月推出了非主打歌曲《Merry & Happy》的MV，歌曲一出即大受好評，不僅有著可愛又輕快的曲風，成員們的歌聲也讓粉絲們在寒冷冬日能感受到溫暖！ 4、EXO《The First Snow》 說到每年冬天時必回到音源榜上的聖誕歌曲，一定會馬上想到男團EXO在2013年推出的冬季特別專輯《12月的奇蹟》中的歌曲《初雪（The First Snow）》！光是歌曲名稱就會讓人在下起第一場雪時想起這首歌，不曉得大家看到第一場雪時想和誰分享感動呢？此外，泡菜編也大力推薦同張專輯中的同名歌曲《12月的奇蹟》，相比於《初雪（The First Snow）》較為輕快的旋律，《12月的奇蹟》則帶有一絲感傷，雖然兩首歌曲曲風非常不同，但都能感受到濃厚的冬日氛圍！ 5、BTOB《The Winter’s Tale（울면 안 돼）》 男團BTOB在2014年12月推出的冬季特別專輯同名歌曲《The Winter’s Tale》，是許多非粉也知道的聖誕KPOP！而其實這首歌的韓文歌名和歌詞都有融入經典的韓文版聖誕歌歌詞「울면 안 돼」，雖然乍聽之下感覺是快樂的歌曲，但其實歌詞是在描述與初戀離別時的傷感，是一首在冬季時想起對方但仍然希望對方能幸福的情歌。此外，BTOB的這張冬季專輯中也有《因為是聖誕節》等多首應景歌曲，大家不妨可以加入歌單聆聽欣賞！ 6、GOT7《Confession Song》 冬日「告白神曲」來了！2015年男團GOT7推出了改版專輯《MAD冬季版》，其中歌曲《告白頌（Confession Song）》一推出時就引發話題，不僅歌曲內容甜度破表，更是連MV都帶給大家滿滿驚喜！其實，《告白頌（Confession Song）》是由朴軫永JYP本人親自操刀製作，歌曲描述的是缺乏勇氣的男人想藉歌曲告白的心情，是首充滿甜蜜氛圍又溫馨的歌曲！ 7、B1A4《It’s Christmas time》 男團B1A4於2015年12月推出了送給BANA（B1A4粉絲名）們的聖誕氛圍單曲《It’s Christmas time》！前奏叮叮噹的聲響再加上成員們的美聲，帶給大家暖心又甜蜜的聖誕節，想必BANA們每年聖誕節時都會無限循環聆聽這首歌曲吧！ 8、少女時代-太蒂徐《Dear Santa》 少女時代小分隊「太蒂徐」於2015年12月推出第一張聖誕特別迷你專輯《Dear Santa》，其中同名歌曲《Dear Santa》更由忙內徐玄親自參與作詞，是首希望聖誕老人能讓願望成真歌曲。聽著三大主唱哼著抒情卻又活潑的聖誕歌曲，讓許多SONE（少女時代粉絲名）都能夠感受到濃濃的聖誕氛圍！此外，專輯中的收錄曲《Winter Story》也可以感受滿滿的冬日氣氛，推薦大家可以聽聽看！ 9、THE BOYZ《Christmassy!》 男團THE BOYZ於2020年12月7日發行的《Christmassy!》，是描述了陷入心動與悸動的大男孩想要和心愛的人一直在一起的的表白歌曲，同時也是一首「Fan Song」！因THE BOYZ是在2017年的12月6日出道，《Christmassy!》中提到「Do you remember？三年前的這時候，初次見面的悸動」，傳達了給THE B們（THE BOYZ）們甜甜的告白歌詞，讓人透過歌曲都能感受到超甜蜜的聖誕氛圍！ 以上就是「聖誕必聽KPOP歌單」的整理介紹啦！聽完是不是都溫暖起來了呢？除了上述歌曲，2022年也有許多藝人陸續推出聖誕歌曲，如Red Velvet和師妹團aespa合作的《Beautiful Christmas》、老少年Super Junior推出的專輯《The Road : Celebration》。想必大家都非常期待一年一度聖誕節的來臨，過節同時也別忘了可以聽聽這些充滿聖誕氣息的歌曲！若是還有私藏的聖誕必聽歌曲，也都歡迎留言跟泡菜編分享喲！ 撰文編輯 #泡菜系歐膩 #aespa #B1A4 #BeautifulChristmas #BTOB #ChristmasEveL #Christmassy! #ConfessionSong #DearSanta #EXO #GOT7 #ItsChristmastime #IU #MerryChristmasahead #RedVelvet #RedVelvetaespa #RedVelvetaespaBeautifulChristmas #STRAYKIDS #SuperJunior #THEBOYZ #TheFirstSnow #TheWintersTale #TWICE #初雪 #太蒂徐 #少女時代 #泡菜精選 #泡菜追星 #聖誕歌曲 #韓國歌曲 #韓國歌曲推薦 #韓國聖誕歌曲 #울면안돼 

韓國人初雪的迷信：告白的話會成功嗎?

첫눈 오는날 고백하면 이루어진다? ✅ 應用短文翻譯練習：https://reurl.cc/3eExEO 👉【韓國新聞 / 消息】 首爾今年冬天的初雪 (서울 올겨울 첫눈) ***** 첫눈 오는날 고백하면 이루어진다 ***** 첫눈 오는 날 만나면 사랑이 이루어지는… ***** 如果在初雪來的那天告白的話，會成功 *****初雪來的這天如果相遇的話，愛情就會成真… ***** 고백했을 때 받아줄까..? ***** 결국, 상대방이 나에게 호감이 있어야 고백에 성공할 수 있겠죠.그렇다면 상대방의 마음은 어떻게 파악할 수 있을까요? ***** 你會接受我的告白嗎…？ *****結果，只有對方對我有好感，告白才會成功。這樣的話，對方的心意該如何才能掌握？ ✅ 應用短文翻譯練習：https://reurl.cc/3eExEO 👉【韓國新聞 / 消息】 首爾今年冬天的初雪 (서울 올겨울 첫눈) #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

首爾今年冬天的初雪 (서울 올겨울 첫눈)

（首圖來源：NEWSIS）✅ 新聞翻譯練習：https://reurl.cc/NydjQk ▲ 快中午時，看到韓國朋友在IG發了初雪❄️限動，今年提早了！2023-11-17 서울 올겨울 첫눈…명동 찾은 시민들 “선물 받은 기분” 首爾今年冬天的初雪… 到明洞的市民說：「就像收到禮物般的心情」 특히 서울의 경우 지난해보다 12일 빠르고 평년보다 3일 빠르게 첫눈이 내렸다. 점심 시간대 진눈깨비처럼 날리던 옅은 눈발이 점차 굵어지자 시민들은 뜻밖의 선물을 반기는 기색이 역력했다. 特別的是，首爾今年的初雪比去年早了12天、比正常早了3天。午餐時間，像雨夾雜著雪般落下的小雪花漸漸變大，市民們很明顯的很歡迎這份意料之外的禮物。 （圖片來源：뉴스핌） ✅ 新聞翻譯練習：https://reurl.cc/NydjQk 서울 올겨울 첫눈 2023首爾初雪 #mtkorea.tw #不是在韓國就是在臺灣#InKoreaOrInTaiwan

連鎖炸雞--NENE CHICKEN

這次要介紹的是來自韓國的連鎖炸雞店--NENE CHICKEN🍗，北中南都有分店，可線上先預約訂餐，販售商品包含各式特色醬料炸雞、炸物以及韓式小點， 這次點選初雪起司炸雞以及初雪薯條，炸雞有500g及1000g的份量可做選擇，炸雞盒內還有附上經典醃蘿蔔、蜂蜜芥末沾醬，以及海苔跟汽水😍 以下為點選餐點: 🔅初雪起司炸雞 500g💰379元 炸雞使用充滿奶香及甜味的特製起士粉，撒在酥脆多汁的炸雞上，帶來細緻又細膩的口感，肉質鮮嫩，外皮金黃酥脆可口😋 🔅初雪薯條💰75元 薯條是用像手搖杯的容器盛裝，每根薯條都很長且厚實，撒上特製起司粉，口感更加分，薯條控不要錯過💕 外帶盒也很像披薩盒 在疫情期間也是外帶美食的好選擇，可以邊追韓劇邊享用韓式炸雞的美味👍 --------------------------------------- ⭐️喜歡文章的朋友們歡迎參考與追蹤IG食記，有更多詳細美食資訊分享： 🔍IG: palmlife_holdingsth 掌上日常

短文—初雪

短文

今天是初雪的第一個清晨，Lisa用手抹抹霧茫茫的窗戶，看到公寓外面雪白一片，迅速穿戴好外套圍巾跟毛帽，就開門走出公寓。 公寓外面的空氣還有一絲冷冽，Lisa搓搓自己的手並呼了幾口熱氣，踩在軟綿綿的的雪地中的感覺讓她覺得很輕鬆，儘管天氣還是涼涼的，她還是大大吸了一口氣，然後開始進行著一時興起的晨間散步。 Lisa欣賞著眼前被白雪覆蓋的世界，多麼希望心中的不安也能夠被著些柔軟溫暖的白雪覆蓋。突然她感覺有什麼東西從後面撞上自己的小腿。 「噗哈！姊...姊姊早ㄤ」看到妹妹撲上自己的小腿，用奶音跟自己說早。 「妳怎麼在這！妳一個人跑出來的嗎！有跟媽媽說嗎？妳穿太少了吧？」 妹妹被Lisa一連串的問題嚇到，眼睛慢慢積起淚水。 「姊...姊姊不要生氣...我，我看到姊姊不見，才想出來找妳...的...」妹妹的眼淚開始往下掉，但她還是執拗的不放出聲。Lisa見狀，把自己的毛帽跟圍巾給妹妹。 「對不起，姊姊被妳一個人跑出來嚇到了，妳不要哭。」 「我沒有哭！」 「好好好，我們可愛的小妹沒有哭。說吧，為什麼一個人偷跑出門？」Lisa抱起妹妹往公寓的方向走。 「因為想姊姊了，也想...爸爸...」 Lisa停下腳步，低下頭，不知道在想些麼。 「姊姊，爸爸什麼時候回來？」 戰爭結束了，早就已經過了下部隊的日子，但是爸爸還沒回家，軍隊也沒有任何消息。 Lisa把妹妹放在雪地中對她說，「妳知道畫星星可以許願嗎？」 「許願！」小小的腦袋立刻抬起頭睜大眼睛，期待的看著自己的姊姊。 「對，每畫一顆星星，星星就會記住妳的願望，然後幫妳實現。」 「可是...我不會畫星星...」妹妹垂頭喪氣的說。 「來，姊姊教妳！」 Lisa蹲在妹妹身邊，抓著她的小手在雪地裡邊畫邊說，「先畫一個三角形，把自己的願望包在裡面，然後再畫一個勾勾，這樣就表示，被包起來的願望一定會實現。妳看，一顆漂亮的星星就畫好啦！」 「哇──」 妹妹像是學到新奇的東西一樣，開始在雪地上有樣學樣畫了一顆又一顆的星星。 「先...把我的願望包起來，然後...實現！」 不久之後，雪地中就多了十幾二十顆星星。 「妹，妳許了什麼願望呢？」 「我...許願爸爸快點回來，所以要畫好多好多星星！」 「是嗎...那姊姊也跟妳許一樣的願望吧！」姊妹倆就這樣在雪地裡畫星星。 「姊姊，」突然妹妹用小手摀住Lisa的手，然後對著手吹熱氣，「這樣姊姊的手就不會痛痛了！」 當Lisa伸手捏一捏妹妹紅撲撲的臉頰時，妹妹驚訝的看著Lisa身後的人。 一名身著軍裝，還纏著些許繃帶的男人出現在遠方，Lisa轉過身的同時妹妹已經大喊奔跑過去。 「爸爸！」

初雪共 13 則文章

初雪