《重返18歲》15句金句，那些藏在日常的愛：「雨傘傾斜的程度，清楚看見愛的程度」

文 /#少女心文室 又一部夯劇大結局啦！由金荷娜、尹相鉉、李到晛主演的《重返18歲》在近日正式完結，這部討論度雖然沒有很高，但是有看的劇迷們都非常喜歡呢！而且幾乎許多集數都非常感人，讓人止不住眼淚呢！是一部圍繞在親情、家庭、友情、愛情的好劇，非常推薦沒有觀看的朋友們入坑喔，按照老規矩，讓我們一起用劇中的金句台詞來回顧吧，每次口白+OST一出來，就讓人很想哭呢~ 1.【不管有多麼疲憊的瞬間到來，對於能讓你能微笑的東西，絕對不要後悔輕言放棄，希望我們的人生都能如此。】 一路上可能想過無數次的放棄，但就是那些能讓我們微笑的人事物，一直支持我們的人生繼續下去的動力，如果隨便就放棄，在未來也許會對現在的決定後悔無比。 2.【現實是開方式結局的連續，就算出現不幸和反轉也都不讓人意外了，我們就這樣繼續生活著。】 如果說有不幸還有反轉，那我們的人生一定也都會有伏筆和彩蛋，那些都埋在續集的篇章裡，我們的人生劇本會一直翻頁繼續寫下去。 3.【有一些事情是無法回頭的，像是愛情的告白、離別的通知、給出傷害的話語，還有隨之而來的後悔，我們竟然走到了分手。】 一段感情經歷甜滋滋的告白，到熟悉彼此後，出現的爭吵不合，以及在給出傷害懊悔的心情，最終是離別收場，為什麼會這樣？一切都回不去了…. 4.【明明也不是多了不起的事，瑣碎又渺小的事，甚至是我認為不值得一提的事，卻讓你展開了笑顏。】 生活就是由那些細小瑣碎的事組成，只是我們往往都忽略了，認為不重要，事實上你為他人做的那些，其實對方都感受的到。 5.【太晚的真心現在才領悟，就算無法傳遞也沒有關係，只要能見到你露出笑容，那就足夠了。】 離開你以後，我才發現有多愛你，但我也沒有立場再為你多做什麼，只要你開心，不打擾是我最後的溫柔。 6.【看著某人為自己犧牲，就算感激，卻也同樣感到抱歉，懷疑自己是不是，成為他人人生中的累贅呢？】 有些愛付出不求回報，很多的犧牲是不由自主的，彼此互相扶持包容，相信你也付出了很多，對方也才會這樣待你，因為愛是雙向的。 7.【人生中會給重要的事物很大的重量，儘管那股重量讓人放棄了很多。】 你放棄的多寡，代表那個人事物，對你來說就有多重要，讓你願意放棄其他東西，來撐起那個重量，選擇權在自己手中，做出選擇就要勇於承擔後果。 8.【在孩子面前你是一個母親，但對我來說你永遠是我的寶貝女兒，誰惹妳就跟我說，媽都在呢！】 就算長大成人，不管幾歲，在父母眼裡，兒女永遠都是小孩子，也是最溫暖的依靠。 9.【已經分開的我們，你現在應該也過得很好吧，雖然見不到你，但也希望你一切安好。】 人生中，有許多緣分沒辦法一起走到最後，但是好聚好散，也希望對方健康快樂平安。 10.【據說鞋帶散了，會出現命中注定的對象呢，要這樣繞兩圈，免得再散掉。】 你的身邊也有那個，會為你彎下腰綁鞋帶的人嗎？有的話緊緊的抓住吧，不要走散了。 11.【重回能夠看到的，心愛的人臉上的微笑，和珍愛的人度過的時光，在失去之前都沒能懂得，這一切有多麼的珍貴。】 當下擁有時，會認為很多事是理所當然的，認為那些都是你的日常，但當這些日常離開了你以後，才領悟原來那些能讓自己幸福的東西，一切都是那麼的得來不易。 12.【夫妻是沒有血緣關係的，但卻是唯一站在自己身邊的人，為什麼不對另一半說出內心話呢？講出來吧！或許那也是對方非常想聽的話。】 要經營一段婚姻一個家庭，都非常的不容易，因此溝通非常重要，很多話不說開，會積累更多的誤會，等到爆發開來時，往往一發不可收拾，造成無法挽回的局面，都是家人啊，有什麼不能說的呢，或許對方也會因為你的話，擁有更多力量呢！ 13.【思念的日子，會成為記憶留下來，你聲音的溫度，替我擋住冷風，有人站在我身邊，安慰了我的一天。】 疲憊的時候，有一個人為你遮風擋雨，是多麼難得的事，只要對自己說聲：「辛苦了，你很棒」，就是天底下最棒的安慰。 14.【當世上所有人都背著我離我而去，我只相信你，雖然我們都充滿了傷口，但對彼此來說是最閃亮發光的人。】 因為我也只有你了，雖然在生活上充滿了疲憊還有傷口，但是只要看見你，一切的疼痛都被治癒了，像是拯救了我一般，那麼的閃耀存在著。 15.【雨天能看見愛的大小，撐著同一把傘，便能從雨傘的傾斜程度，清楚地看見愛的程度，愛，也隨著雨一同落下。】 最喜歡就是這句話了啦，而且劇中的場面真的超感動，現在每當下雨時，就會觀察路上共撐雨傘的人，有的傘真的很傾向另一邊，然後另一個人一邊肩膀都會濕的，這句話真的超浪漫的~ 以上就是15句《重返18歲》的金句台詞，真的是非常溫暖有愛的一部劇，從劇中可以感受到很多我們平常，在生活中沒有注意到的細節還有瑣事，原來都可以成為某人微笑的事，當你愛對方，就會自主的犧牲或付出，所以也請各位珍惜愛你的家人或是另一半，很多事情當我們擁有時都不知其珍貴，這部劇就在告訴我們，其實這一切都得來不易，要好好珍惜，最後送上不斷單曲循環的這首《Hello》，每次跟口白台詞一出來，都是逼哭人的節奏啊~ #李到晛真的是太帥了 #雨傘傾斜的程度就是愛的證明 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #韓劇推薦 #韓劇介紹 #韓劇演員 #追劇 #劇迷 #大結局 #結局 #好看 #完結 #台詞 #金句 #語錄 #韓劇台詞 #韓劇語錄 #韓劇金句 #經典台詞 #家庭 #家人 #愛情 #親情 #友情 #感人 #18again #重返18歲 #金荷娜 #尹相鉉 #李到晛 #娛樂 #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi

「密室已經解開了」——日劇 #上鎖的房間【手寫經典台詞】

11/3是日本天團ARASHI與粉絲同樂的大日子，線上演唱會《ARAFES 2020 at 国立競技場》中，也披露了以單曲、B面曲以及專輯曲為主題，由粉絲投票得出的前十名熱門歌曲，首首都經典，張張都重要。 但我沒想到，這之中居然會沒有2012年的經典單曲《Face Down》！！！！！ 化悲憤為力量的我，決定用這篇文來大力安利《Face Down》與當年選用這首歌作為主題曲的連續劇——《上鎖的房間》。 雖然是2012年的作品，但怪人專業戶的大野智完美消化了這個面癱又無法被看透的高智商破案保全，加上戶田惠梨香與佐藤浩市兩名實力派演員毫不屈居下風，劇中活潑有趣的電子音樂反倒為這個有點奇葩的作品帶來更多娛樂性與可看度，本作也順利在當年拿下16%的高收視率。 今年因為疫情關係，富士電視台無劇可拍只好重播本作，沒想到消息在推特上居然造成一陣轟動，收山已久的大野智更接受電視台邀請，在宣傳廣告中重新演出經典開鎖動作。 雖然8年後智君臉上已有些許風霜（畢竟是今年要四十歲的男人了），但他依舊是當年那個最神秘、最可愛的小鎖匠！ 經典台詞三選 ※ 另外說到《Face Down》，當然不免俗地要貼上今年才有，恭賀傑尼斯逐漸回歸21世紀的YouTube連結，以及許多粉絲心目中最棒的現場表演，這兩部影片我來回貢獻了應該有上百次點閱率了，完全不膩。 真的，完全不會膩。

學英文好枯燥？讓語言學習不再無聊的小方法（實踐篇）

前言 上次的文章中寫到我從討厭英文到愛上英文的心態轉變（延伸閱讀：學英文好枯燥？讓語言學習不再無聊的小方法（心態篇）），今天則想和大家分享我自己實際操作起來的方法！ 以下的內容可能有點變態（？），也可能看起來很像強迫症，請大家先耐著性子看下去⋯⋯ 大量重複 相信大家在求學過程中，或多或少都聽過學校或補習班老師這樣說過：學英文，沒有別的方法，一直重複就對了！ 事實上，還真的是一直反覆練習就對了。 但是究竟要反覆練習什麼呢？求學生涯中，我們總是背課文、背單字、背文法、背KK音標⋯⋯所有能背的東西都背了。可是我們並沒有因此覺得英文變得比較簡單，也沒有因此覺得學英文更有趣一點。我們記住的7000單字很可能在考完大學之後就忘光了，我相信不是外文相關科系的朋友們，英文能力的巔峰期，就是在考完大學英文科的那一刻。然後7000單字會退化到只剩下也許3000，比國中生的程度還差（不說別人，我自己就是這樣）。 於是我知道死記硬背文法和單字，對我來說是完全行不通的。經過一連串的摸索和撞牆後，我才發現，原來對我來說，背英文最好的方式，不是背書，而是背電影。 舉例來說，就算是在寫這篇文章的當下，我還是能夠隨手就打出這句段話： ”There is a right way to be single. And a wrong way to be single. ‘Hey... Oh. When’s your wedding?’ ‘Eighteen months after I meet the right guy.’” 讓大家猜猜這段話台詞是從哪一部電影出來的？三、二、一。答案是：《單身趴啪啪》的開頭。 這部電影，我大概看了超過一百次。不是開玩笑，真的有大概一百次。我有段時間真的太喜歡這部電影了，所以我每天工作的時候都開著它當背景音樂在聽，一天可以重複個三次以上。聽到後來，我光是聽到電影音效都知道下一句要接什麼台詞。 我大概就這樣反覆聽了三個月左右。一部電影，重看一百次，要背不起來都難。 歸納思考 學習語言，真的很難做到完全無痛。但是可以把痛苦指數降到最低。 用電影台詞學習英文的好處是什麼呢？語言學習向來無法與文化切割開來。你學習一種語言，是絕對不能把這個語言從它的文化背景中獨立出來的。而電影的好處是，它本身就自帶這個國家的文化在其中。每一句台詞都與當下的「語境」息息相關，不會有課本例句那種沒頭沒尾、死死板板的問題。 透過「語境」學習英文，是幫助我們更容易將這些文法運用在日常生活中。電影中經常會出現各種口語，以及母語人士反射性使用的某些短語（就像我們常常說「真的假的啦？」這類的短語）；當你記住這部電影中使用這些語句的時機，在日常生活中，當你遇到類似的情境，這些句子就會出現在你的腦海裡。不僅僅是文法和句型，還有演員的表情、語調，搞不好還自帶背景音效。 因此當你最終需要以這個語言做輸出，無論是寫作或口說，你都會帶著最自然的語氣和用詞。 一開始，也許這樣的反射還不會很強。你可能需要有意識地提醒自己，去注意生活中的各種情境，然後與自己看過的電影片段做結合。但時間長了，這樣做的速度會越來越快。 結語 背電影這件事，還可以延伸出去，背小說、背有聲書、背歌詞、背影集⋯⋯我相信有很多靠漫畫自學日文、或是靠韓劇和韓團自學韓文的人，會知道我是什麼意思。 最重要的事，就是結合「大量重複」和「配合語境」這兩點。這樣的學習才會既不枯燥、又真的能派上用場。 今天的文章就到這裡結束啦。我還有其他關於語言學習的小技巧，之後有機會再寫其他文章來分享。 喜歡我的文章，請大家幫我按個讚唷，也可以到我的臉書粉絲專頁追蹤我： 譯絲特的翻譯筆記

《青春紀錄》當夢想衝撞現實｜15句金句捍衛追夢的你：「別對我的人生說三道四！」 

文 / #少女心文室 一轉眼韓劇《青春紀錄》也來到了完結篇，普遍不少劇迷表示，後半的劇情沒有前面那麼精采，不論是男女主角的角色設定或是劇情的走向，都沒有很引人入勝，不少人都是憑藉著對演員的喜愛「撐著看完」，雖然這部劇有點開高走低，但還是締造了收視佳績，該劇在10/7「Netflix全球電視劇排行榜」上獲得第4名，真的非常驚人，最高收視則落在第10集，有破10%的收視紀錄。 老樣子隨著一部劇的結束，都要來整理劇中的經典金句台詞，其實上次有寫了一篇「追星視角」的台詞心境，這次重點整理放在有關追夢和職場等面向，其實句中蠻多寫實面及觸動人心的台詞，在追夢的路上，不論是自身的處境，又或著是周遭人士、親朋好友的態度，看看是否都是你遇過的情況，或者感到心有戚戚焉的心境呢？ 1.【對我的朋友來說，夢想可以保護他。但對我來說，夢想是個很花錢的課題。】 每個人的處境不同，有些人實現夢想就是比較容易，大多數是天生有著優渥的家庭環境，這是天生的無法改變，除非來生再投胎一次，不然也只能在此生好好努力，看有沒有機會翻轉命運，畢竟埋怨、耍廢，是沒辦法改變現況的。 2.【人的內心都有一個婊子，不只你會這樣】 我們的內心都有不為人知隱藏起來的黑暗面，很多當然不會當面說出來或表現出來，不過其實內心都在上演小劇場，這是很正常的，有些人事物還是不要知道太多太清楚，否則會天下大亂的。 3.【20幾歲的時候還可以做夢，幻想自己能實現夢想。聰明的人可能20幾歲就會領悟，與其做不切實際的夢，不如認真賺錢。】 這句話是經紀人說的，不過我對這句話「目前」保持著比較不認同的看法，我同意賺錢很重要，但做夢這件事情，我覺得是不分年齡的，人就是要做夢有個幻想目標在前面，才有前進的動力，又不是說我做夢就不努力賺錢，而是賺錢的同時，也有其他藍圖，不然人生也太無趣了吧，另外，我還有想要補充的，在20幾歲的時候，除了做夢，累積人脈也是很重要的，這會大大影響你之後的人生，試想同樣有錢的人，最後比的就是人脈，誰人脈廣誰就贏了。 4.【我在離職的時候，就下定決心要為自己而活】 大家有沒有想過，你工作是為了什麼，為了三餐溫飽、為了養家、為了付房租，每個人的答案或許都不一樣，大部分的人都是22歲大學畢業進入職場，然後開始一路工作到60歲退休，這段時間磨掉了對生活的熱情、磨掉了曾經發光的夢，換來的是認命庸庸碌碌過了大半輩子？有沒有其他選擇或答案呢？ 5.【人都是以自我利益為優先的】 老實說我覺得這句根本廢話，啊不然哩，每個人不管做麼事情，出發的角度當然是對自己有利的啊，我覺得沒有人會對他人無條件付出，頂多就是為自己著想完，再為你著想，我覺得這樣就不錯了，不然有些人根本懶得鳥你好不好。 6.【大家都說隨著年紀增長，朋友會有所改變，端看你有不有錢，如果有一天我們變了，絕對不是因為錢，而是因為失去了純真！】 如果是因為錢感情變質，很有可能是因為有借貸關係，或是利益上的往來，朋友間談錢真的蠻傷的，另外我覺得朋友間感情變質的另個主要原因，很有可能是存在某種「競爭關係」，不管是哪方面的競爭，每個人都有忌妒、比較心理，如果是一高一低的局勢，真的很難平常心看待，所以跟好友還是不要做同一行比較好。 7.【你說放棄是最容易的事，我在說出放棄之前，已經動過數千次想放棄的念頭了。】 其實這句話就是換句話說，我聽過一句話：「放棄很簡單，堅持才是最酷的」，要放棄一件事情，如果你對這件事情不在乎無關痛癢，那就是容易的簡單的，但對你來說投注了心力，以及未來藍圖，儘管內心想過無數次的放棄，還是會咬牙堅持下去，端看你對這件事的態度。 8.【湯匙階級論缺乏精神理念，父母在精神層面給我的慰藉，正直和單純，這些價值都被忽略了。】 大家應該都有聽過「金湯匙理論」，可能出生時就在經濟好優渥的家庭，但不是金湯匙人生就是失敗的嗎？這可不見得，大家都忽略了一點，經濟固然重要，但家庭教育也很重要，父母灌輸正確的人生觀念，怎麼做人也是非常重要的，有的富二代遊手好閒、敗光家產，有的富二代卻可以打造富三代富四代，教養、教育、精神層面才是往後人生關鍵。 9.【為人善良跟人生幸不幸福有什麼關係？人生勝利組永遠都是那些脾氣差到不行，又不懂得體諒別人的傢伙！】 「因為有錢，所以善良」這是電影《寄生上流》的經典台詞，其實就在指也不一定要善良啊，「善良本來就是一種選擇」，通常越有權勢的人，他就越有可以選擇是否要善良的權力，如果一個沒錢沒勢的人，又不善良，可能會被全世界唾棄？但確實幸不幸福跟善良沒有什麼直接關係，而是每個人為人處事的態度。 10.【世上哪有不辛苦的工作，人生在世都不輕鬆，我們只能自己從中尋找樂趣了，不會有人免費送給你的。】 這句話我覺得最true最中肯，真的沒有工作是輕鬆容易的，如果你覺得有請麻煩舉例給我聽，你覺得對方活得輕鬆容易，是因為他辛苦痛苦的地方都在你看不到的地方，人生就是苦中做樂，因為人生本來就是苦的，所以當有了小確幸或是快樂的理由，你就會開心無比，工作不分貴賤，都有辛苦快樂的地方，端看你的選擇。 11.【夢想要遠大一點，才有機會靠近啊！】 我也蠻同意這句話的，夢想盡量越不切實際、越遠大越好，你就會有前進的動力，一直想去追想去接近，就算沒有100%到手，但只要接近60分、70分，也會有所達成收穫不是嗎，總比原地踏步、空想來得好吧，更有機運的話，一個不小心，夢想說不定就實現了多棒！什麼都好，就是不要光說不練！ 12.【人一生的成就如何，都要蓋棺才能定論】 所以說，凡事不要小看自己、否定自己，全世界的人都不支持你又怎樣，最怕就是連你自己都否定你自己，只要活著，都還有機會啊，人生走一遭，就放手去做你自己想做的事情，不要管別人說什麼，龜兔賽跑中，一路領先的兔子，也被堅持不放棄的烏龜打敗了，只要你不放棄努力向前，誰都檔不住你！ 13.【我一直以為家人不一樣，但如果你們也會背地理批判我，我就得改變想法了。因為你們跟外人沒兩樣！你是真的擔心我的未來，還是怕我成為你的負擔？】 外人不理解就算了，家人的不理解不支持還有批判，真的是最傷的了，真的會非常感到委屈啊，無條件支持或許很難做到，但至少要試著去理解溝通，而不是直接反對或是攻擊，這讓做決定的人更是難過，家人的角度應該是站在鼓勵，或是適時給予幫助或是精神上的支持，這是最好不過了。 14.【我這輩子從來沒有自己的房間，這一刻我需要一個可以放心獨自大哭的房間】 擁有自己的家、自己的房間，是最令人安心的一件事了，我們每個人出生，到出社會開始奮鬥，不就為了安置後半的人生嗎？人就是有自己的家，才有的底氣的，每個人都或會幻想自己想要打造怎樣的窩，越會努力去換取這樣的生活，沒事就去逛IKEA，就越會有家的想像，也會萌生更多生活動力。 15.【這是我的人生，有誰會比我更痛苦？別對我的人生說三道四，為什麼要擅自想像我的未來，並瞧不起？】 OK，《青春紀錄》這整部劇我最喜歡的就是這一句了，我決定把這句話背起來，除了我自己，沒有人可以置喙我的人生，我自己做的每項決定每項選擇，都是我自己在承受，辛苦、痛苦的也是我自己，但很多人就是很奇怪很無聊，很喜歡去評價別人的人生，去干預他人的選擇，還要去斷言別人的未來，甚至看衰別人，可以先管好你自己嗎？ 以上就是少女為大家整理的《青春紀錄》金句，看了是不是很有感啊，很多都是跟人生、追夢、處境、他人態度有關，這部劇最大主軸就是告訴我們，不要管周遭人怎麼看，想做的事情，自己努力往前衝就對了，其實很多事的成敗與否，端看你自己的態度，所以也不要推給別人，雖然現實很殘酷，但是不放棄追夢的我們，才是最帥氣的，不管會不會實現，但是至少你在靠近，怎樣都比原地踏步、空想來得強啦，不然你以為賈伯斯做出iPhone，如果只在腦中幻想，沒有實體化，會有今天蘋果帝國嗎？ #夢想要遠大一點才有機會靠近 #人一生的成就如何都要蓋棺才能定論 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #韓劇 #韓劇推薦 #韓劇介紹 #追劇 #劇迷 #netflix #經典台詞 #結局 #大結局 #金句 #台詞 #語錄 #韓劇金句 #韓劇台詞 #韓劇語錄 #青春紀錄 #朴寶劍 #朴素丹 #樸素淡 #邊佑錫 #人生 #夢想 #追夢 #家庭 #家人 #職場 #現實 #娛樂 #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi

關於麵包的四角戀習題！︱日劇精選台詞- MY LOVE MY BAKER(烘焙戀人)(coverB)

這部雖然是深夜播出，但有別於其他重口味深夜劇，是一部輕喜劇及療癒小品。故事主要是描述麵包店店長美美子(本假屋唯香飾)偶然在店裡遇到來應徵的北薰(飯島寬騎飾)，而展開了一段緣分。但他們彼此身邊有了薰的前女友(小宮有紗飾)與默默守護著美美子的設計公司高富帥(竹財輝之助飾)，到底四角戀會如何發展，請大家自己去收看囉！現在來看看精選的台詞吧！ 本句翻譯：【把喜歡的事物融入到工作中，是再好不過了】 本句原文：【好(す)きなことが仕事(しごと)になる！それって最高(さいこう)だよなぁ】 本劇主角一共有四位。第一位要介紹的是店長美美子。個性天真開朗，對麵包的愛無法用言語來比喻，因此對做麵包很敏銳，但對愛情則是處於天然呆。 第二位是辭去法國三星餐廳副主廚來到麵包店工作的北薰。個性稍微內向，一開始對店長的麵包愛無法理解，後來漸漸地發現自己的心意。 第三位是擔任設計公司負責設計麵包店形象的柏木。默默守護在美美子身邊，同時也時不時暗示他自己的心意。 最後一位是從事模特兒部落客的彩乃。自從與北薰分手後一直積極尋求複合，也希望他能成為最頂尖的法國料理廚師，因此使用了一些小手段。 就劇情來說，這部真的還蠻不錯的，除了後面劇情有點淪為偶像劇公式，有點可惜之外，其他部分瑕不掩瑜，是部適合休閒時觀賞的小品。另外一方面，就精選台詞來說，如果能在工作中融入自己的興趣，真的不只會有成就感，還能為工作帶來喜悅的感覺，就如同美美子對麵包的愛化為動力，努力做出讓客人有笑容的麵包，真的好羨慕阿！ ▲全日文預告片(無字幕) ★注意☆ 【本篇所有圖片來源: 推特】 影片來源: ひかりTV youtube (coverA)由此去 日語勉強男子IG 熱門文章 心靈雞湯請取用👉2020年的疫情讓我們更加珍惜生命！︱日影精選台詞-12個想死的少年 不知道看哪部才好? 👉2020秋季日劇情報 歡喜冤家相愛相殺👉帥主廚變身抖M社長?︱日劇精選台詞-這個男人是我人生中最大的錯誤(ver.B) #japan#mimiy#マイラブマイベイカー#烘焙戀人 #飯島寬騎#本假屋唯香#竹財輝之助#小宮有紗#鳴海唯 #パン#学日文#ドラマ好きな人と繋がりたい#男子學日文 #波波黛莉#popdaily#poper

重溫熱門台劇經典金句❣句句名言讓妳頓悟人生

嗨~這裡是喜歡吃喝拉撒睡的poki，今天來分享那些經典的台灣戲劇的經典金句‼ 「人生如戲，戲如人生。」這句話想必大家耳熟能詳。 我們之所以愛追劇，除了劇本好、演員又帥又正以外，還有許多原因可能是這部戲能帶給我們更多不同的人生視野，讓我們的生活能因為追劇也增添了幾分趣味。 想必一部成功的戲劇，一定能讓大家在節目播完後也能留下滿滿的感動吧! 每部經典台劇，裡面總是會有耐人尋味的經典台詞，現在就讓我把以下金句分享給大家吧\^o^/ 📢每個人身上，都有男生的靈魂，還有女生的靈魂。 裡面有不少人生課題，最後一集印象很深刻，阿瑋對花甲說: 「每個人身上，都有男生的靈魂，還有女生的靈魂。像我，可能就有49％的男生，還有51％的女生。你咧，就是有49％的女生，還有51％的男生。所以，我們才會一直有這麼多話好聊，而且只要一個眼神，就可以知道彼此在想什麼。我真的很開心可以遇見你，我要我們在一起。」 這真的是人生成長中，每個人或多或少都會遇到的性別議題，沒有甚麼男生或女生一定要有的樣子，男生不能哭、女生要會做飯，這些都是刻板印象，每個人都有獨一無二的靈魂，沒有人有資格對你做過多餘的評論❤ 🔺圖片來源:花甲男孩轉大人_植劇場Qseries 📢夢想，那是給有未來的人想的。 很寫實很貼近小人物的生活， 柯叔元飾演的角色「阿欽」，年輕時因鐵工身份失去了初戀女友和自己的尊嚴，，明明短短一句話，卻能感受到這句話背後承載無數的無奈，不是每個人都可以看到未來的。 這部很多台詞都超催淚，這麼優質的劇還沒看的快追起來👏 🔺圖片來源:做工的人 Workers 📢你會發現你會那麼想要消失在這個世界上，不是因為你對這個世界太過失望，是因為你對這個世界有太多的期望。 這部結合愛情、穿越、懸疑和推理等題材，劇中自我認同的議題也是值得讓人省思的。 黃雨萱對陳韻如說的這句話很溫柔，一件事情換個角度想，好像也就沒有那麼難受了，青春期往往走過很多不確定，對這世界失望時，也許是因為自己抱有過多的期待。 🔺圖片來源:想見你 📢你們可以隨便貼別人標籤，你們有沒有想過，在無形之中也殺了人。 「我哥是殺了很多人，但我跟我的家人就沒有活下去的權力嗎？」 現今很多媒體總是有許多亂象，當無辜的人也被拖下水，這樣對他們真的公平嗎? 帶大家一起對公共議題反思的好劇不要錯過💫 🔺圖片來源:我們與惡的距離 The World Between Us 🗨以上是本次台劇的金句介紹，每次看劇總會發現許多讓人可以對人生產生不同想法的台詞，也許影劇帶給了我們平常看不到的社會角落，或是平時沒特別關注的社會議題，這些台劇背後想表達的往往都富含深的意義，以上介紹你對哪句台詞最有感觸呢?在下方留言一起討論吧🧡 我是poki，謝謝你的瀏覽，喜歡的話可以幫偶點個愛心或追蹤起來❤ 有疑問或想一起討論這話題的也歡迎留言 下篇文章我們再會啦~(/≧▽≦)/ ig ➭https://www.instagram.com/poki_reading/?hl=zh-tw

精選18句迪士尼電影動畫角色的經典台詞語錄，值得作為我們的人生金句。

撰文編輯 #暖樂Loftwarm 談到迪士尼電影動畫，無論是迪士尼公主系列，或是各類原創電影動畫角色，不只帶給大家視覺上的娛樂，很多時候也鼓勵我們勇敢作夢，並追逐你的夢想，時而溫馨的劇情，甚至令人感動到想落淚，我想這也是為何全世界的迪士尼樂園，依舊被大人小孩都喜歡的原因，精選了18句迪士尼電影動畫角色的經典台詞，做成了中英文版語錄，可以當成生活的座右銘，也能是擺放在心裡的人生金句。 延伸閱讀：早期大學生VS現在大學生的18個不同點，原來有些變成時代的眼淚了！ 2014《大英雄天團Big Hero 6》 【大英雄天團故事劇情】 改編自漫威於1998年出版的同名漫畫，14歲的天才少年發明家濱田廣，研發出一款「微型機器人」，卻捲入足以摧毀舊京山的巨大商業陰謀，哥哥阿正也因此去世，於此同時發現哥哥生前發明的醫療用機器人杯麵，兩個人成為了好朋友，追查哥哥死因的過程，發現更多壞人的計畫，於是和其他夥伴組成正義的聯盟，一起伸張正義。 【大英雄天團經典台詞金句】 我們並非天生是超級英雄，但有時候生活不按照你的計畫。-阿廣 We didn't set out to be superheroes. But sometimes life doesn't go the way you planned.-Hiro 自我解讀：情勢所逼，你會發現自己的潛力無窮。 那些痛失所愛之人，需要來自朋友與愛他們的人的支持。-杯麵 Those who suffer a lost,requires support from friends and loved ones.-Baymax 自我解讀：別吝嗇給予身旁的親友，一些溫暖與鼓勵。 2013《冰雪奇緣1Frozen》 【冰雪奇緣1故事劇情】 北歐艾倫戴爾王國的艾莎公主，天生就擁有冰雪魔法，一次和妹妹安娜玩耍之中，不小心使用冰雪魔法誤傷了安娜，在石精靈佩比的幫助下抑制了安娜的傷害，但記憶也隨之塵封，所以安娜不理解為何姊姊在一夕之間，不再陪伴自己而感到寂寞，不久，國王與王后在一趟旅途之中，遭遇海難去世。艾莎公主繼位後在一次魔法爆走後，冰封了整個艾倫戴爾王國，躲進了深山，安娜為了找回姐姐，展開冒險旅程。 【冰雪奇緣1經典台詞金句】 有些人，值得你為他融化。-雪寶 Some people are worth melting for.-Olaf 自我解讀：有些人值得你付出真心對待。 2019《冰雪奇緣2FrozenII》 【冰雪奇緣2故事劇情】 延續第一集的劇情，故事開頭是艾倫戴爾王國的國王安格納，有一天晚上向年幼的艾莎和安娜，述說北方魔法森林的往事，接著時間推移到艾莎加冕為女王過後三年的秋天，她不小心喚醒了元素精靈，為了拯救艾倫戴爾王國，艾莎和安娜再次踏上旅程。 【冰雪奇緣2經典台詞金句】 當你感覺失控時，就掌握力能所及之事。-雪寶 Controlling what you can when things feel out of control.-Olaf 自我解讀：盡力而為，盡其所能。 隨時做好準備。正當你以為找到自己的路時，生活就會把你丟向全新的路途上。-馬提亞斯中尉的父親 Be Prepared. Just when you think you've found your way, Life will throw you onto a new path.-Mattias' Father 自我解讀：人生總是瞬息萬變，我們要隨時做好準備。 當看不清未來的時候，唯一能做的就是做好下一件對的事情。 -佩比爺爺 When one can see no future, all one can do is the next right thing. -Grand Pabbie佩比爺爺 自我解讀：路是人走出來的，循序漸進。 2002《星際寶貝史迪奇Lilo & Stitch》 【星際寶貝史迪奇故事劇情】 一個夏威夷的小女孩莉蘿，和一隻外太空生物史迪奇，兩個人相遇的科幻故事。 【星際寶貝史迪奇經典台詞金句】 "歐哈納"就是指家人，家人的意義就代表沒有人會被拋棄。-莉蘿 O'hana means family.Family means nobody gets left behind.-Lilo 自我解讀：真正的家人，是永遠不會放棄你的。 2004《超人特攻隊1The Incredibles》 【超人特攻隊1故事劇情】 劇情設定在有許多超級英雄的社會，但打擊犯罪時，也造成眾多損失，所以被要求引退，「超能先生」巴鮑伯和「彈力女超人」巴荷莉也在戀愛結婚之後，隱姓埋名過日子，組織了一個全家都擁有特異功能的超人家庭，但超能先生一直想著過去當英雄的時光，突然有一天，接到了委託人的請求，想要他重出江湖，拯救世界，但事情沒有想像中簡單。 【超人特攻隊1經典台詞金句】 我從不看過去，親愛的！因為那會使我對現在分心。-衣夫人 I never look back,darling.It distracts from the now.-Edna Mode 自我解讀：往前邁進時，就不要想著回頭。 你的身份是你最價值的所有物，保護好它。-彈力女超人 Your identity is your most valuable possession. Protect it.-Elastigirl 自我解讀：維護並珍惜自己的個人誠信與形象。 2018《超人特攻隊2The IncrediblesII》 【超人特攻隊2故事劇情】 延續第一集的劇情，故事由一位企業家戴文森發起讓超級英雄合法化而展開，因此他們找上彈力女超人巴荷莉，去罪惡之城打擊罪犯，希望藉此讓世界與社會大眾了解超級英雄存在的重要性，而鮑伯則留在文森借給他們住的豪宅裡照顧三個孩子。 【超人特攻隊2經典台詞金句】 做的好，為人父母本身就是一種英雄行為。-衣夫人 Done properly, Parenting is a heroic act.-Edna Mode 自我解讀：很多你忽略成微不足道的小事，其實做好了就是英雄行為。 2016《海底總動員2：多莉去哪兒Finding Dory》 【海底總動員2故事劇情】 為2013年動畫片海底總動員的續集作品，主角換成健忘的多莉，突然決定啟程尋找自己的父母，用僅存的記憶，努力游向加州海岸的海洋陸地冒險之旅。 【海底總動員2經典台詞金句】 美好的事情都是偶然發生的，這就是人生。-多莉 The best things happen by chance.Because that's life.-Dolly 自我解讀：隨遇而安，會發現更多日常生活中的幸福。 2017《可可夜總會CoCo》 【可可夜總會故事劇情】 一名12歲的小男孩米高，意外穿越到了亡靈的世界，他為了不放棄音樂的夢想，並且想尋覓自己已故的音樂家高祖父，最終找到之後，得到高祖父母的協助，將他送返回現實世界，與墨西哥文化亡靈節息息相關的感人故事。 【可可夜總會經典台詞金句】 你可以不需要原諒他，但不應該遺忘他。-米高 You don't have to forgive him, but we shouldn't forget him.-Miguel 自我解讀：遺忘很容易，原諒卻不容易。 當活人的世界沒人記得你，你就會從這個世界消失，我們稱之為終極死亡。-海特 When there's no one left in the living world who remembers you, you disappear from this world. We call it the Final Death.-Héctor 自我解讀：這是傳承的意義，藉由親人的思念和回憶，一代一代延續下去。 2016《動物方城市Zootopia》 【動物方城市故事劇情】 女主角兔子茱蒂立志成為一名女警，被分配到交通勤務，意外和一隻街頭行騙的狐狸尼克，合作調查一樁肉食動物的失蹤案件，並揭發了背後的陰謀，找到真正的主嫌。 【動物方城市經典台詞金句】 真實生活總會有不如意，我們都會犯錯，所以必須去嘗試，無論你的天性如何，從改變自己開始。-茱蒂 Real life is messy. We all make mistakes. But we have to try. So No matter what type of animal you are, change starts with you.-Judy 自我解讀：別害怕失敗，命運和夢想掌握在自己的手中。 2010《玩具總動員3Toy Story3》 【玩具總動員故事劇情】 經典系列電影玩具總動員，從1995年的第一集接續到2019年的第四集，也是日本東京迪士尼海洋樂園，最受歡迎的遊樂設施之一，故事的原點從安弟最喜歡的玩具，傳統西部牛仔玩偶胡迪開始，當新款熱門玩具巴斯光年來了之後，讓胡迪瞬間失寵，因緣際會兩個冤家必須合作，全都是為了重回到小主人安弟的身邊，與超多經典玩具之間的逗趣冒險。 【玩具總動員3經典台詞金句】 胡迪之所以特別是他從不放棄…從不。無論發生什麼，他都會在你身邊。-安弟 The thing that makes Woody special is that he'll never give up on you. Ever. He'll be there for you, no matter what.-Andy 自我解讀：永不放棄的精神。 2007《料理鼠王Ratatouille》 【料理鼠王故事劇情】 描述一隻老鼠排除萬難，追隨自己的熱情與夢想，努力成為法國巴黎一家餐廳傑出大廚的有趣故事。 【料理鼠王經典台詞金句】 並非所有人都能成為偉大的藝術家，但是偉大的藝術家可以來自任何地方。-柯柏 Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere. -Anton Ego 自我解讀：英雄不問出處。 2013《怪獸大學Monsters University》 【怪獸大學故事劇情】 獨眼怪大眼仔麥克，和毛茸茸的龐大怪物毛怪蘇利文，夢想未來能夠到怪獸電力公司工作，成為一位專門驚嚇人類小孩的專員，於是都來到怪獸大學就讀學習的故事。 【怪獸大學經典台詞金句】 你不可怕，一點也不，但是你無所畏懼。-毛怪蘇利文 You're not scary,Not even a little bit.But you are fearless.-Sullivan 自我解讀：有時候連你自己都不清楚自己的優點。 2009《天外奇蹟UP》 【天外奇蹟故事劇情】 8歲的童子軍小男孩小羅和78歲的老先生卡爾，一同乘著綁上造型氣球的房屋，飛向南美洲尋找仙境瀑布的冒險故事。 【天外奇蹟經典台詞金句】 聽起來可能是很無聊的小事，反而令我最難忘。-小羅 That might sound boring, but I think the boring stuff is the stuff I remember the most. -Russell 自我解讀：平凡簡單也是一種幸福。 希望以上18句迪士尼動畫經典台詞金句，能夠帶給你一些不同的感受與感動！ 圖片來源：iMDb、迪士尼動畫電影，僅文章分享使用！ #迪士尼動畫經典台詞 #迪士尼動畫語錄 #暖樂 #波波黛莉的異想世界 #迪士尼動畫角色台詞 #星際寶貝 #史迪奇 #冰雪奇緣 #大英雄天團 #超人特工隊 ##迪士尼動畫角色金句 #天外奇蹟 #迪士尼電影 #可可夜總會 #玩具總動員 #怪獸大學 #料理鼠王 #動物方城市 #海底總動員 #海洋奇緣 #勵志金句 延伸閱讀相關主題文章： 職場 上班族必看大學生必懂，2020職場調查企業老闆愛用員工10大硬技能加13大軟技能！ 從爆紅美劇《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》學到的12個職場生存法則，上班族必看。 12大面試問題陷阱，就用這些面試技巧回擊吧！ 掌握8個面試技巧，讓主管直接開口要妳來上班。 職場生存必學，用8個技巧來迎戰職場黑暗面。 職場菜鳥的你~絕對要懂得的幾件事！ 職場生活，6種讓人翻白眼的自我感覺良好行為。 心理測驗 愛情心測，妳有哪種魅力容易吸引男孩子的注意？ 超神準心測，你目前渴望愛情的被愛指數？ 網瘋傳心測，你脫單談戀愛的成功率有多高？ 愛情心測，目前你對於戀愛的不安程度？ 愛情 8點分析備胎特徵跡象，拒當Cookie Jarring的愛情備胎。 男女交往約會AA制，其實只是種戀愛儀式感！ 好想談戀愛，出社會後也能認識異性的各種方式！ 6個小心機讓妳追到眼前的天菜，女孩也能掌握戀愛節奏與主動權！ 試著交往看看是否就能找到真愛？5個觀點回答妳的疑惑！ 11種討人厭的追求方式，你知道這樣大扣分嗎？ 仇女現象衍生出的10種錯誤愛情價值觀！ 生活資訊 你很努力卻沒得到肯定，用12個自我激勵的方法面對挫折。 早期大學生VS現在大學生的18個不同點，原來有些變成時代的眼淚了！ 超方便查詢天氣預報颱風動態資訊，推薦常用APP網站！ 租屋族必看！套房雅房差別、舊公寓老房屋怎麼挑選？ 設計靈感必備！16個調色盤網站讓你生活美學配色大提升！ 影劇娛樂 19部台偶像劇歷代螢幕情侶CP盤點！你最愛的是哪對？ 曾經演出BL角色BL電影的13位天菜男神最新近況，今昔對比照大公開。 16位懷舊卡通男神，每個都是超厲害的撩妹高手！ 靈異懸疑新劇《Missing：他們存在過》失蹤亡靈村莊隱藏的秘密。 20年後再看《庫洛魔法使》超複雜關係，原來是不同形式的愛！ 日漫改編《花樣男子》流星花園，台、日、韓、中、泰、美，各國翻拍比對！ 盤點23位歌紅人不紅的華語歌手！超多歌比人紅經典作！ 12星座 12星座的獨特風格，就像12種不同的甜點！ 風火水土象星座配對，無法向喜歡的人成功告白的理由！ 12星座變心分手的預兆，說不愛就不愛了！ 12星座排行榜！容易禍從口出的TOP3前三名。 🍀 暖樂Loftwarm / 撰文編輯 🍀 FB粉絲專頁 👉 點我 🍀 Instagram 👉 點我 🍀 痞客邦部落格 👉 點我 🍀 E-mail來信 👉 點我

每個女孩都想要一個史彗峻！盤點《青春紀錄》裡7句朴寶劍讓人心動的撩妹台詞

嗨大家我們是8la8la劇樂部，在進入正文之前，想看更多韓劇劇評的話可以追蹤我們的 instagram！ 不知道大家有沒有在跟播《青春紀錄》這部戲呢？我在看這部戲的時候實在是被寶劍飾演的史彗峻帥到不行，寶劍真的是光是站在那裡呼吸都帥，又撩又暖要人怎麼不愛上他！！！所以，今天就要帶大家一起來重溫目前集數裡寶劍那些讓人心動到尖叫的台詞，至於我們的ig也有這些撩妹台詞的「有聲版」，歡迎大家來我們的ig收聽喔！ 「나 좋아했어요? 」「你喜歡我嗎？」 在第一集的最後，正河在時裝秀上見到了自己一直以來的偶像史彗峻，開心之餘卻也因為被珍珠化妝師刁難而大受打擊。在場外偷哭的他原本想看著自己手機桌面彗峻的照片獲得安慰，不料被彗峻撞見這一幕。彗峻馬上問正河是不是自己的粉絲，於是在第一集的最後留下這句令人心臟爆擊的一句話。雖然正河馬上否認了，還謊稱自己是楷效的粉絲，但這一幕作為正河彗峻初相遇的首次邂逅，依然是讓人印象深刻的心動啊！ 「너무 바짝 아니야？」「是不是靠的太近了？」 彗峻與正河一起在咖啡廳聊天，而在彗峻給正河看他的手機的時候，兩人的頭剛好靠在一起，彗峻突然說了這句話真的太讓人心動了！在後來正河也有對彗峻說過一樣的話，這麼可愛的台詞莫名其妙就變成兩人曖昧的內梗！ 「오빠가 비오면 전화할게. 넌 혼자가 아니야.」「下雨天歐巴會打電話給你的，你不是一個人。」 彗峻與正河離開咖啡廳後，突然下起了雨，彗峻買了把傘與正河一起撐，因為怕正河淋溼，所以彗峻把雨傘靠向正河，自己一半的肩膀都沒撐到傘。正河說他討厭下雨天，因為下雨天讓他覺得很孤單，而彗峻則很暖的對他說了這句話。「下雨」從此對彗峻與正河來說變成非常有意義的一件事，而這一整段浪漫的雨中漫步真的讓人心動到心跳漏一拍！ 「그럼 우리집 갈래?」「那就去我家嗎？」 正河與彗峻見面後說自己肚子餓了，而他不常吃外食，彗峻便開玩笑說那就去正河家吃吧，既然不想在外面吃的話。正河馬上說，為什麼是去他家不是去彗峻家，而彗峻冷不防的突然說出這句，再搭配那個畫面與背景音樂，真的讓人嚇到心臟都要跳出來了，好想大聲的說：「好！我要去你家！」（誤） 「너 내앞에서만 술마셔. 왜? 너무 귀여워.」「你只能在我面前喝酒。為什麼？因為太可愛了。」 正河在與彗峻一起吃完晚餐喝了酒後，開始說出自己工作上的困擾以及很多內心話，甚至開始發了酒瘋。彗峻一邊對喝醉的正河感到無奈，一邊也覺得這樣的正河很可愛，所以在後來對正河說了這句話。雖然正河的反應是：「真老套，這句話我聽多了。」不過這段彗峻一副拿正河沒辦法的反應也是讓人覺得可愛到搥心肝呢>< 「좋아하나봐. 뭘? 너 좋아하나봐.」「我好像喜歡上了。 什麼？ 我好像喜歡上你了。」 這段最經典的雨中告白，不知道迷倒了多少觀眾啊！彗峻突如其來要告白時，雖然正河叫他不確定該不該說的話就不要說，依然直球的說出這句話，只能說，彗峻憑著這張令人心動的帥臉以及超撩的告白台詞，大概不管跟誰告白對方一定都會認輸吧！ 「사귈래요?」「要跟我交往嗎？」 這句讓演員史彗峻大紅大紫的台詞，雖然不是對著安正河講，而是在劇中劇《關口》裡對由徐玄振客串飾演的醫院前輩說出的話，但這句話的撩妹指數完全不輸其他句啊！也難怪可以因此擄獲所有少女、婆婆媽媽們的心，讓他從此爆紅！看著彗峻在醫療劇《關口》裡以年下男的身分對由徐玄振飾演的前輩直球告白，也是讓人聯想到《浪漫醫生金師傅》裡姜東柱對尹瑞貞的直球告白，一樣也是讓人非常心動！ 看完這次的撩妹台詞，不知道大家有沒有心動到心跳漏一拍呢>< 另外，想看其他韓劇劇評歡迎大家到我們的ig @8la8la_drmclb 查看更多劇評！ - 延伸閱讀：（有雷慎入）那些讓人又愛又恨的失憶橋段！盤點近10年來15部經典失憶韓劇 - #青春紀錄 #朴寶劍 #朴素淡 #邊佑錫 #韓劇 #語錄 #kdrama #芭拉芭拉語錄 #8la8ladramaclub #波波泡菜 #波波黛莉 #popdaily #popkimchi

《刻在你心底的名字》20句揪心語錄：「WanAn是我愛你」暮然回首，想起誰的名字？ 

文 / #少女心文室 9月30上映的國片《刻在你心底的名字》，時代背景是解嚴時代，講述了一段唯美的男同志愛戀故事，這部由曾敬驊、陳昊森、邵奕玫主演，劇情描述1988年的夏天，在台灣剛解禁的時代，15歲的阿漢(陳昊森 飾)到維特中學就讀，並認識了樂隊中男孩-Birdy(曾敬驊 飾)，從原本的一般男生友情，逐漸產生莫名情情愫，這時卻出現了女孩班班(邵奕玫 飾)，三人之間的關係該如何解呢？ 而根據官方公開的數據，截至目前為止票房已經超過5300萬，並勇奪國片雙週冠軍，真的是非常厲害，很多人都已經不知道幾刷了，好劇本、好故事、好演員、好音樂，都是大家喜愛這部電影的原因，不得不說，盧廣仲唱的主題曲《刻在我心底的名字》真的是唱進大家心坎裡啊，既然已經上映一段時間了，少女就來整理片中金句台詞給大家，快收藏起來，不知這些句子，是否都觸動到你心中的一些回憶和故事呢？ 1.【世界越混亂，我越想留下的，是和你在一起的簡單】 世界上社會上充斥著各式各樣的雜音，如果可以簡單誰想要複雜，有時就只是想要單單純純的，與你在一起的時光，就很快樂，像是拋開一切，我也不用去想那些煩人的事。 2.【這個時刻你想要哪個名字站在身邊，一起致那個無畏的青春】 每個人的青春裡，或許或多或少都有那麼一個塵封在心底的名字，那個不會輕易說出口的名字，人都不用出現，「光是你的名字，就足以讓我心動」。 3.【這個夏天，和心底的那個名字約好了，一起看海聽浪，無論那個人來或不來，都願意這麼等著】 等著等著才發現，都是涼涼的深秋了，他也沒有出現也不會出現，因為彼此的世界是一條平行線，名字放在心底，但是也不會再等了。 4.【我敢說出來我喜歡誰，你敢不敢！】 有些愛意不用說出來也表露無遺，其實彼此都知道，只是有沒有勇氣面對而已，因為有可能說出來，彼此原本的關係會發生變化，因為害怕的失去，所以選擇沉默。 5.【每個人的初戀，都跟史詩電影一樣偉大】 有一句話說：「初戀最美，但是沒有結果」，它是一段非常美的過程，甚至連遺憾都很美，之所以很偉大，是因為雖然沒有走到最後，但它教會你許多事，讓你知道什麼是愛，什麼是溫柔，懂得在之後的關係裡，去珍惜。 6.【如果你給別人的，跟給我的是一樣的，那我就不要了】 這句話出自三毛，真的說的太好，尤其是那種中央空調，撒網似的對所有人都一樣好，就看誰願者上鉤，原來你跟我做的，跟其他人也可以，等沒新鮮感了甩頭就走，剩你還深陷在裡頭，下次學聰明點，眼睛睜大一點，遇到這種直接出局！ 7.【Profiter du moment 活在當下】 什麼是活在當下，怎樣才是活在當下？其實就是要我們把握，很多人事物錯過就是錯過了，在你還可以愛的時候盡力去愛，活的無怨無悔，把後遺憾和後悔都降到最小限度。 8.【你喜歡女生就可以，我喜歡男生就不行。你有多愛一點，我有少愛一點嗎？】 關於愛和喜歡，情感無關性別和男女老少，撇除性別和年齡，就看做是人類的一種情感的流動，畢竟人家談戀愛，又沒有妨礙到你，只要當事人你情我願，旁人都無須置喙。 9.【天使不敢走的路，傻子一路衝過去】 當我們對一件人事物的執著還有熱愛，已經不甘於只有想像，就會不顧前方有多少困難荊棘擋在前面，都願意過關斬將，來到你面前。 10.【你以為這個世界改變了，其實根本沒有變。】 沒錯，這是事實，許多舊有思想、世俗框架、歧視偏見，其實都還是存在的，你真的很難去改變它，我們能做的，就是努力爭取捍衛不被踐踏，守護屬於你自己的東西。 11.【嫉妒是一條蛇，他會吃掉你的心。】 但就是嫉妒啊，有什麼辦法，這樣的情緒是很難轉移的，但不會讓自己陷在這樣的情緒太久，與其一直嫉妒無法擁有，怎麼不想想怎麼讓對方也嫉妒起來。 12.【喜歡一個人為什麼有罪？】 對啊，為什麼有罪？喜歡跟有沒有罪無關，喜歡一個人的心，又不是說控制就能控制的，只要不危害他人、騷擾他人、破壞他人、做犯法的事，在我的世界裡，要多喜歡都可以。 13.【你不覺得在電影裡面，比真實人生好玩很多嗎？】 因為電影、戲劇可以虛構出很多現實生活中不會發生的事啊，可以將我們幻想出來的事情化為影像投射出來，當然好玩囉，關於這部分演員們應該最有感，可以飾演這麼多角色的人生去體驗去感受，畢竟真實人生裡很難一直身分切換吧。 14.【年輕時不瘋？該什麼時候瘋？】 我只能說在某個時刻，就是會有激起你的「勇氣」跟「衝動」，讓你很勇敢去做某件事，過了很久以後，事後回想起來，反而都不敢再做了，會佩服當時自己的勇氣。 15.【我常常以為世界是繞著我們轉的，怎麼我突然變成了別人呢？】 俗話說：「不被愛的人才是第三者」，原本還沉浸在以為只有「我們」的世界，有天會大夢初醒，原來我才是那個「局外人」，心情就是覺得背叛感滿滿，然後自己很傻很可笑，我竟然是多餘的那一個。 16.【『你再走我就不理你了喔！』，『你什麼時候理過我？！』】 對啊，你什麼時候真的理過我，我丟給你的感情你都不回應，都只是避開，憑什麼說不要再理我，其實我也知道你在乎我，只是我們都守著那條線，不敢跨過去站在對方的世界。 17.【我看他的時候，他也正在看我。】 暗戀、單戀別人的時候，都會這樣覺得吧，每次偷瞄對方的時候，都會覺得「他好像也在看我ㄟ」，然後就沒有然後了，可能就是一種一廂情願吧，但對到眼真的會覺得很爽很開心。 18.【「晚安WanAn！」「W是我，N是你，A是愛，An是愛你」，拼起來就是「我愛你愛你」】 這是看了《刻在你心底的名字》覺得最浪漫的一句台詞了，不曉得過去時代，真的是這樣在暗示或告白嗎？難怪大家都愛跟喜歡的人在晚上講電話，並跟對方說「晚安」，感覺就是一種特別的存在還有特權，將最柔軟的時間獻給你最在乎的人。 19.【在這個世界，有一點希望，有一點失望，有一點歡樂，有一點悲傷，誰也無法逃開。我們的世界，並不像你說的真有那麼壞，你又何必感慨？用你的關懷和所有的愛，為這個世界，添一些美麗色彩。】 蔡藍欽的《這個世界》，這個世界紛紛擾擾，希望在這個浮華亂世，現實有很多難處，如果每個人都再善良一點，那世界就會不一樣很多。 20.【刻骨銘心只有我自己，好不容易交出真心的勇氣，你沉默的回應 是善意】 《刻在你心底的名字》的電影靈魂歌曲《刻在我心底的名字》，由盧廣仲演唱，整首歌真的聽到心都會揪在一起；我愛著你、你愛著她，她愛著他、他愛著她、他愛著他、她愛著她，在這錯綜複雜的關係裡，我們都給出了真心，只是不保證能收回，你的善意顯得更殘忍。 以上就是少女為大家整理出來《刻在你心底的名字》許多金句台詞喔，有沒有勾起一些電影畫面，還有你自己心底的故事呢？不曉得大家對哪句覺得最有感呢？暮然回首，你心中想起的會是誰的名字？每個人的青春裡，或許都有那麼一個名字，無論你幾歲了，那個名字的背後，都有著一言難盡的故事，最後也只好埋藏在心底，彷彿是一個無法輕易觸碰的雷區，光是你的名字，就足以撼動我的世界，可是愛在心口難開，那個名字，只能放心底，WANAN（晚安）。 #我的心意你不知道無所謂 #反正我的喜歡也跟你無關 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room Photo source：《刻在你心底的名字》臉書 刻在我心底的名字 忘記了時間這回事 於是謊言說了一次就一輩子 曾頑固跟世界對峙 覺得連呼吸都是奢侈 如果有下次 我會再愛一次 刻在我心底的名字 你藏在塵封的位置 要不是這樣我怎麼過一輩子 我住在霓虹的城市 握著飛向天堂的地址 你可以翱翔 可是我只能停滯 #電影 #電影介紹 #電影推薦 #影劇 #國片 #台灣電影 #同志片 #同志電影 #電影金句 #電影台詞 #電影語錄 #經典台詞 #語錄 #金句 #台詞 #對白 #影評 #盧廣仲 #曾敬驊 #陳昊森 #邵奕玫 #法比歐 #刻在你心底的名字 #刻在我心底的名字 #娛樂 #波波娛樂 #愛情 #初戀 #喜歡 #戀愛 #名字 #popdaily

我真的做得到嗎？2個自由譯者最常面對的問題

前言 今天這篇文章也許沒有太明確的知識點，但卻是我一直很想要和大家分享的主題之一。 其實我做翻譯，好幾年來都是以兼職的方式進行。大學畢業後，我就開始接案翻譯，接著唸了碩士、回台灣開始工作，這些年的時間，我的翻譯工作從來沒有停過。碩士在學的過程中，我一邊兼差翻譯，一邊寫論文、實習；開始工作後，平日做全職的工作，下班回家就繼續翻譯，週末也抽時間出來寫稿。 中途也有好幾次覺得心累至極，身體疲倦得要死躺在床上，卻因為用腦過度、太過亢奮而難以入眠。或是稿件爆炸多，又跟白天的正職工作打在一起，我連通勤上下班的途中都得用手機加減翻譯，否則根本做不完。 幾經掙扎，幾次換工作，為自己爭取工作之間的喘息空檔，我一次又一次地問自己，真的想要繼續在職場上磨嗎？我的翻譯案件量其實已經大到可以維持生計，那麼我還需要所謂的「正職工作」？還是我能靠全職翻譯來生活？ 最難的第一步 在真正決定讓成為全職譯者之前，我也經過幾次的猶豫和嘗試。我的第一份工作合約跑完，第一次告訴自己我要以翻譯為正職，卻在三個月之後就再度回到職場；第二份工作一年後離職，我第二次決定再以翻譯為本，然後撐不到半年，就又忍不住找了第三份工作。但是最後這一次，我找的工作完全不適合我，我一個月後就很清楚地知道，this was not for me。於是我又離職了，然後才有了現在的我。 說不會害怕是騙人的。在職場中三進三出，應該就很明顯能看出來：要我完全以文字工作維生，我還是不夠有信心。而害怕的點，也許是許多渴望成為自由工作者、或是文字工作者的人共同的恐懼： 每當我接近一本書翻譯的尾聲、又還沒有新書的邀稿時，我都會無可避免地陷入這種懷疑的心情之中。五年來都是如此。 就像依賴三分球得分的籃球員一樣，如果有一天你的手感不好，你一球都投不進的時候，你就一分都拿不到。而接案就和投籃手感一樣：上帝要給你，你就會有；上帝不想給你，就算你是前一季的得分王，這場你還是鐵到不能再鐵，你的球隊還是會輸球。 那麼，以上這兩個問題，我是怎麼克服的呢？ 案件來源斷了怎麼辦？ 這個恐懼感真的很大，就算這五年中從來沒有斷過，我還是會緊張。這時，最實際的解決方法，就是廢話般的開源和節流。 我是一個寧可案件多到爆表、晚上沒時間睡覺，也不要空窗期超過三天的人，所以我平常沒事就在找工作。上網到處找案子、和朋友打聽有沒有人有論文或自傳潤稿的需求，能多接就多接、能多賺就多賺。 最現實的一點就是，手上有錢，就算有空窗期也不怕。所以身為自由譯者最重要的技能之一，其實是理財。你要聰明地規劃自己的進帳，讓自己有存款。當你的戶頭裡存款能夠支撐你一年不工作的生活費（最低限度的那種），你的底氣就會充足很多。 同時，因為譯費並不會每個月按時入帳，有聰明的理財觀念，才不會讓自己在錢還沒進帳之前就餓死。 創意沒了怎麼辦？ 也許有些人以為翻譯不需要創意，反正都已經有人幫你把文本寫好了，你只要把語言轉換過去就好。但是這個想法實在大錯特錯了。 翻譯需不需要創意？當然需要。同一個句子可能有十種不同的翻法，這時候，選擇最恰當的一種，就是譯者的創意。舉例來說，「我希望⋯⋯」這個句型，最簡單的翻法就有三種：「I hope...」、「I wish...」，還有「In hope of..., I...」。第二種更多時候和語意有關，但第一種和第三種，完全取決於譯者對文字的感覺。 我也有過覺得自己詞窮的時候，覺得翻來翻去怎麼都是一直在重複同樣的描述、同樣的句型？怎麼好像有些詞想不起來了？ 要克服這個問題，就只有一個方法：多看字。 多看看別人的翻譯，看看文字優美、自己喜歡的書，或者甚至不要看書，去聽歌、看歌詞都好，看電影、聽台詞也可以。多方接受不同層面的刺激，就像鍛鍊肌肉一樣，大腦也是肌肉，這樣才能最大程度地活化你的腦細胞。 事實上，翻譯的用字遣詞卡關的時候，最有效的方法可能真的是看電影台詞的翻譯。因為電影台詞有口語化與字數的限制，要在最大保有原意的前提下翻出符合觀影人文化的台詞，是最困難的翻譯之一。一邊聽原文，一邊看翻譯翻出來的字，就算覺得翻得不好，也能刺激自己思考怎樣翻會更好，無形中更是對自己的鍛鍊。 結語 要放手成為自由工作者，真的需要不小的勇氣。就算平常知道自己的能力很好，案子來源也算穩定，譯者或多或少都還是會感覺到自己的不足。這時候，事先有充足的準備，就能夠使自己稍微安心一些。 未雨綢繆地找好許多案子，在豐收時先存好乾旱期的存糧（錢），就比較不會在空窗期的時候心靈崩潰。 覺得文字卡關時，找找各種不同來源刺激自己的大腦，也許就能擦出不一樣的火花。 如果自由工作者是你的目標，那就咬牙撐下去。在職場上存夠錢後，也許給自己半年的時間，努力找案子、累積經驗、做口碑，靠存款過活一段時間沒關係，但給自己設個停損點。如果最後不成功，也不要緊，反正生命自有出路。 最重要的一點，老話一句，做就對了。 大家好，我是譯絲特。對於自由工作者、或是翻譯這項工作有什麼問題的話，都歡迎留言提問或討論唷！ Facebook粉絲專頁：譯斯特的翻譯筆記

台詞共 210 則文章