[鬼翻譯] 日本「意味怖」短篇三則

 「意味怖」， 意味がわかると怖い話， 也就是「明白意思後就會覺得恐怖的故事」 創作大部分都來自日本2ch論壇上居多 以下正文開始： ＃１『四封簡訊』 今天簡訊來了四封。 第一封從我的母親傳來，姊姊好像生了。 「明天去醫院看你們。」回覆。 第二封從父親傳來，問這週周日會回來嗎？ 「工作很忙應該沒辦法。」回覆。 第三封從女性朋友？傳來的，因為沒接電話正在擔心。 「發燒頭暈，肚子餓了但不能動…」這樣回覆看看。 接著第四封來了。 工作結束後，似乎會買蛋糕來探望的樣子。 這樣的話明天再一起清理吧，好像會變得很忙，不能去看小寶寶了啊！ 原文網址：http://bit.ly/2ZXD5Kq ＃２『今天開始一個人生活』 切割掉反對的雙親，今天開始一個人生活。 一個人起床、一個人吃早餐、整理好準備拿出去的垃圾。 能實現憧憬的一人生活我相當滿足。 鎖好家門，向附近每早澆花的婆婆打招呼，我上學去了。 原文網址：http://bit.ly/36v7i5U ＃３『好消息與壞消息』 有一對夫妻， 先生和別的女人外遇，為了提分手把妻子叫了出來。 丈夫：「我有事跟妳說。」 妻子：「我也有想說的事。」 丈夫：「說來聽聽。」 妻子：「有好消息和壞消息。」 丈夫：「說壞消息給我聽。」 妻子：「外遇了。」 丈夫：「誒？」 丈夫：（外遇？我？被妻子？） 丈夫：（什麼嘛…這傢伙也在外遇嗎…） 丈夫：「那好消息呢？」 妻子：「這個外遇對象消失了。」 丈夫：「蛤？」 丈夫：（也就是說雖然外遇了，但想藉跟外遇對象分手求得原諒嗎？） 丈夫：（一點也不想原諒，也好，反正都要跟這傢伙分了。） 先生提著行李離家，撥了電話給外遇對象。 但是，外遇對象沒有接電話。 不管怎麼打，一次也沒接起來。 對，這是當然的事。 原文網址：http://bit.ly/2SZYlxD 解析： 第一則裡，只有「我的母親」簡訊是給主角（兇手）的，其他簡訊都是「被害人」的親友傳給被害人的，所以都被找理由推掉，最後那個要過來探望的女人，主角也只好殺了她～ 

幫你走出失戀的電影

－ 誰沒有失戀過？失戀不可怕，可怕的是自己在失戀的漩渦裡無法自拔。 初戀、戀愛、失戀、分離，都是成長的必經之路，我們總有一天會遇到它，當我們遇到的時候，該如何去面對，我們可以透過電影來練習一下。 今天就想和大家分享適合失戀時看的電影，電影中或許有你的影子，或許有你的幻想，或許有能夠幫助你去釐清一些，對於感情模糊迷失的方向。 《曼哈頓戀習曲》 治癒指數：💛💛💛💛 劇情大綱：工作與婚姻都失意的唱片公司製作人Dan在酒吧與剛失戀的詞曲創作人Gretta相遇，Dan聽到Gretta自創的音樂，認為他潛力無窮，兩人便開始聯手合作。相處與創作的過程中，兩人漸漸走出生活的陰霾，找回對音樂的熱情。 心得：這是一部治癒力極強的電影，即便它的劇情走向很程式化，就是兩個失憶的人互相治癒蛻變，但劇情更多細節訴說的是，從城市中，從你熱愛的事上，找到一條出路。把負面情緒投射在一間正面的上，絕對是最好的解脫。 《愛是您愛是我》 治癒指數：💛💛 劇情大綱：電影由幾個小故事組成，人物互相認識關聯。故事有關於中年家庭；有關於被情人傷害的男人；有英國首相和女僕之間的戀情；也有辦公室戀情；有愛上最要好的朋友的妻子的故事；也有關於家庭的等等。 心得：雖然故事支線眾多，但看起來不會吃力，人物與人物關係很清晰易懂。主要是每一段故事看來都是發生機率極低，卻又可能發生的感情關係，著實的提醒大家，要相信愛情，不要對愛情感到失望；要相信被愛與愛人的能力。 《擺渡人》 療癒指數：💛💛💛💛 劇情大綱：故事描述“擺渡人”這個特殊職業，擺渡人阿末的工作主要是幫別人解決問題及度過人生境遇，但他卻一直渡不了自己與前任的那道坎。劇情講述了三對戀人坎坷的情路，以及各式各樣去尋求協助的人，他們生活複雜的境遇。 心得：失戀時想要大哭或大笑一場，這部絕對是首選。劇情以荒誕幽默的手法表現，能讓人開懷大笑，但也能從劇情中品嚐到各種酸與澀。失戀失意如何渡？電影中有許多啟發。 《PS我愛你》 療癒指數：💛💛💛 劇情大綱：荷莉在經歷喪夫之後一決不振，朋友們為了幫助她走出傷痛，與他密切往來，並交給她丈夫在生前寫愛的情書，信中結尾都有句Ps：我愛你。 心得：人生有著許多缺憾與意外，我們永遠無法避免失去我們所愛。但我們可以事先做的事，就是珍惜所有還能夠相愛的每個瞬間。 《後來的我們》 療癒指數：💛💛 劇情大綱：機緣巧合下，身為同鄉的小曉和見清兩人命運交纏，在經歷了普通情侶都會經歷的「熱戀」、「分手」、「錯過」、「重逢」後卻再也回不到最初的愛情故事。 心得：首先先稱讚周冬雨和井柏然演技實在太好，讓人分分鐘都在劇情的情緒裡頭。戀愛的必經之路，大家都會經歷過，最心酸的事，唯有“離開你，我們才會變得更好”。有些時候，真的是緣分走到盡頭，是時候我們都該學會放手，去做更好的自己。 《派特的幸福劇本》 療癒指數：💛💛💛💛💛 劇情大綱：派特在精神病院待了八個月後終於出院，並與爸媽住在一起。而出院後他最想做的事，就是和離異的妻子重修舊好。派特不願接受他和妻子的關係已經沒有挽回的餘地的事實，仍試著要改變自己，每天都努力著要讓自己成為妻子心目中理想的對象。然而此時他的生命中卻闖入了另一個女人：好友朗尼的小姨蒂芬妮，她總在派特練習長跑的時候突然冒出來跟著他，漸漸地，這兩人在日復一日的交集相處下，他們之間的關係便開始產生了微妙的變化……。 心得：不管是否失戀，我都推薦大家看這部電影！從電影開頭到結尾，我甚至看不出來，兩人是在什麼時候愛上彼此的，唯一能感受的就是他們彼此互相吸引著。兩人的精神極度瘋狂和不受控制，就是因爲在瘋狂底下，他們可以理解並感受彼此。愛就是如此簡單，感受與理解。 ＃波波黛莉＃電影推薦＃失戀電影＃適合失戀看的電影＃電影分享＃影評＃電影影評

世界五大月亮傳說

 明天就是2019的中秋連假 中秋節在台灣的習俗相信大家都知道 月餅、柚子、烤肉、又大又圓的月亮 說到擁有神秘力量的月亮 古今中外在各國都有有關月亮的傳說 世界上還有哪些關於月亮有趣的故事呢？ 一起來看看吧！ 🌕在台灣：布農族把太陽射成月亮 中國的月亮傳說相信大家早已聽過，嫦娥奔月、后羿射日、吳剛伐桂，那屬於我們台灣的故事大家聽過嗎？ 一開始的天空有兩個「太陽」，一個在白天出現，一個在晚上出現，因此大地沒有黑夜白晝之分，太陽的熾熱使得農物乾枯，布農族人生活苦不堪言。 有天，一對布農夫婦到田地工作，把孩子放在耕地一旁的樹蔭下，要休息時卻發現孩子不見了，原本包裹孩子的布裡只剩下一隻蜥蜴，夫妻認為是太陽把孩子曬成蜥蜴，於是又悲傷又憤怒的父親決定帶著大兒子去找太陽報殺子之仇。 歷經漫長歲月與長途跋涉的艱辛與痛苦後，終於來到了太陽居住的地方，最後利用家鄉「山棕葉」耐熱的特性擋住了太陽強烈的光與熱，成功射中了太陽，太陽的光逐漸暗淡下來，變成了月亮的模樣，大地頓時一片漆黑。 月亮生氣的問他們為何射殺他，父子便將兒子被曬成蜥蜴之事告訴了月亮，月亮認為，孩子的死是夫妻的照顧不周，太陽的光和熱孕育著這片大地，給予萬物能源，族人們不但沒有祭拜他們、感謝他們，竟然還要殺害他，父親聽完覺得愧疚不已，於是與月亮達成了約定，從此以後，布農族人便會在月圓時祭拜月亮，大地也有了日夜之分。 🌕在日本：《竹取物語》——輝夜姬 在日本家喻戶曉的古老傳說《竹取物語》中，有個伐竹翁在竹子裡發現了一名女嬰，便帶回家撫養。三個月後，女嬰就成了一個美貌舉世無雙、亭亭玉立的少女，名為「輝夜姬」。當時的貴族公子們都想娶她為妻，但輝夜姬只答應嫁給能找到她喜愛寶物的人，但卻無人如願，連皇帝也想以權勢強娶，都遭到拒絕。最後，在中秋之夜，月宮使者降臨凡間接輝夜姬到月宮，回到她原本該去的地方。 🌕在印度：月亮的陰晴圓缺 月亮之神被稱為Chandra，有「明亮和耀眼」之意，月亮神是男性，有四隻手，一手拿權杖，一手拿著長生不老的仙露，第三隻手拿著蓮花，剩下的手處於防備狀態，駕馭著三輪戰車，由羚羊或是十匹白馬拉動。 傳說中，月亮神除了妻子之外，還娶了另一神的27個女兒，28個老婆代表著月亮的28 天環繞周期。 但他對原本妻子的寵愛引起其他妻子的嫉妒，她們們向父親告狀後，父親就讓月亮神得了麻風病，但這27個妻子又覺得丈夫可憐，再去向父親求情，於是父親就設法減輕月亮神的痛苦，所以月亮才會逐漸由銀白色變成灰色，然後再恢複成銀白色，也就是我們看到的陰晴圓缺。 西方人用太陽曆，印度人則是使用「月亮曆」，他們慶祝生日的方法是從月亮的陰晴圓缺來判斷，滿月出生的孩子被認為能擁有金錢、權力、名望、友情與受人尊敬，所以月亮對於印度人來說是很重要的，連禱告時都會常說：「月亮會保佑我們一生平安」 🌕在俄羅斯：愛吵架的月亮 傳說中太陽和月亮是一對夫妻，月亮神和印度一樣是男性。冬天來臨，大地覆蓋大片白雪，大地一片死寂，所以月亮神不得已要和太陽神分離，相約夏天再見，從此各奔東西、杳無音訊了。 到了每年的6/24或是7/7時（伊萬諾夫日），萬物復甦重現生機，太陽神就會精心打扮，穿上彩裙、戴上遁形頭飾，與久別的月亮神相會，兩人邊走邊唱，將耀眼光芒灑落大地，讓大家沾染他倆的喜悅。 俄羅斯人認為月亮神自尊強且天生好鬥，所以夫妻兩人常常吵架，每當吵架時，天空就會烏雲密佈、閃電雷鳴，嚴重時還會發生地震和海嘯。 🌕在美國：與登月有關的故事 「阿波羅」是美國登月計劃的名子，在傳說中，太陽神阿波羅是宙斯與黑暗女神勒托的兒子，月亮女神雅堤米絲的胞弟。阿波羅掌管著光明、詩歌和音樂。 希臘神話記載，黑暗女神勒托被天后赫拉驅趕後四處流浪，最後海神波塞頓憐憫她，並從海中撈起提落島讓她居住。在島上，她生了孿生姐弟雅堤米絲和阿波羅。後來，阿波羅用金箭殺死曾迫害母親的邪惡巨蟒，為母親報仇雪恨。 在美國與蘇聯的20世紀太空競賽中，美國曾處于劣勢，爲扭轉局面，美國提出「阿波羅」登月計劃。爲了迎接蘇聯首次進入太空的挑戰，美國人決定不惜一切代價，重振科技雄風，所以美國政府選用了太陽神命名登月計劃，意味深長。 

妻子共 54 則文章

[鬼翻譯] 日本「意味怖」短篇三則

幫你走出失戀的電影

世界五大月亮傳說

[鬼翻譯] 日本怪談：夢鬼(3)