金曲歌王羅文裕響應「校園新客家歌運動」　全新打造關埔國小新校歌　

文／克拉大 金曲客語歌王羅文裕（Wing）響應客家委員會推動的「校園新客家歌運動」計畫，號召客語創作歌手黃子軒、謝宇威、陳永淘、邱廉欽、劉榮昌等，爲客語校園量身打造新校歌，並攜手出席校園成果發表記者會演出，發表會特別選在「臺灣歌謠之父」鄧雨賢先生曾經任教的新竹縣芎林國小舉辦，相當有意義！ 謝宇威、陳永淘、楊長鎮主委、邱廉欽、黃子軒以及客家金曲歌王羅文裕(由左至右)攜手出席「校園新客家歌運動」成果發表記者會。(圖／大賞門文化傳播提供) 羅文裕今（15日）看到「校園新客家歌運動」發表會成果豐碩，開心說：「許多學童會聽卻不太會說（客語），透過學唱客語新校歌，說唱能力都進步神速！」當提及他為關埔國小創作的新校歌《打敗大魔王》主題，他表示：「借打電動象徵一路過關斬將的客家精神，因面對艱困的環境，才有今日美好的模樣！」羅文裕並與合作的關埔國小學童樂團-「J HALL」在發表會上扮成漫威英雄演唱《打敗大魔王》，讓全校所有師生大大吸睛，引起超級轟動，羅文裕說：「藉孩童打電動的視角，帶出客家族群一關一關過，將漫威的世界變成我們客家宇宙，就是客家英雄聯盟的概念！」 羅文裕 x J HALL 扮成漫威英雄帥氣登場，引起全場轟動。(圖／大賞門文化傳播提供) 客委會2023年於客庄推廣「校園新客家歌運動」，來自楊長鎮主委的登高一呼，當時主委有感於傳統校歌較為莊嚴，為因應現代氛圍，再加上羅文裕歌曲《茶頂山的風》在客家校園和社團引起很大的共鳴，讓主委楊長鎮有了新靈感，堪使邀請更多客語創作人才，來為客庄校園寫歌，而有了「校園新客家歌運動」的契機，底定13位客家歌手駐校創作客語校園歌曲，並於校園傳唱，讓學生同儕間，能一起練唱校園新客家歌曲，並獲得各界熱烈迴響。在發表會中，今有6組藝人師生登台演唱驗收，分別是「羅文裕與新竹市東區關埔國小的J HALL樂團」、「黃子軒與新竹市北區舊社國小」、「謝宇威與新竹縣立員東國中」、「陳永淘與新竹縣峨眉鄉峨眉國小」、「邱廉欽與新竹縣竹北市竹仁國小」和「劉榮昌與新竹縣芎林鄉芎林國小」大隊人馬接力演唱，鬧熱登場，展現校園新客家歌的魅力！ 客委會主委楊長鎮是推動「校園新客家歌運動」的主要推手。(圖／大賞門文化傳播提供) 提及參與「校園新客家歌運動」，金曲歌王羅文裕表示：「這是我一直想做、也已經在做的事！」表示跟「J HALL」已結識六年，「從他們四、五歲就認識，看到在他們父母的培養下，音樂越玩越好，僅十歲左右但音樂程度、能力大過很多成年人。」羅文裕今與「J HALL」樂團化身客家搖滾咖，並扮裝成客家「復仇者聯盟」，大唱客語新校歌《打敗大魔王》，讓校園瞬間變身搖滾教室。羅文裕笑說成果發表記者會一開始時，他們著一般服裝出席，直到臨上台表演時，才趕緊「變裝」，因全校沒有任何人知道會來這招，讓現場所有人完全大吃一驚、相當驚喜，而當聽到全校小朋友霎那間哇的一聲尖叫，引起超大轟動，「J HALL」樂團也表演得更賣力，開心得不得了！ 羅文裕與「J HALL」已結識六年，在發表會上賣力演出，博得滿堂彩。(圖／大賞門文化傳播提供) 客語歌手劉榮昌則說：「雖然做過很多客家的事，但這次做得最過癮！」曾入圍金曲獎的他，帶領芎林國小超過20多名學生一起演唱新校歌《先生个老風琴》，他表示，這首歌緣起曾任職於該校的客家歌謠前輩鄧雨賢，該校校史室仍保存他用過的老風琴。謝宇威則表示大學同學是員東國中的教務主任，便因緣際會帶領該校師生創作屬於自己的「新校歌」，又因該校位於泰雅、客家的原客交界之處，謝宇威便以新竹縣鳥創作出《五色鳥》歌曲，融合客語、泰雅族稱呼五色鳥的名稱Bayahug，打造出獨一無二的原客文化新校歌。另一知名客家歌手陳永淘，居住北埔、峨眉一帶已20多年，他帶領峨眉國小的師生編寫《燕飛鄉》校歌，優美的旋律僅47個字，將當地獅頭山、峨眉湖和當地東方美人茶都入歌。陳永淘表示，「取名《燕飛鄉》，意指燕子年年回巢，象徵這裡是宜人居住的福地。」 客語歌手劉榮昌帶領芎林國小超過20多名學生一起演唱新校歌《先生个老風琴》，直呼做過的客家事中，這次最過癮！(圖／大賞門文化傳播提供) 2023年客委會首度推動「校園新客家歌運動」，特別感謝湯運煥、劉榮昌、陳永淘、邱廉欽、謝宇威、黃子軒、羅文裕、劉劭希、黃鎮炘、黃稚嘉、黃瑋傑、顏志文、徐世慧等13組客家音樂人，結合桃園市楊梅區富岡國民小學、新竹縣芎林鄉芎林國民小學、新竹縣峨眉鄉峨眉國民小學、新竹縣竹北市竹仁國民小學、新竹縣立員東國民中學、新竹市北區舊社國民小學、新竹市東區關埔國民小學、臺中市石岡區土牛國民小學、臺中市立石岡國民中學、雲林縣崙背鄉東興國民小學、高雄市美濃區吉東國民小學、屏東縣新埤鄉新埤國民小學、花蓮縣鳳林鎮鳳林國民小學等13所學校率先響應，完成校園歌曲創作教唱，並拍攝影片將陸續於網路分享公開！羅文裕也表示，除了將推出實體專輯外，全數歌曲也會數位上架，更會在緊接一系列的《客流感》演唱會中演唱並推廣，他並表示與「J HALL」合作的《打敗大魔王》這首歌，「已經成為客家電視台即將上映的電視電影的主題曲，由范逸臣主演，敬請拭目以待。」 羅文裕 x J HALL《打敗大魔王》MV 已在羅文裕YouTube官方頻道首播！

My Instagram Daily Post【Free font】︱Jan 29, 2022

不需要長篇大論，不需要字斟句酌，只要「A post a day, try to leave something each day.」就行的Instagram Daily Post!!! #Instagram #DailyPosts 如果看文的你也喜歡這個概念，歡迎追蹤我的Daily Posts(Instagram)或是持續關注我的PopDaily Page也行喔! #免費字型 #芫荽 #JustFont #字戀 #標楷體 #教育部規範 #華語 #臺語 #客語 #漢字 #拼音 #注音 --- END --- 「字戀」臉書粉絲專頁 → https://www.facebook.com/lovefonts/?ref=page_internal 延伸閱讀︰ 「華語教師」來解惑－外國學生要怎麼用自己的電腦打出漢字? 客家人初學客語 話客家 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師#教學顧問#內容創作者#自由工作者#異國生活#海外工作#職涯規劃#生涯發展

客家人初學客語 話客家

週五，我提到了自己為何開始學「客語」，而今天則想從「課堂觀察」和「語言知識」兩部份來分享我這兩週的學習筆記/心得。 #客語 #進修課程 前情提要： 「零起點」客語學習者開始學客家話啦~ 課堂觀察 1. 這門課程對公眾開放，也不要求客語能力，但很顯然地，來上課的學員，幾乎都有客家背景，多半都會講一點客語了，甚至還有本身就在臺灣中小學任教的「海陸腔」客語老師來進修「四縣腔」。 #四縣腔 #海陸腔 2. 這門課的學員大概六成以上都有一定的客語能力，(我這種「聽不懂、不會說，對客語沒概念」的人反而比較少)，但畢竟是基礎客語課，老師還是用了一定比例的華語(國語)進行教學，只是老師也說了客語的比例會逐步增加，希望大家可以多說、多聽。 3. 前兩週的課程主題為「客語拼音」教學，不過老師其實第二堂課才正式進入，而且只教了一半，每堂課都會練習一些詞彙(發音)和幾個句子，像是捷運站名、數字和詢問姓名等。 #客語拼音 4. 這門課是晚上六點就開始了，有些學員沒辦法準時到(還在上班)，所以老師會把重點教學內容放在六點半以後，前三十分鐘以複習和軟性材料教學為主，像是客語兒歌「相借問」。 註1：個人覺得「相借問」滿好聽的，句子也符合教學需求，讓我這種沒基礎的人也可以很快地把幾個常用「問候語/句」學起來~ 註2：有興趣的人，可以邊聽歌，邊對照「客語拼音」~ (客語拼音圖檔源自張淑玲老師~) 語言知識 1. 客語有好幾種腔調，腔調與腔調間可能相似，也可能差異極大，只是臺灣目前以「四縣腔」和「海陸腔」的使用者最多，所以這門課以「四縣腔」為主，「海陸腔」為輔。 註1：臺灣「四縣腔」的使用比例最高。 註2：我原先壓根不知家裡到底是講哪種腔調，回家問了才知道原來是「四縣腔」XD 2. 關於「四縣腔」發音，對於華語母語者，特別是會閩南語的人，我覺得不算難，因為「四縣腔」中的某些音，雖然華語(國語)已經沒有了，但是閩南語裡頭 (或是有類似的音) 還存在。 註：客語「四縣腔」對英語母語者其實滿友善的，因為它沒有zh /ㄓ、ch/ㄔ、sh/ㄕ、r/ㄖ和ü/ㄩ這幾個音XD 3. 客語「四縣腔」有六個聲調，對於華語(國語)母語者來說，不難掌握，只是它的聲調正規名稱讓人有點頭痛，所以老師上課說的是口語調名，分別是高平調5：5(與華語一聲相同)；低升調2：4 (類似華語二聲)；低平調1：1 (類似華語三聲)；中降調3：1 (類似華語四聲)；高入調；低入調。 註1：入聲的特點是短促和不發音(僅改變嘴型)，高入係指音會收在高點，低入則會收在低點。(我知道文字說明看起來有一點複雜，但其實念起來並不難啦~) 註2：客語的調值標記數值不能直接跟華語(國語)的類比，因為客語的調值12345跟華語(國語)的12345所指涉的音高定義不完全相同。(話說一般人也不會去看「調值」，應該沒這個困擾XD) 註3：關於客語的「語音知識」如果我的詮釋有誤，歡迎給予指正~ (客語老師的授課重點並不在語音知識上，而是後續發音的練習，只是我自己對「語音知識」這方面比較在意，才稍微歸納了幾點，若是真的想了解的人，建議自己再查核一下比較好~) 4. 正如華語(國語)有上聲變調，客語也需要變調，以「四縣腔」來說，低升調(類似華語二聲)後接高平(類似華語一聲)、低升(類似華語二聲)和高入，前面的低升調(類似華語二聲)得變成低平調(類似華語三聲)，例如：花布 faˊ bu需要念成faˇ bu。(2021年3月19日更新) 5. 「四縣腔」的客語拼音，若是會漢語拼音的人，應該接受良好，因為符號和拼音邏輯大致相同，除了個別符號和拼寫方式要稍微轉換一下，基本上，很快就能靠自己念出客語拼音了! (當然啦~發音準確度需要時間練習，但發出個大致的音是沒啥問題的~) 小結 正如前面所提到的，這門課的學員多少都會一些客語，所以就算老師採全客語授課，我想應該也是可行的，即便老師或其他學員說了我(零起點學習者)不會的客語詞彙/句子，在情境很明確的狀態下，我(零起點學習者)也能理解個七八成，(或許跟我聽得懂閩南語有關)。除此之外，如果我專注地去學(記)一組客語詞彙/句子，速度其實還算快，只是到底是「客語拼音」發揮了功用，或是得益於我的母語背景，又或者兩者兼有之，我暫時還沒辦法判斷XD #零起點 --- END --- 延伸閱讀： 「華語教師」來解惑－怎麼用「高比例」的中文來教零中文基礎的外國人! 【自編教學資源分享】「中文發音」教學投影片 對我的文章感興趣、想掌握最新狀態的你或妳，歡迎到以下連結按讚或追蹤吧!感謝!!! 認真做教學工作的我→ https://linktr.ee/siaoanhuei 學著過質感生活的我→ https://linktr.ee/BettySiao #華語教師 #教學顧問 #內容創作者 #自由工作者#異國生活 #海外工作 #職涯規劃 #生涯發展 【廣告時間】 如果您有志成為一位「華語教師」，且想進一步了解其中的眉眉角角，歡迎到【預約制・諮詢服務】申請一對一的諮詢服務唷! 如果你有外國親友想學習中文，也歡迎將我的教學網站分享給他們喔!謝謝!!! Learning Mandarin Chinese with Ms. Siao #學中文

客語共 3 則文章

金曲歌王羅文裕響應「校園新客家歌運動」　全新打造關埔國小新校歌

My Instagram Daily Post【Free font】︱Jan 29, 2022

客家人初學客語話客家

客語共 3 則文章

金曲歌王羅文裕響應「校園新客家歌運動」 全新打造關埔國小新校歌

My Instagram Daily Post【Free font】︱Jan 29, 2022

客家人初學客語 話客家

金曲歌王羅文裕響應「校園新客家歌運動」　全新打造關埔國小新校歌　

客家人初學客語話客家