2022年後轉職？6大技巧告訴你，一起從亮眼的履歷自我介紹開始吧！

年後轉職？6大技巧告訴你，一起從亮眼的履歷自我介紹開始吧！

歡迎來到雪蘿美日子，和我一起分享那些我在美國的小日子。 年後轉職潮來啦！是不是已經規劃轉職好一陣子，卻一直沒有動力開始執行呢？首先確認一下你的履歷自我介紹準備好了嗎？還沒開始也不要擔心，跟著雪蘿用以下幾個面向著手履歷上的自我介紹吧！履歷準備其實不難，就從亮眼的自我介紹令人印象深刻吧，你要知道~~~亮眼的履歷自我介紹可以讓你成為「刻在人資心裡的名字」呦！ 雖然美國履歷和台灣履歷大不同，但兩者也有許多相同的地方喔！（有機會再來和大家聊聊美國/台灣履歷相同和相異之處），美國履歷和台灣履歷最最相似的地方就是都蠻著重在自我介紹的部分，也是整份履歷中最重要的欄位啦！聽到自我介紹先別急著頭痛，其實履歷中的自我介紹主要就是你這個人的亮點和你職涯總結，在美國履歷中大部分都稱為SUMMARY或者直接叫做HIGHLIGHT。 👉職場菜鳥的你~絕對要懂得的幾件事!!! 【履歷自我介紹技巧一】 先深刻的了解自己讓發光的特質 在開始一切準備之前，先想想你個人在職場上最大的亮點是甚麼？如果連你自己都不了解自己的長才，你要怎麼說服面試官相信你就是萬中選一的可造之材，又怎麼能寫出好的履歷自我介紹呢？ 發光的特質就是你和別人最大的不同，有可能是你的專業，從證照、學歷到跨領域專長，也可能是你的軟實力，主要著重在你的個信和人格特質，讓人資了解你是怎麼樣的人，適不適合該公司文化。 當然，履歷上最好的自我介紹基本上都會隨著你應徵的職位或者是公司文化有所不同喔！ 【履歷自我介紹技巧二】 必須完全理解該職缺的需求 在開始準備之前另一點非常重要的是，絕對要先釐清自己要找的職位是什麼？確定好應徵的職稱後，可以看看人力資源網站，試想：如果自己是雇主，會希望看到面試者有甚麼亮點？怎麼樣的自我介紹？試著把自己想寫的自我介紹改成雇主希望看到的自我介紹。除了可以在面試的過程中臨危不亂的回答相關問題外，還可以增加履歷中自我介紹的關鍵字覆蓋率，履歷中的敘述和人資要的關鍵字重複愈多，履歷被看見的機會遇到，也愈可以增加被通知面試機會的可能性。 【履歷自我介紹技巧三】 完整表達自己的學歷/經歷和業績表現 最好簡單敘述自己過往的學/經歷，儘量把篇幅留給該職缺需要的才能，比如業務就應該好好敘述業績表現，分析師相關就應該好好描述為決策增加的效率，也要記得盡量將自己過往的表現量化，可以選擇數字化或者時間化，舉例來說： 數字化：提出曾為公司提升的業績數字，可以是金額亦可以是增加的百分比。 時間化：可能曾為公司增加的效率表現，比如因為自己的分析能力，為公司省下多少時間在做決策。 【履歷自我介紹技巧四】 盡可能用故事來敘述自己的優勢和強項 試想人資每天看的履歷可能比你一天吃的鹽多，如果履歷上的自我介紹只是用形容詞在描述自己，要怎麼讓他留下印象？所以關於自我介紹中優勢的部分，強烈建議盡量不要用形容詞來描述自己，盡可能試著用簡單的事件或是故事來描述自己，當然你也可以試著提點一些你個人的缺點，然後加以多多描述轉變成為令人深刻的內容與想法，這樣不僅能夠讓面試官留下比較深刻的印象，還間接地展現出自己的表達能力和分析自我的能力。 【履歷自我介紹技巧五】 簡單帶過自己的興趣嗜好 但這一點就比較看應徵的公司和該單位的文化，有時候公司應徵的不單單只是這個職位，而是你這個人的個性和態度，尤其是在強調團隊合作的工作環境，你的個人特質也會成為主管徵才的條件之一，所以適當的展現自己的興趣愛好也會是一個不錯的策略喔！ 👉五大常見面試問題大解密！學起來保證提高錄取率 【履歷自我介紹技巧六】 表達自己未來的職涯規劃 在自我介紹的尾聲，最好也加上自己對未來的目標和理念，尤其是在新創或成長型的公司，這段內容還有表達自己是積極追求成長的性格的味道，所以最後加上這樣的提醒是非常加分的，想像面試官聽完這一段，馬上起身對你大喊：We want you! 的熱血沸騰~~~ 但在說明這項介紹的時候，切記！一定要符合該產業未來的走向，否則很容易造成反效果，畢竟每個主管都想要用與時俱進的員工，若是你還停留在十年前的產業規劃，那這段真的可以省起來，直接跳過啦！ 👉掌握8個面試技巧 | 讓主管直接開口要妳來上班... 留下一些空間被問問題 完成自我介紹草稿後，記得在履歷中的自我介紹留一點想像空間，不僅激起面試官想和您預約面試的渴望，更讓他在面試的過程中問你相關的問題，讓你增加自己說話和表達的機會，畢竟自我介紹的重點不完全是在介紹自己，而是讓人資部對你的這個人（這份履歷）留下深刻的印象後，進而聯絡你參加面試聊聊。 練習再練習然後再練習、練習、練習！ 最後就是多多找人練習自我介紹的表達啦，除了可以讓自我介紹說得更生動外，在練習的過程中也會發現更吸引人或者更令人印象深刻的自我介紹說法，就可以趕緊加以調整內容，不然人資聽得很痛苦是絕對不會給你面試機會的！ 👉面試官默默觀察你的事：面試小技巧 要對自己有信心，相信自己的價值 投履歷、找工作是長期抗戰，千萬不要因為短時間沒有回音或者面試後的人資沒有下文，就放棄或是貶低自己。許多事情不是用是非對錯就可以以偏概全的，要記住，絕對不是因為你沒有能力，只是因為這職位不合適！在英文裡就會說：You are not a good fit for the job. 由此就可以看出，不管在哪個國家或是在不同的文化之下，工作適不適合你和你的資格/能力/技巧完全沒有關係。 每個人都像是一張拼圖，有自己獨特的形狀，我們只需要找到能夠拼進去的位置中（The right fit.），和公司一起成長並創造最美的風景，這就是每個人最獨特的價值啦！ 👉銀行面試經驗 ◢圖影來源◣ Unsplash 僅文章分享使用，感謝分享！ 歡迎留言告訴我們你對美國的好奇和憧憬或者和我們聊聊你和美國的回憶與邂逅 給我們愛心鼓勵，收藏文章立馬找到舊文，按下追蹤支持也隨時掌握最新消息喔 》〉》Hi There, it's Cheryl. Follow me on Instagram.《〈《 想再更靠近我的生活，歡迎來IG找我玩 雪蘿X美日子 @cheryl.in.us 在IG鎖定更多我的生活動態，我也會不定期寄出明信片或是小禮物呦！ #履歷｜#自我介紹｜#履歷自我介紹｜#面試｜#求職｜#工作｜#美國｜#加州｜#舊金山｜#灣區｜ #美國工作｜#美國生活｜ ◢撰文編輯◣ #雪蘿 👉更多文章看這邊👈

想換工作了嗎？快來看三個新興求職網站找新創工作吧｜求職小教室（四）

雖然前面說了怎麼找在職進修、待業職訓、面試信件撰寫，但好像一直沒說到底現在工作都怎麼找？面試的形式又有分成哪幾種呢？ #成功經驗投稿 在過去我們習慣找工作的方式，應該就是打開人力銀行，或看看夾報是否有徵才訊息主動電話聯繫，但在現在除了人力銀行履歷大改版，也多了很多新興的應徵管道喔！ 阿草自己除了透過以下管道進行面試，成功找到目前工作則是透過Facebook 的徵才推廣訊息，填G單投遞履歷，然而進一步進行面試，最後成功應徵上喔！ （如何準備履歷及面試NG問題，請參考阿草在收藏中已經整理的「求職小教室系列」） *Facebook工作機會真的不要錯過啦。 CakeResume 之前提過CakeResume可以製作履歷，而且版面選擇眾多，能找到最適合展現自己優勢的呈現風格然而除了讓你下載自己的履歷外，CakeResume也提供找工作，你的履歷自成一個頁面，可以囊括作品集、個人網站，其實就像求職版的社群網站。 Yourator 簡單來說就像新創版的數字人力銀行，同樣也有制式履歷可以填寫，但工作類別均以「新創」為主，想走UI/UX、軟體開發、數位行銷、機器學習等等類型工作，真的不要錯過，比起在傳統人力銀行大海撈針，不如直接縮小範圍，找到屬意的工作吧！ Linkedin 既然說到的求職版的社群網站，那就絕對不能不提Linkedin，在國外行之有年，許多名人愛用，據說是高階經理人、獵人頭顧問、工程師愛用的求職網站以及人脈網絡，不過對阿草來說比較像是工作新知的吸收地，或是分享一些進修課程的地方，若是有專業技能的朋友，我想不用推薦，你們應該也都知道這個網站了吧！ 另外補充一下PTT三個求職版塊也很不錯， 首先是版規嚴格的Job版，刊登務必遵守勞基法，就像月休八天也不行！月休須達8.5天； 再來則是接案人必加最愛的soho版，不知道怎麼報價，版規也有教你基本的計算方式； 最後則是打工族一定要知道的Part-time版，版規同樣嚴謹、時薪務必跟隨勞基法。 如果是打工族，也可以下載最近熱門的小雞上工，隨時隨地看有沒有打工跑腿任務，賺點外快～ 以上就是想換工作，缺零用錢可以參考的求職管道，不知道有沒有幫助到有需要的人呢？ 如果有什麼想知道的歡迎到粉專或小盒子私訊我，所以喜歡我分享的內容，要記得成為我的粉絲關注日後更新～ #職訓 #轉職 #在職進修 #職前訓練 #網路行銷 #阿草小教室 #找工作 #面試小技巧 #面試

聖誕節🎄即將來臨，教你自製高質感 instagram動態限時動態圖 教學文 canva網站

艾女王經營服飾店多年許多東西都不假他人之手， 大至從開店一手包辦外，小至櫥窗設計自己來 關於粉絲專頁以及IG對外版面更不能呼嚨呀！ 想當初自己也是小菜鳥一隻時常常做圖被打槍⋯⋯客人打槍😤 艾女沒有美工底，所以根本跟小孩一樣呀呀學語一步步摸索來的 後來某天讓我發現這個網站後 驚為天人啊⋯⋯😲 從此所以製圖自己包辦。一個爽快！ 除了履歷 名片有超美模板供選擇外，還有許多海報賀卡 臉書貼文甚至連動態貼圖都可以使用 馬上列入我的最愛🤗 文末附上艾女王實際輸出自製名片給大家參考😇 網址在這裡的www.canva.com 找不到就搜尋🔍canva 手機📱也有app板可使用 聖誕節🎄要到了，就來教教大家聖誕的IG限動 艾女王老實說：搞不好你隨便摸摸都會用了🤭 網頁版canva 在頁面上選取想做的類型我選IG限時動態圖 IG限動 有很多版本供選擇，可以選擇自製或者套用模板 通常我都是選擇套用模板，質感好又快速🔜😉 依照上面的文字方塊可以做內容的修改，字型通常中文與英文會不同呈現。如果想要不一樣的樣子的話可以將文字方塊切開 我想要把艾女王弄小比較協調，由於中文字型礙於字體通常會比較適合切開設定 修該後可以選擇想要下載的版本，如果需要音樂🎵則需要付版權©️費用，或者跟艾女王一樣用GIF版本即可 選擇GIF版本的話就都不需付費免費🆓下載使用囉！ 成品如圖一 如果你想做履歷等等可以輸出使用者，由canva印製將自新加坡輸出寄到台灣🇹🇼這部分可以從其他網站看到分享 而艾女王有配合印刷商，製作好後直接給印刷商印製 pdf檔案的樣子 實際印製出來的樣子！艾女王我很滿意🥰。一共花費三百大洋有找喔！💰 順道一提canva有付費版本，裡面可以使用的圖檔版本及字型更多更豐富。 如果你是需要大量資源者就可以選擇加入成為付費會員喔！！ 如果你喜歡我的文章請幫我按個❤️。 加入追蹤更好喔💓 我是艾女王，斜槓女王 #canva #艾女王 #ig限動 #自製 #高質感圖 #名片 #履歷 #賀卡 #海報 #臉書貼文 #教學

#和牧牛肉『和牧優質肉品』通過履歷認證的國產牛肉＊自產自銷＊無灌水＊無瘦肉精＊無生長激素!

愛吃牛肉的我看到樂天市場網購平台這家評價很好的#和牧牛肉 👀眼睛一亮！而且是台灣在地的品牌👍！ 產品說明中發現和牧的牛肉皆是自產自銷，牧場還有分切室都是通過履歷認證的之外， 還可追溯產品的生產管道， 還不買來吃吃看正港的台灣牛🐂嗎？？台灣人當然✊支持🇹🇼台灣牛🐂呀！！ 😋這次嘗試了： 🥩#沙朗牛排 (每一包一片有超過200克) 沙朗牛排整塊肉的周邊些微帶點筋， 跟菲力牛排比起來油花分佈較多，整體的厚度稍薄一些， 口感是屬於稍有咬勁的那種，適合喜歡咀嚼多次的朋友們。一入口就知道這牛肉真的新鮮🤩而且肉汁鮮甜。 🥩#菲力牛排 (每一包一片有超過200克) 菲力牛排有著想黑鮪魚赤腹般鮮甜軟嫩的口感， 整體厚度比沙朗牛排更厚實， 沒有什麼多餘油花，煎到5、6分熟後切片， 看得見鮮美肉汁湧出， 完～全～沒有會卡牙縫的筋，這款也適合牙口不太好也想吃牛肉補充營養的朋友們！而且ㄧ口咬下嘴裡整個充滿鮮、甜、嫩又多汁的感動！！ 千萬不要跟我一樣有點失手煎太久，新鮮的牛肉就是要吃5、6分熟。⚠️一定要等到完全退冰後才下鍋煎！！ 🥩牛排起鍋後切片，再搭配上海鹽、胡椒粉、芥末子醬一起吃😋超棒的！！！ 🐂#Q腱心燙肉片 (每一包有150克) 真空包一打開，拉出來是一整盤切的漂亮的薄片牛腱心， 超適合煮湯類或火鍋🍲呀！立馬弄了小火鍋把Q腱心燙肉片下鍋川燙， 用筷子🥢夾著肉片1、2、3 只要稍微川燙3-4秒即可起鍋， 沾個醬提味要一入口咀嚼個兩下就消失了！ 不過癮再串個一整排一起下鍋超讚！！ 😍吃得到牛腱心的細緻，外層有點QQ、內層軟嫩。 煮起來後的尺寸好像羊肉羹、羊肉湯裡面所呈現的肉，小小的一片片，一把涮起，沾點醬提味大口吃下，好滿足。 平常想吃牛肉要麻就是到市場買要麻就是去超市選購，一般菜市場都是裸賣的，肉品無任何真空包裝，分裝的方式也感覺不夠衛生；超市的牛肉呢大部分就都是國外進口的，光是以產地來說，進口的牛肉商品再怎麼樣當然比不上台灣🇹🇼在地放牧飼養、而且有自己專業的分切場、以一條龍作業系統的台灣牛新鮮程度來的好你說是不是？！！ 在地的🇹🇼台灣牛就非常好吃了😋 當然不需要花大錢特地買進口的呀！而且牛肉講求的就是要「夠新鮮」才能夠安心吃下那煎到粉嫩半熟滲透出甜美血水肉汁的牛排🥩呀❗️和牧牛肉這家可以讓我吃的安心！堅持不灌水、不打生長激素、不使用瘦肉精，貫徹「新鮮、安心、美味」的生產理念。從產地直接冷凍真空包裝宅配到府，新鮮衛生，嚴格品管❗️ 而且購買在地食材食物里程短，減少浪費👍最環保啦♻️！ 支持台灣牛肉❗️在地台灣牛🐂也有驚人的美味，台灣本島本身就有很多很棒的產品了，可惜的是，國產牛僅占全台牛肉市場 6% 左右，因此台灣牛肉的美味更需要大家的推廣與支持✊！自產自銷的高品質#和牧牛肉『和牧優質肉品』台灣牛肉的美味，邀請大家一同來品嚐🙌！ ⚠️和牧牛肉的堅持✊ ＊無疫病疑慮，不用擔心狂牛症 ＊「新鮮」是台灣牛肉最大的優點！ ＊食物里程短，減少浪費最環保 - 🌟購買優質認證台灣牛肉的管道： 📣和牧牛肉🐮『和牧優質肉品』在樂天市場網購平台開幕囉!😍😍 🎊促銷活動：限時免運🎉在樂天市場搜尋👉『和牧國產牛肉』購買商品全館低溫配送滿$888免運！ 👉2020/10/1開始至2020/12/31止，每月最高100筆，先搶先贏喔!😁 ✨快去搶❗️🛒點我點我👇👇👇✨ https://www.rakuten.com.tw/shop/taiwanbeef/ - 🌟更多🐂和牧牛肉的相關資訊🌟 和牧LINE官網：lin.ee/2oxMjHl LINE官網ID：@092ywtej FB：和牧優質肉品 - #和牧優質肉品 #履歷牧場牛肉(自產自銷) #堅持不灌水 #不含瘦肉精 #不打生長激素 #無狂牛症疑慮 #良牧畜牧場 #產銷一貫化 #台灣安格斯 #caocaoeatfoods #曹的吃網購 #曹的美食後花園 #曹的新發現 #版權所有©️未經caocaoeatfoods專頁授權請勿私自拿圖 

如何撰寫求職信、感謝信、婉拒信｜求職信件懶人包都在這裡｜求職小教室（三）

不知道大家在工作的時候是不是都跟阿草一樣，會直接選預設的罐頭投遞履歷，特別是在使用人力銀行時，但是你知道嗎？除了自製履歷，用心填寫的求職信更能夠讓你的履歷被看見，而面試後的感謝信也能讓人對你的好感度再加深喔！ 還記得阿草最初在撰寫的職訓課程小教室系列嗎？ 職訓課程結束後，阿草也開始加入求職者的行列，除了持續進修、投遞履歷、進行面試，也不斷地將自己的履歷優化、加強面試技巧，並強化作品集與自身經歷的連結。 雖然沒有漂亮的學歷、厲害的經歷，但如何把自己最好以及掌握的技能呈現給你想從事的工作面試官，才是面試最重要的部分，然而求職信、感謝信、婉拒信都是在這個過程中能夠讓你個人形象更加分的舉動，未必會影響結果，也不代表這樣就顯得你特別優秀，但至少能夠讓公司感受你對這份工作的用心！ 如何寫求職信？ 首先，我們先來看看一般人力銀行預設的求職信： 上面的樣板很制式，也缺乏溫度，更像亂槍打鳥，沒有目標而丟出的履歷，如果是真心想要這份工作，不妨仔細留意工作內容，並結合自己所常在撰寫適當的求職信件，讓人資更能夠在茫茫信件海中，一眼就看見你的履歷，同時如果是在人力銀行看見得職缺，若職缺底下有人資信箱，不妨多寄一份至人資信箱，增加自己被看見的機會。 即使你沒有相關經驗，投遞的是全新領域，也可以試圖將過往經驗結合，或強調你的人格特質非常適合這份履歷，更能展現你求職的積極心。 如何寫感謝信？ 接下來如果你在面試的過程中，認為自己很想要這份工作，或很適合這份工作，面試後的感謝信，則是你趁勝追擊的最佳利器！千萬不要忘記，在面試結束後，面試官還對你記憶猶新時，寄出一份誠摯並用心的感謝信。 如何寫婉拒信？ 那如果在經歷多番面試後，找到自己心之所向的工作，別忘記友善地向那些伸出曾為你伸出橄欖枝的工作寄出禮貌的婉拒信，讓自己的求職路程有始有終，也是人常言：人情留一線，日後好相見。 您好： 感謝貴公司給予肯定和青睞，藉由面談我更加了解公司的理念與願景，也很榮幸能夠錄取如此有挑戰性的工作。因為取得了其他與職涯規劃較為接近的機會，在深思熟慮之後，決定婉拒此職缺。 感謝面試時詳盡回答我許多與這份職位以及產業的相關問題，讓我受益良多，很遺憾在現階段無法加入貴公司，祝福貴公司徵才順利、業務業務蓬勃！ 如果有什麼想知道的歡迎到粉專或小盒子私訊我，所以喜歡我分享的內容，要記得成為我的粉絲關注日後更新～ #職訓 #轉職 #在職進修 #職前訓練 #網路行銷 #阿草小教室 #找工作 #面試小技巧 #面試

接運西門站‧山姆客咖啡│2020私藏不限時咖啡廳推薦‧空間舒適寬敞高CP值早午餐推薦‧2020咖啡控必去的優質咖啡廳‧台

捷運西門站5號出口約5分鐘路程的《山姆客咖啡》是由資深藝人尤美方及他的兒子一起開的在西門町附近以高CP值的餐點及飲品抓住不少回流客的心餐點和拿鐵飲品也 以履歷鮮乳來製作餐點加飲品平均以不到 200元的價格就可以享用到趕快趁著假日趕快來嚐嚐! 詳細介紹~https://yungyez.pixnet.net/blog/post/225043227 更多美食都在 #食在OEC IG追起來~https://www.instagram.com/yih_hsin/?hl=zh-tw 山姆客咖啡_店家資訊~地址: 台北市中正區延平南路90號 ( 捷運西門站5號出口，往中山堂方向，步行3分鐘 )電話: 02-23112666營業時間: 周一~周五, 7:30~19:00; 週六日, 11:00~19:00官方臉書: 山姆客咖啡#台北北門#山姆客咖啡#山姆客#2020早午餐推薦#食在OuEC#西門町咖啡廳#西門町早午餐#中山堂咖啡廳#中山堂早午餐#林鳳營鮮乳#自家烘焙豆咖啡#samkecoffee#美式簡餐#美式早午餐#精品咖啡#希臘咖啡#咖啡輕食#尤美方#不限時咖啡廳推薦#台北中正區

接運西門站‧山姆客咖啡│2020私藏不限時咖啡廳推薦‧空間舒適寬敞高CP值早午餐推薦‧2020咖啡控必去的優質咖啡廳‧台北中山堂精品咖啡‧履歷鮮乳林鳳營鮮乳使用

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（2）

上次我們聊到了自由譯者接案的兩種模式：主動出擊，還有被動等待。上一篇文章中，我先講了主動出擊中的「平台接案」。（延伸閱讀：https://www.popdaily.com.tw/forum/life/806612） 今天我想要分享的是第二種主動出擊的方式：翻譯社。 大部分的人在沒有外力幫助下（例如特別好的人脈、或是特別好的運氣），想要踏入翻譯界，多半都是從翻譯社開始。 如何加入翻譯社？ 要加入翻譯社，其實很簡單。任何一個人力銀行的網站上，你都可以找到翻譯社徵人的廣告。最常見的幾間大型翻譯社，像是傳Ｘ、萬Ｘ，他們的廣告都是長駐在人力銀行的，輸入「翻譯社」當關鍵字就可以找到。 接著，你只要準備好你的履歷，不論你是外語系畢業、有出國留學經驗，或是有英語能力認證（比較大型的認證，例如多益、托福、雅思等等），能寫上去的越多越加分。用系統內建的履歷格式去應徵就可以了。 我自己的經驗是，投遞履歷後，翻譯社會在幾天內回覆一封郵件到你提供的聯絡信箱裡，然後會隨信附上幾個試譯片段，真的都很短，所以不會讓你覺得做白工（除非受試者覺得翻四百字都很吃力）。試譯完成後回覆給翻譯社，若你通過，接下來就可以開始等著接案了。 翻譯社提供的案件類型 翻譯社既算是主動出擊，卻也是被動等待的一種。因為你主動投遞履歷、主動應徵通過後，還是要被動地等待翻譯社發包案件給你。 我自己從翻譯社那裡接觸到的案件，幾乎清一色都是工程類的文件。有些翻譯社會要求譯者使用通用的翻譯工具（雖然我自己從來沒有碰過），這樣才方便統一各個不同譯者的專有名詞中譯。我翻過冷氣壓縮機的說明手冊一部分、也翻過鍋爐檢核的表單，不得不說，這些案件對我來說真的是無聊到極點，是我在書籍空窗期時賺零用錢用的。 在職場待過一陣子的經驗，我也知道有許多手機遊戲的中譯版本，是由遊戲代理商委外交給翻譯社、再由翻譯社發包給各個譯者來大量翻譯的。所以有時候玩手遊，才會發生同一個角色在前後章的名字有微妙的錯誤、或是招式名稱有些微差距的荒唐事，那都是翻譯社這邊沒有統一好，交給遊戲公司後校對又沒有做好的結果。 我在翻譯社這裡從來沒有接觸到和文學相關的案件。所以如果對文學翻譯較有興趣的朋友，翻譯這裡可能就不會是你的好選擇。 翻譯社的優缺點 最大的優點，應該就是案件量多，可以維持經濟來源。同時，案件量大，有些需要較多專業知識，可以累積履歷中的亮點，為未來的自己開創更多選擇的機會。 缺點則是大多案子都很無聊，真的就是一個字一個字來換錢。這也帶出另一個缺點，就是價格通常喊得比較死，沒有什麼漲價的空間，確確實實就是個文字勞工。 總地來說，翻譯社是翻譯入門的好方法，上網查查其他譯者的分享，可能也都可以看到這樣的結論。大量累積作品，練習譯筆和翻譯速度，翻譯社確實是個不錯的方向。 至於我個人的經驗，因為我入門時並不是透過翻譯社，而是翻譯幾年後才接觸翻譯社這一塊，自然對我的吸引力就小了些。 這個系列的下一篇，我會和大家分享我當初踏入翻譯這個圈子時，算是有點奇葩的經驗（？）如果有興趣的話，請大家幫我追蹤起來，才不會錯過更新唷！ 那麼我們下次見啦！

新鮮人面試不NG ! 求職懶人包一次告訴你 ! （面試篇）

《面試篇》 來了！期待已久的下集 面試篇 來了👏 首先，收到面試通知後，HR可能會約通知面試後的3-5天時間進行面試。 在等待面試期間，可善加運用神奇Google大師（看公司官網或是公司資訊） >>推薦👍 1.《求職天眼通》https://www.qollie.com/ 2.《面試趣》https://interview.tw/ 上面都有過去求職者的面試經驗談可以參考 再來就是以下的事情基本準備嘍！⬇️ 📌準備好 1、3、5分鐘自我介紹 >>都先準備好 以備不時之需，但！也有可能遇到面試時不問自我介紹（就像我🙋🏻‍♀️ >>在自我介紹中可先來個簡單開頭，在補充3個面向介紹自己 >>開頭可先提及，感謝貴公司給予這次面試機會 等等... 📌哪3個面向呢？ 1、專長、個性 >>著重在與職位有直接相關性最高⬆️ >>最後提及因為哪些因素獲得或累積哪些能力 2、過往經歷（建議舉社團及工作經歷各一） >>著重提及在與職缺的工作條件中需具備的條件 3、為何想進入貴公司跟這個職位？ >>可以提及產品線等等（切勿提及經營理念，因為不具體！！！） 4、最後簡單收尾 >>如果未來有幸能進入貴公司，我將會好好把握機會，且用心與團隊一同奮鬥。 📌準備公司可能會問到的問題！ 1、有沒有優缺點？（建議2-3個） >>缺點不要講的太缺點 EX: 做事比較急性子（但也間接說明做事不喜歡拖延） 2、目前經歷最大的成功與挫折？ >>建議最後都要補充在這之中學習到什麼經驗，並提升哪些能力 3、會問到之前應徵過哪些工作？ >>盡量說相關的工作領域，切勿給人亂槍打鳥的感覺（儘管是） 4、畢業後到現在都在做什麼事？ >>可提到持續修正履歷，並考取相關證書 （落實遇到問題趕緊解決的能力及求知慾望強）但！這些必須有做到才能說呦！ 5、對於接下來3-5年的規劃？ >>可分為短、中、長 EX: （短）入職後的2個月內會盡快上手主管交辦事項 等等... 6、薪資希望落在什麼Range？ >>事前做好這份職缺在現行薪資大約落在哪個範圍 📌問題Feedback（建議5～8個） 《一定 千萬 絕對 要準備！》 1、未來需要負責的工作項目包含哪些？ 2、主管對於這份職位有抱持什麼期望？ 3、這份職位的現階段狀況？ 4、這份工作未來可能會面對什麼比較困難的問題？ 5、這個部門是獨立作業還是Teamwork？ >>問題盡量圍繞在這份工作而不是直接問到薪水福利 ⚠️提醒⚠️ 1、把職缺的工作條件跟內容看清楚 >>公司必問題 2、了解公司背景（哪些產品、客戶族群、供應商、產業動態） >>講重點 3、不要遲到！⏰ >>時間觀念很重要 4、面談結束後要有禮貌🙋🏻‍♀️ >>可傳感謝函給公司（有可能有加分效果 5、要有自信👀 >>有眼神交流（如有多位面試官，在講話時眼神都要公平的看每個面試官） 6、服裝禮儀、儀容 >>女：淡妝、頭髮綁起來較俐落、依產業性質做服裝上不同調整 >>男：清理鬍渣、看起來乾淨清爽、依產業性質做服裝上不同調整 7、態度很重要！ >>手機記得關靜音🔇 📍必備物品📍 1、客製化履歷、作品集 >>推薦👍 《Cakesume》 https://www.cakeresume.com/zh-TW 《Canva》 https://www.canva.com/zh_tw/ 2、手錶⌚️（代表有時間觀念） 3、筆記本📒（可隨手記下面試官的問題 ✔️面試前提早5-15分鐘到 >>面試前需填寫公司的履歷資料或寫一些邏輯測驗 ✔️把最好且最有自信的態度拿出來，相信自己可以成功拿到Offer的 🎉預祝🎉 各位新鮮人能如期找到理想工作(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 《上集推薦 · 履歷篇》 https://www.popdaily.com.tw/forum/life/754024

新鮮人履歷怎麼寫 ? 求職懶人包一次告訴你 ! （履歷篇）

《履歷篇》 後疫情時代的應屆畢業生該如何突破重圍呢！？ 湯姆是 《109年應屆畢業生》 歷經千辛萬苦，終於拿到Offer🎊 一路走來，有很多的心路歷程🚶‍♀️ 以下是過來人的經驗談⬇️ 送給目前還在尋找好東家的新鮮人or快畢業的大學生 📌因為這次疫情，值得讓我們思考未來就業所選擇的產業。 📌找工作前，先好好檢視自己的履歷📄 1、先有明確的求職領域或職位，可以先到人力銀行找有興趣的職缺 >>如果時間許可，看看職缺必備的條件，並且去拿到這些必備條件的技能。 EX:行銷領域-是否會操作GA、SEO與過去是否有經營社群網站經驗。 《可至Google好學堂 進修相關課程》 >>如果對職缺或求職方向不明確者，104人力銀行有提供職務百科可以搜尋🔍 https://www.104.com.tw/jb/jobwiki/ 2、針對不同產業、職缺 做客製化履歷 >>客製化的東西誰不愛呢( ･᷄ὢ･᷅ ) >>把對此份工作加分的作品集整理出來 3、No 流水帳自傳 🈲 >>思考一下，在茫茫履歷海中，如果你是HR，哪種履歷會吸引你的目光（當然是簡潔有力），以這個角度去撰寫，相信寫出來會有不一樣效果。 >>建議不用提到家庭背景，除非是有造就現在個人特質的原因，HR不太想知道你家裡有幾個人...（這個部分到面試階段，面試官提出再去說明就好了） 4、自傳很重要(建議500-800字） >>開門見山（直接說出你的優勢、專長） >>建議用倒敘法（把最重要放在開頭） >>因為公司不認識你，但HR或主管要在短時間內了解你是否符合公司需要的人才，所以要將自己最好最棒的過往經歷《邏輯性條列》出來。 >>將符合這份職缺的相關過往學經歷條例式整理。（切記一定要有相關性喔！） >>自傳中每個段落下標很重要！🉐 （如何用一句話使HR更想看下去你的履歷） ⚠️需要特別注重⚠️ 📍簡歷📄 >>履歷最開頭部分 📍工作經歷🔙 >>工作內容、工作績效以條列式且量化說明（寫越豐富越好） 📍自傳 >>簡潔扼要 📌投遞履歷前請三思💬 >>履歷送出前，先確認好職缺所開的條件（工作資歷、條件）如果不符合職缺，或許要三思。 >>在投遞前會有一個求職者敲公司的訊息，可以運用它寫出不一樣的資訊給公司，吸引HR目光，而非罐頭訊息。 📌超推薦《104人力銀行的履歷診療室》 （1）顧問會針對你履歷中的每個環節給予專業指導 >>自己可將詢問完的建議統整後修改履歷 （2）上面有許多不同產業的主管及人資，可依自己需求去尋找符合自己條件的顧問 （3）每次可以同時詢問3位顧問 >>不定時也有即時健診（可線上即時詢問顧問） （4）不僅履歷上問題可詢問，後續面試準備問題也可以提問 >>可以詢問面試前注意事項及如何準備 （5）要有禮貌呦～畢竟我們是請求他們協助的！ 🔉千萬記得 🔉 機會是留給準備好的人！ 相信把自己調整到最好，好的機會降臨時隨時能抓住。 ✔️送各位求職者 我最喜歡的一句話： 如果走到沙漠覺得辛苦，那就回頭看看吧，你的腳印比誰都還清楚👣 《下集推薦 · 面試篇》 https://www.popdaily.com.tw/forum/life/758051

課程結束充電完畢！現在開始撰寫履歷和準備面試吧！｜求職小教室（一）

不知不覺課程也已經到了尾聲，開始將課程學習到的關鍵字搜尋、廣告投放、聯盟行銷等內容放在自己架設的網站內，若是做得還不錯，就可以當成現成的作品集，作為課程的成果展現，當然政府補助職前訓練是為了讓大家就業，所以也安排了職能治療師幫大家上了關於履歷撰寫和面試的相關須知，讓大家在新的開始能夠更順利，也更加了解自己的心之所向。所以阿草會在這篇整理一些講師分享很實用，但我們可能會忽略的小技巧，希望大家看了之後也能有所收穫喔。 首先，撰寫履歷該如何開始？ 過去都是使用人力銀行或傳統的制式履歷投遞職缺， 現在要怎麼在茫茫人海中，讓自己的履歷最醒目？ 答案是：自製履歷。 有些人可能會想，自製履歷？我又不會排版、也缺乏美感，這樣會不會反而讓自己扣分？ 不用擔心，感謝網路時代的來臨，即使你沒有排版專業、設計能力，也能夠過線上的履歷套版做出好看而且據參考價值的履歷。 像是：最被廣泛使用的Cakeresume或是多功能的套版Canva 那麼排版準備好了，內容該怎麼撰寫才能讓面試官一眼看中邀請你來面試呢？ 有些我們（應徵者）的盲點，履歷的好或壞，取決於閱讀者（面試官）， 除了你自己擁有的豐富經歷，也要將內容寫的明確，可以參考以下做法： 1.字體：正黑體（無襯線字）考量面試官及人資閱讀的舒適度 2.履歷最重要的是「你」，怎麼聯絡你？ 聯絡資訊一定要放上方的醒目處 3.想要應徵不要貪心～也不要一份履歷打天下，幫每個想投遞的履歷都做一份履歷 （或至少希望職稱不要寫一個以上） 4.記得把自己經驗中值得一提的事蹟用粗體或螢光筆記號凸顯你的長處 5.自傳中，時序不管是現在未來，還是過去現在未來，都不要跳來跳去，正序倒序都要有順序 6.如果有斜槓（其餘事業像是：美甲）不要寫上去，避免公司認為你心不定，除非你的斜槓與工作有直接關聯 7.若想加入進修課程在履歷中，先衡量是要表現「學習成果」還是陳述經歷？ 綜合上述，來檢查自己的履歷是不是有寫到這些重點吧！ 寫好亮眼的履歷，開始投遞吧！ 那麼準備面試該注意什麼呢？ 面試前應該先到公司的官方網站做功課，了解公司產業類別、產品項目、公司理念、未來展望，並模擬面試應對，可以先參考面試考古題演練。 薪資福利若不合期待，可主動詢問是否有考核機制，但也要衡量自己對於這個產業是否有相對應的「行情」。 面試公司若提供制式履歷表選填項目要看仔細： 1.「身分證字號」是你最重要的資訊，請不要輕易透露填寫，若公司堅持填寫，要小心。 2.「家人」與「緊急聯絡人」適當揭露，或詢問人資是否需要填寫 3.「財務狀況」極度隱私，可以選擇不揭露 以上就是講師分享如何開始找工作的小技巧，希望大家都能順利找到理想的工作喔～ 關於網路行銷職訓課程架的兩個網站 1. Wordpress>> http://thestrawmoon.com/ 2. Weebly>> https://strawmoon.weebly.com/ 如果已經有商品想要有購物車系統建議選擇Wordpress 如果單純想做官方網站或個人網站無需販售商品建議選擇Weebly 都可以試試看免費版並且比較兩個網站的排版和使用的流暢度 關於網路行銷職訓課程可以拿到的證照 Google Analytics (分析) Google Ads 搜尋廣告認證資格 如果有什麼想知道的歡迎到粉專或小盒子私訊我，所以喜歡我分享的內容，要記得成為我的粉絲關注日後更新～ #職訓 #轉職 #在職進修 #職前訓練 #網路行銷 #阿草小教室 #找工作 #面試小技巧 #面試

履歷共 69 則文章

2022年後轉職？6大技巧告訴你，一起從亮眼的履歷自我介紹開始吧！

想換工作了嗎？快來看三個新興求職網站找新創工作吧｜求職小教室（四）

聖誕節🎄即將來臨，教你自製高質感 instagram動態限時動態圖教學文 canva網站

#和牧牛肉『和牧優質肉品』通過履歷認證的國產牛肉＊自產自銷＊無灌水＊無瘦肉精＊無生長激素!

如何撰寫求職信、感謝信、婉拒信｜求職信件懶人包都在這裡｜求職小教室（三）

接運西門站‧山姆客咖啡│2020私藏不限時咖啡廳推薦‧空間舒適寬敞高CP值早午餐推薦‧2020咖啡控必去的優質咖啡廳‧台北中山堂精品咖啡‧履歷鮮乳林鳳營鮮乳使用

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（2）

新鮮人面試不NG ! 求職懶人包一次告訴你 ! （面試篇）

新鮮人履歷怎麼寫 ? 求職懶人包一次告訴你 ! （履歷篇）

課程結束充電完畢！現在開始撰寫履歷和準備面試吧！｜求職小教室（一）

履歷共 69 則文章

2022年後轉職？6大技巧告訴你，一起從亮眼的履歷自我介紹開始吧！

想換工作了嗎？快來看三個新興求職網站找新創工作吧｜求職小教室（四）

聖誕節🎄即將來臨，教你自製高質感 instagram動態限時動態圖 教學文 canva網站

#和牧牛肉『和牧優質肉品』通過履歷認證的國產牛肉＊自產自銷＊無灌水＊無瘦肉精＊無生長激素!

如何撰寫求職信、感謝信、婉拒信｜求職信件懶人包都在這裡｜求職小教室（三）

接運西門站‧山姆客咖啡│2020私藏不限時咖啡廳推薦‧空間舒適寬敞高CP值早午餐推薦‧2020咖啡控必去的優質咖啡廳‧台北中山堂精品咖啡‧履歷鮮乳林鳳營鮮乳使用

案子怎麼來？自由譯者接案的兩大方式（2）

新鮮人面試不NG ! 求職懶人包一次告訴你 ! （面試篇）

新鮮人履歷怎麼寫 ? 求職懶人包一次告訴你 ! （履歷篇）

課程結束充電完畢！現在開始撰寫履歷和準備面試吧！｜求職小教室（一）

聖誕節🎄即將來臨，教你自製高質感 instagram動態限時動態圖教學文 canva網站