Netflix《艾蜜莉在巴黎》5大金句：你是為工作而活，還是為工作生活？

近期最被熱烈討論的《艾蜜莉在巴黎 Emily In Paris》，女主角是由莉莉柯林斯Lily Collins主演，劇情設定一位美國女孩不會說法文就直闖法國巴黎，劇中更點出現代人常碰到的問題，關於工作上的文化差異與愛情價值觀的不同。 以下漢娜精選出5大金句，也讓大家一起來反思： #1 You live to work or work to live. 你是為工作而活，還是為工作生活？ 劇中對話 Luc: You live to work. We work to live. Yes,it’s good to make money, but what you say is success, I say is punishment. 妳是為工作而活，我們是為工作生活。賺錢是好，但妳口中的成功，對我來說是懲罰。 Emily: But I enjoy work, and accomplishment. It makes me happy. 但我享受工作、享受成就，它們使我快樂。 Luc: Work makes you happy? Maybe you don’t know what it is to be happy. 工作讓你開心？或許你不知道什麼叫快樂。 看到這段時非常有感觸，因為2019年我去巴黎出差時，不管幾點咖啡廳、公園等等都是喝著咖啡或是氣泡酒的人，很多歐洲人都是10點後上班大概下午5點左右就下班（但午餐可能一休息就是2-3小時），而且是準時下班，就算有客人等結帳，抱歉明天請早點來！ 當然真的感慨我怎麼這麼辛苦，加班是常態，下班就累得只想躺著不動，但是法國人卻是下班後有很多的娛樂，其實兩種生活方式都沒錯，只在於你快不快樂，如果你被工作壓的喘不過氣，那可以試試法式生活，找回自己的快樂。 #2 I’ve spent my entire life wanting to be liked. 我一輩子都想其他人喜歡我。 I like Paris, but I’m not really sure Paris likes me. And maybe that’s ok. I’ve spent my entire life wanting to be liked.我喜歡巴黎，但我不確定巴黎是否喜歡我。但也沒關係了，我已經花了一輩子想讓大家喜歡我。－Emily 劇中艾蜜莉初次到巴黎，但同事並不喜歡她，她一直想找出原因而去改變同事對自己的看法，因為艾蜜莉在美國是人見人愛，可是到了法國卻處處碰壁，但這情況是非常正常的事情！ 不是所有人都該喜歡你，你也不可能讓所有人喜歡，就像志林姊姊一樣外表好、學歷好、氣質好，基本上沒有什麼負評，但還是有很多酸民不斷攻擊，所以好好做自己，不要這麼在意他人的看法，這也是許多人正在學習的課題。 #3 The arrogance of ignorance. 無知使你自大。 艾蜜莉的美國妞做事風格讓法國同事很不認同，過於熱情、講話大聲、想改變整個行銷創意等等讓工作量增大的一切，打亂了只是把工作當成維持生活一部份的法國人。 最重要的是艾蜜莉不會說法文，這其實對法國人來說就很不ok，像我喜歡巴黎，所以我現在也在學習法文，主要也是想更了解法國人的邏輯與文化，就像是外國人來台灣跟你說中文，你也會很開心的跟他聊天是一樣的道理。 #4 Perfume is like in life, one has to balance the sweet with the stinky. 香水就是生活的寫照，甜膩只能用苦澀來平衡。 法國女人出門一定會噴香水或是擦體香膏，香味也是穿搭很重要的一環！也是代表您的個人風格，我如果出門沒有噴香水就會渾身不對勁，覺得少一個感覺，所以我包包裡面一定會有罐小香隨時補噴。 說到法國最經典甜點就是「馬卡龍」，但真的非常的甜～～吃一口需要配杯熱茶來沖淡，但可以為生活帶來點甜蜜感，心情苦悶時就吃一口馬卡龍吧。 #5 I don't want 100% of anyone, and I don't want anyone to have 100% of me. 我不想100%擁有一個人，也不想讓任何人擁有100%的我。 第一集艾蜜莉搬到房間時馬上被開撩，法國男：要一起共進晚餐嗎？艾蜜莉：我有男友了。法國男：但在巴黎沒有吧？是的，從對話中可以看的出來，你有男友有老公又怎麼了？我又不是要跟你認真，只是have fun，像我的法國同事也跟她亞洲女友說：我們可以生小孩但不要結婚，他亞洲女友就爆炸說不可能！ 「我不想完全擁有一個人，也不想讓人完全佔有我。即使是要訂婚或結婚後，也會完全擁有一個人。那只是童話故事，爛電影的情節。」－Sylvie 所以如果你遇到法國人的追求，先別把所有真心給投入哦！ 喜歡我的文章內容，歡迎留言和我分享並追蹤我哦❤️❤️❤️ Facebook❀ 漢娜 Hannah Instagram❀ hannahxilook #美劇 #追劇 #巴黎 #法國 #Netflix #艾蜜莉在巴黎 #波波娛樂 #看劇 #金句 《 延伸閱讀 》 《艾蜜莉在巴黎》這5點你懂了才是真的認識巴黎！

思考日記【九】愛情長跑，為什麼都會在慢跑中，從絕望裡分手？

筆者是一位熱愛自助旅行、認真過好生活、想住鄉下種菜的大女人。 筆者前言：我自己本身沒有太多能寫出來的愛情經歷，所以很少寫愛情相關話題，但看別人的愛情，倒是看了不少，我的住處，很常是女生跟男友吵架的避難所，離家出走來住個幾天，我就是一個有收留功能存在的朋友。 我身邊近幾年很多人突然結婚，但愛情長跑結婚的卻沒有半對，我的好閨蜜交往10年，安靜的分手甚至我都三個月後才知道。還有一位女生朋友，大學交往到出社會，工作房子車子都有的那種穩定，我都以為這幾年一定可以收到她的喜帖，11年愛情長跑分手。還有一位同學交往也超過5年，近期也悄然無聲的分手，還是她的初戀。 這三個女生剛好都是巨蟹座，安靜的、沉穩的、淡然的接受這一切，並且已經認真努力的展開新生活，沒有因為這段愛情長跑失去自己生活的能力。 青春的流逝，與另一半從無到有的克難陪伴，我以為這些共同努力工作經營著生活，辛苦能成功轉換成甜蜜美好的未來，但這十年我看到的，都是從失望到絕望的轉變，兩人就形同陌路了。 即使交往再多年，分手後依然連朋友都當不成，但他們曾經相愛這麼多年，甚至比很多小夫妻說離婚就離婚來的堅定，這幾對都撐過許多艱難時刻，依然連朋友都無法當，緣份就此歸零。 我思考了三對分手的原因，整理出幾個。 男生與女生的成長，沒有同步 從學生到出社會，經歷職場洗禮後，開始出現對未來規劃的差異，畢竟男生還要當兵一年，已經比女生晚出社會，如果男方比較晚成熟，對工作與賺錢的敏感度不夠高，收入跟女生比起來，1-3年後差距其實會明顯出來，也許男生會覺得妳以前學生時跟我吃路邊攤都可以接受還很開心，為什麼現在就一定要吃餐廳才滿足？ 但妳心裡已經知道妳該提高生活品質，妳該選擇妳心中一直夢想著的生活，而不是現在為了錢屈就另一半，讓自己過的跟學生時一樣拮据。 一開始妳配合著他，省錢過著跟學生一樣的生活，甚至幫他打理好一切，學生時期幫他打理報告、選擇學校，出社會後幫他打理生活，甚至擔心他的工作不穩定、沒有發展、薪水不高，頻繁換工作等問題都一起面對，這些男方自己都知道也很焦慮，但也許是交往久了，以前學生時期是平等的，現在妳跟他的距離卻因為收入差距越來越多，話題減少，生活無法同步，他愛面子拉不下臉承認自己似乎還沒長大。 但沒關係，他知道妳愛他，交往多年習慣了離不開他，妳想過好生活，處處為他安排著想，他一步步退成大孩子依賴著妳的照顧，妳開始會養著他，帶著他吃好料，出國玩，享受屬於你們終於生活變一點富裕的感覺，終於可以豐富你們的愛情回憶，不再只是學校、在家，出遊不再是公車、機車，這過程妳還沒察覺，妳正花著兩倍的錢安頓妳想要的生活，當妳意識到他怎麼已經被妳寵成習慣這樣的生活開銷，但他卻沒想努力賺更多，把生活過的更好，反而還伸手跟妳要當成應該了？ 女生終於意識到人生是自己的，她不該養著這個長不大的男孩，但說不出分手，你們有太多回憶，喜怒哀樂湧上心頭，每天生活在一起的點點滴滴，妳的習慣愛好他都明瞭，妳心又軟了，男生露出可憐、捨不得、氣餒的表情，妳的母愛直接爆棚又拖了幾年青春。 他們最後分手原因，是因為男生偷抽煙被女生抓到，很荒謬，都成人了抽煙有什麼好生氣？但男生以前是不抽煙的，出去工作錢沒賺到；學到抽煙，他一直知道女生不喜歡，可是他卻去做了，男生不再重視女生的不喜歡，而且上癮了，同居生活中都要找機會出門偷抽煙，也許是我知道你不再像以前一樣重視我的小細節，我的小事不再是你的大事，你沒有規劃我們的未來，只有我一個人在努力，女生心涼了，抓到偷抽煙剛好成為分手的契機。 也許這過程妳會想說，誰還能像他這麼包容我的壞脾氣？這麼記得我喜歡吃什麼用什麼？看到我表情都能猜出我的心思？交往新的一切要重來，我又要重新認識別人，不能舒服的做自己，至少現在這個，在他面前我很自在。 但分手後幾年，妳會發現真正愛妳的人短時間內就能記起妳的愛好，妳說過的每句話，妳的喜怒哀樂他都囊括，妳已經經歷愛情的淬鍊，該遇到一個會照顧妳的人了。不用急著還沒有小孩就一直當媽呀～ 那成功的男人就可以讓愛情跑到結婚嗎？ 這三個例子中，其中一個男方，事業有成，一起努力的這十年，通過自己工作努力，投資成功，買車買房，給女生安穩高品質的生活，我們都很羨慕她，生日的時候吃大餐、送名牌包，新車也都給女方開出門的，這十年他們也是從大學到出社會，因為男女方家境有落差，女方家長一直不喜歡男方，男生一直很努力證明自己可以給女生好的生活，事實他也做到了，我們都覺得很好了阿～不要再嫌棄了，但也許我們都只看到表面。 男生有多次外遇的紀錄，女生都選擇原諒，雙方都有問題，一個願打一個願挨，中間他們分分合合無數次，雙方分開時期中間都有對象過，即使後面在復合，心裡也都有了芥蒂，畢竟誰都無法容忍自己愛情裡有一點不乾淨，甚至別人短暫進來過。 男生雖然事業成功，才30歲就衣食無憂，脾氣不是很穩定，也有大男人主義，覺得女生不用那麼重視事業或者太精明，以家庭為重，希望女生早點跟他結婚生孩子。這點的表達，完全忽略了女生也有自己的夢想要發展，男生把女生的人生鎖住了，以為女生一輩子是他的附屬品，喔～不，真的不是。 但他們最終分手原因，是因為男生多年來不傾聽女生說話，在家各做各的事情，不會交流，沒有共同話題，男生喜歡打麻將女生不會打，女生喜歡分享生活瑣事男生不想聽，甚至10年來都沒有培養出一個一樣的興趣。 那兩個都平等收入，差異不大為什麼還分手？ 第三個案例，雙方都有穩定收入的工作，並且都不會失業的那種。收入差不多，家庭背景也差不多，長年相處，剛開始他們很常晒恩愛，漸漸的晒出彼此家庭，彷彿都融入彼此家庭了，我在看的時候都以為這對會走到結婚。 男生是個木訥直男，你叫他幹嘛他就會幹嘛的那種，但就是不會多做，浪漫的細心的規劃的約會都不會有，女生心思比較細膩，多愁善感，但很善良愛笑，是需要愛情滋潤照顧的女孩子。 他們的生活很一般，屬於他們的小日子，逢年過節陪伴對方回彼此的家，假日在台灣的每個角落留下回憶，這些點滴回憶起來都是淚吧，走到哪都有男方的影子，但平淡有平淡的幸福，從學生時期剛出社會，進入職場的害怕不適應，到變成前輩的穩重淡定，這些也是靠著彼此愛情支撐下來，努力打造出屬於他們的生活。 但就是生活中有太多的細節，需要顧慮彼此感受，男生總是忽略，或者不說不表達不知道怎麼處理女生情緒，女生也不說只是一直忍耐，或者發在限動上，說真的男生看到也當沒看到，或者他從來沒有機會看到，因為女生根本不會發在讓男生看得到的平台上。彼此就這樣心的距離越來越遠，越來越陌生，沒有交流沒有話題，也不像以前一樣常常出門走走晒恩愛。 能看出女生放下這段感情，過程經歷了很長時間的糾結與低潮，用忙碌工作與睡覺麻痺自己，我想她還沒有走出來，明年的每個節日；甚至女生最重視的生日月，她會必須適應一個人，沒有同一個人在她身邊了。 從制服到婚紗，就真的這麼困難嗎？ 我思考的部份在於，這些情況如果發在我自己身上呢？我時常會提醒身邊的直男，不要忽略我講話，就算我只是講無聊的新聞還是瑣事，即使不甘你的事，但我就是想跟你分享，讓你也知道我都在看些什麼，如果我們連坐在客廳整晚一句話也沒講，那就不是情侶而是室友了。 他也常常我在講話沒在聽，敷衍我的態度，我時常會告訴自己好好說話，去跟他說話，情侶交往久了難免沒有熱情不像當初那麼有話題，但就算安靜的相處也不尷尬，很自然舒服，這也是優點之一。 #愛情長跑 #感情案例 #結婚 #制服到婚紗 #情侶交往 #情侶如何相處 #情侶收入差異 #直男 #女生心情 #愛情話題 大家對於愛情長跑有什麼看法呢？有愛情小煩惱，也可以從我ig私訊小盒子跟我聊聊，歡迎留言分享～ 喜歡我的文章歡迎追蹤我，這系列是心情日記，記錄我的想法、思考的內心世界～有同樣煩惱的女孩們可以留言討論～在這社會當女人太辛苦了，但有下輩子我還是會想當女人。 上一篇-思考日記【八】2020年給你/妳什麼人生領悟？ 下一篇-思考日記【十】科技冷漠已經讓妳忘記友情也是需要認真經營嗎？不要看著IG限動來了解我。 相關文章-思考日記【二】-29歲一定要有車子、房子、孩子嗎？女人結婚是為了下半輩子的保障嗎？

ETUDE HOUSE#LeatherShop#皮革工作室眼彩盤 秋日眼妝分享

嗨各位 ~ 已經到了吃椪柑的季節了呢 ! 昨天去買了椪柑還是好酸哈哈哈，不過我喜歡吃酸的所以沒關係(離題惹) 回到眼影 ! 今天一樣要使用ETUDE HOUSE#LeatherShop#皮革工作室眼彩盤 右邊四個顏色，畫出半霧面的溫暖秋日眼妝 - 📍 ETUDE HOUSE #PlayColorEyes #LeatherShop ▽霧面粉質摸起來比之前的十色眼影盤更加細緻，更好暈染 (但有一兩個顏色稍微會飛粉 ) ▽亮片色表現佳，不會飛粉 ▽配色方面 做得有層次，能夠打造出漸層的眼妝 ▽最愛的#低跟日常 奶油黃色(左邊數來第四個)，原本以為這顏色上眼睛會像 碘酒 哈哈哈但其實不會 ! 是很溫柔的蜂蜜奶油色 ，個人非常喜歡 ! - 📍簡單的眼妝 4 步驟: (IG有影片版本) ◆使用 1. #皮革流蘇 霧面棕色做大面積打底 ◆使用 2. #復古皮帶 微珠光上在雙眼皮 ◆使用 3. #義式時尚穆勒 霧面橘棕色上在雙眼皮折內加深眼妝漸層 ◆使用 4. #經典小廢包 霧面深棕色當眼線色及眼瞼下至 來放大雙眼 - 🐈補充今天用到的產品： ◆無印良品 #攜帶式睫毛夾 NT$ 150 ◆KISS ME #花漾美姬零阻力經典復古棕眼線液筆 NT$ 350 ◆艾杜紗 #魔束捲翹睫毛底膏 NT$ 520 ◆1028 #飛激長瞬翹防水睫毛膏 NT$ 390 - 今天簡單的眼妝分享到這邊，希望大家會喜歡(´,,•ω•,,)♡ 📍照片皆為室內白光 (無任何濾鏡，有稍微調色，讓試色接近肉眼看到的顏色) #皮革店 #皮革工作室#皮革工作室眼彩盤

看愛蜜莉在巴黎學習職場生存術｜你是為工作而活還是為生活而工作

撰文編輯 魏氏小夫妻 𝙷𝚒❤︎又到了魏氏夫妻說說話的時間🌹我是𝐌𝐢𝐧𝐠 艾蜜莉在巴黎 Emily In Paris 在上映的短短一週就爆紅竄紅各大平台！ 每位朋友都在討論片裡的服裝劇情，還有巴黎美景與養眼型男。 但艾蜜莉在巴黎這部影片為何那麼令人喜愛？ 因為故事主軸其實很貼近我們的生活，我們如同艾蜜莉一樣，處在一個充滿挑戰的大環境之中，每天忙碌的想要完成上司交代的辦公事項，又希望下了班與好友情人相聚，讓愛情親情友情不在生活中缺席，但是在工作與生活中，我們又改如何找尋平衡點？ 艾蜜莉在巴黎，運用了經典美國與法國面對生活的態度，來探討文化的衝擊，以及心境上如何取得平衡的拿捏。 片中艾蜜莉所代表的美國文化，狀態就好比是我們剛踏入職場的新鮮人，在她初來乍到之時想急於表現，想要讓大家感受到她帶來的活力與光芒，因為年輕氣盛的關係不想留有遺憾，趁著年輕勇敢去冒險去闖盪，即便是自己法文如此糟糕，也依然不放過探索世界的機會。 怎料一到巴黎分公司，同事與上司認為一個不會法文的年輕美國女孩，憑什麼在這裡大放厥詞，要來改變他們辦公室的法式文化，所以經常在工作上打擊艾蜜莉，給她難題當作考驗，想要讓艾蜜莉知難而退逃回美國。 巴黎的同事與上司，好比是職場上舊有的辦公室文化，而這樣的心境也投射到了螢幕前的我們，在我們身處的工作環境中，是不是也有些許的雷同之處呢？ 我們在剛到新任的工作崗位之時，也是澎湃得熱血沸騰，希望自己能為新工作帶來新的氣象，努力想要得到上司與贏得所有同事的認同，太過著急的表現自我，少了處事的圓融，忘卻了同事們的立場，人都害怕被挑戰，害怕他人發現自己的無知與能力的不足，因而用權力與地位捍衛自己的領土，愛蜜莉過人的行動力與機智，習慣性衝動的行事風格可能讓自己樹立了敵人，但片中的愛蜜莉樂觀開朗秉持著關關難過關關過的精神，用大方開朗的真性情去感化他人，我們要學習效仿用樂觀的態度去擺脫職場帶來的藍色憂鬱。 有時候我們工作會陷入一種，『烏比岡湖效應 』之中，認為自身的觀點與能力都超越身邊的同儕或同事。 但常常事與願違，好的表現上司看不見不認同，但是人人都有良好的工作表現，上司怎麼可能不會去重視呢？ 我們要學習艾蜜莉在影片中的解決之道，雖然她也想要有良好的突出表現讓上司看見，但她不不會自怨自艾，而是主動出擊找出事項的突破點，分析業主的個性喜好的方向，雖然有時會覺得艾蜜莉有點在拍上司的馬屁討好上司，但是在現實的社會生存中，還是得要學會曲弓曲膝地去完成他人不想做的麻煩事，完成工作的艱難任務。 當有一天你上手了，就是我們邁向成功道路的開始，道路是你打造出來的，每一個努力過的點，終將連成一條線，串起我們的成功之路。 愛蜜莉之所以心之所向，初生之犢不畏虎，是他永遠保持著初心，她秉持著努力不是為了取悅別人，而是透過努力讓自己成為想要的樣子。 不論是在面對愛情友情還是工作上的挑戰，她都相信自己的信念，不被他人所左右，用心的對待周圍的人事物，他人也感受到愛蜜莉的努力認真，讓浪漫的法國人，漸漸喜歡上這位熱情的美國女孩。 相信保有一樣信念的你，在遇到困難時記得適時的放慢腳步，去看看生活本質帶來的樣貌，去體驗生活中單純的美好，在難過的日子裡幫自己打打氣，給自己一個開朗的微笑，相信明天的你依舊是那麼耀眼，定會如同艾蜜莉一樣，繼續在職場上發光發熱成為不凡的自己。 延伸閱讀 ｜ 最近文章： 20歲好焦慮｜如何學習變為成熟大人｜提前瞭解才能超前部署！讓二十幾歲展現美好未來 https://www.popdaily.com.tw/forum/life/809349 ★ 文章創作版權皆為魏氏小夫妻所有 圖片出處： Netflix《Emily in Paris 》instagram劇照 \ 資料圖片 ★ 禁止任意轉載與其他商業應用 有任何兩性問題都可以留言與我們討論喔 也歡迎你利用instagram的私訊小盒子 我們很樂於幫你解惑的！ 喜歡我們的文章歡迎 按愛心♥︎ 收藏 分享 成為粉絲 讓我們文章創作更有動力喔！ #emilyinparis #netflix #影集 ＃愛蜜莉在巴黎 ＃職場 ＃法國文化 ＃美國文化 ＃職場生存 ＃為生活而工作 ＃為工作而生活 ＃壓力 ＃工作 ＃調整心情 ＃排除壓力 #職場生存術 

我真的做得到嗎？2個自由譯者最常面對的問題

前言 今天這篇文章也許沒有太明確的知識點，但卻是我一直很想要和大家分享的主題之一。 其實我做翻譯，好幾年來都是以兼職的方式進行。大學畢業後，我就開始接案翻譯，接著唸了碩士、回台灣開始工作，這些年的時間，我的翻譯工作從來沒有停過。碩士在學的過程中，我一邊兼差翻譯，一邊寫論文、實習；開始工作後，平日做全職的工作，下班回家就繼續翻譯，週末也抽時間出來寫稿。 中途也有好幾次覺得心累至極，身體疲倦得要死躺在床上，卻因為用腦過度、太過亢奮而難以入眠。或是稿件爆炸多，又跟白天的正職工作打在一起，我連通勤上下班的途中都得用手機加減翻譯，否則根本做不完。 幾經掙扎，幾次換工作，為自己爭取工作之間的喘息空檔，我一次又一次地問自己，真的想要繼續在職場上磨嗎？我的翻譯案件量其實已經大到可以維持生計，那麼我還需要所謂的「正職工作」？還是我能靠全職翻譯來生活？ 最難的第一步 在真正決定讓成為全職譯者之前，我也經過幾次的猶豫和嘗試。我的第一份工作合約跑完，第一次告訴自己我要以翻譯為正職，卻在三個月之後就再度回到職場；第二份工作一年後離職，我第二次決定再以翻譯為本，然後撐不到半年，就又忍不住找了第三份工作。但是最後這一次，我找的工作完全不適合我，我一個月後就很清楚地知道，this was not for me。於是我又離職了，然後才有了現在的我。 說不會害怕是騙人的。在職場中三進三出，應該就很明顯能看出來：要我完全以文字工作維生，我還是不夠有信心。而害怕的點，也許是許多渴望成為自由工作者、或是文字工作者的人共同的恐懼： 每當我接近一本書翻譯的尾聲、又還沒有新書的邀稿時，我都會無可避免地陷入這種懷疑的心情之中。五年來都是如此。 就像依賴三分球得分的籃球員一樣，如果有一天你的手感不好，你一球都投不進的時候，你就一分都拿不到。而接案就和投籃手感一樣：上帝要給你，你就會有；上帝不想給你，就算你是前一季的得分王，這場你還是鐵到不能再鐵，你的球隊還是會輸球。 那麼，以上這兩個問題，我是怎麼克服的呢？ 案件來源斷了怎麼辦？ 這個恐懼感真的很大，就算這五年中從來沒有斷過，我還是會緊張。這時，最實際的解決方法，就是廢話般的開源和節流。 我是一個寧可案件多到爆表、晚上沒時間睡覺，也不要空窗期超過三天的人，所以我平常沒事就在找工作。上網到處找案子、和朋友打聽有沒有人有論文或自傳潤稿的需求，能多接就多接、能多賺就多賺。 最現實的一點就是，手上有錢，就算有空窗期也不怕。所以身為自由譯者最重要的技能之一，其實是理財。你要聰明地規劃自己的進帳，讓自己有存款。當你的戶頭裡存款能夠支撐你一年不工作的生活費（最低限度的那種），你的底氣就會充足很多。 同時，因為譯費並不會每個月按時入帳，有聰明的理財觀念，才不會讓自己在錢還沒進帳之前就餓死。 創意沒了怎麼辦？ 也許有些人以為翻譯不需要創意，反正都已經有人幫你把文本寫好了，你只要把語言轉換過去就好。但是這個想法實在大錯特錯了。 翻譯需不需要創意？當然需要。同一個句子可能有十種不同的翻法，這時候，選擇最恰當的一種，就是譯者的創意。舉例來說，「我希望⋯⋯」這個句型，最簡單的翻法就有三種：「I hope...」、「I wish...」，還有「In hope of..., I...」。第二種更多時候和語意有關，但第一種和第三種，完全取決於譯者對文字的感覺。 我也有過覺得自己詞窮的時候，覺得翻來翻去怎麼都是一直在重複同樣的描述、同樣的句型？怎麼好像有些詞想不起來了？ 要克服這個問題，就只有一個方法：多看字。 多看看別人的翻譯，看看文字優美、自己喜歡的書，或者甚至不要看書，去聽歌、看歌詞都好，看電影、聽台詞也可以。多方接受不同層面的刺激，就像鍛鍊肌肉一樣，大腦也是肌肉，這樣才能最大程度地活化你的腦細胞。 事實上，翻譯的用字遣詞卡關的時候，最有效的方法可能真的是看電影台詞的翻譯。因為電影台詞有口語化與字數的限制，要在最大保有原意的前提下翻出符合觀影人文化的台詞，是最困難的翻譯之一。一邊聽原文，一邊看翻譯翻出來的字，就算覺得翻得不好，也能刺激自己思考怎樣翻會更好，無形中更是對自己的鍛鍊。 結語 要放手成為自由工作者，真的需要不小的勇氣。就算平常知道自己的能力很好，案子來源也算穩定，譯者或多或少都還是會感覺到自己的不足。這時候，事先有充足的準備，就能夠使自己稍微安心一些。 未雨綢繆地找好許多案子，在豐收時先存好乾旱期的存糧（錢），就比較不會在空窗期的時候心靈崩潰。 覺得文字卡關時，找找各種不同來源刺激自己的大腦，也許就能擦出不一樣的火花。 如果自由工作者是你的目標，那就咬牙撐下去。在職場上存夠錢後，也許給自己半年的時間，努力找案子、累積經驗、做口碑，靠存款過活一段時間沒關係，但給自己設個停損點。如果最後不成功，也不要緊，反正生命自有出路。 最重要的一點，老話一句，做就對了。 大家好，我是譯絲特。對於自由工作者、或是翻譯這項工作有什麼問題的話，都歡迎留言提問或討論唷！ Facebook粉絲專頁：譯斯特的翻譯筆記

《艾蜜莉在巴黎》20個金句反思愛情、工作、生活：「香水是生活寫照，甜膩用苦澀平衡。」 

文/ #少女心文室 Netflix影集《艾蜜莉在巴黎》開播後，在各地爆紅，引起相當大的討論度，當然也因應國情或是每個人觀看的角度不同，所以褒貶不一，裡面確實有很多bug或是矛盾的地方，當然跟現實會有落差，不過這就是電視劇大家別太認真，就像愛看韓劇的我，也知道裡面90%的劇情，都不會發生在現實生活中，所以看看就好，不過我們還是可以從劇中看到一些好的部分。 像是上周我寫了一篇有關劇中的社群觀點，就給了我一些社群靈感呢，其實還有其他觀點我想分享，不過在這秋意微涼濕漉漉的午後，整個人就感性了起來，就不分享太嚴肅的東西了，想來分享《艾蜜莉在巴黎》的一些金句台詞，其實看完整部劇，再想想這些句子，其實也蠻有感觸的呢，來收藏這些語錄吧~順便分享我對這些句子的一些看法！ 1.【你是為了工作而活，我們為了生活而工作。】 法國同事對愛蜜莉說了這句話，也讓我反思很久，別說美國了，其實比起亞洲，他們已經算蠻會享受生活的吧，在法國人眼裡竟然是工作狂，如果他們到亞洲來看看會傻眼吧，簡單來說，這句話意思就是工作不是人生的全部，只是生活裡的一部分，但是在台灣好像也真的很難，讓工作還有生活完全分開，好好享受下班時光。 2.【當兩件物品擺在一起的時候，我們會被迫去比較兩者。】 兩件都很美好的事物，他們很相似，有時候我們不得不去做比較，但其實沒有好壞優劣，也不必非得去從中挑出毛病，或是讓你揪結不已，而是跟隨你自己的感覺，去選擇你想要的，事情就會簡單許多。 3.【有慾望不代表不尊重，事實上正好相反， 這是一種尊重及讚賞。】 這是劇中法國人安東尼講出來的話，我是不知道法國人是不是真的這樣想啦，畢竟美國來的艾蜜莉認為有些慾望是在物化女性還有性別歧視，不過法國人能把慾望，解釋形容的如此優雅，化為「我是在欣賞你的好」角度來出發，大家認為呢？ 4.【法國人雖然很浪漫，但也很現實。】 天啊，這讓我覺得真的是一個非常矛盾的存在，法國人很享受生活，也會在生活中製造浪漫，但同時又把現實的人生看得透徹，我想，他們大概是因為知道現實有很多悲劇、痛苦、不如意，所以在能享受能浪漫的時候，就盡情的去珍惜享受吧。 5.【看電影不就是為了暫時逃避現實人生嗎？】 這句是艾蜜莉講的，雖然法國人不認同，但是我認同啊，我們都已經知道現實的殘酷，好不容易有個思想能切換的地方，何樂不為呢？所以大家都喜歡看電影、追劇，作夢、閱讀，因為那可以讓我們有更多想像，其實也不是逃避，有時追劇看電影看書，也能為我們的現實生活，帶來更多啟發。 6.【美國浪漫戲劇很不真實，happy ending是很美式結局，我們喜歡法式結局，悲劇收場，你永遠無法逃離現實，我們想看的是人生。】 法國人到底在悲觀什麼啦~到底多想看人生長怎樣，其實就我個人觀看影劇而言，也沒有說一定要是happy ending還是sad ending，就只要合理就好，難怪最近很多ending，都是開放式結局，讓觀眾自己去下結論，想要什麼樣的結局，我覺得這樣也挺好的，有伏筆也有討論度。 7.【我不想100%擁有一個人，也不想讓任何人擁有100%的我。】 其實後面還緊接著這句話：「就算你交往或結婚了，也不可能實現，這是童話故事，爛電影。」再次崩潰法國人到底要多現實，但說實話這句話沒有對錯，就是每個人在感情方面，看角度的不同，其實我覺得任何觀念想法都好，只要跟你在一起的那個人，你們在彼此的感情，有一樣的共識，那就都好。 8.【我浪費了一輩子，想讓別人喜歡我】 學生時代要討好同學、老師，出了社會要討好同事、長官，經營社群要討好廠商、粉絲，我們時常花許多時間，讓他人也喜歡自己，卻把自己弄得精疲力盡，反而失去了自我，在不冒犯別人的情況下，真實的做你自己，而不是去刻意討別人喜歡，我們該花時間的，是討好自己，對自己好一點。 9.【無知，讓人自大。】 我們就像一塊海綿，要盡量去吸收各式各樣的東西，永遠不嫌多，有時候自以為懂得很多，看在別人眼裡就像一場笑話，在自己的專業裡，我們可以闊談，但是要謙虛，反而能更受他人敬重。 10.【香水就是生活的寫照，甜膩只能以苦澀去平衡。】 這句話真的浪漫又深奧，算是這部我最喜歡的金句了，這就是為什麼我們總說「生活要來點儀式感」，就是因為生活上充滿了苦悶、現實、不如意，所以在生活中，有一些小確幸時，我們就能感到快樂幸福，如果每天都是開心的，沒有苦澀平衡，或是你就不知何為快樂了。 11.【在巴黎沒有人會因為散漫而受到批評，那就像是一種藝術形式。】 可能真的就只有在巴黎吧，你現在把這句話拿來說給你老闆聽聽看，跟老闆說我的散漫是一種藝術形式，你覺得怎麼樣，其實整體而言法國人的浪漫我是可以接受的，但「散漫」我真的有點沒辦法，我同意工作跟生活應該分開，但是該做事的時候，就要認真專注，散漫先不要。 12.【一切都有可能！這是法國人的座右銘。】 這個座右銘倒是不錯，可是我覺得跟他們很現實很悲劇的想法又很衝突ㄟ，「一切皆有可能」不就是叫我們去想像，努力作夢嗎？可是又說沒辦法逃離現實，喜歡悲劇，這就是人生，真的讓我好混亂，真正的法國人到底怎麼想，可以出來解釋一下嗎？ 13.【大膽的定義是從零做起，創造出一個完全屬於自己的東西。】 歐歐歐歐歐，這句話我非常喜歡，我100%認同，做很多事之前，別人都跟我說，「那你要從頭開始喔」、「從零開始你可以嗎？」確實很累、很辛苦、沒人理解，但當我創造出來自己的東西或舞台時，那是別人搶不走的，一個屬於你真正的東西。 14.【時尚不是一個概念，時尚是一種美感。】 只能說每個人對時尚的定義不同囉，其實我對時尚沒有什麼定義，找到屬於適合自己的風格做重要，如果是去欣賞別人的作品，看不懂的就叫做概念囉，畢竟不是所有時尚都能用美來形容吧，把想像化為實體，才是真正厲害的地方。 15.【我想一直當個盡責的女孩，而不是個做錯誤決定的女孩。】 誰不想要盡責誰想要做錯誤決定呢？其實這句話對應到我之前看過的一部韓劇叫做：《請搜索檢索詞WWW》，裡面有一句台詞說道：「就算你很努力活在自己覺得正確的道路上，你仍會是某個人眼裡的王八蛋」，是不是非常中肯，所以與其去在乎他人想法，對自己無愧於心就不錯了。 16.【有時候夢想就是會在你無法預料的時候發生。】 有時我們日思夜想的目標、理想、機運、夢想，會在某一天來到你面前，上面這就句話不是叫我們不用努力不用準備，夢想就會自己掉下來，而是在你努力的途中，你無法預料他到來或是實現的那一天。 17.【我們來到巴黎，不是為了成為以前的自己，而是放飛自我去冒險。】 每每到了新環境，尤其是出國的時候，我們總是還是會保有我們舊有的生活習慣，反而制約了我們的生活狀態，到了新環境，除了融入當地，也可以擁有全新的心態還有生活方式，勇敢的去闖，認識更不一樣的自己。 18.【我們多想成為《花邊教主》的瑟琳娜，但事實上卻只買得起過季的包包吊飾。】 其實18、19、20這三句算是艾蜜莉在劇中講的一整段，我覺最真實也最中肯的，我們追劇、看電影、看雜誌，裡面出現好多精品華服，我們也想成為那些人之一啊，但現實時我們只買得起快時尚品牌的類似款式。 19.【但時尚圈需要我們這些爛俗婊，只有我們會用所有存款，去買一個設計師品牌】 許多女生拼命工作賺錢，或是花光一個月的月薪，就是去為了買到一個限量包包，或是名牌設計，其實沒有好或不好，就是每個人金錢觀或物慾不一樣而已，精品通常貴又限量，但有它的品牌價值和歷史，所以才那麼多人甘願捧著辛苦賺來的錢，去追求，這是時尚產業不可否認的，也需要的。 20.【我們非常崇拜尊重設計師，儘管我們買不起，你可以嘲笑我們這些俗妹，但真相是你也需要我們，沒有我們這種俗妹，你也時尚不起來。】 那些精品、奢侈品品牌看似遙不可及，雖然買不起，但不代表我們不尊重設計師，也不代表我們不懂，也不代表我們沒有欣賞的權力，說穿了，就只是買不起而已，但是設計師的精神、風格我們可以傳遞，我們可以崇拜，也是因為有了人們的吹捧，這些所謂的設計師，也才有了「時尚」的頭銜，以及領袖的地位，不是嗎？ 以上就是少女為大家整理《艾蜜莉在巴黎》的金句台詞，我覺得其實蠻多句都蠻偏頗某一種價值觀，但我覺得這只是劇裡傳達的一種想法而已，不代表所有美國人、法國人都這樣想，所以認不認同，完全在於你自己的觀點，可以不用認同，但要懂得反思，我也分享了我自己對於這些金句的一些想法還有解釋，歡迎大家也可以留下自己的觀點，說說你的想法吧！ #我就是包上掛著爛掛飾的俗妹 #我比較想成為《穿著Prada的惡魔》小安 IG@ericaheart_room FB@少女心文室News Room #netflix #影劇 #影集 #美劇 #美國影集 #追劇 #劇迷 #台詞 #金句 #語錄 #艾蜜莉在巴黎 #emilyinparis #艾蜜莉在巴黎金句 #莉莉柯林斯 #lilycolins #人生 #香水 #工作 #愛情 #巴黎 #法國 #美國 #文化 #生活 #娛樂 #波波黛莉 #popdaily #時尚 #電影 #慾望城市 #穿著prada的惡魔

台北個人工作室「伍一甜點；51Dezzert」

🥮 抹茶拿鐵可麗露，90元 🍰 zz濃酒提拉米蘇罐罐，120元 🍵 抹茶濃酒提拉米蘇罐罐，120元 🧁 抹茶威士忌泡芙，90元 🍫 白蘭地可可泡芙，80元 🍪 伯爵茶澄酒泡芙，80元 看到伍一開了10月新單才想到，7月爆買一波的照片還埋在手機記憶卡裡😅當時主角是可麗露、提拉米蘇和酒精泡芙，抹茶全包外也選了4種泡芙中的3款，對加入大人味的甜點特別沒抵抗力~ 可麗露和提拉都是嘗試過的品項，非常安全~尤其是走大人味路線的抹茶提拉，伍一把抹茶和酒味調和的剛剛好，大人味明顯卻也不會搶走抹味風采，是個人十分喜歡的抹茶提拉前幾名。 泡芙和期待有點落差，3顆中的大小就有明顯差異，內餡也因泡芙皮空隙大被壓縮，有些傷心😢 🏠 店家：伍一甜點 💰 訂購：不定期開單，表單填選訂購 🍩 取貨：汐止工作室自取 / 捷運站面交 / 宅配 #台北 #個人工作室 #抹茶 #抹茶控 #抹茶控吃個人工作室 #伍一甜點

從爆紅美劇《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》學到的12個職場生存法則，上班族必看。

不知道大家是否都已經追完《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》？除了欣賞劇裡的巴黎風景、點評艾蜜莉每集的服裝搭配、專注在陸續出現圍繞於她身旁的帥哥鮮肉、學習不同的社群行銷思維、或是期待她與天菜主廚的愛情發展之外，其實她展現出來的許多個性特質，與處理職場關係的應對進退，可以歸納成12條職場生存法則，適合極需強烈求生慾望的上班族朋友們，當作職場生活的借鏡與參考。 延伸閱讀：Netflix新劇《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》必看6大亮點及劇情介紹 以下12個職場生存法則，是依《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》的劇中情境所篩選出來，並搭配個人的職場經驗，分享給大家的建議： 1.那就裝懂，直到真懂 大家還記得艾蜜莉在跟男朋友說自己將前往法國的那一幕嗎？男朋友只淡淡地對她說：「妳不會法文」，也暗指她很難勝任巴黎的職務，但艾蜜莉瞬間就脫口而出「那就裝懂，直到真懂」，這裡的意思並非指很多人說的不懂硬要裝懂，真正的意義是指當機會來臨的時候，不會推掉它，透過快速學習讓自己成長，這裡的不懂裝懂，是說明「即使我不會，但我可以學會」。相信這樣的職場生存思維，能讓你永遠不被趨勢淘汰。 2.擁有說服別人的能力 艾蜜莉的上司Sylvie一直很不喜歡她，甚至還想隱瞞她出席和香水客戶見面的晚會，但是Emily拿自己和Sylvie的風格來比較，向她說明自己才更了解香水TA(目標客群)的想法，讓Sylvie同意她一起參加晚會，所以，重要的職場生存法則之一，就是得學會說服別人，試著令對方了解你的想法並認同你。 3.練習如何向上管理 Emily明明知道Sylvie不喜歡自己，但還是努力去證明自己的工作能力，即使劇集後半段Sylvie抓到機會，打算開除Emily，可是Emily已經早一步完成主管的期待，同時累積信用額度，最終讓Sylvie決定留下她，這當中說明了一個受用的職場生存法則，那就是學習如何在企業組織賦予的框架與限制之下，協助主管完成共同任務或目標，做好向上管理，就能成為老闆眼中的好員工。 4.接受工作中不喜歡的部分 Emily對於法國巴黎工作的期待，就是自己未來有機會行銷更多奢華品牌，而不只像在芝加哥一樣，侷限於藥品或老人保健商品，但是主管刻意給她吃點苦頭，故意分配婦女私密部位的藥品的行銷案件，雖然Emily不太情願，依舊漂亮完成工作，取得很好的推廣效果，這是職場生存法則裡不可或缺的一點，當工作中遇到了不喜歡的內容，還是必須包容接受，假設能做出好成績，那就更棒了。 5.釐清人際關係 原本就不喜歡Emily的Sylvie，更加討厭Emily的原因，就是香水客戶Antoine，送給Emily性感睡衣，又不斷向Emily獻殷勤，好險有同事Julien告訴她八卦消息，Sylvie是Antoine的情婦，讓Emily有心理準備來避嫌，所以，職場生存法則的要點，絕對要釐清你週邊的關係鏈，才不會一不小心就招惹到不該惹的人事物。 6.接受組織文化和融入組織氣氛 組織氣氛和員工生產力，時常被拿來研究，很多人認為兩者之間互有因果關係，在組織行為的議題之中，也證實良好的團隊氣氛有助於組織績效，Emily從一開始被大家拒絕共進午餐，到她經由相處之後，才讓同事主管慢慢接受她，但她一開始工作受阻的緣故，就是無法融入巴黎公司的文化，非常重要的職場生存法則之一，要能待在你可以調整接受的組織文化與氣氛裡工作。 7.隨機應變的能力 訂錯了客戶想吃的米其林餐廳，聽起來非常糟糕，Emily為了不讓自己失去客戶期待與信賴，靈機一動改去加百列工作的餐廳，化危機為轉機的應變能力，對上班族的職場生存術來說，真的挺重要的，因為計劃往往趕不上變化，更趕不上老闆的一句話或一個新想法。 8.保持樂觀的正向心態 Emily雖然一開始被巴黎公司同事和主管討厭，卻始終展現不屈不撓的精神，仍然勇於提出自己工作上的看法，永遠保持樂觀態度，正向積極且充滿行動力，所以遇到了挫折還是能再站起來，職場生存法則絕對少不了這種毅力。 9.照鏡子給自己微笑的力量 劇中的Emily的笑容，總是陽光又燦爛，把自己的心情用Instagram記錄下來，所以，微笑可以是一種鼓舞的力量，倘若覺得工作有些灰心沮喪時，不妨照照鏡子，給自己一個微笑，穩定心中不安的情緒。 10.積極進取能帶來好運 Emily初次見到高級訂製服飾設計師Pierre時，因為一個吊飾被Pierre唾棄，但她為了挽回客戶，故意利用欣賞天鵝湖舞台劇，製造與Pierre再見面的機會，並且盡力傳達想法與致歉，就是靠著這股積極進取，搶回合作，帶來好運，主動積極爭取是上班族職場生存法則之中，不可缺的重要心態。 11.展現自我價值 有句話說的真切，「不怕你被人利用，就怕你沒有利用的價值」，對於企業或老闆而言，有價值的員工才是被需要的，在上班族的職場生存法則裡，要能夠展現自我價值，告訴其他人，你的不可取代性。 12.接受失敗並處理善後的能力 Pierre的拍賣會被灰色空間攪局，讓Emily受到很大的壓力，甚至可能失去Pierre這位大客戶，Emily坦然接受失敗的結果，用了更高明的宣傳手段，處理善後，扳回一城，但職場波濤洶湧，即使試著掌控每件事情與環節，還是可能遇到變數，導致不好的成果，這時候處理善後的能力，就顯得十分重要。 以上12條上班族的職場生存法則，不知道哪一條讓你最有感？個人覺得這12個概念都蠻重要的，《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》受歡迎的原因，就在於看似詼諧的劇集裡，其實蘊含許多行銷、職場、友情、愛情...等等真實的寫照，從戲裡就能學會淺顯易懂的職場生存法則。 圖片來源：《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》劇照，僅文章分享使用！ #艾蜜莉在巴黎 #EmilyinParis #職場生存法則 #暖樂 #波波黛莉的異想世界 #Netflix新劇 #上班族職場生存法則 #workplace #Netflix原創影集推薦 #2020美劇推薦 #莉莉柯林斯 #LilyCollins #盧卡斯巴禾 #LucasBravo #法式浪漫 #愛情 #喜劇 #生活 #輕鬆小品 #職場 #時尚 #行銷 延伸閱讀相關主題文章： 職場 12大面試問題陷阱，就用這些面試技巧回擊吧！ 掌握8個面試技巧，讓主管直接開口要妳來上班。 職場生存必學，用8個技巧來迎戰職場黑暗面。 職場菜鳥的你~絕對要懂得的幾件事！ 職場生活，6種讓人翻白眼的自我感覺良好行為。 心理測驗 愛情心測，妳有哪種魅力容易吸引男孩子的注意？ 超神準心測，你目前渴望愛情的被愛指數？ 網瘋傳心測，你脫單談戀愛的成功率有多高？ 愛情心測，目前你對於戀愛的不安程度？ 愛情 男女交往約會AA制，其實只是種戀愛儀式感！ 好想談戀愛，出社會後也能認識異性的各種方式！ 6個小心機讓妳追到眼前的天菜，女孩也能掌握戀愛節奏與主動權！ 試著交往看看是否就能找到真愛？5個觀點回答妳的疑惑！ 11種討人厭的追求方式，你知道這樣大扣分嗎？ 仇女現象衍生出的10種錯誤愛情價值觀！ 生活資訊 超方便查詢天氣預報颱風動態資訊，推薦常用APP網站！ 租屋族必看！套房雅房差別、舊公寓老房屋怎麼挑選？ 設計靈感必備！16個調色盤網站讓你生活美學配色大提升！ 影劇娛樂 16位懷舊卡通男神，每個都是超厲害的撩妹高手！ 《以家人之名》宋威龍和張新成，帥哥哥們寵妹無極限！ 盤點5部兄弟愛上同一個女人的韓劇，左右為難的愛情！ 《當我最漂亮的時候》河錫辰、金志洙帥哥兄弟給的愛情難題！ 2020新韓劇分享Alice《愛麗絲》，時間旅行的科幻愛情故事。 2020電視金鐘獎入圍精選13部必看台劇，第55屆懶人包！ 靈異懸疑新劇《Missing：他們存在過》失蹤亡靈村莊隱藏的秘密。 《惡之花》文彩元必看影劇，從反派到女主角的演技魅力。 20年後再看《庫洛魔法使》超複雜關係，原來是不同形式的愛！ 日漫改編《花樣男子》流星花園，台、日、韓、中、泰、美，各國翻拍比對！ 盤點23位歌紅人不紅的華語歌手！超多歌比人紅經典作！ 12星座 12星座的獨特風格，就像12種不同的甜點！ 風火水土象星座配對，無法向喜歡的人成功告白的理由！ 12星座變心分手的預兆，說不愛就不愛了！ 12星座排行榜！容易禍從口出的TOP3前三名。 🍀 暖樂Loftwarm / 撰文編輯 🍀 FB粉絲專頁 👉 點我 🍀 Instagram 👉 點我 🍀 痞客邦部落格 👉 點我 🍀 E-mail來信 👉 點我

台南可麗露工作室「沐日甜室Bask in the Sun」

 🍵 人氣可麗露5入，360元 ✤ 香草*2、玄米抹茶*2、核桃巧克力*1 🧁 小兩口可麗露12入，360元 ✤ 蜂蜜乳酪香草*2、泰奶酒*2、雙倍巧克力*2、柑橘紅茶*2、玄米黑豆抹茶*2、 隨機口味*2 國慶連假台南行特別訂了以可麗露為主的工作室沐日甜室，大可麗露和迷你可麗露有幾種組合可以在表單選擇，大顆可麗露選了3種口味的集合，12入的迷你可麗露則是面交限定，宅配是口味各3的15入組。 迷你可麗露造型十分可愛，當下午茶忍不住就一顆接一顆，十分涮口😍正常尺寸可麗露的剖面可以更清楚看見紋理，是味道、表皮酥脆度表現都不錯的工作室~ 🏠 店家： 沐日甜室 💻 訂購：每周開單，表單訂購 💰 面交：台南面交，可宅配 📍 地址：台南市南區西門路一段300巷58號 #台南 #台南工作室 #可麗露 #沐日甜室 #BaskintheSun #抹茶控 #抹茶 #抹茶控吃可麗露 #抹茶控吃台南 #抹茶控吃個人工作室 

【塔羅測驗】事業大邁進！我目前的工作還有發展前景嗎？

你對自己工作的滿意度高嗎？有七成多的人，對自己工作的前景感到憂慮，你呢？在新的一年裡，你是已經對自己的工作信心滿滿，還是走一步算一步呢？快來玩孟小靖老師的塔羅占卜，趕緊透過塔羅牌的訊息，來看看現在的工作看不看好，另一方面也檢視一下自己潛意識中你的工作情緒喔！ 撰文解讀：塔羅事典-孟小靖 www.looktarot.com 圖片來源：夢幻樂園塔羅日誌Fantasyland Tarot Journal Published by Look Tarot Press Taiwan 【工作有發展指數80%】 最近是不是在工作上突然有一些新的任務、新的變化？先不要急著以煩躁的情緒來看待！反而應該要去把握，這些可是能讓你展現出個人特色與才華的機會，或許在這樣的狀況下，你也能發掘出一些創新的觀點。在未來的工作上，趕緊發揮你的潛能吧！把你的想法實際化為行動，會帶來成功，也能具體看到工作上的成果喔！ 【工作有發展指數60%】 在工作裡一向知道該把東西放在正確的位置上，其實讓你獲得了很大的肯定喔！在目前工作中可以說未來還相當的有發展喔！在一個還算穩定的環境裡，只要你有持續的成長與進步，甚至於會有升官加薪的機會，不過，也要提醒你，事情總是一體兩面的，千萬別太過武斷的去下定論，畢竟越客觀的聽取周遭伙伴的意見，可以幫助你在執行工作上更加的順利喔！ 【工作有發展指數20%】 想要在工作上有新挑戰，又不想要放棄現在安穩的環境，可不能再讓自己內心的矛盾增加囉！這樣猶豫不決的心情，已經嚴重影響到你的工作情緒囉！現在要靜下心來，想想目前想要的生活是什麼，下定決心後，讓自己能夠接受未來的結果，向前進不要放棄！或許還會經歷心情感受與現實生活的拉扯，但未來就要運用你的意志，掌控這一切並勇敢的面對吧！ 【工作有發展指數40%】 在工作中做事情對你來說並不困難，反而是人與人的相處，讓目前的你十分困擾喔！這些問題已經開始影響到你工作上的發展囉！畢竟在工作中得到大家的協助，事情執行起來就會比較輕鬆。但是說真的，好的工作伙伴可遇不可求啊！或許你可以透過這些工作上不開心的事，當作為你成長中的考驗，找出互相重視的交流過程，創造出事業上的新發展與彼此間的雙贏！ 文章來自《塔羅事典-孟小靖的塔羅博物館》， 想了解更多塔羅牌：塔羅事典FB粉絲團 塔羅牌神秘學延伸閱讀：《孟小靖Blog》 ★孟小靖老師塔羅作品：《璀璨童話：寶石公主塔羅牌》、新手入門推薦書《塔羅事典》 ❤ 塔羅占卜1對1個人親算：塔羅事典師資介紹 ✿ 塔羅活動、塔羅講座課程邀約：looktarot@gmail.com ☎ (02)27732882 ❤ 我想預約塔羅占卜 >>

工作共 2575 則文章

Netflix《艾蜜莉在巴黎》5大金句：你是為工作而活，還是為工作生活？

思考日記【九】愛情長跑，為什麼都會在慢跑中，從絕望裡分手？

ETUDE HOUSE#LeatherShop#皮革工作室眼彩盤秋日眼妝分享

看愛蜜莉在巴黎學習職場生存術｜你是為工作而活還是為生活而工作

我真的做得到嗎？2個自由譯者最常面對的問題

《艾蜜莉在巴黎》20個金句反思愛情、工作、生活：「香水是生活寫照，甜膩用苦澀平衡。」

台北個人工作室「伍一甜點；51Dezzert」

從爆紅美劇《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》學到的12個職場生存法則，上班族必看。

台南可麗露工作室「沐日甜室Bask in the Sun」

【塔羅測驗】事業大邁進！我目前的工作還有發展前景嗎？

工作共 2575 則文章

Netflix《艾蜜莉在巴黎》5大金句：你是為工作而活，還是為工作生活？

思考日記【九】愛情長跑，為什麼都會在慢跑中，從絕望裡分手？

ETUDE HOUSE#LeatherShop#皮革工作室眼彩盤 秋日眼妝分享

看愛蜜莉在巴黎學習職場生存術｜你是為工作而活還是為生活而工作

我真的做得到嗎？2個自由譯者最常面對的問題

《艾蜜莉在巴黎》20個金句反思愛情、工作、生活：「香水是生活寫照，甜膩用苦澀平衡。」

台北個人工作室「伍一甜點；51Dezzert」

從爆紅美劇《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》學到的12個職場生存法則，上班族必看。

台南可麗露工作室「沐日甜室Bask in the Sun」

【塔羅測驗】事業大邁進！我目前的工作還有發展前景嗎？

ETUDE HOUSE#LeatherShop#皮革工作室眼彩盤秋日眼妝分享