【日文小教室】藥妝店常用名詞解釋，輕鬆快速掃貨，不用再追問店員啦！

撰文編輯＃GiGi 去日本旅遊大都會安排去神社求御守、到知名餐廳吃飯、之後再來杯咖啡甜點行程才有個完美句號，但是身在異地難免會碰上語言不通的問題，好在日本觀光興盛，很多景點都有貼心附上中文或是英文，基本的對話勉強行得通，但如果在藥妝店購物時，這些MADE IN JAPAN的藥妝，單字怎麼翻譯才不會買錯呢？這幾個藥妝解釋學起來保證實用！ 延伸閱讀：【日文小教室】「凪、辻、喰」到底怎麼唸？看得懂卻叫不出的日文漢字！ 👉店內常見單字 首先簡單先來講講店內會出現的基本漢字，這些漢字有的是以告示牌的樣子呈現，也些則是附著在商品上資訊，而比起不懂日文買錯品項，不明白這些超級基本的漢字解釋，甚至會搞出烏龍事件，一定要最優先弄懂。 延伸閱讀：【日文小教室】旅行超實用12組漢字，學起來下次不用比手畫腳啦！ 税込&税抜 這個可以說是無人不知無人不曉啦，在這裡再次強調解釋一次，日本的價格標示上通常會有兩個數字，也就是含稅(税込)與未含稅(税抜)的價格，在藥妝店達到一定的額度持護照就可以免稅，價格的差異一定要特別注意。 空箱レジまでお持ちください 這句日文在一些特殊或是單價較高的商品架上就會發現，貨架上是用空盒展示或是一張樣本圖卡，像是醫療管制品隱形眼鏡、熱門限購的商品等，這時候別懷疑拿著空盒到櫃台結帳，店員就會幫你換成實品啦。 一般会計& 免税カウンター 這兩個單字五顆星等級阿，因為免税店一般都會分兩種收銀台還可能分不同區域，需要免稅結帳就要去免稅專用櫃台，一般結帳才去一般會計收銀台，如果沒用清楚，店員結帳刷下去後悔也不及了。 再來進入到本章的重頭戲，光是女生用的生活用品，從化妝品到保養品，就可以細分成臉部用、身體用、早上使用、夜晚睡前使用等等，各種五花八門的產品功能，購買前沒事先做功課，買到不適合真的是會很冤枉，以下大致整理出最常見的產品功能解釋。 👉洗臉相關 Ｗ(ダブル)洗顔不要 光看字面意思，可能會誤解成不要洗臉，但是買洗面乳卻說不要洗臉，不是很黑人問號嗎！但其實是指說”不用清洗兩次”，Ｗ是日文的諧音用法double(ダブル)，像是一些洗卸兩用的洗臉產品，主打洗臉清洗一次就可以達到潔面效果。 しっとり&さっぱり 這組就完全沒辦法用漢字猜意思，日本的化妝水、乳液幾乎會使用到這兩個，也就是質地分成”滋潤型”與”清爽型”。 うるおい(潤い)&マイルド 另外補充這兩個也是很常會使用到保養品上，效果分成前者是指”溫和濕潤感”與後者”溫和不刺激”。 👉包裝品項 買東西很常會思考一個問題，要買一整組比較划算，還是先買單一品項試用看看呢？根據每個人的喜好不同出現不同的包裝容量讓消費者選擇。 セット：一整組套裝，也就是英文的set，在藥妝店想買比較豪華一整組，就可能要詢問店員有無進貨了。 テスタ：試用tester，而如果是想索取試用包，俗稱的小樣也可以使用サンプル(sample)。 見本： 也就是樣本、樣品，想購買架上的商品，拿著見本去結帳就可以囉。 👉成分內容 除了產品的功效與質地，成分內容物也是很多女孩選購產品的考量之一，特殊一些美容護膚品添加的物質，會標示在產品表中，密密麻麻的文字中找出關鍵字就沒問題了。 アミノ：氨基酸 ヒアルロン：玻尿酸 コーラゲン：膠原蛋白 👉皮膚問題 想改善皮膚問題，就要針對問題對症下藥，自己的皮膚問題轉換成日文選對產品，特地飛來日本買才不會失望！ 毛穴&角栓&黒ずみ：“毛穴毛孔粗”大，就容易卡髒污生成”角栓粉刺”，長時間未清理演變成”黒ずみ黑頭粉刺”。 シミ&ニキビ：“シミ斑點”與”ニキビ青春痘”是最惱人的重複性問題，日本有推出很多專門治療痘痘與淡化斑點的藥膏，醫療等級的療效很多人推薦購買。 肌あれ(肌荒れ)&くすみ：女生最擔心自己的”肌あれ皮膚很粗糙”，或是皮膚”くすみ暗沉”沒有氣色。 目も&小じわ：隨著年齡增長”目も眼周”出現”小じわ細紋”、皺紋，影響臉部美觀。 👉化妝保養品項 前面介紹的太細節，只是想單純買化妝保養品來用，不追求成分質地，只求不要使用錯誤就好，以下快筆記起來！ ローション/化粧水：化妆水 エッセンス/美容液：精華液 クリーム：霜狀、cream ジェル ：凝膠、gel 化粧下地：妝前隔离 ファンデーション：粉底液、foundation パウダー：粉狀、powder 日焼け止め：防曬產品 クレンジング：洗臉、卸妝，另外如果出現”メーク落とし”(化妝卸除)，跟洗卸一定會有關連。 👉其他 假如要全說完女生所有總類的化妝保養品，可能寫完一本字典厚度都還寫不完，日本很多商品都是音譯翻譯成日文，以下整理較常見的生活用品吧。 スプレー：噴霧、spray ボディローション：身體乳液、body lotion シャンプー：洗髮精、shampoo リンス/コンディショナー：護髮乳、conditioner マスク：面膜、mask 石鹸：香皂、肥皂 很多人喜歡到日本藥妝掃貨，不管是保健食品還是日系彩妝，通通加進購物車打包帶走才不會後悔，假如完全不懂日文，商品上漢字參雜日文，真的會讓人看得霧煞煞，下次想買哪一類的商品，先認識他的日文寫法，挑選時輕鬆又無壓力喔！ 更多最新日本資訊，請追蹤波波日本Instagram 帳號：＠popjapan_mag #保養品日文 #化妝品 #教學 #日文 #日文教室 #日本藥妝店 #漢字 #生活娛樂 #美妝品日文 #藥妝店 

【VSCO濾鏡】溫暖美好的午後

🌼 超級久沒發APP調色教學了～感覺是時候來分享一下新的濾鏡和色調了～ 上一篇日式小清新調色可以參考：http://bit.ly/2qPkwuy 最近北部天氣呈現一片灰濛濛的狀態，氣溫忽冷忽熱，唯一可以確定的是現在下著濛濛細雨。 雖天說現在是冬天了，但我卻不想讓照片呈現一股冷色調，反而，我更喜歡在冬天用一抹溫柔的光影，讓照片看起來至少是溫暖的。 如果想看冷色調的調色方法，我下一期可以再作分享，對復古的暖色調有興趣的女孩快看這次的教學～ 這次的濾鏡特別適合靜物拍攝，會有種復古高級質感，適用於咖啡廳環境拍攝、靜物拍攝～ 【VSCO APP】 ⚪️濾鏡：A6+8 ⚪️曝光：-1 ⚪️對比度：-2.6 ⚪️色調高光：＋10.7 ⚪️平衡光色溫：＋1.1 ⚪️平衡色調：+0.7 ⚪️銳化：+7.4 ⚪️清晰度：+3.1 ⚪️褪色：＋7.2 🔴今日模特香水：完美日記NO2意中人 近期新歡～清新淡雅，甜蜜幸福 ✔️前調：油桃、柑橘 ✔️中調：茉莉、鈴蘭 ✔️後調：紫羅蘭、雪松 很適合秋冬喔～ ＃波波黛莉＃濾鏡＃濾鏡教學＃調色挑學＃濾鏡APP推薦＃APP調色＃照片修圖＃修圖教學

漸層眉毛教學

#眉毛教學 #漸層眉毛 #步驟在下面有講解～ 熱騰騰的眉毛教學來啦～我終於生出來眉毛教學步驟了😭，因為最近有太多好用的商品要跟你們分享，所以一直留著沒發，讓各位就等了🥳 我後來回去翻一下以前的照片，才發現我每隔一段時間畫眉毛的方式和商品都有點不同🤔，難怪過一段時間就會有人開始詢問如何畫眉 ，不會的就快看下面步驟解說吧👇🏻👇🏻 📌眉刷刷順眉毛 1️⃣我都習慣先畫眼線（眼影可以最後再畫），👉🏻將眉筆削扁後👈🏻畫出自己想要的形狀 ，我通常都順著我的眉型畫，眉尾會畫超出眼線一點 2️⃣使用眉筆順著毛流畫出一根根眉毛（比較自然，眉筆記得削扁才好畫） 3️⃣使用螺旋眉刷將眉毛刷淡（由眉頭往眉尾的方向），也要將眉毛的框刷淡，眉尾不用刷太淡‼️「要眉頭淡，眉尾深」 4️⃣使用斜角眉刷，由眉毛中間往前帶顏色到眉頭（帶顏色到眉頭的方式🔺不是前-後，後-前反覆塗抹，每一筆都是前-後刷的方式帶到眉頭，能理解嗎😆），使用斜角眉刷是為了顏色上均勻、補空洞處 5️⃣使用修容刷沾一點粉底（沾完粉底後，在手背上畫一兩筆，讓粉底液不要留太多在刷具上），使用修容刷修順眉毛周圍，會看起來比較乾淨俐落 6️⃣完成🎉🎉 使用商品： 📌Cosmos *1818*黑色-拆線眉筆 （可在美容材料行購買） 🔆削眉筆的方式之前有拍影片，可以去找找，找不到再密我拿連結🔗 #眉毛 #makeup #beauty #eyemakeup #eyemakeuplook #eyebrows #cosmeticart #liz美妝 #makelove #makeuplife #populzzang #populzzang_mag #popdaily #fashiongudecorp #ilovelookin

COLOURPOP WHATEVER眼妝教學

上次發這個眼妝忘記附教學了 教學這就來了😆❤️ - 這盤真滴很好暈 完全完全出乎我的意料之外 因為往常CP顏色越深越難暈 但這真的不會 越做越好了好開心

Romand dry mango tulip

#romandyou #drymangotulip 來出圖文教學❤️ 這盤是我近期的愛用，因為我真的還愛它的配色💘 很青春少女的fu~ . Step1 用淺大地色打底在整個眼窩還有下眼皮 . Step2 粉藕色在眼摺內反覆暈染再將餘粉帶到眼下後2/3 . Step3 粉色珠光點在眼中及眼下 （但他的亮片蠻飛粉的） . Step4 深棕加深在上下眼尾後1/3 . 完成✅ . . 隱眼： @mitsuieyewear #coralbrown . #眼影 #眼影控 #眼影盤 #眼妝 #眼妝教學 #眼妝分享 #教學 #美妝 #美妝分享 #美妝部落客 #開架彩妝 #韓國品牌 #韓系 #韓國彩妝 #彩妝 #makeup #motd #eotd #eyemakeup #eyeshadow #eyemakeuptutorial #makeuptutorial #tutorial #instamakeup #instagood #likeforlikes 

Etude House｜Bake house 教學

［ig抽獎中］ ᴇᴛᴜᴅᴇ ʜᴏᴜsᴇ｜ᴘʟᴀʏ ᴄᴏʟᴏʀ ᴇʏᴇs ʙᴀᴋᴇ ʜᴏᴜsᴇ🥖🥨🥐🥯🍞 . 麵包盤眼妝教學來啦～～去任何地方都超百搭的眼妝呢(灬ºωº灬)♡ . 只能說之前我完全小看這盤了！現在直接榮登心中第一名🥇 . 我覺得這樣的配色在開架中算是蠻特別的（？）所以才會購入～畢竟我個人比較不喜歡大地色(○’ω’○)是個完全的粉色控～ . 麵包、焦糖色調的眼影盤跟一般的咖啡色很不同！是超適合新手上路的美盤～超級溫柔(灬• •灬） . #etudehouse #eyeshadow #koreanmakeup #bakehouse #caramakeup #popdaily #populzzang #playcoloreyes #韓國 #韓國眼影 #大貓咪眼妝記錄 #大貓咪化妝紀錄 #眼妝 

韓妞秋冬必備🍁妳跟上了嗎？！ Celefit#2 美哭我跟錢包君的眼影😭附錄韓妞眼妝教學♡

（圖片來源聲明：第一、三、四皆來自CELEFIT的官方IG, 第二張來自我購入的代購平台，為避免被說成業配，就不說是哪家~但已經過老闆娘的同意😊） 因為手機畫質超差的緣故，我只好借用他們的照片，不然真的很難表述它的美啊QQ （日後有拍清楚的眼妝會趕快再上來燒大家！） 看CELEFIT簡易畫法教學⏩#CELEFIT絕美二號全集 CELEFIT這一系列的眼影盤總共有兩個色 礙於#1我購入的時候，它已經火到不行 就沒有來分享 但這次我購入的秋冬盤#2可是熱騰騰韓國剛上架的！ 廢話不多說，趕快進入正題！ 這次秋冬盤主要以咖色+土橘紅為色調🍁 霧面的格數挺多，而且包辦打底、暈染以及重點色，霧面眼妝也可以千變萬化！ *以下各格名稱皆是我本人看到實際色（燈光明亮、室內白光）以及發揮想像後的天馬行空，非官方名稱喔XD *本人非專業美妝師，以下暈染/打底/重點色的歸類只是依照我自己的習慣分喔！ 左1）柚香橙派：打底色，我是自然偏白的皮膚，刷上後有一點增加深邃度，但主要功能還是讓後面的疊加跟均勻♡ 左2）玫瑰拿鐵：暈染色，顧名思義就是粉咖色調~裡面應該還有一點橘色調！我擦起來覺得很漂亮，不會有髒髒的感覺♡ 左3）微苦瑪琪朵：暈染/重點色，會叫微苦是因為我覺得它擦起來沒有甜美的感覺，反而有點知性美女的感覺（原本想叫它焦糖瑪琪朵） 中1）起士伯爵：打亮臥蠶/眼頭/眼皮中，金咖色的打亮，上眼不浮誇，閃得很漂亮！ 中2）焦糖甜栗：重點色，這個就是讓整盤都變得秋冬的秘密！它跟栗子一樣帶著紅棕色調，加上焦糖的橘咖，顏色秋冬的不過分！ 中3）泡泡奶霜：打亮/重點色，比起起士伯爵，它加上了一點粉跟兩點棕，之所以取名泡泡，就是覺得它的色澤跟泡泡糖一樣夢幻，而且加上又細閃粉~美！ 右1）楓糖檸塔：暈染/重點色，如果膚色很健康的話可以選這格當打底~比起柚香橙派，它的咖色調更重，我也會把它拿來當上課時的單格眼影，既有深邃度，不會太淺好像沒化，也不會浮誇~ 右2）莓果巧克：重點色，我覺得這格就像加了可可碎片的焦糖甜栗！主要的棕色調裡面除了閃粉還有一點點粉色！是整盤裡面我最愛的閃粉格！ 右3）可可美式：重點色，大家都知道美式就是濃厚又無糖，偶爾也會覺得單調！但是加了可可（閃粉）的美式就不一樣啦~ 好啦，各格都介紹完了（差點以為自己在介紹咖啡廳），接下來是我覺得秋冬必買這盤的七大原因~給大家參考♡ 1.它的一格是一般市面上其他眼影盤一格的1.5-1.8倍大 2.粉質超讚，不會飛粉（所謂飛粉是指上在眼皮的時候，臉頰會不會有一堆粉毀了剛剛用心化的底妝，不是指在眼影盤會不會飛粉喔！） 3.珠光閃粉單看的時候覺得顆粒有那麼一點大，但其實上在眼皮真的很細緻 4.學生超必買！因為它的霧面格打底暈染重點色通通有！超適合上學的！ 5.這盤可以做的變化算是秋冬盤裡面很多的。主要是因為它的橘色調 粉色調 咖色調 都各自有兩兩配，而且也有分霧面跟閃粉的~ 6.磁吸式的設計加上大面的鏡子，根本專櫃貨~拿出去補妝保證姐妹通通被你推坑，兄弟通通變成追求者XD 最後說一下我的購買通路及價格：蝦皮/$880 然後附上一個簡單的眼影教學~有興趣看其他風格的眼影教學也可以留言跟我說哦♡ 希望你們有被燒到！（不能只有我的錢包空！）

📷賣萌拍照姿勢教學＋超Ｑ小熊軟糖髮夾🧸

 專業美食水水分享拍照姿勢，身上怎麼可以沒有食物呢😎 （其實頭上才是亮點✨） 賣萌的拍照技巧,如果大家有想要知道“著重在上半身”的拍照姿勢有哪些，這篇可以參考哦～ -進入拍照姿勢教學 🍩1.托臉裝無辜（圖二） 雙手背朝下放在臉頰兩側，小V 臉瞬間get! 🍩2.下巴比七或ya（圖三） 坐著手靠桌，稍微側著臉，比七遮雙下巴，呆萌樣升級 🍩3.手指自己（圖四） 想強調頭上髮夾或是裝可愛，恥度夠就比得出來的姿勢 🍩4.手往前伸＋插腰（圖五） 這是一個帶點萌系與傲嬌的姿勢，有點小任性又很點可愛 最後一張是今天最大亮點啦～～～小熊軟糖髮夾是不是超可愛der~~~🤩

Colourpop baby got peach 眼妝教學

#colourpop系列 前幾天限時一曝光 @colourpopcosmetics baby got peach，就超多讀者私訊我想看教學，我當然馬上生出教學來～夢幻🍑🍑配色超可愛❤️喜歡這個眼妝，一定要幫我分享出去喔～手比愛心💗 / 這盤配色乍看之下和sweet talk很像，但實際刷色完全不一樣，這盤更偏粉，centerfold這顆偏螢光粉橘超美，霧面色很好暈染，深色疊加起來也很好暈開，不會有sweet talk結塊不好暈染的問題，這盤也有大亮片，但這顆眼皮敏感的人，要避開眼周使用，整盤配色有深有淺，可以淡妝也可以很歐美，今天先和大家分享比較日常的眼妝，下次再來分享浮誇的眼妝給大家～要記得來看唷🍑 / 向左滑⬅️有眼妝步驟教學 觀看更多眼妝分享請按 #妞的眼妝 / 眼妝步驟 上眼皮： 1 使用Ⓐ暈染再眼皮後段 2 使用Ⓑ暈染再眼皮前段 3 使用Ⓒ用指腹沾取適量，用點壓的方式上在眼皮中間 4 使用Ⓓ打亮眼頭 / 下眼皮： 1 使用Ⓐ大範圍畫在臥蟬處 2 使用Ⓓ打亮眼皮前段 / 使用產品： 眉毛： @benefittaiwan 眼影： @colourpopcosmetics 隱眼： @con4beautylens #popdaily #populzzang #populzzang_mag #makeup #makeuplove #makeuplook #makeuplife #blogger #colourpop #colourpopcosmetics #eyeshadow #eyemakeuptutorial #妞的眼妝 #彩妝 #眼妝教學

【拍照技巧】男友拍照永遠不自然？站著蹲著坐著簡易教學，下次就能曬男友啦！

嗨大家~我是馬它 ，喜歡攝影，旅遊跟跳舞的大男生~~ 我自己覺得現在要幫女朋友拍出好看的照片絕對沒問題，但如果今天想幫男友拍出一張帥氣的照片應該常常會有大問題吧XDD不是你不夠會拍，而是男友永遠沒辦法自然地擺出一個POSE，今天就跟大家分享站著 / 蹲著 / 坐著的基本拍照原則吧! ｜站著拍，手插口袋就不怕尷尬 站著拍照往往最大的問題就是「手不知道往哪邊放!!」，如果比YA就真的可以掰掰了: ) 插口袋其實不會太做作，單手插口袋我自己覺得最自然 雙手插口袋可以營造出比較有型的感覺，如果想要帥氣一點可以試試看 「雙手放背後」是我近期最愛的拍照方式，看起來成穩又不失帥氣，秘訣是手臂的部分不要緊貼的身體，稍微張開看起來身形比較大! 接著可以隨意地看鏡頭或是看向遠方，重心也可以偏左偏右，這時候就靠女友抓一個適合的角度啦，記得拍照一定要切底線，腳才會常喔!! ｜蹲著拍，展現青春帥氣感 蹲著的姿勢我覺得比較少，基本上蹲姿就是圖片中的那樣子比較上鏡 基本上手只要隨意地放在膝蓋上就很好看了 自己覺得這時候可以看鏡頭微笑，看起來才不會這麼刻意 ｜坐著拍，自然笑容超加分 做著拍我覺得有兩種 : 坐在某種東西上或是坐在地板上 坐在樓梯或是椅子上的話，就可以大方的把腳伸出去，或是讓角落在不同的階梯上，這樣都能視覺上把腳變長 手可以往後撐著，看起來比較有活力或是比較可愛的感覺 如果是坐在地板上的話，想要比較稚氣的感覺可以盤腿坐著，然後給個大大的笑容 如果想要比較帥氣，可以兩腿微開，然後前後擺放有點交錯的感覺 手可以架在膝蓋上，或是同樣往後撐著都是不同的感覺 好啦，以上超多不同的拍照POSE交給大家參考，下次也在自己的IG放上一張「女友視角」閃爆大家吧XDDD 如果想看更多關於我的食物 / 穿搭 / 旅遊 /日常分享，可以到下方連結 食物IG : food_map_camel 👉https://www.instagram.com/food_map_camel/?hl=zh-tw 個人IG :haocheng.chan.92👉https://www.instagram.com/haocheng.chan.92/ 個人youtube頻道 👉https://www.youtube.com/channel/UCGW9oIJmYk82ZdiHjKhLl9Q 如果喜歡我這篇文章，可以幫我按讚以及分享到臉書或是給你的朋友喔~~感謝!!! #好男友必看 #怎麼拍照 #拍照pose #拍照不尷尬 #拍照姿勢 #拍照姿勢教學 #拍照攻略 #拍照教學 #拍照祕訣 #曬恩愛 

教學共 803 則文章