餘音響徹心底的失戀系樂團!!   福岡注目新星マルシィ

福岡縣結成並以當地為據點活動 結成當初全員均是大學生 マルシィ是福岡縣當地的新生代樂團 2018年結成 結成後據點也以福岡縣為主要活動地區 團員包含うきょう (主唱/吉他)、フジイタクミ (貝斯)、おさみぃ (吉他)、めゐびー (鼓手) 樂團結成之初全員都是大學生~ 響徹心底的失戀系旋律 搭配主唱療癒嗓音 マルシィ的最大特色就是「失戀系曲風」 他們幾乎每一首歌都以女性視角出發 探討女生在戀愛中的難過與不安 以及所受到的傷害 透過主唱充滿療癒的嗓音傳達給聽眾 強調唯美感與清新派 MV影像塑造樂團世界觀 在MV部分 マルシィ的MV最擅長的就是營造唯美感 由於他們的歌曲主要都以失戀為主軸 選擇清新風格的呈現方式也是他們的堅持 花びら這首歌是將戀情比喻成凋零的花瓣 隨著花瓣的凋落 描述一切也物是人非 雫的旋律相較之下悲傷感沒有那麼重 描寫分開後依然想要再見面的心情(依然是很悲情的主題XD) 好這首終於 Finally是快樂的歌曲XXD プラネタリウム是天文館的意思 這一首是少見用男性視角寫詞 表達男生對戀人的喜歡程度高到無法控制的一曲 然後以下就是マルシィ的IG~

台南景點｜親子景點｜十鼓仁糖文創園區｜十鼓擊樂團 #tainan

《 𝕋𝕒𝕚𝕟𝕒𝕟 X 𝕋𝔼ℕ 𝔻ℝ𝕌𝕄 ²⁰²²⁻⁰¹⁻¹³ 》 從小在台南生長 但好像還有好多地方沒有認真的走訪過 感謝朋友這次來台南邀請我一起去十鼓玩 雖然不是第一次去 卻是我覺得最印象深刻的一次 ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ 🥁 今天想介紹我最喜歡的三個活動 ❶ 夢糖劇場｜十鼓擊樂團演出 之前不知道為什麼總是錯過十鼓擊樂團的表演 這次首次觀看這場演出真的覺得好震撼、好精彩、好感動！ 我們這場表演的曲目有三首，其中兩首我記得的是《 鳳邑埤塘》和《 雷霆再現 》，《 鳳邑埤塘 》給我的感覺是看完了一集古裝劇，《 雷霆再現 》則是非常有節奏，很震撼很激勵人心！ 我記得恩宇當時說鼓聲很像「恐龍走路」很大聲！我很意外恩宇也看得非常認真，整個表演過程中，他一直跟我討論臺上的狀況，像是有幾個人、鼓的大小、誰打了什麼鼓、誰在吹簫⋯⋯ 我還跟他介紹了銅鑼和銅拔，剛好他的故事書之前有提到敲鑼，他很快就知道哪個是鑼、哪個是拔！ 最後樂手還有跟觀眾們進行互動，整場演出真的很值得一看！推薦給大家有機會來台南一定要來十鼓欣賞「十鼓擊樂團」的演出！ ❷ 撐篙划船 另一個很有趣的活動是『 撐篙划船 』！ 水深大概60-80cm，是用長長的棍子去撐湖的底部讓竹筏前進 我覺得非常好玩，不過有帶孩子一定要特別小心唷！ ❸ 鼓擊教學體驗 我們學的曲目是《 螺螄結頂 》 樂譜其實很容易理解，只是要馬上吸收內化再跟上節奏還是需要多一點練習！ 孩子們年齡只有2-4歲 雖然看不懂樂譜，但他們都很乖巧的聽從老師的指揮，該擊鼓的時候擊鼓，該停的時候停！ 看他們認真上課的樣子真的很可愛♡ 課後有十分鐘自由擊鼓時間🤎 ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ 十鼓仁糖文創園區是日治時代老糖廠改建而成的，是亞洲第一座鼓樂主題的藝術村。 【 🥁 園內設施介紹 】 ▫️ 魔法工廠｜2021 年最新的打卡景點，就像是走進哈利波特的場景，非常好拍🤩 ▫️戶外遊戲區｜ ▫️ 天堂上的鞦韆｜約11層樓高，最多可以三人同時搭乘，搭乘一次需額外付50元！ ▫️ 飛天宅急便｜高空滑索，飛行時間約10秒，單次100元！ ▫️ 煙囪滑梯｜五層樓高的透明溜滑梯，滑下來只要6~8秒！ ▫️ 夢糖劇場｜工業風的劇場，每日 10:30、15:30、週六 18:30都會有「十鼓擊樂團」的震撼鼓樂演出，超級推薦！ ▫️ 兒童體驗館｜有溜滑梯、球池、彈跳床⋯⋯等設施，建議放在行程的最後，因為孩子一旦進去就都出不來😂 ▫️小火車｜ ⬆️小火車搭乘處旁有賣好吃的茶葉蛋唷！ ▫️園區地圖如下 ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ 【 🥁 十鼓仁糖文創園區 】 台南市仁德區文華路二段 326 號 ▫️ 營業時間： 日間：09:30～17:00 星光票：週二至週五 18:00～20:00（週末～20:30） ▫️ 票價資訊：票價介於$250-449之間 ▫️ 各項設施營運時間 ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ ⇞ #台南景點 #十鼓 #tendrum #十鼓文化村 #撐篙 #drum #十鼓擊樂團 #tainan #travel #taiwan #親子旅遊 #ootd #family #日常 #母子

如手沖咖啡般蘊含多層次風味    全員可SOLO的樂團HAND DRIP

全員關西出身 原各自進行SOLO 同台表演成組團契機 HAND DRIP是由堀次一輝(吉他) 菅田好貴(主唱) hunch(主唱) 岡田大毅(主唱)所組成的樂團 除了編制上採特別的3主唱1吉他以外 全員皆為大阪、京都出身 也就是全員都是關西人 在樂團組成之前原本都是各自SOLO活動 在某一場演出同台表演之後 在場的音樂製作人認為若4人組團一定可以有亮眼成績 於是主動聯繫他們 就結成了HAND DRIP這個樂團 4人4種音樂性 如手沖咖啡般任聽眾品嚐出各式滋味 HAND DRIP由於團員原先是完全不認識的4個人 各自所擁有的音樂性不盡相同 成團後他們也將此發揮成他們最大的優勢 將4種不同音樂性融合 打造獨有的多層次聽感 而團名會取HAND DRIP 就是藉由手沖咖啡作發想 有著團體如手沖咖啡般蘊含多種層次風味 任由聽眾品嚐發掘的涵義 輕R&B混合都市曲風 創造療癒舒服氛圍 HAND DRIP的曲風基調是R&B 不過他們會加入各種元素 讓作品有都市感 聽著聽著會不自覺感受到療癒氛圍 這是才剛發行不久的最新作品 整首曲調除了聽起來別具壯闊感以外 中版旋律和autotune的安排也很能打動人心 這首歌「嫌嫌嫌」(討厭討厭討厭) 不只歌名有創意 曲調也是偏輕快 尤其副歌實在太洗腦 聽過一遍就完全忘不了的旋律XD 以下是HAND DRIP的官方IG~ https://www.instagram.com/hddp_official/?hl=zh-tw #handdrip

Coldplay酷玩樂團

好久沒有寫樂團的文章，最近剛好發現酷玩樂團有跟BTS合作新歌。趁這個機會來介紹一下這個我的口袋名單樂團之一的團體吧。他們是來自英國倫敦的樂團。曲風多元還是離不開另類感。話不多說就一起來聽聽音樂吧～ 第一首歌曲：My Universe (feat BTS) 以下這兩段歌詞我蠻喜歡的（個人想法喔！）You (you), you are (you are) my universeAnd I (I) just want (just want) to put you firstAnd you (you), you are (you are) my universe, and IIn the night, I lie and look up at youWhen the morning comes, I watch you riseThere's a paradise they couldn't captureThat bright infinity inside your eyesYou (you), you are (you are) my universeAnd I (I) just want (just want) to put you firstAnd you (you), you are (you are) my universeAnd you make my world light up inside 好吧～總結這是一首熱戀期的甜蜜歌曲：大致就是在說我的世界圍著你轉，不管發生什麼事情。妳就像我世界裡的一盞明燈照耀著我～～果然是熱戀期情侶們的濃情蜜意啊～～ 第二首歌曲：Paradise When she was just a girl she expected the worldBut it flew away from her reach And the bullets catch in her teethLife goes on, it gets so heavyThe wheel breaks the butterfly Every tear a waterfallIn the night the stormy night she'll close her eyesIn the night the stormy night away she'd fly 最喜歡這段。 歌詞大意：每個人都曾經是一個懷抱希望夢想的小孩，曾經幻想著長大後的未來。但是，事實總是事與願違。是一首很勵志又富童趣的歌。 第三首歌曲：Hymn For The Weekend Oh, angels sent from up aboveYou know you make my world light upWhen I was down, when I was hurtYou came to lift me upLife is a drink, and love's a drugOh now I think I must be miles upWhen I was hurt, withered, dried upYou came to rain a flood 歌詞大意：愛情使然的故事。談起戀愛來微醺中帶點醉，享受宿醉帶來的快感與樂趣。 第四首歌曲：Adventure Of A Lifetime Turn your magic on, to me she'd sayEverything you want's a dream awayUnder this pressure, under this weightWe are diamondsNow I feel my heart beatingI feel my heart beneath my skinI feel my heart beatingOh, you make me feelLike I'm alive againAlive againOh, you make me feelLike I'm alive againSaid I can't go on, not in this wayI'm a dream that died by light of dayGonna hold up half the sky and sayOnly I own me 歌詞大意：人生就像是場叢林冒險，不管前方波折與否，只要邁出大步伐，勇往直前全力以赴吧～為自己活一回。人生只有一次。 最後這首：The Scientist Running in circles, coming up tailsHeads on a science apartNobody said it was easyIt's such a shame for us to partNobody said it was easyNo one ever said it would be this hardOh, take me back to the startI was just guessing at numbers and figuresPulling the puzzles apartQuestions of science, science and progressDo not speak as loud as my heart歌詞大意：不管是愛情還是女人都不能用科學解釋。（這首是我第一次認識這個樂團的音樂，從此愛上這個樂團） （音樂來源：YouTube:Coldplay official website) #coldplay#酷玩樂團#BTS#Myuniverse #thescientist #音樂#youtube 

”以悲傷為糧的樂團”あたらよ    用悲傷情感譜出每首動人旋律

”以悲傷為糧的樂團”あたらよ    將悲傷情感化為動人旋律

以悲傷情感為創作基調 加入都會元素唱出聽眾共鳴 あたらよ(ATARAYO)是以東京為中心活動的4人樂團 成員包含主唱ひとみ(HITOMI) 吉他手まーしー(MASHI) 貝斯手たけお(TAKEO) 鼓手たなぱい(TANAPAI) 2020年11月他們將第一首作品「10月無口な君を忘れる」(忘記10月沉默的你)上傳到Youtube後迅速竄紅 目前已累積破2400萬點閱率 悲傷卻又帶有都會感的動人旋律是あたらよ最大的特色 主唱ひとみ說あたらよ的創作都由悲傷情緒為出發點 將各種不同的悲傷消化後 化成只屬於他們的作品 團名由來別具意涵 原意為:不捨得破曉的美麗之夜 團名あたらよ其實是縮寫 取自”明けるのが惜しいほど美しい夜”(不捨得破曉的美麗之夜) 用可惜夜（あたらよ）來略稱 充滿詩意的團名也與他們”以悲傷為糧”的創作理念相符合 引起觀眾共鳴歌詞的關鍵「一半真實故事 一半虛構情境」 團中創作主力的主唱ひとみ在接受專訪時曾說到 自己在悲傷的時候特別有靈感 歌詞的描寫比起100%實際體驗或100%虛構 她更傾向「50%實際體驗加上50%虛構」 她會將自己的體驗融合到某節小說或是文學作品中 創作出來的歌曲也因每個人不同的經歷而有不一樣的解讀 有時聽眾反而會給她一些她自己都沒想到的反饋 【夏霞】這首歌的曲調個人覺得是あたらよ非常具代表性的作品 夏天的霞彩本來就稍縱即逝 都會感的伴奏卻更加凸顯悲傷的情緒 【嘘つき】相較起來聽感就柔和很多 但還是聽得出旋律中所流露出淡淡的哀傷 是一首情緒表現內斂但飽滿的作品 あたらよ算是相當新的樂團 之後的動向讓人期待~ 官網 : https://atarayo-band.jp/ 官方IG : https://www.instagram.com/atarayo_band/

渴望樂團回歸~~輕電音新歌好洗腦

這首新歌也太好聽了吧~~🤩輕電音風格 2010年出道的 The wanted (渴望樂團) 2021年如今5個大男生長大後都變帥了耶😘~~ 🎵新歌 Rule the world (主宰世界) 簡單來說~~雖然一切都會毀滅，但是人生在世，最重要的不是享受自由與快樂，而是追求權力。 中英字幕: 官方mv

《無神之地不下雨》9首詮釋末日神話戀情歌曲｜加入阿美族古調元素｜原子邦妮、小男孩樂團獻唱

三鳳製作這次一樣和滾石合作，為《無神之地不下雨》量身打造OST，歌曲符合劇本的淒美情境，總共有九首，包含阿美族元素、末日愛情戀曲、人類面對末日的後悔與徬徨心境、經典舊歌 ☔️阿美族古調元素 《無神之地不下雨》取材自阿美族泛靈神話，回歸土地根本，創作出真正屬於臺灣的人神劇，有別於其他人神劇，較多用漢人或西洋的神鬼傳說 因此打造兩首加入阿美族古調元素的新歌，分別是原子邦妮《成為你的所有》代表「醫治之歌」，以及小男孩樂團《讓我聽見你》代表「祈禱之歌」而主唱米非剛好是阿美族人 🎵《成為你的所有》原子邦妮 「Haopen a miemin kona maemin ako，hay masadafong no miso kako（拿走我的所有一切 讓我成為你的所有）」 / 🎵《讓我聽見你》小男孩樂團 「Katayni！Katayni！（來吧 來吧）/讓我們回到當初/就像你沒離開我身旁的時候」 ☔️末日神話愛情戀曲 回歸到「末日愛情劇」身上，製作了充滿戀愛感的《想對你說》，也有滿是遺憾、心痛的抒情歌《煙雨》《最後一秒鐘》 店長最喜歡的是原子邦妮的《想對你說》，釋出音樂那幾天真的是單曲循環一整天，保有她們本身的電子樂特色，與青春甜蜜感融合，打造出充滿少女感的戀愛歌曲，剛好前陣子台北每天下雨，溼冷天氣聽很適合 「太多話一直都想對你說/一直不想再保留/也許有天等你說愛我以後/不用再寂寞/我會明白在你冷漠表情後的溫柔」 / 🎵《最後一秒鐘》陳零九、邱鋒澤 「在最後一秒鐘/來不及說出口/遺憾怎麼罷休/已破碎的沙漏/再多思念無用管愛多滂薄都化為烏有/一起做的夢只剩下我獨奏」 / 🎵《煙雨》陳零九 「像煙雨般的淚/還捨不得離別/這份愛像原罪/說再見你看不見愛漸漸崩潰」 《最後一秒鐘》《煙雨》都是由男主角’Orad的心境所創作的，想愛不能愛，做了以為是對的決定，直到失去後才感到後悔與絕望 ☔️人類面對末日的無力與惶恐 片尾曲《雨不停。流》由孫盛希所演唱，有著面對世界的無力感，看見末日來臨的遺憾與恐懼，對比小男孩樂團《我做得到》插曲，則是比較充滿希望，向命運拼搏的打氣歌 🎵《雨不停流》孫盛希 「我不管整個世界都崩壞/誰說明天陽光會燦爛/雨永遠下不完/我也不想撐傘/至少我能感覺有你在」 / 🎵《我做得到》小男孩樂團 「我做得到讓勇氣帶我奔跑/有確定的目標/Oh 世界喧擾/當願望虛無飄渺/要愛著愛著和你倚靠/想翻轉所有低潮/想重拾你的微笑/命運只是參考/難不倒」 雖然《雨不停。流》《我做得到》兩首情緒不同，但共同訴說的都是「把握眼前的一切」 ☔️經典舊歌再添風味 如同前作《想見你》將伍佰的舊歌《Last dance》做為靈魂插曲，《無神之地不下雨》也在插曲部分加了兩首舊歌，分別是張震嶽的「抱著你」及五月天的「知足」 🎵《抱著你》 「如果明天看不見太陽/整個世界會變成怎麼樣」 / 🎵《知足》 「知足的快樂/叫我忍受心痛」 歌詞都恰巧符合無神劇情的意象，舊歌讓新故事更有風味，新故事讓舊歌賦予了新的意義 《無神之地不下雨》的OST真的好聽又具詩意，戲劇的歌曲也是很重要的一環，能帶著觀眾更進入情緒。店長喜歡用歌曲來重溫喜歡的戲劇，不用二刷聽歌就可以回到故事場景 💬留言告訴我你最喜歡哪一首呢？ / ☔️《無神之地不下雨》播出時間 ▪️10/17起每週日晚間9:00 華視 ▪️10/23起每週日晚間8:00 八大戲劇 📍線上收看 ▪️愛奇藝國際版 每週日晚間10:00更新（VIP搶先看下一集） ｜圖片提供：結果娛樂、三鳳製作、愛奇藝國際站 ｜音樂來源：滾石唱片、孫盛希、陳零九、小男孩樂團Youtube頻道 #無神之地不下雨 #曾之喬 #傅孟柏 #顏毓麟 #柯佳嬿 #鄭元暢 #想見你 #三鳳製作 #阿美族 #原住民 #神靈 #阿美族泛靈 #奇幻 #愛情 #原子邦妮 #孫盛希 #陳零九 #邱鋒澤 #小男孩樂團 #張震嶽 #五月天 #歌曲 #流行音樂 #音樂 #台劇 # 戲劇 #偶像劇 #滾石唱片 

宣傳分享｜FUN4樂團鼓手木蘭 繼地球上最浪漫的一首歌後 推出全新個人單曲【蛻變的遠方】｜滾石唱片

哈囉大家，我是雀兒！ 今天要跟你們介紹一位，我崇拜的偶像、可以談心的朋友、曾經的工作夥伴，一個用音樂充滿我韶華的人，他是FUN4樂團的鼓手「木蘭」！ 木蘭 Mulan Yang 小小年紀就拿著奶粉罐敲擊節奏的木蘭，用「天才鼓手」四個字形容他一點也不為過，有天賦又熱愛音樂的他，年僅16歲就成為台北市最年輕的街頭藝人，因替小鬼 黃鴻升打造【不屑】【地球上最浪漫的一首歌】等作品驚艷樂壇，至今也已創作30餘首，他曾在幕後幫許多歌手譜過詞曲，也曾站到幕前演出大大小小的演唱會，近年來更跨足直播平台與粉絲互動，是一位非常全能又有才華的藝人。 說到「木蘭」這個藝名的由來，非常有趣！ 個性害羞又是團裡老么的他，因為數度不敢與其他團員在打完籃球後一起洗澡，被團員懷疑莫非是花木蘭再現而得名，但你們千萬別被他秀氣的外表所騙，當他拿起鼓棒的時候可是會大變身，手腕十足的勁道和架勢，打起鼓來就像狂風似的，氣場超強！ 他的才華不僅限於打鼓，拿吉他自彈自唱也難不倒他，不過，他還有一個反差的隱藏技能，便是在南柯一夢這首歌裡的表現，前一秒還是熱血搖滾的鼓手，下一秒直接拿起中國笛吹出優美的旋律，讓人為之驚艷！ 演藝經歷 2004年 成立FUN4樂團 2008年 成為台北市最年輕的合法街頭藝人 2009年 加入滾石唱片 推出首張EP【白色幸福】 2009年 FUN4樂團舉辦專場售票演唱會 2009年 創作小鬼黃鴻升首張個人單曲【不屑】 2009年 續作【地球上最浪漫的一首歌】 2009年 創作【食尚玩家】節目片頭曲 2010年 包辦滾石唱片【PLAYBOYZ】合輯 2012年 受邀參加台北市政府跨年演出 2013年 推出首張全創作專輯【Exit 出口】 2020年 加入17直播「鼓手木蘭」 2021年 首張個人單曲【蛻變的遠方】正式發行 FUN4樂團 2004年成立的台灣男子搖滾樂團，分別有小宇(主唱兼吉他)、狸貓(吉他)、睏寶(貝斯)、木蘭(鼓手)四位成員，幾位抱有音樂夢想的大男孩，為了站上更遼闊的舞台，相約在2008年考取台北市街頭藝人執照，當時年僅16歲的他們，成為台灣最年輕的合法街頭藝人。 2009年加入滾石唱片，並推出首張創作EP【白色幸福】，是台灣最年輕發行實體音樂作品的搖滾樂團，隨後更在西門町河岸留言舉辦首場售票演唱會。 2009年中旬，替小鬼 黃鴻升創作首張個人單曲【不屑】，推出後光是預售量就高達一萬張的成績，一首經典代表作就此誕生，年底續寫的【地球上最浪漫的一首歌】，溫暖了那年的冬天，同時也照亮了很多人的青春。 蛻變的遠方 2021年的尾聲，木蘭創作了首張個人單曲【蛻變的遠方】，這次不是以樂團鼓手的身分，也不是歌手們幕後的推手，而是用自己的名字正式發行作品，從詞曲到演唱都由木蘭本人一手包辦，獻給三十歲的自己和一路支持的粉絲，為追夢的篇章再添一筆。 人們總說三十而立，在這個充滿意義的年紀，回頭看看這些年，絢麗輝煌卻短暫即逝，好像該為自己再做些什麼，於是⋯首張個人單曲誕生了，沒有為時已晚的人生，只有把握當下每一刻，對於未來也許迷惘，但不管在任何時候，都要相信自己、為自己勇敢一次，活出不平凡的模樣，就在蛻變的遠方。 如果你也是有夢想的人，相信這首歌一定能觸動到你內心最深處，我很喜歡其中一句歌詞「夢想可以遲到 不能遺忘」，在這嘈雜忙碌的社會中，我們為了生活也許要犧牲點什麼，但絕對不能把初衷丟棄，學著努力為自己創造更多可能，時候到了記得拾起最初的約定。 數位平台搶先聽 ♫ Apple Music → https://apple.co/3ARiPe8 ♫ KKBOX → https://kkbox.fm/Ra9cTJ ♫ Spotify → https://spoti.fi/3pkKphE ♫ YouTube Music → https://bit.ly/3DTXqTC 音源於2021/10/20各大平台同步上架，正式MV即將推出，敬請期待！✨ 社群平台 個人IG：MulanYang YouTube頻道： 木蘭 FB粉絲專頁：FUN4 樂團、木蘭｜Mulan 17直播：鼓手木蘭 我是雀兒，喜歡我的文章歡迎分享、追蹤我的PopDaily帳號及IG，將持續為您帶來更多的有趣內容！ 雀兒日常 IG傳送門👇 https://instagram.com/chelsea880815

N.Flying《SOBER》歌詞翻譯(韓/中)

10/6 韓國樂團 N.Flying帶著1st Repackage “TURBULENCE”回歸 主打歌《SOBER》真的好好聽也讓人不斷循環撥放，還沒有聽過的趕快來聽吧 歌詞翻譯 어지러웠어 頭很暈 나는 최악이고 내 속마음엔 어떤 我是最糟糕的 在我心裡 벽 같은 게 날 가둬 놨었어 似乎有一道牆把我囚禁 외로움이 날 깨웠을 때 當孤獨喚醒我時 들어오지 말라 난 애썼고 不要進來 我費盡心思 평생 유일하던 너를 將此生獨一無二的你 어둠에서 너를 묻어 놔 埋葬在黑暗之中 사람이 아니고서 做出這種事情的我真不是人 맨정신일 리가 없다고 (없다고) 告訴自己當時的我不可能是清醒的(不可能) 멀쩡해 그만 됐어 我很好 這樣就好 후회하지 않냐고 No trouble 問我不後悔嗎 날 내버려 둬 (날 내버려 둬) 別管我 I can't bring myself to realistic 我無法讓自己回到現實 You are not Sober 你不清醒 So we are over 所以我們結束了 I'm really Sober 我很清醒 Get out my mind 別再煩我了 Hey 놓을 수 없는 순간에 Hey 無法放下的瞬間 무릎 꿇고 발목 잡아보고 애원해 봐도 就算我跪下抓住腳腕哀求 돌아갈 순 없어 Anymore (Sober) 也回不去了 멀쩡한 척하는데 裝作沒事 뭘 해야 할지 모르겠어 但是不知道該做什麼 이런 적은 처음이라서 因為這是第一次 속으로 울고 있어 我的內心在哭泣 사람이 아니고서 做出這種事情的我真不是人 맨정신일 리가 없다고 (없다고) 告訴自己當時的我不可能是清醒的(不可能) 멀쩡해 그만 됐어 我很好 這樣就好 후회하지 않냐고 No trouble 問我不後悔嗎 날 내버려 둬 (날 내버려 둬) 別管我 I can't bring myself to realistic 我無法讓自己回到現實 뭘 알아 대체 나에 대해 你到底了解我多少 이때다 싶어 그냥 다 사라져 버려 應該就是這時了 全部都消失吧 지금이면 난 괜찮아 現在的我沒關係了 사람이 아니고서 做出這種事情的我真不是人 맨정신일 리가 없다고 (없다고) 告訴自己當時的我不可能是清醒的(不可能) 멀쩡해 그만 됐어 我很好 這樣就好 후회하지 않냐고 No trouble 不後悔嗎 날 내버려 둬 (날 내버려 둬) 別管我 I can't bring myself to realistic 我無法讓自己回到現實 You are not Sober 你不清醒 So we are over 所以我們結束了 I'm really Sober 我很清醒 Get out my mind (Get out my mind) 別再煩我了 You are not Sober 你不清醒 So we are over 所以我們結束了 I'm really Sober 我很清醒 Get out my mind 別再煩我了 歌詞翻譯是小編自己翻譯的，可能不完全正確請見諒 歡迎分享轉載但請註明出處謝謝 #nflying #fnc #李承協 #車勳 #金宰鉉 #柳會勝 #徐東成 #樂團 #回歸 #歌曲 #歌詞翻譯 

Netflix動漫《藍色時期》挑戰比東大更難考的藝術大學！樂團YOASOBI以此為靈感創作〈群青〉

相信有看過日劇《東大特訓班》的大家一定都知道，東京大學是日本首屈一指、非常頂尖且難考的學校，不過在Netflix最新推出的2021年10月動漫《藍色時期》裡，男主角將挑戰比東大更難考的東京藝術大學油畫科！ 以往年為例，招生人數約55人，但每年應屆考上的學生約只有5人（其他都是重考過N遍的重考生），雖然《藍色時期》劇情主線是在學習畫畫技巧、替美術大學備考，但其實在這部作品裡，描寫了更多角色們在認識自己的過程中，所遭到的衝擊、迷惘和突破，是一部不管你對美術有沒有興趣，都會在其中找到共鳴、並且得到力量的動漫。 《藍色時期》漫畫獲獎紀錄 （官方釋出的第1部動畫版PV） 《藍色時期》漫畫作品&劇情介紹 《藍色時期》是講談社雜誌《月刊Afternoon》於2017年8月開始連載至今的漫畫作品，作者是畢業於東京藝術大學的山口飛翔，在漫畫中出現的不同畫作其實都是出自於不同畫家之手，她也會特別在漫畫中標上畫家的名字。而漫畫名稱《藍色時期》是取自畢卡索在1900年至1904年之間，僅以陰鬱的藍色與藍綠色作畫的藍色時期。 《藍色時期》劇情是男主角矢口八虎是一位功課很好的不良少年，他既會玩又會讀書，待人處事也八面玲瓏、非常受歡迎。然而為了維持這樣的形象，他做了不少努力，但這些努力卻讓他感到空虛，覺得自己不曾和人好好交流過，直到他遇到了美術，才改變了他看事情的角度和表達自己的方法，於是他下定決心報考東京藝術大學，在備考的路上一路跌跌撞撞的前進… （官方釋出的第2部動畫版PV） 樂團YOASOBI以《藍色時期》為靈感創作〈群青〉 日本知名樂團YOUASOBI從出道以來就非常擅長將網路小說作品製作成音樂，在2019年更成為史上第一組還未發行過實體專輯就先登上日本紅白歌合戰的樂團組合。2020年，他們首次以漫畫《藍色時期》為靈感創作出熱門歌曲〈群青〉，並以這首歌做為「日本帆船餅乾」的廣告歌曲。 《藍色時期》動畫版於10/9在Netflix上架 曾替知名日劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》和動漫電影《鳴鳥不飛：烏雲密布》製作過主題曲的樂團Omoinotake，這次也來替動漫《藍色時期》製作片頭曲〈EVERBLUE〉。 片尾曲是由來自日本京都的樂團mol-74製作的〈Replica〉。 《藍色時期》10大名言分享 ※此部分含有漫畫劇情劇透，介意者請直接滑過。 1、「你只有和朋友在一起的時候才會跟著抽吧？香菸盒雖然皺巴巴的，裡面卻完全沒變少。明明就不喜歡，勸你別為了迎合朋友而搞壞身體，看著你就會感到不安。」 2、「人際關係圓滑的技巧，就是說對方想聽的話，把對方說的話變有趣，我只知道這些交流方法而已。」 3、「矢口同學看起來似乎有點太在意周遭的人了。我呀，想知道的不是世間認定的價值，而是對你而言什麼才有價值。」 4、「我哪有什麼才能，只是思考繪畫的時間比別人多而已。雖然被你讚美高興，但繪畫的技巧也是需要下苦功去練習的喔。說我很有才能，感覺就像是說我完全沒在努力，聽起來有點...」 5、「如果你看到的景象是藍色，那不管是蘋果還是兔子，都畫成藍色就好。」 6、「這傢伙大概是天才，而我果然只是個普通的凡人，並不特別，無法變成天才，只有實際付出努力才會進步。既然如此，在達到和天才不分軒輊的程度之前，只要不斷努力即可，就只是這樣。」 7、「並不是加上顏色就好，選擇『不去做選擇』也同樣重要，仔細想想就是這麼簡單。磨練自己的所有感受力之後，會慢慢知道自己現在想要重視什麼。」 8、「『努力』講起來好聽，其實只是沒動手做就會心生恐懼罷了。何況我既沒美感又沒才能，所以無法偷懶。一旦沒有目標，連要做什麼都不知道。若不用理論來武裝自己，甚至會害怕跟人說話。」 9、「我一直都把該逃避的地方和該奮戰的地方搞錯了嗎？然而你一路走來，都是從正面迎戰。」 10、「我啊，果然沒辦法變成世田介同學，也無法變成龍二和森學姐。到頭來我只能成為沒自信的我。但是，好想讓自己覺得，正因為是沒自信的我，才能畫到這樣的境界啊。」 《藍色時期》漫畫心得分享 《藍色時期》這部漫畫作品，在還沒動畫化之前就備受關注並贏得各界好評，不僅橫掃了更大漫畫獎項，還被樂團YOASOBI青睞，以此漫畫為基礎創作歌曲〈群青〉。 而在我看完漫畫《藍色時期》的應考篇（1-6集）之後，也深深被這部作品吸引。很喜歡男主角八虎既理性又感性的一面，雖然時常會因為太在意別人的看法而迷失自己，不知道自己真正想要的是什麼，而感到越前進越空虛。但也因為他有著細心呵護身邊人感受的心情，使得他在高中成長的道路上，受到了許多人的幫助和啟發。 套一句漫畫裡名言：「美術是很有趣的，對自己越誠實的人越厲害，因為那不是用文字表達的語言。」誠實面對自己雖然痛苦，做自己喜歡做的事也並不一定能總是開心，但這些失去的代價所得到的成就感和面對自己的力量，我想就是美術最有魅力的一部份。 撰文編輯：#從嵐開始愛日本 PopDaily首位「日本類」創作者之星⭐ 文章歡迎按讚、追蹤、收藏、留言、分享☑️ 推薦閱讀： 歡迎也來臉書粉專逛逛 從嵐開始愛日本 最近開始經營IG歡迎追蹤 lingchan_5 圖片來源：《藍色時期》動畫官方網站、twitter #藍色時期 #Netflix動漫 #山口飛翔 #東京藝術大學 #YOASOBI #群青 #Omoinotake #EVERBLUE #mol74 #Replica #矢口八虎 #漫畫大獎 #這本漫畫真厲害 #講談社漫畫賞 #TSUTAYA漫畫票選大賞 #下一步爆紅作品 

樂團共 127 則文章

餘音響徹心底的失戀系樂團!! 福岡注目新星マルシィ

台南景點｜親子景點｜十鼓仁糖文創園區｜十鼓擊樂團 #tainan

如手沖咖啡般蘊含多層次風味全員可SOLO的樂團HAND DRIP

Coldplay酷玩樂團

”以悲傷為糧的樂團”あたらよ用悲傷情感譜出每首動人旋律

渴望樂團回歸~~輕電音新歌好洗腦

《無神之地不下雨》9首詮釋末日神話戀情歌曲｜加入阿美族古調元素｜原子邦妮、小男孩樂團獻唱

宣傳分享｜FUN4樂團鼓手木蘭繼地球上最浪漫的一首歌後推出全新個人單曲【蛻變的遠方】｜滾石唱片

N.Flying《SOBER》歌詞翻譯(韓/中)

Netflix動漫《藍色時期》挑戰比東大更難考的藝術大學！樂團YOASOBI以此為靈感創作〈群青〉

樂團共 127 則文章

餘音響徹心底的失戀系樂團!! 福岡注目新星マルシィ

台南景點｜親子景點｜十鼓仁糖文創園區｜十鼓擊樂團 #tainan

如手沖咖啡般蘊含多層次風味 全員可SOLO的樂團HAND DRIP

Coldplay酷玩樂團

”以悲傷為糧的樂團”あたらよ 用悲傷情感譜出每首動人旋律

渴望樂團回歸~~輕電音新歌好洗腦

《無神之地不下雨》9首詮釋末日神話戀情歌曲｜加入阿美族古調元素｜原子邦妮、小男孩樂團獻唱

宣傳分享｜FUN4樂團鼓手木蘭 繼地球上最浪漫的一首歌後 推出全新個人單曲【蛻變的遠方】｜滾石唱片

N.Flying《SOBER》歌詞翻譯(韓/中)

Netflix動漫《藍色時期》挑戰比東大更難考的藝術大學！樂團YOASOBI以此為靈感創作〈群青〉

如手沖咖啡般蘊含多層次風味全員可SOLO的樂團HAND DRIP

”以悲傷為糧的樂團”あたらよ用悲傷情感譜出每首動人旋律

宣傳分享｜FUN4樂團鼓手木蘭繼地球上最浪漫的一首歌後推出全新個人單曲【蛻變的遠方】｜滾石唱片