【屏東 • 餐廳推薦】在地不睡宵夜場推薦！

三間屏東在地夜貓子的宵夜場，適當時刻，他們皆成供應腸胃最棒的食糧。 白日夢居酒屋 從餐車開始敲敲打打，原本只是抱著好玩，餐車完成後，賣掉也好，留下也罷，沒想到就此敲出白日夢居酒屋的雛形，起初老闆為了不要只賣單調的烤蚵，決定也挑戰看看自己愛吃的烤串，因非餐飲出身，靠著網路教學影片的捉摸、朋友經驗得傳承，且秉持不囤貨，當日的食材就在當日新鮮賣掉，替半路切換職業跑道的老闆，撐出白日夢的一片天。 月見燒肉牛丼是屏東友人的推薦首選，把蔥花當草坪鋪，黃澄澄的蛋黃打在牛肉正中間，撒著芝麻，世界顯得如此和諧！鹽烤魚下巴，肉質甘甜，食材新鮮；老少皆宜的玉米筍，每一口卡嚓也是先甜入胃；烤串只要閉著眼睛，點著愛吃的種類，踩雷率趨近於0，每盤端上的盡是美味。 只能說，一張餐飲白紙，秉持著開一間像深夜食堂般，讓客人有歸屬感的日式居酒屋，白日夢靠著他們的腳踏實地，成功實現。 白日夢居酒屋 鼎億肉燥飯 「走啊！勝利路吃肉燥飯！」這簡直是屏東市區年輕人晚間的招呼語，菜單上的證字號移動地游刃有餘，一下子肉燥飯、香腸、皮蛋豆腐、筍絲、油豆腐、貢丸湯、蚵仔湯滿滿端上桌，三五好友隨便吆喝，去鼎億都當辦桌在吃～ 一碗豆腐的老闆甚至告訴我們吃鼎億的小密技：「上次朋友外帶鼎億的肉燥飯給我，把皮蛋、香腸都跟肉燥攪在一起，在旁邊喊燒說這樣多好吃，聽信嚐一口後，我只告訴他一句下次記得帶一樣的模組來！」這樣的組合下港女子還沒試過，如果你也如此信了，記得飯後再去嗑碗一碗豆腐，感謝一下嘉洺（笑）。 鼎億肉燥飯 放空-arts‧coffee‧deli 身為屏東市區的夜間燈塔（專文推薦：【有路用空間005 • 屏東市】深夜咖啡廳放空-Arts‧Coffee‧Deli，就像屏東市的深夜燈塔，人們紛紛靠它上岸。），老闆阿祥永遠在店裡擺好IPA啤酒、垃杯奶酒拿鐵或是提供一些熟食，給屏東不想睡、不肯睡或者還不能睡的夜貓子們。 放空-arts‧coffee‧deli 屏東市區是很奇特的城市空間，摩托車隨性騎一騎，城市的半圈就過去了，但庶民小吃的密集，讓它散發出一股魔性，抓著我們的味蕾，吸引著我們一次次穿越車流，騎向舌尖的目的地。 更多臺灣在地有路用空間推薦歡迎追蹤、按讚下港女子寫有路用的遊記！ 👉下港女子粉絲頁：https://www.facebook.com/ekangwoman 👉下港女子Instagram: https://www.instagram.com/ekangwoman #屏東市#臺灣美食#屏東美食#屏東宵夜#波波發胖#美食#宵夜#燒烤#居酒屋#咖啡廳#肉燥飯#深夜食堂#白日夢居酒屋#串燒#鼎億肉燥飯#放空咖啡

[基礎德語學習]德國常用口語單詞

友人：你知道某某某他跟他女友分手，立刻交了新女友耶！ 白日夢：蛤？你說啥？ 友人：就那某某某呀！ 白日夢：真的假的？傻眼耶！ 友人：嘿呀～真的有夠無言⋯ 上面這段對話其實是白日夢女孩虛構，但你應該也不陌生，因為一般我們講話或跟別人聊天時，都會有常用的語助詞、單詞或句子，德語當然也不例外。這篇文章就是要來分享在用德語交談時常用的單詞。 1.Echt? 真的假的 空耳版：A希特 Echt是指真實的、貨真價實的意思。 如果把Echt當成問句，就是真的假的？真的嗎？醬子嗎？與Echt 相似，但較為優雅的說法像誰wirklich? tatsächlich? 都是指真的嗎的意思。 假如你捧油跟你說Ich habe im Lotto gewonnen! （我中樂透了！）你就能說Echt?（真的嗎？） 2.Genau 沒錯！的確 空耳版：格鬧 這Genau使用到的頻率之高，聽兩個德國人對話一點會時常聽到這個單字。Genau是指準確的、精確的意思；用在回答問題時表示沒錯、無庸置疑。與這個字相同有著相同意思的Richtig,只是使用頻率上，德國人還是比較偏好Genau。 3.Egal 隨便、無所謂、都一樣 空耳版：伊嘎兒 你人生說過多少次，或聽過多少次別人說隨便啦？這個單詞超常出現在白日夢女孩問媽媽要吃啥時，她給我的回答！(XDXDXD) 這個Egal指的就是當他人在詢問你意見時，你完全沒想法或無所謂時，就可以用Egal做回答！或者Mir ist egal!（我隨便）不過這個單詞如果在你家人朋友問你時，你都用這回答，看來不用多久你應該就會被討厭了！ 4.Prost! 呼搭啦 空耳版：頗斯特！ 這個單詞你到德國可不能不會，因為到德國就是要品味種類超多又新鮮的啤酒。在台灣喝酒時喜歡在碰杯時說聲「乾杯」或台語「呼搭啦」，在德國則會說Prost! 德國人在碰杯除了說Prost外，他們會直視對方的眼睛，其實這傳統在許多歐洲國家都有，因為他們認為如果你看對方眼睛，你未來7年的性生活將不美滿。 所以如果到德國旅遊，甚至如果有機會親臨慕尼黑啤酒節，你就能酒杯舉高高，跟著當地人一起大喊Prost!保證當地人一定會覺得你很上道！ 5.Schade 真可惜！真遺憾！ 空耳版：瞎的 Schade的唸法就差不多代表他的意思，哈哈！當你對某事表達遺憾或可惜時，又或者你朋友在跟你抱怨一件事，你要表達你對此表示遺憾時，就能說Schade. 當然，即使你有可能只是客套的回答。 德文中另一個跟Schade意思相近的是Leider,不同之處leider是副詞，用來修飾形容詞或動詞。Schade 就是形容詞。當你要說我覺得蠻可惜的可以說Ich finde es schade. 6.Servus! 哈囉！你好 空耳版：誰誤死 Servus其實是巴伐利亞語，因此當然在巴伐利亞地區被廣泛的使用。Servus相當於德語的Hallo或Guten Tag! 人與人見面時，都會用Servus 來問候對方。 像白日夢女孩住慕尼黑的捧油們，見面時打招呼就會用Servus，更多過於說Guten Tag! 有機會到巴伐利亞時，一定要試試用Servus跟其他人問好！他們一定會覺得你住巷子內的啦！ 白日夢本篇介紹了6個在德國常用的單詞， 如果你覺得還不過癮，想要時時刻刻運用在你的生活中，那你一定要買組白日夢女孩最新出爐的「Oktoberfest Couple 中文德文雙語貼圖」，除了收錄了上面6個實用單詞外，還有其他實用度也很高的貼圖。 🥰「Oktoberfest Couple 中文德文雙語貼圖」傳送門 bit.ly/2UVAxMl ∞白日夢女孩官網 ∞白日夢女孩粉絲專頁 ∞白日夢女孩Instagram ∞​快來按讚+追蹤 Dankeschön

德語情人節怎麼說？教你用德語表達愛意

 Was ist Liebe? 什麼是愛? 愛是一切事物的牽絆，是手中那條將你我交纏在一起的紅線！---難得白日夢女孩如此感性，不管這節日對於你而言是情人節、騎人節或者是甩炮節。還是希望大家『愛在肺炎蔓延時』都能開心渡過。情人節對於德國人而言，其實不是特別的在意，也不一定會特別外出用餐。簡單的表達心意足以。白日夢女孩還是手繪了德語版跟情人節有關的簡單單字，教你如何用德語表達愛意。 空耳版：佛恩 Va稜聽使 塔課 這句就是 Happy Valentine’s Day! 的意思，像是祝福聖誕快樂就是在Frohe 後面接Weihnachten. 當然你也可以用Alles Liebe zum Valentinstag (阿勒使 力拔 組 Va稜聽使 塔課)來祝福情人節快樂。 空耳版：依稀 力拔 低稀 這句話雖然只有短短三個字，但魔力及後勁無窮。不用多說，用過的就會知道箇中滋味。Ich habe dich lieb. 也是有我愛你的意思，但可能就不及於Ich liebe dich 來的更為濃烈。 空耳版：依稀馬哥低稀 『喜歡』跟『愛』在外國人想法中也是分得十分清楚，剛開始互有好感多半就會用喜歡來表達，等到情意到達一定程度才會進階用Ich Liebe dich 來表達。所以如果對方只是單純用Ich mag dich，多半指的可能是朋友之情，或者比朋友在多一點點的情誼。 在巴伐利亞地區也可以用I mog di(一 摸 低)來表示我喜歡你，這是一句巴伐利亞語，講起來也是蠻俏皮可愛的。 再來是幾個比較常用於對自己另外一半或情人之間的稱呼： 空耳版：夏子 空耳版：哩ㄅ另 空耳版：朱~設 很簡單的介紹了幾個跟情人節有關的德語單字，搭配上手繪圖片，希望大家會喜歡，也再次祝福大家情人節都過得很甜蜜快樂！ ∞白日夢女孩官網 ∞白日夢女孩粉絲專頁 ∞白日夢女孩Instagram ∞​快來按讚+追蹤 Dankeschön

IG圈超夯爆餡貝果-Miopane（台中新光三越）

或許你早就聽過他的名；或許你已經知道他的好；又或許你壓根還不認識他！麵包控快看過來，你們有口福了，這次白日夢女孩要推薦自己超愛吃，顆顆飽滿、內餡十足、口味眾多的Miopane 貝果給大家認識認識。 全台擁有15家據點的Miopane Miopane 專門販售新鮮出爐的吐司、麵包及貝果，在台灣已經遍佈數十家的分店，最早創始店位於天母。除了有獨立的專賣店，也有部分據點隱身在姐妹店，像是Miacucia蔬食義大利餐廳、Dreamers coffee咖啡店之中。 Miopane 是義大利文「我的麵包」的意思。堅持以高標準、真材實料製作每一個麵包及甜點，讓你每一口吃下去，都有回到家的感覺，像是吃到母親親自料理的美食一般。 不可不吃的Cream Cheese 爆餡貝果 Miopane 貝果系列最經典的就是他的Cream cheese，白日夢女孩自己的最愛則是「芝麻起士貝果」。Q彈飽滿的貝果，包裹著濃郁甜而不膩的芝麻內餡，還搭配上濃郁Cream cheese，讓你每口咬下都充滿芝麻香氣及特殊口感。 裝潢簡潔明亮，包裝美式風格 台中新光三越的Miopane原先設置在10樓，與其專賣素食義大利餐點的姐妹店Miacucia一起。每到下午兩三點，就會有因剛出爐麵包、貝果的饕客（像是白日夢女孩）前來。近期在B2直接增設專門店，並設有麵包廚房直接供應新鮮剛烤好的吐司、貝果。整體店面裝潢簡潔明亮，貝果包裝袋及提袋則走美式風格。紙袋上那句「You are the cream cheese to my bagel」，其實也說明了Cream Cheese對於Ｍiopane經典貝果口味的重要性。 貝果口味眾多，引發你的選擇困難症 除了白日夢女孩最愛的「芝麻起士貝果」，其他長青熱銷口味還有藍莓起士貝果、蔓越莓起士貝果、花生拿鐵貝果、鮮奶芝麻芋頭貝果、惡魔法芙娜巧克力貝果、柳橙伯爵貝果、犯規抹茶白巧奶酥貝果、焦糖伯爵奶茶貝果、咬人老虎醬起士貝果、全麥核桃起士貝果等等，每顆售價大約65元左右。 Ｍiopane也會不定期推出季節限定口味貝果，售價大約90~120左右。這些多到數不清的貝果口味，如果有選擇困難症的人，一定會每顆都覺得好好吃，不知道該選什麼好？好在貼心的Ｍiopane 也會放置切好的貝果，供購買的人可以試吃。 Miopane貝果該如何加熱？ 其實Ｍiopane除了貝果以外，吐司及其他麵包也是十分誘人，但白日夢女孩每次光顧都被這一顆顆呼喚著我的貝果所迷惑，下次應該要來試試看其他產品是不是跟貝果一樣美味可口。買回家的貝果如果沒有現吃，隔天你會感覺到外皮變得有點硬硬的，建議可以加熱一下再吃。加熱貝果方法其實有很多種，白日夢女孩習慣是： 1.貝果表皮先噴灑一點水，電鍋乾鍋蒸，跳起來就可以吃了，這樣外皮還是會脆脆的，但內餡一樣柔軟。 2.另一個方法，可以把貝果放置內鍋，外鍋放半杯水，蒸熟跳起後就可以趁熱食用，這樣的貝果會裡外都變回Q彈的口感。 『Ｍiopane Location 』 ♦Miopane（All day brunch）天母東旗艦店 台北市士林區天母東路43巷3號 02-2876-6399 ♦Miopane（All day brunch）忠孝店 台北市大安區忠孝東路四段45號 SOGO忠孝館2F 02-8771-9056 ♦Miopane信義A8店 台北市松高路12號 新光三越信義天地A8 B2 02-2723-2529 ♦Miopane站前店 台北市中正區忠孝西路一段66號 新光三越站前店1F 02-23755258 ♦Miopane板橋環球店 板橋環球購物中心B1 02-2968-5198 ♦Miopane信義A11快閃店POP UP STORE 台北市信義區松壽路11號 新光三越信義天地A11 2F 02-2722-3120 ♦Miopane天母SOGO POP UP STORE 台北市士林區中山北路六段77號 11/1-2/29遠東SOGO台北天母店B1 ♦Miopane桃園站前新光POP UP STORE 桃園市桃園區中正路19號 10/22-12/25新光三越桃園站前店1F ♦Miopane天母新光三越POP UP STORE 台北市士林區天母東路68號 11/7-11/24新光三越台北天母店1F ♦Miopane台中中港店 新光三越台中中港店本館B2 04-2254-3740 ♦Miopane台南西門店 新光三越台南新天地B2 06-3030685 ♦Miopane台南中山店 新光三越台南中山店B2 06-223-2826 ♦Miopane高雄左營店 新光三越左營店彩虹市集3F 07-3452024 ♦Miopane高雄三多快閃店 POP UP STORE 高雄市前鎮區三多三路213號 新光三越三多店B2 ♦Miopane高雄漢神店 高雄漢神百貨B3 07-2150598 Miopane粉絲專頁：https://www.facebook.com/miopanetaipei/ ∞白日夢女孩官網 ∞白日夢女孩粉絲專頁 ∞白日夢女孩Instagram ∞​快來按讚+追蹤 Dankeschön

一部被劇名耽誤的好片—兔嘲男孩JoJoRabbit

過年連假外加武漢肺炎搞的人心慌慌，最好還是宅在家，但應該做點啥好呢？不如就來部白日夢女孩推薦的電影吧！ 鬼才導演塔伊維迪提自導自演 由《雷神3》鬼才導演塔伊加維迪提（Taika Waititi）自導自演，他親選的12歲男主角「喬喬」羅曼格里芬戴維斯（Roman Griffin Davis）以及他的母親，史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）都在2020年金球獎榮獲最佳演員提名。🏆 記得2019年無意間看了英文片名叫Jojo Rabbit 中文稱為「兔嘲男孩」的電影預告。覺得詼諧逗趣的情節很吸引人，外加導演又是執導過「雷神3」的搞怪導演Taika Waititi，就想著電影上映一定要來看一下。 少年軍團JoJo，因意外無法為元首效力 兔嘲男孩是講述二戰期間，一個10歲小男孩是位熱血希特勒青年軍團的成員之一，一心想為元首希特勒賣命，但卻是連兔子都不忍心殺害。某次參加青年訓練營，被自己彈飛的手榴彈炸傷後，不止走路一跛一跛，也在臉上留下了傷痕。這個熱愛納粹，連幻想朋友都是希特勒的小男孩，某次竟然發現自己母親是反納粹份子，甚至連閣樓都藏了一個猶太人。在抉擇該不該大義滅親，但又發現猶太人並非學校教的那副鬼怪模樣的過程中，發生一連串的故事。（白日夢女孩還是別爆雷太多🤫🤫🤫 幽默手法諷刺希特勒及納粹主義 兔嘲男孩這部片是由原著小說《Caging Skies》改編，白日夢女孩由於沒看過小說，再加上電影中演員用著奇怪的口音又不時夾雜著德文，所以一開始還真不知道這主角是打哪來？整部戲用戲謔的手法在諷刺希特勒、納粹主義跟希特勒旁的那些將領們。其中Sam Rockwell所飾演的獨眼納粹德國上尉，超愛酗酒，最後還穿著自己設計的戰袍上戰場，這不禁讓我聯想他應該是在飾演赫爾曼·戈林。 Scarlett戲中服飾也是一大看點 由於不想報太多雷的緣故，簡單來說整部戲充滿了美式的黑色幽默（因為有瑞貝爾·威爾森 出演），但你以為只是笑過就沒了？電影後半段卻又急轉直下，讓你體驗到戰爭的無情，可說是有笑也有淚。瞭解一些德國納粹歷史的人去看應該會更懂那些笑點。不瞭解的人，去看看漂亮的史嘉蕾，還有他那幾套美麗的戲服，也是很不錯。 ∞白日夢女孩官網 ∞白日夢女孩粉絲專頁 ∞白日夢女孩Instagram ∞​快來按讚+追蹤 Dankeschön

隱身台中烏日巷弄間的溫暖早午餐-小日和

不管你睡的多晚起的多晚，晨之美永遠在這歡迎光臨你⋯⋯（輕快的哼著歌🎵🎶）。你喜歡吃早餐嗎？白日夢女孩覺得能吃上一頓豐盛的早餐，加上一杯香醇的拿鐵，就是一天最大的享受！所以邀請你週末跟白日夢女孩來場撫慰五臟廟的早午餐饗宴吧！ 台中烏日因處城市外圍，給人一種美食沙漠的印象，但其實仔細找找，也是有不少隱身巷弄間的美食，像是接下來白日夢女孩要介紹的這家咖啡廳-小日和咖啡A Good Day Coffee。 要找到它不簡單，因為它不在城市內熙來人往的馬路旁；要找到它不困難，因為他有著用鄰居住家不同藍色的門窗框。咖啡廳的木桌，同樣用木頭透明窗框格出的廚房，天花板漆成白色外露管線，有著鄉村樸實與工業粗獷的碰撞。小日和是一般住宅改造而成，總共有2個樓層，可容納20-30位客人，每到假日，不少附近居民，家庭客人前來用餐。 雖然說是早午餐，但其實小日和每天都從早上8：30營業到晚上六點。只是白日夢女孩覺得餐點比較偏早午餐。不過最近小日和從11點過後增加了一系列咖哩飯的料理，可能也想增加其他時段的客人吧！ 比起其他市區的咖啡廳來說，小日和的價位較為平易近人，早晚餐套餐：主食、軟法麵包、沙拉、水果、豆漿、飲料，大約都230左右。如果你想吃的更豪華點，還可以加點濃湯（好喝濃郁又有玉米顆粒的南瓜濃湯）；軟法也可以加錢換成貝果或可頌；配餐飲料也能補差額換成其他你更中意的飲品。 白日夢女孩最愛小日和早餐組合-嫩煎雞腿、沙拉換薯條、南瓜濃湯、法式可頌、原味拿鐵，這樣大約350左右，絕對讓你在這美好早晨飽的幸福洋溢。 有機會路過這巷弄間，別忘了進來嚐嚐溫暖美味的小日和咖啡，為你的一天增加更多的美好時光！ 小日和咖啡A Good Day Coffee 台中市烏日區長春街537號 04-2338-7667 Mon-Sun 8:30-18:00 早午餐、咖喱、咖啡飲品 bit.ly/38eEP4K ∞白日夢女孩官網 ∞白日夢女孩粉絲專頁 ∞白日夢女孩Instagram ∞​快來按讚+追蹤 Dankeschön

「旅遊德語」-實用基礎德語-餐廳飲料篇

德國這個熱愛吃肉、啤酒當水喝的民族，三餐其實吃得很簡單，不像在台灣我們三餐總是有很多種選擇，更不是我們想像天天桌上都有德國豬腳上桌。大部分早餐新鮮麵包搭配各式各樣的抹醬(白日夢女孩朋友家真的冰箱打開，各式各樣的抹醬及起司)；午餐會吃點熱食；晚餐可能又是簡單的麵包、香腸。不管如何民以食為天，每個國家都有每個國家的特色料理及飲食文化。在之前白日夢女孩撰寫過『不能不知的德國用餐禮儀』、『旅遊德語-餐廳點餐篇』以及『10大德國冬季必吃暖心食物』，這篇文章則要繼續延續以吃為主題，帶大家認識德國飲料類的相關德語用法，希望大家在去德國旅遊時都可以派得上用場。在德國餐廳用餐需要有些耐心，從點餐、上菜、用餐到結帳，都需要按照服務生的步調來，所以基本上當你坐定位，開始端詳菜單或者跟你朋友討論要吃什麼的時候，服務生會先來詢問想喝什麼(Was für Sie zu trinken?)，所以先一起來認識飲料類的餐點該怎麼說吧！ [Getränke- alkoholfrei不含酒精飲料] 1.瓶裝水 (eine flasche Wasser) 空耳版：哀恩 福類旭 Va傻 到德國當然是要來杯道地的啤酒，不過不是每個人都喝酒，所以你真的非不得已要點一杯比啤酒還貴的水，那要注意水還有分沒氣泡礦泉水或者是氣泡水。 ★氣泡水 (Wasser mit Kohlensäure/ Wasser mit Gas) 空耳版：Va傻 密特 摳稜鑿喝/ Va傻 密特 嘎斯 ★沒氣泡的水 (Wasser ohne Kohlensäure/ Wasser ohne Gas) 空耳版：Va傻 歐呢 摳稜鑿喝/ Va 傻 歐呢 嘎斯 如果你覺得你就是不想付錢買水，那你也可以問問看Leitungswasser(來通斯 Va傻)，也就是自來水。因為德國的自來水是可以生飲的，只是餐廳是不是願意提供就不一定了。 2.果汁/氣泡果汁 (Saft/Schorle) 空耳版：撒福特/修勒 你只要看到單字後面接Saft，就是指果汁的意思，最常見的像是蘋果汁Apfelsaft(阿佛撒福特)、柳橙汁Orangesafe(歐夯勳撒福特)、葡萄汁Traubensaft(掏本撒福特)。 另外一種氣泡果汁Schorle在德國也是很常見，就是果汁加上氣泡水，最常見的像是蘋果汁氣泡飲Apfelschorle(阿佛修勒)，如果你真的不喝酒，白日夢女孩建議可以點杯這個來喝，因為算是價格便宜而且很大杯。而且Apfelschorle在超市裡也很容易取得，真的喜歡這味道的也可以去超市買超大罐，一次給他喝到飽！(XD) 3.無酒精啤酒Alkoholfrei 麥芽啤酒在釀造時，因省略發酵過程，所以也屬於無酒精啤酒。原本麥芽啤酒的酒精濃度為0∼2％，在德國大部分的酒精濃度為0.5％以下，在釀造無酒精啤酒時，也會加入焦糖。無酒精啤酒（alkoholfrei）非常適合滴酒不沾、未成年的人喝，或者你跟朋友聚會但無奈你得開車的人。無酒精啤酒雖然稱為啤酒，但跟啤酒風味還是有點不同。 4.咖啡Kaffee ★濃縮咖啡Espresso 空耳版：ㄟ斯胚鎖 ★黑咖啡：Kaffee Schwarz空耳版：咖Fi 虛瓦茲★卡布奇諾：Cappuccino 空耳版：卡布奇諾★牛奶咖啡：Milchkaffee 空耳版：米希咖啡★拿鐵：Latte Macchiato 空耳版：拉鐵 瑪奇亞朵 歐洲人其實蠻習慣在飯後來一杯咖啡作為餐點的句點，咖啡種類選擇也很多，因此也增添了無酒精飲料的一個選擇。大抵上，咖啡的德語跟我們平常知道的念法差不多，所以點餐時其實用英文他們也會懂得。 只是特別注意，如果要在德國或義大利點我們常喝的拿鐵，可以說『Latte Macchiato』。因為Latte在義大利是指牛奶的意思，所以加上Macchiato就會變成一般認知有奶泡的拿鐵。在德國你也可以點Milchkaffee，這就是單純咖啡裡面加牛奶，只是白日夢女孩覺得有些喝起來蠻稀的，所以我多半就是跟店員說Latte Macchiato。 5.茶Tee ★Grüne Tee 綠茶 空耳版：咕哩呢 替(台語發音) ★Schwarze Tee 紅茶 空耳版：虛瓦則 替(台語發音) ★Früchtetee 水果茶 空耳版：福希特 替(台語發音) ★Blütentee 水果茶 空耳版：布嚕藤 替(台語發音) 德國花茶及水果茶也是頗富盛名，許多人到德國也會到藥妝店買一堆水果茶或花茶的茶包回來。白日夢女孩自己最愛的是Waldbeere野莓口味，不用加糖就會有淡淡的酸味。 [Getränke- alkoholisch含酒精飲料] 1.啤酒(Bier) ★黑啤酒 (Schwarzbier) 空耳版：虛瓦茲鼻兒 ★深色啤酒 (Dunkelbier) 空耳版：東科鼻兒 ★淺色啤酒 (Helles Bier) 空耳版：赫累斯 鼻兒 ★白啤酒 (Weißbier)空耳版：V哀思鼻兒★檸檬啤酒 (Radler)空耳版：拉德勒 德國啤酒舉世聞名，種類跟釀酒廠多到不勝枚舉，舉幾類比較著名的德國啤酒種類，像是皮爾森、小麥啤酒、小麥酵母白啤酒、黑啤酒、深色啤酒、淡啤酒等，各有其擁護者。 黑啤酒顏色想單然而顏色最深，近乎黑色，口味濃厚，苦澀味較強烈，品嚐起來較有深度，這個白日夢女孩實在不愛，喝起來只覺得有股醬油味。小麥啤酒其實就是Weißbier白啤酒，是以小麥製成，出產地為慕尼黑等巴伐利亞地區，這款啤酒也是白日夢女孩最愛，喝起來不苦澀，尾韻帶點甜味。深色啤酒其實就是釀造白啤酒時，如果是使用烘焙過的麥芽就會變成深色，比黑啤酒顏色淡些。淡啤酒或淺色啤酒指的就是清爽的皮爾森啤酒。如果你是個喜歡嘗鮮的人，難得到了啤酒大國，豈有不都點來喝喝的道理。 如果你對於這些啤酒還不甚滿意，覺得酒精濃度對於你而言還是太高，不想要喝醉但又想喝到啤酒，那就一定要試試名為Radler的檸檬啤酒。Radler這一個詞在德語就是指『騎腳踏車的人』，這啤酒其實就是啤酒加上檸檬汽水，讓你喝完還能繼續騎腳踏車，這類的啤酒深受女性喜歡。 2.葡萄酒(Wein) ★紅葡萄酒(Rotwein)空耳版：齁特V哀 ★白葡萄酒(Weißwein)空耳版：V哀思V哀 德國除了啤酒外，葡萄酒也蠻出名的，不過白日夢女孩對德國葡萄酒沒啥研究，所以大家只要記得想喝紅酒就找Rotwein，Rot是指紅色的意思；想喝白酒就看Weißwein，Weiß是指白色的意思。 [例句] 服務生：Was für Sie zu trinken? 請問您想喝點什麼呢? 客人：Ein Glas Weißwein, bitte. 請給我一杯白酒 客人：Und noch ein Bier! 還有一杯啤酒 服務生：Ein großes oder ein kleines? 大杯還是小杯 客人：Großes,bitte. 大杯，謝謝！ 服務生：Gerne. 好的！ 沒想到光介紹個飲料也花了好大的篇幅，有些德語發音實在很難轉成空耳版，白日夢女孩盡力了。喜歡德語的捧油們，當然還是看德語為主囉！。 ∞白日夢女孩官網 ∞白日夢女孩粉絲專頁 ∞白日夢女孩Instagram ∞​快來按讚+追蹤 Dankeschön

來自北歐丹麥純淨香氛產品Skandinavisk

白日夢女孩偶然間在誠品書店接觸到來自北歐丹麥香氛系列產品Skandinavisk，便愛上它底蘊深厚的香氣。聽到北歐設計，不禁就會聯想到北歐人善用地理資源，創造出風格簡樸，設計簡單卻實用性及耐用性及高的產品。Skandinavisk香氛系列產品的包裝、內裝設計，全都遵循這樣的風格呈現給大眾，給人低調、溫暖、沈穩的感覺。 和友人試了護手霜後，便繼續閨蜜的逛街行程，沒想到經歷這麼長的時間後，之中還洗過了手，回家的路上還可以聞到護手霜的香氣，結果就跟友人在網上一人下訂一條了。 白日夢女孩選擇的是名為『小島時光』的護手霜，其香調為小狗薔薇、海棠，主要功效是，主要功效是滋潤肌膚、預防乾燥。友人則購入了白日夢女孩也很喜歡的口味-『海洋晨曦』，其香調則為浪花、玫瑰及山楂，功效則是滋潤肌膚、鎖水透亮。兩款護手霜質地呈現乳膏狀、濃郁豐厚，所以每次用量不用過多就能同時滋潤雙手。 其實每次塗完護手霜再去上廁所後洗手，都會覺得特別可惜。但是這款護手霜即使經過洗手（當然不包含再用洗手乳洗過），味道及滋潤度都還能維持。 Skandinavisk除了護手霜外，香氛產品還有香皂、沐浴乳、洗手乳、乳液、蠟燭、擴香瓶。除了上述兩款香味，白日夢女孩也很喜歡Ｈappiness跟Berry的香氣，下次要來鎖定擴香瓶、沐浴乳試試。 《品牌故事 》兩個來自英國的男孩，在不同的時間愛上了Skandinavisk這片土地及當地女孩。從2013年開始研發一系列的香氛產品，將Skandinavisk週遭環境，像是土地、樹木、森林、海洋等如入其香味中，並運用這些元素及當地文字加以命名，呈現給消費者一股來自北歐純淨的異國風味。品牌後來也隨之壯大，更加入了還自斯德哥爾摩、倫敦、巴黎的夥伴，一同試圖將人們遺忘世間上的美好傳遞給大家。 雖然這篇不是葉佩雯，只是白日夢女孩自己的用戶體驗，但一樣附上官網給大家參考，下次去丹麥完可以將此列為必買商品之一，或者是到誠品書局去看看囉。Skandinavisk官網https://skandinavisk.com/ ∞白日夢女孩官網 ∞白日夢女孩粉絲專頁 ∞白日夢女孩Instagram ∞​快來按讚+追蹤 Dankeschön

「旅遊德語」實用基礎德語-餐廳點餐篇

說起德國美食，普羅大眾的印象就是德國香腸、啤酒或者是德國豬腳等等。德國是個以麵包及肉類為主食的國家，有些人認為德國是美食的地獄，吃來吃去不是肉就是麵包，但對於一個無肉不歡的白日夢女孩來講，其實到德國旅遊時都還蠻吃得開的。到德國用餐時除了要注意不會有服務生帶位、點水比點啤酒貴、可能要與其他人一起看菜單，以及小費的給法外，如果還能學些簡單的點餐德語，一定會讓你在德國用餐經驗更加難忘及美好。 [點餐單字篇]♥Entschuldigung 不好意思♥Danke 謝謝♥Bitte 請、不客氣♥die Speisekarte 菜單♥die Menü 套餐♥Herr Ober 服務生♥der Kellner 男服務生♥die Kellnerin 女服務生♥Guten Appetit!用餐愉快 [點餐句子篇]♥Speisekarte, bitte 請給我菜單空耳版：噓拜誰卡特 彼特 註：在德文裡Speisekarte, Menü這兩個單字接可以表示菜單，Speisekarte指的是一般單點菜單，想吃什麼點什麼；Menü則是指餐廳已經搭配好的固定菜單，像是3 gang Menü指的就是三道菜的套餐。 當你想要菜單可以對服務生說Kann ich die Speisekarte haben?(砍 依稀 低 噓拜誰卡特 哈本？)，或者就簡單點說Speisekarte, bitte！(噓拜誰卡特 彼特)，bitte是德文的請，你到德國會很常聽到他們把danke, bitte 掛在嘴邊，所以一定要記得這單字，十分好用！ ♥Ist hier noch frei? 這裡有人坐嗎？空耳版：以斯特 伊爾 諾喝 非？ 註：在德國餐廳與台灣不同，需要自己找位置坐，遇到用餐時間尖峰，或者是長桌時，很有可能需要與人併桌，這時候就可以說Ist hier noch frei?來詢問是否可以坐在一起。 對方可能會很簡短地回答Ja(呀)是的，或者是Nein(耐)不是的。也可能比較客氣地回答Hier ist leider besetzt.（伊爾 伊斯特 來得 比誰斯特），就是這裡有人坐：或者是回答Bitte nehmen Sie Platz. (比特 你們 及 普拉茲)，請坐的意思。 ♥Ich möchte (gerne)… 我想要…空耳版：依稀 ㄇ需特 （給能） 註：當你想要點餐，想要杯飲料，想要任何服務，都能用這句作為開頭。或者是Ich hätte gern… (依稀 黑特 給恩…) ♥Ich möchte gern bestellen. 我想要點餐空耳版：依稀 ㄇ需特 給恩 逼需丹恩 註：在德國當你看完菜單，闔上菜單本時，服務生注意到後通常就會到你的餐桌旁，這時你可以說Ich möchte gern bestellen. 如果你是與朋友一同用餐，你則可以說Wir möchten gern bestellen. (Ｖ兒 ㄇ需藤 給恩 逼需丹恩)，表示我們想要點餐。 ♥Wir möchten bezahlen. 我們要結帳了空耳版：Ｖ兒 ㄇ需藤 逼擦冷 註：德國餐廳不像台灣部分餐廳有規定用餐時間，頂多你盤子、杯子空了，服務生會過來問一下Alles gut?(一切都好嗎？) 如果你與朋友一起用餐，當你準備要結帳了，可以說Wir möchten bezahlen.來告訴服務生你要結帳，服務生則會問你Zusammen oder getrennt? （組渣門 歐德 格疼特？）zusammen是一起、getrennt是分開。 如果你只有一個人要結帳時，可以說Ich möchte bezahlen.(依稀 ㄇ需特 逼擦冷)，直接示意服務生過來替你結帳即可。 ♥Stimmt so. 不用找了空耳版：噓叮 手 註：在德國用餐結帳時也會有給小費的習慣，大約為5%~10%左右，當你指示服務生要結帳時，他們多半會有一個超過多夾層的小包包，幫你進行桌邊結帳，他們會先告訴你用餐的總共金額，或給你一張單據，你這時候在自己盤算大約要給多少小費，如果你給的金額是餐費加上小費，不需要再找錢，就可以說Stimmt so. (噓叮 手)表示服務生可以收走所有的錢。但如果你給的錢多餘你要支付的錢，你只要把你想支付的金額告訴他們，服務生就會找回你剩下的錢，信用卡支付也是一樣的。 （延伸閱讀：不能不知的德國用餐禮儀） ∞白日夢女孩官網 ∞白日夢女孩粉絲專頁 ∞白日夢女孩Instagram ∞​快來按讚+追蹤 Dankeschön

10大德國旅遊必買平價商品Must to buy in Germany

出國在外，不免需要幫忙家鄉的鄉親父老代購商品，或者是採買當地代表性紀念品回去孝敬，德國到底什麼東西必買或適合拿來分享給親朋好友們呢？白日夢女孩整理十大自己本身最愛的德國紀念品，當然每個人喜歡的東西都不相同，下面列出來的物品僅供參考。 1.Haribo 這個家喻戶曉的小熊軟糖，不僅在德國也風靡全世界，當然Haribo在台灣也是買得到，只是口味就沒有德國當地來得多。也有不少人激推另外一個牌子的小熊軟糖Bären-Treff，不過白日夢女孩去德國時都沒有親自嚐到，下次列為口袋名單，一定要來好好比較一下到底誰比較美味。不過因為Haribo重量不輕，多買幾包行李就重的要命，想要買回來分大家吃可能數量也有限，只能自己在當地猛嗑！ 2.Hanuta榛果餅乾 Hanuta榛果餅乾基本上在德國超市也是很好找，這餅乾真的是白日夢女孩的心頭好，不僅自己愛吃，帶回來給同事們品嚐，每個人都讚不絕口。兩片格子脆餅夾著濃郁的榛果巧克力，非常像把金沙巧克力厚厚一層夾在其中，要不是考慮熱量，還真的是想一片接著一片。Hanuta榛果餅乾一盒也是小有重量，但一盒裡面有10片，所以帶回來分家人朋友吃也是很不錯。 3.dm護唇膏 當你走進dm，看著玲琅滿目的藥妝品，真的很容易讓女孩兒們淪陷其中，產品單價普遍不高，大量掃貨的人也早已讓店員見怪不怪，外加超過25歐就能退稅，你說！能不買嗎？但由於dm商品不計其數，白日夢女孩非常推薦如果需要買東西回去孝敬那些嗷嗷待哺的朋友們，真的可以考慮在dm一次買齊。 為什麼會特別推薦護唇膏呢？當然是因為他價格便宜，最便宜一條0.49歐就有了，各種口味，而且體積小，一次帶個10條～20條，也佔用不了多少行李空間。 4.Balea身體乳液 皮膚偏乾性的白日夢女孩，每天洗完澡固定會在身上塗抹身體乳液，所以乳液消耗量很兇，特別推薦在dm就能買到的Balea身體乳液！為何會推薦Balea身體乳液，原因是它香味很多還很便宜，一條200ml才大約1歐多，這價格你能不買嗎？？？而且Balea身體乳常會因為季節關係推出限定口味，本身偏濃稠乳狀，塗上後需要來回多塗抹幾次才能推開，因此有些人可能夏天會覺得太滋潤，冬天比較合適，喜歡香氛系列產品的人可以買來試試看喔！ 5.Balea臉部膠囊 相信去過德國旅遊過的人都知道，Balea有款臉部保養安瓶很好用，但由於衛生福利部食品藥物管理署(下稱食藥署)105年6月8日FDA器字第1051605118號公告，重申「玻璃安瓿(AMPOULE)容器不得作為化粧品容器使用」，倘化粧品包裝為玻璃安瓿容器者，則不得以化粧品進口(包含旅客自行攜帶入境)。所以如果你真的攜帶安瓶類保養品入境，你就得向海關申報。 既然安瓶無法入境，白日夢女孩索性都是在當地買來猛用，然後購買Belea臉部膠囊回國，這膠囊也因為體積小而成為代購的當紅炸子雞，其實台灣網路一google，要購買不難。又依照顏色分成不同的功效：黃色為Q10膠原蛋白、藍色為玻尿酸保濕、綠色為眼部精華、桃紅色則為緊緻拉提。質地十分的濃稠，體積小，因此作為旅行時精華液使用十分合適。 白日夢女孩自己本身除了眼部精華沒使用過外，其他三種口味都用過，塗抹在臉上比較偏油，需要點時間吸收，而且他依照顏色不同，都有一點點特殊的味道。自己是覺得如果在台灣冬天及臉部真的很乾燥需要救急使用還不錯，夏天可能會覺得有點太厚重，而且如果長時間待在寒帶國家，可能還要搭配保濕度更強的乳液一起，反正推薦重點，就是當旅行組真的很方便。 6.OB 棉條 白日夢女孩接下來要推薦德國必買產品之一就需要依照個人需求了，由於本身是棉條使用者，後來在德國藥妝店發現一盒56~64裝的棉條，只要約5歐，等於在台灣購買棉條需要花將近3~4倍的價格，所以每次到德國，一定會扛個幾大盒回來，真不懂為何台灣的棉條或衛生棉價格如此之昂貴？ 7.Meßmer野莓果茶 德國各式花果茶也是很多旅客到德國旅遊必購買商品之一，白日夢女孩很喜歡Meßmer野莓果茶這個口味的茶包，還沒泡時的香味就十分之濃厚，泡了以後即使不加糖，也可以品味淡淡的酸甜味。一盒有20個茶包，每一個茶包都是獨立包裝，一盒不到2歐。其實Meßmer還有出產很多不同口味的果茶，依照種類不同價錢有些許差異，喜歡喝茶的朋友，有機會到德國千萬不要忘記買些來品嚐一下喔。 8.各類維他命、保健食品 維他命及其他保健食品也是每次白日夢女孩到德國時，親朋好友必定拜託代購的項目之一。撇除功效不說，價格也是十分合理。畢竟保健食品也是吃給他心安，想要達到其功效也是需要長期食用，總不能功效還沒達成，荷包就大大損傷。Doppel herz、Abtei，以及dm自有品牌Mivolis，這些都算是大家比較常買的牌子，一般版或者是加強版，維他命ABCDE，顧眼睛顧身體的應有盡有，建議如果不會德文的人，當然有些可以從包裝盒上的圖片猜個大概，不過還是在去之前最好可以先調查一下想要買的品項為何，再去當地商店對包裝文字購買，就會比較順利囉。 9.購物袋 購物袋為何會成為白日夢女孩推薦的商品之一呢？首先價格便宜都是非常好入手的，依照店家不同一個1歐到2歐不等，而且講求環保的年代，現在各家商店的購物環保袋也設計得十分精美或實用性高，特別是在某些超市的購物布袋會印上當地的地名，還能成為另一種紀念品收藏，當然回到台灣後外出購物還是可以繼續使用，所以各大賣場的購物袋也成為白日夢女孩必買項目之一。 10.德式薑餅、多米諾巧克力 如果你有看之前白日夢介紹聖誕必吃的甜點之一那篇文章，又剛好是在9月中後旬後到德國，不難發現許多超市已經開始會販售一些跟聖誕節有關的甜點，由於保存期限都很長，外加不需要冷藏，所以建議大家真的可以買一些來體驗一下。雖然口味可能比不上那些在聖誕市集上新鮮現做的，但如果只是想要買來嚐嚐味道，或者是分享給親人朋友們，已經算很不錯了。 在這麼多聖誕甜點中，白日夢女孩自己最愛的就是Lebkuchen跟Dominosteine!德式薑餅(Lebkuchen)偏軟，吃的到濃濃的辛香料味，主要原料是蜂蜜、核果、肉桂、八角、杏仁等，最常看到的形狀是圓圓扁扁一片，上層會在塗上巧克力或糖粉口味。多米洛巧克力(Dominosteine)，德國和奧地利在聖誕期間會販售，外型是小小的四方體，最底層就是小塊的德式薑餅，中間式歐洲酸櫻桃或杏桃果凍，最上層就是杏仁或桃仁，表面上在裹上巧克力。 (延伸閱讀：叮叮噹~聖誕節腳步近了!德國聖誕節必吃甜點介紹 ） 上面白日夢女孩零零總總整理了十大類德國必買商品，當然還有許多品項無法一一列出，像是口味也跟台灣差很多的康寶濃湯包等，外加每個人的必買品項不盡相同，但希望還是能當作下次大家到德國旅遊時購物的參考。 ∞白日夢女孩官網∞白日夢女孩的粉絲專頁∞白日夢女孩Instagram∞快來按讚+追蹤 Dankeschön

白日共 61 則文章