【泡菜點評】你看過這些秋季上檔韓劇的原作嗎？3部翻拍自電影、日劇的新劇推薦！

目前正在熱播中的三部韓劇《愛上變身情人》、《從天而降的億萬顆星》和《最完美的離婚》不知道大家有沒有追呢？其實這三部劇都有個共通點，就是翻拍自其他電影或劇集！讓泡菜編隆重為你介紹這三部秋季上檔韓劇的前世今生！ 《愛上變身情人》翻自電影《愛上變身情人》 劇版《愛上變身情人》由演技一極棒的徐玄振擔任女主角，而男主角李民基則是出演過《今生是第一次》，徐玄振每月七天會變不同的樣貌，遇上超級臉盲者的愛情會擦出什麼火花呢？這齣題材新穎的劇是改編自2015的電影《愛上變身情人》，男主角每天都會變換性別、年齡等等，所以有多達70名演員參與這部作品，包括韓孝周、朴信惠、朴敘俊、徐康俊、李棟旭等知名演員，如果大家有興趣，也可以先看看這部經典的作品！ 延伸閱讀：《愛上變身情人》電視版即將登場！每天醒來都會變換不同樣貌的人是「她」？ info. 點此觀看《愛上變身情人》完整劇情 《從天而降的億萬顆星》翻自日劇《從天而降億萬顆星星》 兄妹虐戀、失憶的題材雖然常見，但要拍的好真的不是很容易，庭沼珉在《今生是第一次》可愛又寫實的演出，和電力十足的實力派演員徐仁國合作起來火花真的噗滋噗滋，這劇改編於2002年由木村拓哉主演的日劇《從天而降億萬顆星星》，在日本當時收視率並不是太好，但獎項倒是拿了不少～如果喜歡黑暗又悲傷的故事，推薦這部主演們演技優異的日版和韓版！ 延伸閱讀：改編自經典日劇的《從天而降的一億顆星》4大看點，一起讓徐仁國、庭沼珉賺走你的熱淚！ info. 點此觀看《從天而降的億萬顆星》完整劇情 《最完美的離婚》翻自日劇《最完美的離婚》 有在追日劇的人可能知道，韓版《最完美的離婚》也是改自同名日劇，如果前面一部比較沒辦法引起你的共鳴，那這部普遍劇迷應該會喜歡，講述兩對年輕夫婦從戀愛、結婚、家庭到離婚，完全貼近現實的題材，用輕鬆的方式帶大家看看男女差異！在日劇中，以一個愛唸的丈夫、一個生活隨便的太太兩人到底會不會再婚，還有男方前女友跟她不懂避嫌的丈夫的兩大故事為主軸，大家也可以比較一下日韓兩方對這些家庭問題的看法和詮釋～ 延伸閱讀：改編自日劇再加一！國民丈夫車太鉉＋裴斗娜上演《最完美的離婚》，今年入秋必追愛情喜劇～ 延伸閱讀：如果最近找不到劇追的！追這些就對啦～盤點翻拍歐美劇的韓劇Top5，一部比一部還有看頭！ – 如果三部熱播中的劇你都看完了，不妨考慮看看原著，也許你會有不一樣的感受！ 更多韓國韓星、韓劇、韓綜、韓影精選都在「PopKimchi 波波泡菜日記」和「popkimchi_mag」，快去追蹤吧！ #「劇」在愛奇藝 #2018韓劇 #beauty inside #庭沼珉 #徐仁國 #徐玄振 #從天而降的一億顆星 #從天而降的億萬顆星 #必看韓劇 #愛奇藝台灣站 #最完美的離婚 #泡菜影劇 #車太鉉 #韓劇 #韓劇推薦 

看著看著我也想去機場投履歷了！這些韓劇歐巴快把機場的工作都做過一輪了～

說到跟航空、機場相關的工作，你會想到哪些職業呢？大多人直覺應該都會想到空服員、機師這些帥氣的職業，不過其實機場不只是國家的門面，更是飛機與旅客出入的重要場所，每個機場每天都有上千位工作人員在各個崗位上努力工作，只為了讓所有旅人都能安心來去，因此中也有不少以機場作為背景故事的韓劇，就讓我們跟著這些韓劇裡的男主角們一起來去了解機場的各個工作吧！ ＃旅客服務 李帝勳 （圖片來源：SBS） 最新上檔的韓劇《狐狸新娘星》便是一部以「機場地面」作為主場景的戲劇，而且不同於韓劇中常見到幫旅人登機、託運行李的航空公司地勤，這次是藉由李帝勳所飾演的機場公司旅客服務部員工李修淵，帶大家了解他們所管理機場內的大小事務，包含旅客服務、商場空間等等被劇中組長稱為「其、他、等、等」的繁雜事項。 （圖片來源：SBS） 不要看李帝勳歐爸這次一樣板著一張臉、經常深鎖眉頭，每天只會穿著西裝拿起對講機到處走來走去，其實他為了當個不被注意的小螺絲，每天盡力做好自己的份內工作，直到遇到天兵女主角韓夏天，才開始展現了內心小天使的一面，默默守護著夏天與機場的人們，看著他溫暖地笑了，觀眾也跟著融化了。 ＃航空公司本部長 李民基 （圖片來源：JTBC） 可能有許多人對於李民基的印象都還停留在《今生是第一次》的阿宅形象，這次他出演的新韓劇《愛上變身情人》，也要來挑戰機場工作，同樣也是偏向幕後工作的航空公司本部長，由於年輕時遭逢意外而有了記不起人臉的「臉盲症」。 （圖片來源：JTBC） 為了不讓旁人發現這件事，他對於身邊的大小事都非常嚴謹，因此就是個十足冷酷又帥氣的腹黑男形象，加上李民基的實力派演技，實在讓人不得不追！ ＃空少 李陣郁 （圖片來源：SBS） 當然，說到韓國機場裡最暖的歐爸，那絕對不能少了的韓劇《愛你的時間》裡的李陣郁啦！原版台劇《我可能不會愛你》中的大仁哥的職業原本是地勤，而韓版則改成了空少，因此可以看到更多帥氣與溫柔的一面，舉凡茶水送餐、對付奧客都難不了他，相信大家應該都很想被陣郁歐爸服務一下吧？ （圖片來源：SBS） ＃機長 池珍熙 （圖片來源：SBS） 如果你覺得空少還太嫩的話，可以打開當年的機場經典韓劇《拜託了機長》，由池珍熙和具惠善擔任機場為您領航，帶您一起飛上天，不要說這部韓劇太舊，或是這兩個人真的搭嗎？看下去你就知道池珍熙在裡面開飛機的樣子有多帥！ （圖片來源：SBS） 而且這部韓劇的故事超級讓人揪心，每看一集就想多推一下兩個人，真的「拜託了機長」，快點攜手去開飛機好嗎～ 看完這幾部韓劇和職業之後，才知道一個浩大的機場要運轉起來，真的需要感謝那些堅守岡位的工作人員的付出，無論他們是不是以光鮮亮麗的面貌出現，只要在自己的職位上盡力而為，那就是最帥氣的了！ info. 點此觀看《愛上變身情人》完整劇情 #「劇」在愛奇藝 #2018韓劇 #必看韓劇 #愛上變身情人 #愛你的時間 #愛奇藝台灣站 #拜託了機長 #李帝勳 #李民基 #李陣郁 #池珍熙 #泡菜影劇 #狐狸新娘星 #韓劇 #韓劇推薦 

神似「朴信惠+秀智」的車銀優妹妹！除了《我的ID是江南美人》，她居然還出演過這些劇？

前一陣子完結篇的《我的ID是江南美人》好評不斷，除了再次感嘆雕刻美男車銀優的「驚人美貌」，每次女主角遇到困難，開啟護「美萊妻」的模樣，雖然把綠茶婊氣個半死，但是少女觀眾們是被浪漫的破表～上次介紹過在劇中高顏值同學TOP5，這次來跟大家起底演技跟可愛都滿分的「銀優妹妹」都景熙！ 圖片來源：JTBC 圖片來源：ziminy0129 又是一位00年出生，想要氣死阿姨們的可愛童星妹妹：「金志珉」！現在是JYP旗下的演員，在2008年以《甜蜜的人生》出道。一雙圓滾滾的大眼和白皙的皮膚，被說很像「朴信惠+秀智」的混合體！ 延伸閱讀：培育大勢女演員的搖籃！盤點JYP的新人演員們TOP8，秀智的新戲都有她們的身影～ 圖片來源：ziminy0129 在《我的ID是江南美人》裡飾演臉蛋天才都景錫的妹妹都景熙。從小因為父母離異，母親的離開加上父親的繁忙，經常戴面具開直播主炫富，是個渴望得到愛的小孩，但還好有寵妹成痴的帥氣哥哥，吃飯前幫她切菜，加上各種高冷系的保護加安慰，這種哥哥哪裡找，給我來一打！ 圖片來源：ziminy0129 雖然任性卻不失可愛的演技，讓不少觀眾注意到這個女孩。話說到這，有沒有覺得她有點眼熟呢～金志珉還出演過大勢韓劇《機智牢房生活》！還記得被關了20幾年，都沒有人來監獄探望他的善良老大金閔哲嗎？有一天來了個女大學生謊稱要採訪他，其實是他的女兒，那個女大生就是金志珉！ 圖片來源：tvn 圖片來源：ziminy0129 除此之外，她還出演了好多好多部戲。包括《甜蜜陰森家族》、《德水里的五兄弟》、《金錢之花》，還有在《好運羅曼史》演黃正音的妹妹，《火之女神井兒》演文瑾瑩的青少年時期角色，幾乎每年都會參與一部作品的她，可以期待之後再更多韓劇裡亮相！ 圖片來源：ziminy0129 最近JYP默默收編了許多潛力無窮的新秀演員，讓我們好好關注這位可愛的志珉妹妹，期望她可以變成下一個世代的朴信惠跟秀智喔！快來追蹤她的IG：ziminy0129！ #2018韓劇 #JYP演員 #必看韓劇 #我的ID是江南美人 #機智牢房生活》 #泡菜影劇 #泡菜追星 #車銀優 #金志珉 #韓劇 #韓劇推薦 

改編自日劇再加一！國民丈夫車太鉉＋裴斗娜上演《最完美的離婚》，今年入秋必追愛情喜劇～

改編自同名日劇的《最完美的離婚》，講述因為受不了雙方生活習慣的兩人，對彼此忍無可忍，於是決定好聚好散，從夫妻變回同居關係，但在離婚之後反而對對方越看越對眼，再度染起愛苗的家庭故事。由車太鉉、裴斗娜以及孫錫久、李伊分別飾演兩對面臨婚姻危機的夫妻，愛家愛妻形象深植觀眾心中的國民丈夫車太鉉，這次卻要上演離婚情節，這樣的搞笑愛情喜劇看點有哪些呢，一起來看看！ 延伸閱讀：【波波泡菜追劇指南】還在難過已逝去的暑假嗎？九十月這幾部必看韓劇陪你度過難熬的上學上班日！ ＃車太鉉主演就是收視保證 每年都有新作品的車太鉉，在這幾年出演的韓劇中都是以配角、客串的方式出現，這次是睽違五年在《製作人》之後，再度成為男主角的作品，就是要用演技實力帶給觀眾滿滿的歡笑！這次和實力派演員裴斗娜合作飾演夫妻角色，歷經結婚、離婚又再度愛上對方，想知道兩人的心境變化及愛情如何悄悄萌芽就必須追呀！ 延伸閱讀：他們都是編劇最愛的「御用演員」～就算合作很多次，觀眾永遠看不膩啦！ ＃雙愛情主線絕對毫無冷場 四位主演飾演的兩對夫妻各自擁有相當反差的個性，像是劇中的趙碩武（車太鉉 飾）是個頑固、喜歡享受獨處時光的男人，而姜輝路（裴斗娜 飾）則是積極向上但有點隨性的女人。另一對夫妻，李章賢（孫錫久 飾）是個擁有致命魅力的男子、陳宥英（李伊 飾）則是個性柔弱的女人，相信在劇中夫妻們迥異的反差個性將會是爆笑的關鍵～ 延伸閱讀：原來這就是《愛情的溫度》！最喜歡姊姊的成熟和大方，盤點韓劇中的姐弟戀！ 延伸閱讀：姐弟戀風潮再掀起，「努拿」才是年下男的最愛～盤點韓國娛樂圈的姐弟戀！ ＃氣勢王李伊翻轉螢幕形象 最有存在感的氣勢王李伊不管是在《鬼怪》飾演三神奶奶或是在《花遊記》中飾演牛魔王的秘書，都是強勢的女強人角色，堅強的演技實力也讓觀眾覺得他就是個非常有女子氣概的女漢子！這次在《最完美的離婚》中挑戰小女人角色，陳宥英（李伊 飾演）是個個性柔弱的女子，一反先前李伊的螢幕形象，也令人非常期待～ 延伸閱讀：沙悟淨居然是《熔爐》裡的變態校長啊～盤點《花遊記》大有來頭的7個配角們～ ＃孫錫久二度和裴斗娜合作 後起之秀孫錫久，大家可能對他印象不深，不過一提到這個角色相信就會喚起你的記憶，他就是在《金裝律師》中飾演崔律師的死對頭，從美國來打集體訴訟的律師David Kim，在劇中看到他的美國腔就覺得孫錫久來頭不小！其實在回到韓國發展前，他就曾經和裴斗娜合作過美國影集《Sense8》，並在合作過後成為裴斗娜的同門師弟，這次兩人再度合作，相信在劇中也會展現巧妙的默契～ 延伸閱讀：愛羅的媽媽、金自鴻母親和Hello Baby佑根！《金裝律師》不只成功翻拍，連配角都是「金裝」的啊 （圖片來源：KBS） 今年繼《從天而降的一億顆星》之後再度推出改編自日劇的電視劇，相信在車太鉉的加持之下，這齣搞笑愛情喜劇一定也會超中觀眾的胃，也期待人脈王車太鉉將邀請哪些至親們客串～千萬不要錯過十月的首播囉！ 延伸閱讀：改編自經典日劇的《從天而降的一億顆星》4大看點，一起讓徐仁國、庭沼珉賺走你的熱淚！ （圖片來源：KBS） #2018韓劇 #孫錫久 #必看韓劇 #改編日劇 #最完美的離婚 #李伊 #泡菜影劇 #裴斗娜 #車太鉉 #韓劇 #韓劇推薦 

姐弟戀題材再+1！國民男友金英光Ｘ金喜善，和年下男的新劇《NINE ROOM》即將展開～

還記得被《經常請吃飯的漂亮姐姐》丁海寅、孫藝珍閃得亂七八糟的姐弟戀戲碼嗎？其實不少韓劇都圍繞著姐弟戀題材，包括《愛情的溫度》、《聽見你的聲音》等等，而在現實生活中也有不少姐弟戀修成正果的範例，像是宋慧喬和宋仲基、Rain和金泰希，以及具惠善和安宰賢等，如此浪漫的偶像劇情節發生在現實生活中，也讓大家對於姐弟戀多了一層浪漫的幻想，這次tvN推出的新劇《NINE ROOM》也即將帶你重溫和年下男的戀曲，一起來看看這部戲的看點有哪些！ 延伸閱讀：原來這就是《愛情的溫度》！最喜歡姊姊的成熟和大方，盤點韓劇中的姐弟戀！ 延伸閱讀：姐弟戀風潮再掀起，「努拿」才是年下男的最愛～盤點韓國娛樂圈的姐弟戀！ （圖片來源：JTBC） 新劇《NINE ROOM》講述一個惡毒的女死刑犯，與改變她命運的律師，以及背負命運鑰匙的男人之間，復仇、重獲新生的故事。 乙智海伊/金喜善 飾演 能夠改變命運的律師，對有權有勢的人極盡巴結，對沒有勢力的人就相當冷漠，是個不擇手段、勝訴率100%的律師。 奇有鎮/金英光 飾演 乙智海伊的戀人，是家庭醫學專科的醫生，聰明又溫柔體貼。 張華莎/金海淑 飾演 以「張華沙毒品殺人案」鬧的全國沸沸揚揚，被判死刑的死囚惡女。正當她放棄生命的時候，獲得了美貌與智慧兼具的「乙智海伊」身份活下去的機會。 ＃年下男專門戶「金英光」 每年都有新作品的大勢男金英光，在演出《皮諾丘》之後升級成為一線男主角。今年推出和朴寶英合作的電影《你的婚禮》也有超高票房，人氣直線上升！曾經在電視劇《住在我家的男人》中，和秀愛上演姐弟戀情節受到許多關注，雖然因為劇本關係導致收視率不好，不過這對情侶的互動依舊閃瞎觀眾～這次在《NINE ROOM》中飾演聰明的暖男歐巴，相信撒狗糧程度一定也不會讓我們失望啊！ 延伸閱讀：「你的婚禮我反對！」告別霸氣安代表！朴寶英歐膩的下一位老公到底是誰啦？ ＃金海淑＋金喜善超強演技 韓劇媽媽候選人金海淑，從財閥會長、大學教授再到殺人犯，每次接到新角色都能完美詮釋的她，這次再度挑戰惡女角色，相信一定也會讓觀眾恨得牙癢癢～過去曾經在《皮諾丘》中飾演金英光的會長媽媽，這次兩人再度合作，相信一定會有絕佳默契。而去年在JTBC出演《有品位的她》創下電視台最高收視的金喜善，演技實力不需要多說，有這兩位實力派演員，絕對可以保證《NINE ROOM》的精彩度！ 延伸閱讀：看到的時候也想叫她一聲「媽」！編輯精選7位韓劇中熟面孔的國民媽媽們～ ＃法務劇Ｘ姐弟戀 看到這裡有沒有覺得這個題材似曾相識！一樣是冷漠無情的律師加上溫暖貼心的年下男男友，和《聽見你的聲音》的人物設定是不是有點相似呀～在高傲女強人的背後，一定都有一個默默支持她的堅強後盾，外表雖然武裝自己，但內心其實很脆弱的女主角，真的很需要貼心男友的陪伴，想要看金英光如何成為金喜善的強力後盾，絕對不可以錯過這齣好戲啦！ 延伸閱讀：「就是要代替月亮懲罰你！」盤點2017年七部大快人心，充滿鬥志又鬥智的法庭韓劇 （圖片來源：tvN） 最後不可以不提到，在《花遊記》以演員身份出道的One鄭帝元也將加入《NINE ROOM》的演出，在劇中飾演0.01％的天才，但有情緒調節障礙，擁有父親無限厚愛的「Papa Boy」，是集團唯一的繼承人。《NINE ROOM》除了有金英光、金喜善這對年下情侶之外，花美男One演出的耍壞角色也非常值得期待，10月6日即將在tvN首播，一起死守放送吧！ 延伸閱讀：【波波泡菜追劇指南】還在難過已逝去的暑假嗎？九十月這幾部必看韓劇陪你度過難熬的上學上班日！ （圖片來源：tvN） info. 10/7起 每週日一10點愛奇藝獨家播出 點此觀看《九號房間》完整劇情 #「劇」在愛奇藝 #2018韓劇 #NINE ROOM #ONE #九號房 #九號房間 #你的婚禮 #必看韓劇 #愛奇藝台灣站 #泡菜影劇 #鄭帝元 #金喜善 #金海淑 #韓劇 #韓劇推薦 

從《W》、《屍速列車》到《陽光先生》 ！反派角色都給「金義聖」演盡了啦～

如果要說韓劇的反派代表人物，大家想到的應該是《聽見你的聲音》閔俊國和《當你沉睡時》李侑凡，但除了他們之外，還有一個壞到韓劇史裡的就是「金義聖」啊～看到他就會有各種反派角色上身ＸＤ 延伸閱讀：每位都是Scene Stealer！大勢韓劇裡都有他們在，迷妹們一定不陌生的10位配角群 延伸閱讀：韓星開的經紀公司那麼多，就屬「Artist Company」最厲害！大韓民國電影咖都在這啊！ 今天泡菜編就來盤點幾部金聖義的經典作品，你一定都看過啊！ ＃《W－兩個世界》吳成務／韓尚勳 在《W－兩個世界》一人分飾兩角，從原本女主角韓孝周飾演的吳妍珠爸爸漫畫家，畫到走進漫畫與現實世界的黑衣人，殺害男主角李鍾碩飾演的姜哲全家，漫畫中原本沒有自我意識，也沒有實體，但漸漸開始有自主的行動，並遊走在法律邊緣，每集編劇反轉打臉的劇情讓我們嚇到吃腳腳啊！ 延伸閱讀：從朴修夏、姜哲到2017年的丁宰璨，盤點魅力大勢演員「李鍾碩」那些令人神魂顛倒的角色！ 延伸閱讀：盤點那些因韓劇而熱銷的書LIST 5！就像被主角施了魔法般，每一本都變情書！ （圖片來源：더블유） ＃《屍速列車》 容錫 想忘也忘不了的《屍速列車》貪生怕死的客運營運長容錫，在充滿喪屍的列車上，少數自私又現實的角色，每次的逃跑過程中，都毫不猶豫地將他人性命視如糞土，不管是恐嚇乘客集體堵死車廂門不讓人類進來，還是慫恿列車長發車丟下棒球隊員使其喪命都讓人覺得狡詐，但可恨之人必有可憐之處，他也只是單純想要回家看媽媽，親情大於大義！ 延伸閱讀：屍速列車三部曲要悄悄現身拉！續集男主角竟然不是孔劉？大家猜猜看會是誰登場吧！（爆雷） 延伸閱讀：「壯漢柔情」誰不愛啊～壯漢外表下的可愛靈魂！最強老公「馬東錫」4大反轉魅力～ （圖片來源：부산행） ＃《陽光先生》 李完益 金編年度巨作《陽光先生》，金義聖不負眾望地再次以反派角色李完益現身，在朝鮮時代裡，當所有人為了朝鮮奮鬥努力時，他卻成為了親日派的朝鮮人，在日韓兩國之前不斷挑撥離間，只為了一己私利，就連親生女兒李陽光也被其利用嫁給日本人，失去了母親，也失去了原本姓氏的工藤陽花！ 延伸閱讀：《太陽的後裔》救援CP以夫妻驚喜現身！《陽光先生》因金編義氣相挺的10個配角，你一定認識啊！ 延伸閱讀：什麼！揉眼睛Paris Baguette居然有出現，韓劇《陽光先生》1900年代超前時代的置入！ （圖片來源：미스터 션샤인） 看完以上三部經典作品整理報導，泡菜編雖然覺得角色真心很壞，但這必須承認金義聖的實力派演技是穩紮穩打妥妥的，除了上述作品之外，他還出演過《六龍飛天》、《二十》、《內部者們》、《The King》，以及《1987：黎明到來的那一天》，接下來也將以朴信惠和炫彬主演的《阿爾罕布拉宮的回憶》強勢回歸！ #2018韓劇 #Artist Company #Mr.Sunshine #W－兩個世 #屍速列車 #必看韓劇 #泡菜影劇 #金義聖 #陽光先生 #韓劇反派角色 #韓劇推薦 

韓漫翻拍熱度直線上升，哪一部會成為下一個韓劇話題？別激動～你要找的6部都在這裡！

今年由韓漫翻拍出的韓劇都大受好評啊！包括前陣子完美收官甜滋滋的《金秘書為何那樣》，還有正在熱播中的《我的ID是江南美人》，都在世界各地掀起討論風潮，那麼有哪些漫畫會乘勝追擊呢？讓我們一起來看看吧～ 延伸閱讀：2018年下半年韓劇盤點！蘇志燮、李棟旭、李昇基，下一任「國民男友」是誰呢？ – ＃先熱情的打掃吧 일단 뜨겁게 청소하라 主演：金裕貞、尹鈞相、宋再臨 這部改編自同名漫畫《先熱情的打掃吧》的作品，講述的是經營清潔公司的潔癖男主角，以及四次元的活潑女主相識相愛的故事，雖然因為女主角金裕貞的健康問題、男主角換人改成尹鈞相而延後播出，仍然受到劇迷高度的關注、相信會是今年韓劇總裁系列的又一部力作！ ＃一起吃晚飯嗎 저녁 같이 드실래요 主演：朴寶英（討論中） 單身男女看過來！在《一起吃晚飯嗎》這部劇中發生的事大家一定會有不少同感，但更重要的是，我們可愛的朴寶英歐膩極有可能攜手此劇回歸啦～無論是漫畫迷還是韓劇迷都可以和泡菜編一起準備死守放送！ ＃從天而降的保羅 하늘에서 떨어진 폴 主演：尹賢旻、安友淵 在2016年連載而受到漫迷喜愛的《從天而降的保羅》也將翻拍成真人版囉～天使與人類的愛情到底能不能結出好的成果？對奇幻愛情題材有興趣的劇迷絕對不能錯過這部！尹賢旻、安友淵會搭上哪位女演員，大家也可以好好期待～ ＃雞龍仙女傳 계룡선녀전 主演：文彩元、尹賢旻 如果想要追類似穿越題材的愛情喜劇，那100%非這部莫屬～活了很久很久的雞龍山仙女善玉南，為了尋找思念的丈夫而來到文明社會，由文彩元擔綱女主角搭上尹賢旻，兩位實力派演員會展現出怎麼樣的精湛演技，請務必拭目以待！ ＃我們的關係是 우리사이는 主演：徐康俊 你也正為了愛情和友情而煩惱嗎？20歲的青春讓你跟著男女主角一起心空！漫畫就已經累積了超高人氣，電視劇會如何呈現年輕人的感情觀漫迷們都很想知道呢～不過當男主角確定為「徐康俊」時，泡菜編就打算給他追下去了啦～ ＃Kingdom 킹덤 主演：朱智勛、裴斗娜、柳承龍 原作叫做《神的國度》，《Kingdom》不是普通的史劇，而是一部歷史加上「殭屍素材」的經典之作！誰說韓漫翻拍就一定是愛情浪漫劇，喜歡新鮮感的粉絲們可以考慮這部由朱智勛、裴斗娜、柳承龍呈現的好作品～ 盤點了這麼多韓漫翻拍大作，你最期待哪部作品的播出、已經決定好要追哪些了嗎？所以說，不能怪我們愛追韓劇，因為每部題材都超級吸引人、都不能夠錯過啊！！ #2018韓劇 #Kingdom #一起吃晚飯嗎 #先熱情的打掃吧 #安友淵 #宋再臨 #尹賢旻 #尹鈞相 #徐康俊 #從天而降的保羅 #必看韓劇 #我們的關係是 #我的ID是江南美人 #文彩元 #朱智勛 #朴寶英 #柳承龍 #泡菜影劇 #漫改韓劇 #裴斗娜 #金秘書為何那樣 #金裕貞 #雞龍仙女傳 #韓劇推薦 

到底是競爭對手還是兄弟情！《我的ID是江南美人》宇英學長和炅碩相愛相殺的bromance！

又來到一週一更新《我的ID是江南美人》的時間了，這次要討論的是越看越覺得有趣，已經不知道是在看三角戀，還是兄弟相愛相殺的宇英學長和炅碩對手戲，這兩人經常為了美來而爭風吃醋，但是有時候卻又互相取暖（？），甚至最後還住在一起而發生了很多趣事，實在是讓人看了覺得這根本不是情敵該有的表現，反而充滿了brotherhood啊！ 延伸閱讀：長得美就好棒棒，長得醜就被欺負！漫改韓劇《我的ID是江南美人》4大必追看點！ 延伸閱讀：【泡菜點評】100%神還原漫畫角色！韓劇《我的ID是江南美人》冷都男＋整形女的人設，導演選對人了啦！ 現在先讓我們來看看（中二病）男孩們為了美來展現幼稚的吵架部分： ＃你現在是想對喝醉的人幹嘛？ 炅碩：「你現在是想對喝醉的人幹嘛？」 宇英：「你現在是在施行暴力你知道嗎？」 兩人第一次搶美來是在開學派對後，兩人都擔心喝醉而且又被學長欺負的美來回不了家，但是誰也不願意把美來交給還不熟悉的對方，於是兩人的搶人戰爭就從這一刻正式點起火來啦～ ＃你們為什麼一起喝酒啊 炅碩：「喬遷宴什麼時候，我也要去。」 宇英：「哇，你比看起來還要有社交性啊！」 來到柏林酒吧看到美來跟學長在喝酒，平常都不愛跟人打交道、參加聚會的炅碩也是馬上走過來興師問罪美來為什麼在這邊喝酒，聽到學長邀約喬遷宴時，還像小孩一下問人家「她們為什麼要去？」看得學長是霧煞煞，也被這情敵搞得不知道是什麼狀況啦！ ＃你請吃烤肉我送電視 為了不讓美來獨自和宇英學長一起喝酒，所以炅碩也決定要去參加（其實一點都不想參加的）喬遷宴，而且為了展現男子氣概，不讓學長獨請五花肉，還用打工的薪水跟劉鎮凹到了一台二手電視，以為自己扛著電視走上頂樓很帥氣，殊不知眾人其實都超級傻眼ＸＤ – 延伸閱讀：不只有神選角車銀優，還有好多粉紅泡泡啊！韓劇《我的ID是江南美人》VS.漫畫版的差異！ 延伸閱讀：超會撩妹～冷都男變小暖男！韓劇《我的ID是江南美人》車銀優讓人心動的9個瞬間！ – 看完以上是不是覺得這兩人的鬥爭有夠幼稚又好笑，只能說「愛到卡慘死」，愛情真的會把人變成傻子而自己渾然不知啊～越看越後面就會發現，電視版的炅碩真的好愛吃醋，太可愛了啦～不知道是不是因為這樣，讓情敵宇英學長也不知不覺中被煞到（？），而時不時開始寵他。 ＃你跟美來父母第幾次見面啦 宇英：「為了紀念你今天搬進來，請你吃飯。」 炅碩：「怎麼認識美來父母的？」 宇英：「就偶然遇過幾次～」 炅碩：「那今天到底第幾次啊！」 雖然入住又有哥哥請的免費飯菜可以吃（其實是美來爸媽拿來的小菜），但想到宇英跟未來的岳父母已經這麼熟，炅碩又開始吃醋，所以忍不住在飯桌上追問，但講一講又變成宇英在關心炅碩出來獨自生活的未來，真的想問編劇「你確定這邊沒有跑題嗎？」 ＃離開家就是現實生活啊 宇英：「明天你的早飯怎麼辦？」 炅碩：「我本來就不怎麼吃早飯的。」 宇英：「得從明天開始變成大人啦，離開家就是現實生活。」 然後講沒幾句又開始搶小魚乾，果然是為了愛而變得幼稚的中二兄弟檔啊！ ＃來自宇英哥哥的問候：「吃飯了嗎？」 除此之外，宇英學長知道炅碩離家出走又還沒找到打工，所以不只中午讓他到教職員餐廳蹭飯吃，還免費提供各種打工諮詢服務，你說這兩位是情敵，誰會相信啊～ ＃EP10睡前一定要刷牙不然牙會爛掉 除了照三餐詢問炅碩弟弟有沒有按時吃飯之外，宇英哥哥還會關心弟弟有沒有睡前刷牙，這根本已經是媽媽在照顧兒子的關懷等級了，再次想問編劇，請問您為什麼要幫這兩位加這麼多brotherhood的細節，我們看了太出戲了啦～ ＃我做了什麼惹你生氣啊 炅碩：你做的事我都討厭！（少女跺腳） – 延伸閱讀：又好笑又貼近劇情的「神來一筆」！盤點韓劇《我的ID是江南美人》超精準的插曲Top6！ 延伸閱讀：韓國嘻哈饒舌歌手、女團歌手，居然還有「她」！編輯精選《我的ID是江南美人》客串大明星們！ 看完以上整理的幾個炅碩和宇英的相愛相殺片段，是不是覺得這兩位的對手戲太有趣了呢？真的不得不讚嘆電視版的編劇很用心在經營男女主角之外的人物線，讓整體劇情變得逗趣許多，讓人更想繼續看下去啦！ （圖片來源：愛奇藝台灣站） #「劇」在愛奇藝 #2018韓劇 #愛奇藝台灣站 #我的ID是江南美人 #泡菜影劇 #車銀優 #郭東延 #韓劇 #韓劇推薦 

不只有神選角車銀優，還有好多粉紅泡泡啊！韓劇《我的ID是江南美人》VS.漫畫版的差異！

大家最近都在追什麼韓劇呢？如果你也有在追漫改韓劇《我的ID是江南美人》的話，應該有發現不少電視版跟漫畫不同的地方，雖然節奏不如漫畫那樣輕快明朗，但不得不說編導在電視版上加了許多蠻新鮮有趣的劇情，讓人越看越覺得有趣，不會因為看過漫畫而不想繼續追下去，一起來看看《我的ID是江南美人》電視版跟漫畫有哪些地方不同吧！ – 延伸閱讀：長得美就好棒棒，長得醜就被欺負！漫改韓劇《我的ID是江南美人》4大必追看點！ 延伸閱讀：鍾碩歐巴先讓開！盤點2018人氣漫畫改編的韓劇Top6，來看看最新一代的撕漫男會是誰？ ＃順序有改 基本上電視版都是照著漫畫的劇情所改編，不過在順序上有些調整，像是迎新party、實驗室意外、宿營和試香會的都有做前後的更動和形式上的稍微改變，來新增劇情和角色，雖然看過漫畫的話會覺得有些錯亂，但其實這樣的改編，提升了整個劇本的流暢度，也讓敘事主線和支線更多元和有趣！ ＃學長正向化 而宇英學長（郭東延 飾演）的角色設定上也變得比較貼近現實一些，原本漫畫中學長的設定是因為美來的漂亮臉蛋而喜歡上她，直到很後來才漸漸發現自己的內心，整體就是比較明顯的輕浮男二設定～但在電視版中宇英學長在處理狗大爺學長霸凌事件和慶典事件中，都呈現出明事理又穩重的形象，無論是做事或是對待平輩或學弟妹都很有一套，是個非常有說服力的男二設定啊！ （圖片來源：JTBC） ＃親情支線 除了更改了宇英學長的設定之外，電視版也新增了美來父母與美來在整形前後的相處劇情，從一開始的隱瞞、閃躲，到最後坦誠的互相告訴對方自己心中的想法，仔細地描寫了父母希望子女好但又不願意他們為了大眾而改變自己的心理掙扎。尤其從美來爸爸的心理變化就可以看出每個孩子都是父母手心中的寶貝，無論他們外貌如何，永遠都是最美最珍惜的～ （圖片來源：JTBC） ＃友情支線 另外除了原本漫畫中的大學好友之外，電視版也新增了多年好友賢貞這個角色，讓美來不再像漫畫中那樣總是孤單一個人，而是像我們的真實生活中，總會有個可以傾訴心理的好友一般，有不能說不敢說的，隨時都能分享與分擔，尤其每次看到她們外宿的小空間，就讓人好羨慕這段友情啊！除了美來的好友之外，炅錫在電視版中也多了好友劉鎮，讓漫畫中沒朋友的炅錫多了一絲絲人性（？），不再是那樣遙不可及又高冷的樣子，後面幾集也有不少可愛又好笑的模樣，是電視版中蠻令人驚喜的地方！ （圖片來源：JTBC） ＃愛情支線 最後也是讓人覺得最新鮮的部分，不同於漫畫中男女主角和男二女二的錯綜複雜愛情主線，電視劇中倒是多了不少粉紅小泡泡，讓人看著看著突然覺得嘴角上揚或心跳加速，像是電視版中有許多美來好友賢貞對於宇英學長的小愛慕片段，無論是在一起喝酒、陪看房、算塔羅牌中都不難看出賢貞喜歡學長的心情，讓人還蠻期待電視劇會不會有所改編，最後讓這兩位在一起呢（敲碗）？ 另外還有一開始看似花癡迷戀劉鎮的正芬，因為正直善良的個性，而忍不住告訴劉鎮酒吧打工生偷錢的事情，但卻被誤會是眼紅而覺得很委屈，直到後來劉鎮看了監視器才發現誤會了正芬，而在慶典上扭扭捏捏和正芬道歉，兩人逗趣的相處模式真的讓人看了嘴角笑不停～ （圖片來源：愛奇藝台灣站） 最後要說的則是在第六集中的引起許多討論的粉紅小插曲，漫畫中雖然有出現金泰希學姊，但只是事件中的一個引爆點，沒想到電視版中居然新增了「學長道歉」的部分，雖然看似是在幫外貌取向學長們求饒，但真心的道歉還是贏得了許多人的好評，可以說是電視版中蠻有趣的一小段～ （圖片來源：愛奇藝台灣站） 目前播出的幾集中，有不少電視劇新增的地方都讓整個劇情變得更為開朗明亮，再加上不少令人驚喜的客串藝人，確實讓人還蠻期待接下來電視版的《我的ID是江南美人》會怎麼發展呢～ info. 點此觀看《我的ID是江南美人》完整劇情 #「劇」在愛奇藝 #2018韓劇 #愛奇藝台灣站 #我的ID是江南美人 #林秀香 #車銀優 #郭東延 #韓劇 #韓劇推薦 

又好笑又貼近劇情的「神來一筆」！盤點韓劇《我的ID是江南美人》超精準的插曲Top6！

如果要說這一季泡菜編的固定pick韓劇是哪一齣？那肯定就是漫改劇《我的ID是江南美人》，因為本劇不只有選角精準的「臉蛋天才」車銀優，還有眾多客串大明星，而且不光畫面上的呈現誠意十足，就連插曲、配樂都十分用心，每打開一集都讓人覺得有「神來一筆」的驚喜感，來看看出現在《我的ID是江南美人》的熱門歌曲有哪些吧～ 延伸閱讀：長得美就好棒棒，長得醜就被欺負！漫改韓劇《我的ID是江南美人》4大必追看點！ 延伸閱讀：韓國嘻哈饒舌歌手、女團歌手，居然還有「她」！編輯精選《我的ID是江南美人》客串大明星們！ – ＃Love Scenario 第二集中，化學系的笨蛋二人組張元浩在開學party上和秀雅告白直接被打槍之後，兩人在外面討論這傷心的告白事件時，配樂居然很會抓時機地出現了iKON的熱門歌曲〈Love Scenario〉，只能說真的太會選啦～這一段像是歌詞「就讓我們的愛情場景，在燈光熄滅之後，翻過最後一頁，安靜地落幕吧！」只是嚴格說起來，這帷幕應該是連掀都沒掀起來過啦！（拍拍元浩的肩膀） ＃我呀我 接下來第三集這首歌曲出現的時機和搭配人物也是非常奇妙，那就是出現在都議員辦公室的《Procuce101 S2》主打歌〈我呀我〉，看著一群正經八百的幕僚一起跳這首少年們的歌曲，抱歉～那畫面真的是讓人沒辦法不出戲啊！（眼神無法直視） ＃Fake love 另外還有在電視版特有的新支線正芬跟劉鎮的粉紅小泡泡，因為一開始正芬在酒吧對劉鎮發花癡時看到工讀生偷錢，但劉鎮完全沒有把正芬當作一回事所以也不相信他，這時候柏林酒吧放出BTS〈Fake love〉一曲還蠻有趣的，難道真的是在示意這段曖昧小插曲，只是正芬一個人的一廂情願嗎？隨著後面幾集的劇情發展下去，確實是讓人還蠻期待的部分～ ＃無法傳遞的真心 除了這幾首比較逗趣的歌曲後，其實在情感選曲上，劇組也用了不少心，像是炅碩第一次與媽媽重逢時，柏林酒吧裡放的是BTS的〈無法傳遞的真心〉，似乎也是在說炅碩與媽媽之間，因為誤會而無法展現出自己的真心，需要一些時間來解開心結。 ＃Dance the night away 在校園慶典期間也有非常符合氣氛的選取，像是化學系酒屋的也放了Twice的〈Dance the night away〉，非常符合當時熱鬧與輕鬆的氛圍，讓人看了都能充分感受到夏日的歡快感～ ＃Gashina 在後來的化學系慶典慶功宴上，愛慕（肖想）炅碩已久學姊還熱情演唱了宣美的〈Gashina〉，充分展現女子力，只可惜冷面少年都炅碩還是一點都不領情啊～ – 延伸閱讀：整個韓國大學都是「臉蛋天才」！盤點《我的ID是江南美人》高顏值同學TOP5，裡面竟然藏著星二代？ 延伸閱讀：【泡菜點評】100%神還原漫畫角色！韓劇《我的ID是江南美人》冷都男＋整形女的人設，導演選對人了啦！ 延伸閱讀：【盤點大學校園韓劇】學長我來了～一起重溫甜滋滋的青春浪漫史Top5，回到歐爸的懷抱吧！ – 看完以上幾首選曲，有沒有覺得《我的ID是江南美人》真的太會選曲了，不只有在follow最新最熱門的歌曲，還能精準與劇情搭配，實在是讓人在視覺、聽覺層面上都感到大滿足啊～ （圖片來源：愛奇藝台灣站） #「劇」在愛奇藝 #2018韓劇 #BTS #Dance away #Fake Love #Gashina #iKON #Love Scenario #愛奇藝台灣站 #我呀我 #我的ID是江南美人 #我的ID是江南美人客串 #我的ID是江南美人插曲 #泡菜影劇 #無法傳遞的真心 #韓劇 #韓劇推薦 

韓劇推薦共 543 則文章

【泡菜點評】你看過這些秋季上檔韓劇的原作嗎？3部翻拍自電影、日劇的新劇推薦！

看著看著我也想去機場投履歷了！這些韓劇歐巴快把機場的工作都做過一輪了～

神似「朴信惠+秀智」的車銀優妹妹！除了《我的ID是江南美人》，她居然還出演過這些劇？

改編自日劇再加一！國民丈夫車太鉉＋裴斗娜上演《最完美的離婚》，今年入秋必追愛情喜劇～

姐弟戀題材再+1！國民男友金英光Ｘ金喜善，和年下男的新劇《NINE ROOM》即將展開～

從《W》、《屍速列車》到《陽光先生》！反派角色都給「金義聖」演盡了啦～

韓漫翻拍熱度直線上升，哪一部會成為下一個韓劇話題？別激動～你要找的6部都在這裡！

到底是競爭對手還是兄弟情！《我的ID是江南美人》宇英學長和炅碩相愛相殺的bromance！

不只有神選角車銀優，還有好多粉紅泡泡啊！韓劇《我的ID是江南美人》VS.漫畫版的差異！

又好笑又貼近劇情的「神來一筆」！盤點韓劇《我的ID是江南美人》超精準的插曲Top6！

韓劇推薦共 543 則文章

【泡菜點評】你看過這些秋季上檔韓劇的原作嗎？3部翻拍自電影、日劇的新劇推薦！

看著看著我也想去機場投履歷了！這些韓劇歐巴快把機場的工作都做過一輪了～

神似「朴信惠+秀智」的車銀優妹妹！除了《我的ID是江南美人》，她居然還出演過這些劇？

改編自日劇再加一！國民丈夫車太鉉＋裴斗娜上演《最完美的離婚》，今年入秋必追愛情喜劇～

姐弟戀題材再+1！國民男友金英光Ｘ金喜善，和年下男的新劇《NINE ROOM》即將展開～

從《W》、《屍速列車》到《陽光先生》 ！反派角色都給「金義聖」演盡了啦～

韓漫翻拍熱度直線上升，哪一部會成為下一個韓劇話題？別激動～你要找的6部都在這裡！

到底是競爭對手還是兄弟情！《我的ID是江南美人》宇英學長和炅碩相愛相殺的bromance！

不只有神選角車銀優，還有好多粉紅泡泡啊！韓劇《我的ID是江南美人》VS.漫畫版的差異！

又好笑又貼近劇情的「神來一筆」！盤點韓劇《我的ID是江南美人》超精準的插曲Top6！

從《W》、《屍速列車》到《陽光先生》！反派角色都給「金義聖」演盡了啦～